See شبهة in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "şübhə", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: şübhə", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: şübhə" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "шөбһә", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: шөбһә (şöbhə)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: шөбһә (şöbhə)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "şübe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: şübe", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: şübe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "шүбә", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: шүбә (şübä)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: шүбә (şübä)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "syubhah", "3": "شبهة", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: syubhah, شبهة", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: syubhah, شبهة" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "شبهه", "bor": "1", "tr": "şübhe, şüpe" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: شبهه (şübhe, şüpe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: شبهه (şübhe, şüpe)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "şüphe", "inh": "1" }, "expansion": "> Turkish: şüphe (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Turkish: şüphe (inherited)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "shybe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: shybe", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: shybe" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "shubee", "3": "shubei", "4": "shubie", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aromanian: shubee, shubei, shubie", "name": "desc" } ], "text": "→ Aromanian: shubee, shubei, shubie" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "шюбе́", "3": "шіубе́", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: шюбе́ (šjubé), шіубе́", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: шюбе́ (šjubé), шіубе́" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "шубе", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: шубе (šube)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: шубе (šube)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "şube", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: şube", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: şube" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "شبهه", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: شبهه", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: شبهه" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "шубҳа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tajik: шубҳа (šubha)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tajik: шубҳа (šubha)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "шөбһә", "3": "şöbhä", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: шөбһә (şöbhä), şöbhä", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: шөбһә (şöbhä), şöbhä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "şübhe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: şübhe", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: şübhe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "شۈبھە", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: شۈبھە (shübhe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: شۈبھە (shübhe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "shubha", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: shubha", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: shubha" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Instance noun", "name": "ar-instance noun" } ], "etymology_text": "Instance noun from شَبَهَ (šabaha).", "forms": [ { "form": "شُبْهَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šubha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شُبْهَة", "roman": "šubha", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَة", "roman": "aš-šubha", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَة", "roman": "šubhat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةٌ", "roman": "šubhatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَةُ", "roman": "aš-šubhatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةُ", "roman": "šubhatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةً", "roman": "šubhatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَةَ", "roman": "aš-šubhata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةَ", "roman": "šubhata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةٍ", "roman": "šubhatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَةِ", "roman": "aš-šubhati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةِ", "roman": "šubhati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْن", "roman": "šubhatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَتَيْن", "roman": "aš-šubhatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْ", "roman": "šubhatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَانِ", "roman": "šubhatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَتَانِ", "roman": "aš-šubhatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَا", "roman": "šubhatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْنِ", "roman": "šubhatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَتَيْنِ", "roman": "aš-šubhatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْ", "roman": "šubhatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْنِ", "roman": "šubhatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَتَيْنِ", "roman": "aš-šubhatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْ", "roman": "šubhatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبْهَات", "roman": "aš-šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَات", "roman": "aš-šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبُهَات", "roman": "aš-šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبُهَات", "roman": "aš-šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبَه", "roman": "aš-šubah", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبَه", "roman": "aš-šubah", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتٌ", "roman": "šubhātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتٌ", "roman": "šubhātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتٌ", "roman": "šubuhātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتٌ", "roman": "šubuhātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهٌ", "roman": "šubahun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهٌ", "roman": "šubahun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتُ", "roman": "aš-šubhātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتُ", "roman": "aš-šubhātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتُ", "roman": "aš-šubuhātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتُ", "roman": "aš-šubuhātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبَهُ", "roman": "aš-šubahu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبَهُ", "roman": "aš-šubahu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتُ", "roman": "šubhātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتُ", "roman": "šubhātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتُ", "roman": "šubuhātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتُ", "roman": "šubuhātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهُ", "roman": "šubahu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهُ", "roman": "šubahu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتٍ", "roman": "šubhātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتٍ", "roman": "šubhātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتٍ", "roman": "šubuhātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتٍ", "roman": "šubuhātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهًا", "roman": "šubahan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهًا", "roman": "šubahan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتِ", "roman": "aš-šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتِ", "roman": "aš-šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتِ", "roman": "aš-šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتِ", "roman": "aš-šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبَهَ", "roman": "aš-šubaha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبَهَ", "roman": "aš-šubaha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتِ", "roman": "šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتِ", "roman": "šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتِ", "roman": "šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتِ", "roman": "šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهَ", "roman": "šubaha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهَ", "roman": "šubaha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتٍ", "roman": "šubhātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتٍ", "roman": "šubhātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتٍ", "roman": "šubuhātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتٍ", "roman": "šubuhātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهٍ", "roman": "šubahin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهٍ", "roman": "šubahin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتِ", "roman": "aš-šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتِ", "roman": "aš-šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتِ", "roman": "aš-šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتِ", "roman": "aš-šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبَهِ", "roman": "aš-šubahi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبَهِ", "roman": "aš-šubahi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتِ", "roman": "šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتِ", "roman": "šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتِ", "roman": "šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتِ", "roman": "šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهِ", "roman": "šubahi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهِ", "roman": "šubahi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شُبْهَة", "2": "f", "pl": "شُبْهَات", "pl2": "شُبُهَات", "pl3": "شُبَه" }, "expansion": "شُبْهَة • (šubha) f (plural شُبْهَات (šubhāt) or شُبُهَات (šubuhāt) or شُبَه (šubah))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شُبْهَة", "pl": "sfp", "pl2": "شُبُهَات", "pl3": "شُبَه" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "84 7 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "uncertainty, doubt, obscurity" ], "id": "en-شبهة-ar-noun-gQT1pIfg", "links": [ [ "uncertainty", "uncertainty" ], [ "doubt", "doubt" ], [ "obscurity", "obscurity" ] ], "synonyms": [ { "word": "اِلْتِبَاس" }, { "word": "غُمُوض" }, { "word": "شَكّ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃub.ha/" } ], "word": "شبهة" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "şübhə", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: şübhə", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: şübhə" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "шөбһә", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: шөбһә (şöbhə)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: шөбһә (şöbhə)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "şübe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: şübe", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: şübe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "шүбә", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: шүбә (şübä)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: шүбә (şübä)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "syubhah", "3": "شبهة", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: syubhah, شبهة", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: syubhah, شبهة" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "شبهه", "bor": "1", "tr": "şübhe, şüpe" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: شبهه (şübhe, şüpe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: شبهه (şübhe, şüpe)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "şüphe", "inh": "1" }, "expansion": "> Turkish: şüphe (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Turkish: şüphe (inherited)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "shybe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: shybe", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: shybe" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "shubee", "3": "shubei", "4": "shubie", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aromanian: shubee, shubei, shubie", "name": "desc" } ], "text": "→ Aromanian: shubee, shubei, shubie" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "шюбе́", "3": "шіубе́", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: шюбе́ (šjubé), шіубе́", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: шюбе́ (šjubé), шіубе́" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "шубе", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: шубе (šube)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: шубе (šube)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "şube", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: şube", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: şube" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "شبهه", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: شبهه", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: شبهه" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "шубҳа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tajik: шубҳа (šubha)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tajik: шубҳа (šubha)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "шөбһә", "3": "şöbhä", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: шөбһә (şöbhä), şöbhä", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: шөбһә (şöbhä), şöbhä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "şübhe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: şübhe", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: şübhe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "شۈبھە", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: شۈبھە (shübhe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: شۈبھە (shübhe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "shubha", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: shubha", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: shubha" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Instance noun", "name": "ar-instance noun" } ], "etymology_text": "Instance noun from شَبَهَ (šabaha).", "forms": [ { "form": "شُبْهَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šubha", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شُبْهَة", "roman": "šubha", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَة", "roman": "aš-šubha", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَة", "roman": "šubhat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةٌ", "roman": "šubhatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَةُ", "roman": "aš-šubhatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةُ", "roman": "šubhatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةً", "roman": "šubhatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَةَ", "roman": "aš-šubhata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةَ", "roman": "šubhata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةٍ", "roman": "šubhatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَةِ", "roman": "aš-šubhati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَةِ", "roman": "šubhati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْن", "roman": "šubhatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَتَيْن", "roman": "aš-šubhatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْ", "roman": "šubhatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَانِ", "roman": "šubhatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَتَانِ", "roman": "aš-šubhatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَا", "roman": "šubhatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْنِ", "roman": "šubhatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَتَيْنِ", "roman": "aš-šubhatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْ", "roman": "šubhatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْنِ", "roman": "šubhatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَتَيْنِ", "roman": "aš-šubhatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَتَيْ", "roman": "šubhatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبْهَات", "roman": "aš-šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَات", "roman": "aš-šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبُهَات", "roman": "aš-šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبُهَات", "roman": "aš-šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبَه", "roman": "aš-šubah", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبَه", "roman": "aš-šubah", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَات", "roman": "šubhāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَات", "roman": "šubuhāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَه", "roman": "šubah", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتٌ", "roman": "šubhātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتٌ", "roman": "šubhātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتٌ", "roman": "šubuhātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتٌ", "roman": "šubuhātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهٌ", "roman": "šubahun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهٌ", "roman": "šubahun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتُ", "roman": "aš-šubhātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتُ", "roman": "aš-šubhātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتُ", "roman": "aš-šubuhātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتُ", "roman": "aš-šubuhātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبَهُ", "roman": "aš-šubahu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبَهُ", "roman": "aš-šubahu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتُ", "roman": "šubhātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتُ", "roman": "šubhātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتُ", "roman": "šubuhātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتُ", "roman": "šubuhātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهُ", "roman": "šubahu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهُ", "roman": "šubahu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتٍ", "roman": "šubhātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتٍ", "roman": "šubhātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتٍ", "roman": "šubuhātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتٍ", "roman": "šubuhātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهًا", "roman": "šubahan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهًا", "roman": "šubahan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتِ", "roman": "aš-šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتِ", "roman": "aš-šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتِ", "roman": "aš-šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتِ", "roman": "aš-šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبَهَ", "roman": "aš-šubaha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبَهَ", "roman": "aš-šubaha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتِ", "roman": "šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتِ", "roman": "šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتِ", "roman": "šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتِ", "roman": "šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهَ", "roman": "šubaha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهَ", "roman": "šubaha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتٍ", "roman": "šubhātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتٍ", "roman": "šubhātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتٍ", "roman": "šubuhātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتٍ", "roman": "šubuhātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهٍ", "roman": "šubahin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهٍ", "roman": "šubahin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتِ", "roman": "aš-šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبْهَاتِ", "roman": "aš-šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتِ", "roman": "aš-šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبُهَاتِ", "roman": "aš-šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الشُّبَهِ", "roman": "aš-šubahi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّبَهِ", "roman": "aš-šubahi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبْهَاتِ", "roman": "šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبْهَاتِ", "roman": "šubhāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبُهَاتِ", "roman": "šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبُهَاتِ", "roman": "šubuhāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "شُبَهِ", "roman": "šubahi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُبَهِ", "roman": "šubahi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شُبْهَة", "2": "f", "pl": "شُبْهَات", "pl2": "شُبُهَات", "pl3": "شُبَه" }, "expansion": "شُبْهَة • (šubha) f (plural شُبْهَات (šubhāt) or شُبُهَات (šubuhāt) or شُبَه (šubah))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شُبْهَة", "pl": "sfp", "pl2": "شُبُهَات", "pl3": "شُبَه" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic instance nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "uncertainty, doubt, obscurity" ], "links": [ [ "uncertainty", "uncertainty" ], [ "doubt", "doubt" ], [ "obscurity", "obscurity" ] ], "synonyms": [ { "word": "اِلْتِبَاس" }, { "word": "غُمُوض" }, { "word": "شَكّ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃub.ha/" } ], "word": "شبهة" }
Download raw JSONL data for شبهة meaning in Arabic (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.