"سنبلة" meaning in Arabic

See سنبلة in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sun.bu.la/
Inflection templates: {{ar-decl-sing-noun|سُنْبُلَة|pl=سَنَابِل}} Forms: سُنْبُلَة [canonical], sunbula [romanization], سُنْبُل [collective, masculine], سَنَابِل [plural], no-table-tags [table-tags], سُنْبُلَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singulative, triptote], السُّنْبُلَة [ar-infl-a, definite, informal, singulative, triptote], سُنْبُلَة [ar-infl-a, construct, informal, singulative, triptote], سُنْبُلَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singulative, triptote], السُّنْبُلَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singulative, triptote], سُنْبُلَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singulative, triptote], سُنْبُلَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singulative, triptote], السُّنْبُلَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singulative, triptote], سُنْبُلَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singulative, triptote], سُنْبُلَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singulative, triptote], السُّنْبُلَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singulative, triptote], سُنْبُلَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singulative, triptote], سُنْبُل [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], السُّنْبُل [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], سُنْبُل [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], سُنْبُلٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], السُّنْبُلُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], سُنْبُلُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], سُنْبُلًا [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], السُّنْبُلَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], سُنْبُلَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], سُنْبُلٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], السُّنْبُلِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], سُنْبُلِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], سُنْبُلَتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], السُّنْبُلَتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], سُنْبُلَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], سُنْبُلَتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], السُّنْبُلَتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], سُنْبُلَتَا [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], سُنْبُلَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], السُّنْبُلَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], سُنْبُلَتَيْ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], سُنْبُلَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], السُّنْبُلَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], سُنْبُلَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], سُنْبُلَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], السُّنْبُلَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], سُنْبُلَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], سُنْبُلَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], السُّنْبُلَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], سُنْبُلَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], سُنْبُلَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], السُّنْبُلَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], سُنْبُلَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], سُنْبُلَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], السُّنْبُلَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], سُنْبُلَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form], سَنَابِل [broken-form, diptote, feminine, indefinite, informal, paucal, plural, sound-form], السَّنَابِل [broken-form, definite, diptote, feminine, informal, paucal, plural, sound-form], سَنَابِل [broken-form, construct, diptote, feminine, informal, paucal, plural, sound-form], سَنَابِلُ [broken-form, diptote, feminine, indefinite, nominative, paucal, plural, sound-form], السَّنَابِلُ [broken-form, definite, diptote, feminine, nominative, paucal, plural, sound-form], سَنَابِلُ [broken-form, construct, diptote, feminine, nominative, paucal, plural, sound-form], سَنَابِلَ [accusative, broken-form, diptote, feminine, indefinite, paucal, plural, sound-form], السَّنَابِلَ [accusative, broken-form, definite, diptote, feminine, paucal, plural, sound-form], سَنَابِلَ [accusative, broken-form, construct, diptote, feminine, paucal, plural, sound-form], سَنَابِلَ [broken-form, diptote, feminine, genitive, indefinite, paucal, plural, sound-form], السَّنَابِلِ [broken-form, definite, diptote, feminine, genitive, paucal, plural, sound-form], سَنَابِلِ [broken-form, construct, diptote, feminine, genitive, paucal, plural, sound-form]
  1. singulative of سُنْبُل (sunbul): ear, spike (of a crop) Tags: form-of, singulative Form of: سُنْبُل (extra: (sunbul): ear, spike (of a crop))
    Sense id: en-سنبلة-ar-noun-4heU6YjZ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine paucal, Arabic nouns with triptote singulative in -a, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "سُنْبُلَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sunbula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُل",
      "roman": "sunbul",
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِل",
      "roman": "sanābil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-sing-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَة",
      "roman": "sunbula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَة",
      "roman": "as-sunbula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَة",
      "roman": "sunbulat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةٌ",
      "roman": "sunbulatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَةُ",
      "roman": "as-sunbulatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةُ",
      "roman": "sunbulatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةً",
      "roman": "sunbulatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَةَ",
      "roman": "as-sunbulata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةَ",
      "roman": "sunbulata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةٍ",
      "roman": "sunbulatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَةِ",
      "roman": "as-sunbulati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةِ",
      "roman": "sunbulati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُل",
