"شامي" meaning in Arabic

See شامي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|الشَّام|ِيّ|id2=nisba|t1=the Levant, Syria, Damascus|tr1=}} الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|الشَّام|the Levant, Syria, Damascus}} Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|شَامِيّ}} شَامِيّ • (šāmiyy) (feminine شَامِيَّة (šāmiyya), masculine plural شَامِيُّونَ (šāmiyyūna), feminine plural شَامِيَّات (šāmiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|شَامِيّ|pl=sp}} Forms: شَامِيّ [canonical], šāmiyy [romanization], شَامِيَّة [feminine], شَامِيُّونَ [masculine, plural], شَامِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], شَامِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الشَّامِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], شَامِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّامِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], شَامِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الشَّامِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], شَامِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّامِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], شَامِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّامِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], شَامِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الشَّامِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], شَامِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّامِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], شَامِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّامِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], شَامِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الشَّامِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], شَامِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّامِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], شَامِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الشَّامِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], شَامِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّامِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], شَامِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّامِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], شَامِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الشَّامِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], شَامِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّامِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], شَامِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّامِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], شَامِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الشَّامِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], شَامِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الشَّامِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], شَامِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الشَّامِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], شَامِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الشَّامِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], شَامِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الشَّامِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], شَامِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الشَّامِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], شَامِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الشَّامِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], شَامِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الشَّامِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. Levantine
    Sense id: en-شامي-ar-adj-yr8L4-C6 Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 32 34 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 15 24 31 30 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 15 24 31 30 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 17 18 34 31
  2. Syrian
    Sense id: en-شامي-ar-adj-SRq~s3FL Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 32 34 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 15 24 31 30 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 15 24 31 30 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 17 18 34 31
  3. Damascene
    Sense id: en-شامي-ar-adj-wLXHirvg Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 32 34 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 15 24 31 30 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 15 24 31 30 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 17 18 34 31

Proper name

Forms: شَامِيّ [canonical], šāmiyy [romanization]
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|الشَّام|ِيّ|id2=nisba|t1=the Levant, Syria, Damascus|tr1=}} الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|الشَّام|the Levant, Syria, Damascus}} Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-proper noun|شَامِيّ}} شَامِيّ • (šāmiyy) ?
  1. a surname
    Sense id: en-شامي-ar-name-v2O7m9sM Categories (other): Arabic surnames, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba) Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 32 34 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 15 24 31 30 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 15 24 31 30 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 17 18 34 31 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 12 22 28 38 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 15 17 30 38 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 13 14 32 41

