"سياج" meaning in Arabic

See سياج in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /si.jaːd͡ʒ/
Etymology: Borrowed from Aramaic סִיָגָא / ܣܝܓܐ (səyāḡā). Doublet of عَوْسَج (ʕawsaj) and شَوْك (šawk). Unbiblical Hebrew סְיָג (səyāḡ) is likewise from Aramaic. Etymology templates: {{bor+|ar|arc|סִיָגָא}} Borrowed from Aramaic סִיָגָא, {{doublet|ar|عَوْسَج|شَوْك}} Doublet of عَوْسَج (ʕawsaj) and شَوْك (šawk), {{cog|he|סְיָג|tr=səyāḡ}} Hebrew סְיָג (səyāḡ) Head templates: {{ar-noun|سِيَاج|m|pl=سِيَاجَات|pl2=أَسْوِجَة|pl3=أَسْيَاج}} سِيَاج • (siyāj) m (plural سِيَاجَات (siyājāt) or أَسْوِجَة (ʔaswija) or أَسْيَاج (ʔasyāj)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|سِيَاج|pl=سِيَاجَات|pl2=أَسْوِجَة|pl3=أَسْيَاج}} Forms: سِيَاج [canonical], siyāj [romanization], سِيَاجَات [plural], أَسْوِجَة [plural], أَسْيَاج [plural], no-table-tags [table-tags], سِيَاج [indefinite, informal, singular, triptote], السِّيَاج [definite, informal, singular, triptote], سِيَاج [construct, informal, singular, triptote], سِيَاجٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], السِّيَاجُ [definite, nominative, singular, triptote], سِيَاجُ [construct, nominative, singular, triptote], سِيَاجًا [accusative, indefinite, singular, triptote], السِّيَاجَ [accusative, definite, singular, triptote], سِيَاجَ [accusative, construct, singular, triptote], سِيَاجٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], السِّيَاجِ [definite, genitive, singular, triptote], سِيَاجِ [construct, genitive, singular, triptote], سِيَاجَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], السِّيَاجَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], سِيَاجَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], سِيَاجَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], السِّيَاجَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], سِيَاجَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], سِيَاجَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], السِّيَاجَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], سِيَاجَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], سِيَاجَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], السِّيَاجَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], سِيَاجَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], سِيَاجَات [ar-infl-a, broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], سِيَاجَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], أَسْوِجَة [ar-infl-a, broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], أَسْوِجَة [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], أَسْيَاج [ar-infl-a, broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], أَسْيَاج [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], السِّيَاجَات [ar-infl-a, broken-form, definite, informal, plural, triptote], السِّيَاجَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْأَسْوِجَة [ar-infl-a, broken-form, definite, informal, plural, triptote], الْأَسْوِجَة [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْأَسْيَاج [ar-infl-a, broken-form, definite, informal, plural, triptote], الْأَسْيَاج [definite, feminine, informal, plural, sound-form], سِيَاجَات [ar-infl-a, broken-form, construct, informal, plural, triptote], سِيَاجَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], أَسْوِجَة [ar-infl-a, broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَسْوِجَة [construct, feminine, informal, plural, sound-form], أَسْيَاج [ar-infl-a, broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَسْيَاج [construct, feminine, informal, plural, sound-form], سِيَاجَاتٌ [ar-infl-a, broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], سِيَاجَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], أَسْوِجَةٌ [ar-infl-a, broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], أَسْوِجَةٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], أَسْيَاجٌ [ar-infl-a, broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], أَسْيَاجٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], السِّيَاجَاتُ [ar-infl-a, broken-form, definite, nominative, plural, triptote], السِّيَاجَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْأَسْوِجَةُ [ar-infl-a, broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الْأَسْوِجَةُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْأَسْيَاجُ [ar-infl-a, broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الْأَسْيَاجُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], سِيَاجَاتُ [ar-infl-a, broken-form, construct, nominative, plural, triptote], سِيَاجَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], أَسْوِجَةُ [ar-infl-a, broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَسْوِجَةُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], أَسْيَاجُ [ar-infl-a, broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَسْيَاجُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], سِيَاجَاتٍ [accusative, ar-infl-a, broken-form, indefinite, plural, triptote], سِيَاجَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], أَسْوِجَةً [accusative, ar-infl-a, broken-form, indefinite, plural, triptote], أَسْوِجَةً [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], أَسْيَاجًا [accusative, ar-infl-a, broken-form, indefinite, plural, triptote], أَسْيَاجًا [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], السِّيَاجَاتِ [accusative, ar-infl-a, broken-form, definite, plural, triptote], السِّيَاجَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْأَسْوِجَةَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, definite, plural, triptote], الْأَسْوِجَةَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْأَسْيَاجَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, definite, plural, triptote], الْأَسْيَاجَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], سِيَاجَاتِ [accusative, ar-infl-a, broken-form, construct, plural, triptote], سِيَاجَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], أَسْوِجَةَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, construct, plural, triptote], أَسْوِجَةَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], أَسْيَاجَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, construct, plural, triptote], أَسْيَاجَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], سِيَاجَاتٍ [ar-infl-a, broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], سِيَاجَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], أَسْوِجَةٍ [ar-infl-a, broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], أَسْوِجَةٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], أَسْيَاجٍ [ar-infl-a, broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], أَسْيَاجٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], السِّيَاجَاتِ [ar-infl-a, broken-form, definite, genitive, plural, triptote], السِّيَاجَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْأَسْوِجَةِ [ar-infl-a, broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الْأَسْوِجَةِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْأَسْيَاجِ [ar-infl-a, broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الْأَسْيَاجِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], سِيَاجَاتِ [ar-infl-a, broken-form, construct, genitive, plural, triptote], سِيَاجَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], أَسْوِجَةِ [ar-infl-a, broken-form, construct, genitive, plural, triptote], أَسْوِجَةِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], أَسْيَاجِ [ar-infl-a, broken-form, construct, genitive, plural, triptote], أَسْيَاجِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. fence