      "roman": "sunbul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُل",
      "roman": "as-sunbul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُل",
      "roman": "sunbul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلٌ",
      "roman": "sunbulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلُ",
      "roman": "as-sunbulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلُ",
      "roman": "sunbulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلًا",
      "roman": "sunbulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَ",
      "roman": "as-sunbula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَ",
      "roman": "sunbula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلٍ",
      "roman": "sunbulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلِ",
      "roman": "as-sunbuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلِ",
      "roman": "sunbuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْن",
      "roman": "sunbulatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَتَيْن",
      "roman": "as-sunbulatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْ",
      "roman": "sunbulatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَانِ",
      "roman": "sunbulatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَتَانِ",
      "roman": "as-sunbulatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَا",
      "roman": "sunbulatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْنِ",
      "roman": "sunbulatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَتَيْنِ",
      "roman": "as-sunbulatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْ",
      "roman": "sunbulatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْنِ",
      "roman": "sunbulatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَتَيْنِ",
      "roman": "as-sunbulatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْ",
      "roman": "sunbulatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَات",
      "roman": "sunbulāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَات",
      "roman": "as-sunbulāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَات",
      "roman": "sunbulāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتٌ",
      "roman": "sunbulātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَاتُ",
      "roman": "as-sunbulātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتُ",
      "roman": "sunbulātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتٍ",
      "roman": "sunbulātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَاتِ",
      "roman": "as-sunbulāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتِ",
      "roman": "sunbulāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتٍ",
      "roman": "sunbulātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَاتِ",
      "roman": "as-sunbulāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتِ",
      "roman": "sunbulāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِل",
      "roman": "sanābil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّنَابِل",
      "roman": "as-sanābil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِل",
      "roman": "sanābil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلُ",
      "roman": "sanābilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّنَابِلُ",
      "roman": "as-sanābilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلُ",
      "roman": "sanābilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلَ",
      "roman": "sanābila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّنَابِلَ",
      "roman": "as-sanābila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلَ",
      "roman": "sanābila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلَ",
      "roman": "sanābila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّنَابِلِ",
      "roman": "as-sanābili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلِ",
      "roman": "sanābili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُنْبُلَة",
        "pl": "سَنَابِل"
      },
      "name": "ar-decl-sing-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The example of those who spend their wealth in the way of Allāh is like a seed [of grain] which grows seven spikes; in each spike is a hundred grains. […]",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:261:",
          "roman": "maṯalu llaḏīna yunfiqūna ʔamwālahum fī sabīli llāhi kamaṯali ḥabbatin ʔanbatat sabʕa sanābila fī kulli sunbulatin miʔatu ḥabbatin […]",
          "text": "مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُم فِي سَبِيلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَت سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِئَةُ حَبَّةٍ […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(sunbul): ear, spike (of a crop)",
          "word": "سُنْبُل"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singulative of سُنْبُل (sunbul): ear, spike (of a crop)"
      ],
      "id": "en-سنبلة-ar-noun-4heU6YjZ",
      "links": [
        [
          "سُنْبُل",
          "سنبل#Arabic"
        ],
        [
          "ear",
          "ear"
        ],
        [
          "spike",
          "spike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sun.bu.la/"
    }
  ],
  "word": "سنبلة"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "سُنْبُلَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sunbula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُل",
      "roman": "sunbul",
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِل",
      "roman": "sanābil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-sing-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَة",
      "roman": "sunbula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَة",
      "roman": "as-sunbula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَة",
      "roman": "sunbulat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةٌ",
      "roman": "sunbulatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَةُ",
      "roman": "as-sunbulatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةُ",
      "roman": "sunbulatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةً",
      "roman": "sunbulatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَةَ",
      "roman": "as-sunbulata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةَ",
      "roman": "sunbulata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةٍ",
      "roman": "sunbulatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَةِ",
      "roman": "as-sunbulati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَةِ",