Download JSON data for شامي meaning in Arabic (13.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "الشَّام",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "the Levant, Syria, Damascus",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "الشَّام",
        "2": "the Levant, Syria, Damascus"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَامِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāmiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّة",
      "roman": "šāmiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيُّونَ",
      "roman": "šāmiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّات",
      "roman": "šāmiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِي",
      "roman": "šāmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِي",
      "roman": "aš-šāmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّة",
      "roman": "šāmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّة",
      "roman": "aš-šāmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيٌّ",
      "roman": "šāmiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيُّ",
      "roman": "aš-šāmiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّةٌ",
      "roman": "šāmiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّةُ",
      "roman": "aš-šāmiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيًّا",
      "roman": "šāmiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّ",
      "roman": "aš-šāmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّةً",
      "roman": "šāmiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّةَ",
      "roman": "aš-šāmiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيٍّ",
      "roman": "šāmiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيِّ",
      "roman": "aš-šāmiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّةٍ",
      "roman": "šāmiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّةِ",
      "roman": "aš-šāmiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّيْن",
      "roman": "šāmiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّيْن",
      "roman": "aš-šāmiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّتَيْن",
      "roman": "šāmiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّتَيْن",
      "roman": "aš-šāmiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّانِ",
      "roman": "šāmiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّانِ",
      "roman": "aš-šāmiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّتَانِ",
      "roman": "šāmiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّتَانِ",
      "roman": "aš-šāmiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّيْنِ",
      "roman": "šāmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّيْنِ",
      "roman": "aš-šāmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّتَيْنِ",
      "roman": "šāmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aš-šāmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّيْنِ",
      "roman": "šāmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّيْنِ",
      "roman": "aš-šāmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّتَيْنِ",
      "roman": "šāmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aš-šāmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيِّين",
      "roman": "šāmiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيِّين",
      "roman": "aš-šāmiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّات",
      "roman": "šāmiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّات",
      "roman": "aš-šāmiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيُّونَ",
      "roman": "šāmiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيُّونَ",
      "roman": "aš-šāmiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّاتٌ",
      "roman": "šāmiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّاتُ",
      "roman": "aš-šāmiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيِّينَ",
      "roman": "šāmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيِّينَ",
      "roman": "aš-šāmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّاتٍ",
      "roman": "šāmiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّاتِ",
      "roman": "aš-šāmiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيِّينَ",
      "roman": "šāmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيِّينَ",
      "roman": "aš-šāmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّاتٍ",
      "roman": "šāmiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّاتِ",
      "roman": "aš-šāmiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَامِيّ"
      },
      "expansion": "شَامِيّ • (šāmiyy) (feminine شَامِيَّة (šāmiyya), masculine plural شَامِيُّونَ (šāmiyyūna), feminine plural شَامِيَّات (šāmiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَامِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 17 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Levantine"
      ],
      "id": "en-شامي-ar-adj-yr8L4-C6",
      "links": [
        [
          "Levantine",
          "Levantine"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 17 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Syrian"
      ],
      "id": "en-شامي-ar-adj-SRq~s3FL",
      "links": [
        [
          "Syrian",
          "Syrian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 17 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Damascene"
      ],
      "id": "en-شامي-ar-adj-wLXHirvg",
      "links": [
        [
          "Damascene",
          "Damascene"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شامي"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "الشَّام",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "the Levant, Syria, Damascus",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "الشَّام",
        "2": "the Levant, Syria, Damascus"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَامِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāmiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَامِيّ"
      },
      "expansion": "شَامِيّ • (šāmiyy) ?",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 17 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 22 28 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 30 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 14 32 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-شامي-ar-name-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شامي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic proper nouns",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Requests for gender in Arabic entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "الشَّام",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "the Levant, Syria, Damascus",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "الشَّام",
        "2": "the Levant, Syria, Damascus"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَامِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāmiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّة",
      "roman": "šāmiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيُّونَ",
      "roman": "šāmiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّات",
      "roman": "šāmiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِي",
      "roman": "šāmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِي",
      "roman": "aš-šāmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّة",
      "roman": "šāmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّة",
      "roman": "aš-šāmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيٌّ",
      "roman": "šāmiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيُّ",
      "roman": "aš-šāmiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّةٌ",
      "roman": "šāmiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّةُ",
      "roman": "aš-šāmiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيًّا",
      "roman": "šāmiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّ",
      "roman": "aš-šāmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّةً",
      "roman": "šāmiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّةَ",
      "roman": "aš-šāmiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيٍّ",
      "roman": "šāmiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيِّ",
      "roman": "aš-šāmiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّةٍ",
      "roman": "šāmiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّةِ",
      "roman": "aš-šāmiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّيْن",
      "roman": "šāmiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّيْن",
      "roman": "aš-šāmiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّتَيْن",
      "roman": "šāmiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّتَيْن",
      "roman": "aš-šāmiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّانِ",
      "roman": "šāmiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّانِ",
      "roman": "aš-šāmiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّتَانِ",
      "roman": "šāmiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّتَانِ",
      "roman": "aš-šāmiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّيْنِ",
      "roman": "šāmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّيْنِ",
      "roman": "aš-šāmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّتَيْنِ",
      "roman": "šāmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aš-šāmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّيْنِ",
      "roman": "šāmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّيْنِ",
      "roman": "aš-šāmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّتَيْنِ",
      "roman": "šāmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aš-šāmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيِّين",
      "roman": "šāmiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيِّين",
      "roman": "aš-šāmiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّات",
      "roman": "šāmiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّات",
      "roman": "aš-šāmiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيُّونَ",
      "roman": "šāmiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيُّونَ",
      "roman": "aš-šāmiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّاتٌ",
      "roman": "šāmiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّاتُ",
      "roman": "aš-šāmiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيِّينَ",
      "roman": "šāmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيِّينَ",
      "roman": "aš-šāmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّاتٍ",
      "roman": "šāmiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّاتِ",
      "roman": "aš-šāmiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيِّينَ",
      "roman": "šāmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيِّينَ",
      "roman": "aš-šāmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَامِيَّاتٍ",
      "roman": "šāmiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّامِيَّاتِ",
      "roman": "aš-šāmiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَامِيّ"
      },
      "expansion": "شَامِيّ • (šāmiyy) (feminine شَامِيَّة (šāmiyya), masculine plural شَامِيُّونَ (šāmiyyūna), feminine plural شَامِيَّات (šāmiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَامِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Levantine"
      ],
      "links": [
        [
          "Levantine",
          "Levantine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Syrian"
      ],
      "links": [
        [
          "Syrian",
          "Syrian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Damascene"
      ],
      "links": [
        [
          "Damascene",
          "Damascene"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شامي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic proper nouns",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Requests for gender in Arabic entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "الشَّام",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "the Levant, Syria, Damascus",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "الشَّام",
        "2": "the Levant, Syria, Damascus"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of الشَّام (aš-šām, “the Levant, Syria, Damascus”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَامِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāmiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَامِيّ"
      },
      "expansion": "شَامِيّ • (šāmiyy) ?",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شامي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.