    Sense id: en-سياج-ar-noun-hzRusoI1 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote broken plural in -a, Pages with 2 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header, Walls and fences Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with triptote broken plural in -a: 50 50 Disambiguation of Pages with 2 entries: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 25 25 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 25 25 25 25 Disambiguation of Walls and fences: 95 5
  2. hedge
    Sense id: en-سياج-ar-noun-l~4hvNNq Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote broken plural in -a, Pages with 2 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with triptote broken plural in -a: 50 50 Disambiguation of Pages with 2 entries: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 25 25 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 25 25 25 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: سَيَّجَ (sayyaja) [form-ii], سَوَّجَ (sawwaja) [form-ii], تَسَيَّجَ (tasayyaja) [form-v]
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sayyaja",
      "tags": [
        "form-ii"
      ],
      "word": "سَيَّجَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sawwaja",
      "tags": [
        "form-ii"
      ],
      "word": "سَوَّجَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tasayyaja",
      "tags": [
        "form-v"
      ],
      "word": "تَسَيَّجَ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "siyeç",
            "3": "siyenç",
            "4": "siyeş",
            "5": "siyiş",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: siyeç, siyenç, siyeş, siyiş",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: siyeç, siyenç, siyeş, siyiş"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סִיָגָא"
      },
      "expansion": "Borrowed from Aramaic סִיָגָא",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَوْسَج",
        "3": "شَوْك"
      },
      "expansion": "Doublet of عَوْسَج (ʕawsaj) and شَوْك (šawk)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "סְיָג",
        "tr": "səyāḡ"
      },
      "expansion": "Hebrew סְיָג (səyāḡ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סִיָגָא / ܣܝܓܐ (səyāḡā). Doublet of عَوْسَج (ʕawsaj) and شَوْك (šawk). Unbiblical Hebrew סְיָג (səyāḡ) is likewise from Aramaic.",
  "forms": [
    {
      "form": "سِيَاج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "siyāj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswija",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاج",
      "roman": "siyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاج",
      "roman": "as-siyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاج",
      "roman": "siyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجٌ",
      "roman": "siyājun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجُ",
      "roman": "as-siyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجُ",
      "roman": "siyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجًا",
      "roman": "siyājan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَ",
      "roman": "as-siyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَ",
      "roman": "siyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجٍ",
      "roman": "siyājin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجِ",
      "roman": "as-siyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجِ",
      "roman": "siyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْن",
      "roman": "siyājayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَيْن",
      "roman": "as-siyājayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْ",
      "roman": "siyājay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَانِ",
      "roman": "siyājāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَانِ",
      "roman": "as-siyājāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَا",
      "roman": "siyājā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْنِ",
      "roman": "siyājayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَيْنِ",
      "roman": "as-siyājayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْ",
      "roman": "siyājay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْنِ",
      "roman": "siyājayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَيْنِ",
      "roman": "as-siyājayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْ",
      "roman": "siyājay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَات",
      "roman": "as-siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَات",
      "roman": "as-siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَة",
      "roman": "al-ʔaswija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَة",
      "roman": "al-ʔaswija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاج",
      "roman": "al-ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاج",
      "roman": "al-ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٌ",
      "roman": "siyājātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٌ",
      "roman": "siyājātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةٌ",
      "roman": "ʔaswijatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةٌ",
      "roman": "ʔaswijatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجٌ",
      "roman": "ʔasyājun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجٌ",
      "roman": "ʔasyājun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتُ",
      "roman": "as-siyājātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتُ",
      "roman": "as-siyājātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةُ",
      "roman": "al-ʔaswijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةُ",
      "roman": "al-ʔaswijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجُ",
      "roman": "al-ʔasyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجُ",
      "roman": "al-ʔasyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتُ",
      "roman": "siyājātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتُ",
      "roman": "siyājātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةُ",