      "roman": "sunbulati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُل",
      "roman": "sunbul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُل",
      "roman": "as-sunbul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُل",
      "roman": "sunbul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلٌ",
      "roman": "sunbulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلُ",
      "roman": "as-sunbulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلُ",
      "roman": "sunbulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلًا",
      "roman": "sunbulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَ",
      "roman": "as-sunbula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَ",
      "roman": "sunbula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلٍ",
      "roman": "sunbulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلِ",
      "roman": "as-sunbuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلِ",
      "roman": "sunbuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْن",
      "roman": "sunbulatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَتَيْن",
      "roman": "as-sunbulatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْ",
      "roman": "sunbulatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَانِ",
      "roman": "sunbulatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَتَانِ",
      "roman": "as-sunbulatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَا",
      "roman": "sunbulatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْنِ",
      "roman": "sunbulatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَتَيْنِ",
      "roman": "as-sunbulatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْ",
      "roman": "sunbulatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْنِ",
      "roman": "sunbulatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَتَيْنِ",
      "roman": "as-sunbulatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَتَيْ",
      "roman": "sunbulatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَات",
      "roman": "sunbulāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَات",
      "roman": "as-sunbulāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَات",
      "roman": "sunbulāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتٌ",
      "roman": "sunbulātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَاتُ",
      "roman": "as-sunbulātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتُ",
      "roman": "sunbulātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتٍ",
      "roman": "sunbulātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَاتِ",
      "roman": "as-sunbulāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتِ",
      "roman": "sunbulāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتٍ",
      "roman": "sunbulātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّنْبُلَاتِ",
      "roman": "as-sunbulāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سُنْبُلَاتِ",
      "roman": "sunbulāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِل",
      "roman": "sanābil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّنَابِل",
      "roman": "as-sanābil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِل",
      "roman": "sanābil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلُ",
      "roman": "sanābilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّنَابِلُ",
      "roman": "as-sanābilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلُ",
      "roman": "sanābilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلَ",
      "roman": "sanābila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّنَابِلَ",
      "roman": "as-sanābila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلَ",
      "roman": "sanābila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلَ",
      "roman": "sanābila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّنَابِلِ",
      "roman": "as-sanābili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "سَنَابِلِ",
      "roman": "sanābili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُنْبُلَة",
        "pl": "سَنَابِل"
      },
      "name": "ar-decl-sing-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote collective",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with sound feminine paucal",
        "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
        "Arabic singulative nouns",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The example of those who spend their wealth in the way of Allāh is like a seed [of grain] which grows seven spikes; in each spike is a hundred grains. […]",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:261:",
          "roman": "maṯalu llaḏīna yunfiqūna ʔamwālahum fī sabīli llāhi kamaṯali ḥabbatin ʔanbatat sabʕa sanābila fī kulli sunbulatin miʔatu ḥabbatin […]",
          "text": "مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُم فِي سَبِيلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَت سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِئَةُ حَبَّةٍ […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(sunbul): ear, spike (of a crop)",
          "word": "سُنْبُل"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singulative of سُنْبُل (sunbul): ear, spike (of a crop)"
      ],
      "links": [
        [
          "سُنْبُل",
          "سنبل#Arabic"
        ],
        [
          "ear",
          "ear"
        ],
        [
          "spike",
          "spike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sun.bu.la/"
    }
  ],
  "word": "سنبلة"
}

Download raw JSONL data for سنبلة meaning in Arabic (12.2kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: سنبلة/Arabic 'collective' base_tags={'nominative', 'accusative', 'singulative', 'genitive', 'informal'}",
  "path": [
    "سنبلة"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "سنبلة",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: سنبلة/Arabic 'collective' base_tags={'nominative', 'accusative', 'error-unrecognized-form', 'singulative', 'genitive', 'informal'}",
  "path": [
    "سنبلة"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "سنبلة",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural of variety'",
  "path": [
    "سنبلة"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "سنبلة",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural of variety'",
  "path": [
    "سنبلة"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "سنبلة",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.