      "roman": "ʔaswijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةُ",
      "roman": "ʔaswijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجُ",
      "roman": "ʔasyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجُ",
      "roman": "ʔasyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٍ",
      "roman": "siyājātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٍ",
      "roman": "siyājātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةً",
      "roman": "ʔaswijatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةً",
      "roman": "ʔaswijatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجًا",
      "roman": "ʔasyājan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجًا",
      "roman": "ʔasyājan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتِ",
      "roman": "as-siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتِ",
      "roman": "as-siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةَ",
      "roman": "al-ʔaswijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةَ",
      "roman": "al-ʔaswijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجَ",
      "roman": "al-ʔasyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجَ",
      "roman": "al-ʔasyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتِ",
      "roman": "siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتِ",
      "roman": "siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةَ",
      "roman": "ʔaswijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةَ",
      "roman": "ʔaswijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجَ",
      "roman": "ʔasyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجَ",
      "roman": "ʔasyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٍ",
      "roman": "siyājātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٍ",
      "roman": "siyājātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةٍ",
      "roman": "ʔaswijatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةٍ",
      "roman": "ʔaswijatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجٍ",
      "roman": "ʔasyājin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجٍ",
      "roman": "ʔasyājin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتِ",
      "roman": "as-siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتِ",
      "roman": "as-siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةِ",
      "roman": "al-ʔaswijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةِ",
      "roman": "al-ʔaswijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجِ",
      "roman": "al-ʔasyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجِ",
      "roman": "al-ʔasyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتِ",
      "roman": "siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتِ",
      "roman": "siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةِ",
      "roman": "ʔaswijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةِ",
      "roman": "ʔaswijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجِ",
      "roman": "ʔasyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجِ",
      "roman": "ʔasyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِيَاج",
        "2": "m",
        "pl": "سِيَاجَات",
        "pl2": "أَسْوِجَة",
        "pl3": "أَسْيَاج"
      },
      "expansion": "سِيَاج • (siyāj) m (plural سِيَاجَات (siyājāt) or أَسْوِجَة (ʔaswija) or أَسْيَاج (ʔasyāj))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِيَاج",
        "pl": "سِيَاجَات",
        "pl2": "أَسْوِجَة",
        "pl3": "أَسْيَاج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Walls and fences",
          "orig": "ar:Walls and fences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fence"
      ],
      "id": "en-سياج-ar-noun-hzRusoI1",
      "links": [
        [
          "fence",
          "fence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hedge"
      ],
      "id": "en-سياج-ar-noun-l~4hvNNq",
      "links": [
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.jaːd͡ʒ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Song of Songs",
    "de:Gesenius"
  ],
  "word": "سياج"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic doublets",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Walls and fences"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sayyaja",
      "tags": [
        "form-ii"
      ],
      "word": "سَيَّجَ"
    },
    {
      "roman": "sawwaja",
      "tags": [
        "form-ii"
      ],
      "word": "سَوَّجَ"
    },
    {
      "roman": "tasayyaja",
      "tags": [
        "form-v"
      ],
      "word": "تَسَيَّجَ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "siyeç",
            "3": "siyenç",
            "4": "siyeş",
            "5": "siyiş",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: siyeç, siyenç, siyeş, siyiş",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: siyeç, siyenç, siyeş, siyiş"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סִיָגָא"
      },
      "expansion": "Borrowed from Aramaic סִיָגָא",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَوْسَج",
        "3": "شَوْك"
      },
      "expansion": "Doublet of عَوْسَج (ʕawsaj) and شَوْك (šawk)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "סְיָג",
        "tr": "səyāḡ"
      },
      "expansion": "Hebrew סְיָג (səyāḡ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סִיָגָא / ܣܝܓܐ (səyāḡā). Doublet of عَوْسَج (ʕawsaj) and شَوْك (šawk). Unbiblical Hebrew סְיָג (səyāḡ) is likewise from Aramaic.",
  "forms": [
    {
      "form": "سِيَاج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "siyāj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswija",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاج",
      "roman": "siyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاج",
      "roman": "as-siyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاج",
      "roman": "siyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجٌ",
      "roman": "siyājun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجُ",
      "roman": "as-siyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجُ",
      "roman": "siyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجًا",
      "roman": "siyājan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَ",
      "roman": "as-siyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَ",
      "roman": "siyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجٍ",
      "roman": "siyājin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجِ",
      "roman": "as-siyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجِ",
      "roman": "siyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْن",
      "roman": "siyājayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَيْن",
      "roman": "as-siyājayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْ",
      "roman": "siyājay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَانِ",
      "roman": "siyājāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَانِ",
      "roman": "as-siyājāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَا",
      "roman": "siyājā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْنِ",
      "roman": "siyājayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَيْنِ",
      "roman": "as-siyājayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْ",
      "roman": "siyājay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْنِ",
      "roman": "siyājayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَيْنِ",
      "roman": "as-siyājayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَيْ",
      "roman": "siyājay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَات",
      "roman": "as-siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَات",
      "roman": "as-siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَة",
      "roman": "al-ʔaswija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَة",
      "roman": "al-ʔaswija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاج",
      "roman": "al-ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاج",
      "roman": "al-ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَات",
      "roman": "siyājāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَة",
      "roman": "ʔaswijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاج",
      "roman": "ʔasyāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٌ",
      "roman": "siyājātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٌ",
      "roman": "siyājātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةٌ",
      "roman": "ʔaswijatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةٌ",
      "roman": "ʔaswijatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجٌ",
      "roman": "ʔasyājun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجٌ",
      "roman": "ʔasyājun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتُ",
      "roman": "as-siyājātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتُ",
      "roman": "as-siyājātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةُ",
      "roman": "al-ʔaswijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةُ",
      "roman": "al-ʔaswijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجُ",
      "roman": "al-ʔasyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجُ",
      "roman": "al-ʔasyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتُ",
      "roman": "siyājātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتُ",
      "roman": "siyājātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةُ",
      "roman": "ʔaswijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةُ",
      "roman": "ʔaswijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجُ",
      "roman": "ʔasyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجُ",
      "roman": "ʔasyāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٍ",
      "roman": "siyājātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٍ",
      "roman": "siyājātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةً",
      "roman": "ʔaswijatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةً",
      "roman": "ʔaswijatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجًا",
      "roman": "ʔasyājan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجًا",
      "roman": "ʔasyājan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتِ",
      "roman": "as-siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتِ",
      "roman": "as-siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةَ",
      "roman": "al-ʔaswijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةَ",
      "roman": "al-ʔaswijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجَ",
      "roman": "al-ʔasyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجَ",
      "roman": "al-ʔasyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتِ",
      "roman": "siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتِ",
      "roman": "siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةَ",
      "roman": "ʔaswijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةَ",
      "roman": "ʔaswijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجَ",
      "roman": "ʔasyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجَ",
      "roman": "ʔasyāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٍ",
      "roman": "siyājātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتٍ",
      "roman": "siyājātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةٍ",
      "roman": "ʔaswijatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةٍ",
      "roman": "ʔaswijatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجٍ",
      "roman": "ʔasyājin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجٍ",
      "roman": "ʔasyājin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتِ",
      "roman": "as-siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيَاجَاتِ",
      "roman": "as-siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةِ",
      "roman": "al-ʔaswijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوِجَةِ",
      "roman": "al-ʔaswijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجِ",
      "roman": "al-ʔasyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْيَاجِ",
      "roman": "al-ʔasyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتِ",
      "roman": "siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيَاجَاتِ",
      "roman": "siyājāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةِ",
      "roman": "ʔaswijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوِجَةِ",
      "roman": "ʔaswijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجِ",
      "roman": "ʔasyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْيَاجِ",
      "roman": "ʔasyāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِيَاج",
        "2": "m",
        "pl": "سِيَاجَات",
        "pl2": "أَسْوِجَة",
        "pl3": "أَسْيَاج"
      },
      "expansion": "سِيَاج • (siyāj) m (plural سِيَاجَات (siyājāt) or أَسْوِجَة (ʔaswija) or أَسْيَاج (ʔasyāj))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِيَاج",
        "pl": "سِيَاجَات",
        "pl2": "أَسْوِجَة",
        "pl3": "أَسْيَاج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fence"
      ],
      "links": [
        [
          "fence",
          "fence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hedge"
      ],
      "links": [
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.jaːd͡ʒ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Song of Songs",
    "de:Gesenius"
  ],
  "word": "سياج"
}

Download raw JSONL data for سياج meaning in Arabic (17.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.