See سفرة in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for سفرة meaning in Arabic (11.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "صفرة"
},
"expansion": "Gulf Arabic: صفرة",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: صفرة"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "seperah",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: seperah",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: seperah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سفره",
"bor": "1",
"tr": "sofre"
},
"expansion": "→ Persian: سفره (sofre)\n→ Armenian: սուփրա (supʻra)\n→ Azerbaijani: süfrə\n→ Central Kurdish: سفرە (sifre)\n→ Georgian: სუფრა (supra)\n→ Ottoman Turkish: سفره (sofra)\nTurkish: sofra\n→ Albanian: sofër\n→ Aromanian: sufrã, sofrã\n→ Bulgarian: софра́ (sofrá)\n→ Crimean Tatar: sofra\n→ Laz: სოჶრა (sofra)\n→ Romanian: sofra\n→ Serbo-Croatian: sȍfra, sȍpra, sȍvra",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: سفره (sofre)\n→ Armenian: սուփրա (supʻra)\n→ Azerbaijani: süfrə\n→ Central Kurdish: سفرە (sifre)\n→ Georgian: სუფრა (supra)\n→ Ottoman Turkish: سفره (sofra)\nTurkish: sofra\n→ Albanian: sofër\n→ Aromanian: sufrã, sofrã\n→ Bulgarian: софра́ (sofrá)\n→ Crimean Tatar: sofra\n→ Laz: სოჶრა (sofra)\n→ Romanian: sofra\n→ Serbo-Croatian: sȍfra, sȍpra, sȍvra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "س",
"2": "ف",
"3": "ر"
},
"expansion": "س ف ر (s-f-r)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "ܨܘܦܪܐ"
},
"expansion": "Aramaic ܨܘܦܪܐ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root س ف ر (s-f-r) meaning “to send off”, “to journey”; originally a provisions for a traveler. The Bedouin practice was to hold food within a leather sheet that was wrapped around the food and tied closed while traveling, then spread out again flat when the meal was to be consumed. Compare Aramaic ܨܘܦܪܐ.",
"forms": [
{
"form": "سُفْرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sufra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سُفَر",
"roman": "sufar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سُفْرَة",
"roman": "sufra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَة",
"roman": "as-sufra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَة",
"roman": "sufrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةٌ",
"roman": "sufratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَةُ",
"roman": "as-sufratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةُ",
"roman": "sufratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةً",
"roman": "sufratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَةَ",
"roman": "as-sufrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةَ",
"roman": "sufrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةٍ",
"roman": "sufratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَةِ",
"roman": "as-sufrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةِ",
"roman": "sufrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْن",
"roman": "sufratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَتَيْن",
"roman": "as-sufratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْ",
"roman": "sufratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَانِ",
"roman": "sufratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَتَانِ",
"roman": "as-sufratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَا",
"roman": "sufratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْنِ",
"roman": "sufratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَتَيْنِ",
"roman": "as-sufratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْ",
"roman": "sufratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْنِ",
"roman": "sufratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَتَيْنِ",
"roman": "as-sufratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْ",
"roman": "sufratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَات",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّفَر،سُفْرَات",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَات",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتٌ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّفَر،سُفْرَاتُ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتُ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتٍ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّفَر،سُفْرَاتِ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتِ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتٍ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّفَر،سُفْرَاتِ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتِ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سُفْرَة",
"2": "f",
"pl": "سُفَر"
},
"expansion": "سُفْرَة • (sufra) f (plural سُفَر (sufar))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سُفْرَة",
"pl": "سُفَر،سُفْرَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 22 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"traveling provision, victuals"
],
"id": "en-سفرة-ar-noun-nQO2X-fG",
"links": [
[
"traveling",
"traveling"
],
[
"provision",
"provision"
],
[
"victuals",
"victual"
]
]
},
{
"glosses": [
"leather sheet, eating mat, place mat, tablecloth"
],
"id": "en-سفرة-ar-noun-pLYne3OD",
"links": [
[
"leather",
"leather"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"eating",
"eating"
],
[
"mat",
"mat"
],
[
"place mat",
"place mat"
],
[
"tablecloth",
"tablecloth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 33 55",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 27 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root س ف ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 35 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are all the family (members) sitting around the dining table.",
"roman": "hunāka yajlisu jamīʕu ʔafrādi l-ʕāʔilati ḥawla s-sufrati.",
"text": "هُنَاكَ يَجْلِسُ جَمِيعُ أَفْرَادِ الْعَائِلَةِ حَوْلَ السُّفْرَةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dining table, table board"
],
"id": "en-سفرة-ar-noun-IgwsGTkT",
"links": [
[
"dining table",
"dining table"
],
[
"table board",
"table board"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suf.ra/"
}
],
"word": "سفرة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root س ف ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "صفرة"
},
"expansion": "Gulf Arabic: صفرة",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: صفرة"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "seperah",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: seperah",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: seperah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سفره",
"bor": "1",
"tr": "sofre"
},
"expansion": "→ Persian: سفره (sofre)\n→ Armenian: սուփրա (supʻra)\n→ Azerbaijani: süfrə\n→ Central Kurdish: سفرە (sifre)\n→ Georgian: სუფრა (supra)\n→ Ottoman Turkish: سفره (sofra)\nTurkish: sofra\n→ Albanian: sofër\n→ Aromanian: sufrã, sofrã\n→ Bulgarian: софра́ (sofrá)\n→ Crimean Tatar: sofra\n→ Laz: სოჶრა (sofra)\n→ Romanian: sofra\n→ Serbo-Croatian: sȍfra, sȍpra, sȍvra",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: سفره (sofre)\n→ Armenian: սուփրա (supʻra)\n→ Azerbaijani: süfrə\n→ Central Kurdish: سفرە (sifre)\n→ Georgian: სუფრა (supra)\n→ Ottoman Turkish: سفره (sofra)\nTurkish: sofra\n→ Albanian: sofër\n→ Aromanian: sufrã, sofrã\n→ Bulgarian: софра́ (sofrá)\n→ Crimean Tatar: sofra\n→ Laz: სოჶრა (sofra)\n→ Romanian: sofra\n→ Serbo-Croatian: sȍfra, sȍpra, sȍvra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "س",
"2": "ف",
"3": "ر"
},
"expansion": "س ف ر (s-f-r)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "ܨܘܦܪܐ"
},
"expansion": "Aramaic ܨܘܦܪܐ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root س ف ر (s-f-r) meaning “to send off”, “to journey”; originally a provisions for a traveler. The Bedouin practice was to hold food within a leather sheet that was wrapped around the food and tied closed while traveling, then spread out again flat when the meal was to be consumed. Compare Aramaic ܨܘܦܪܐ.",
"forms": [
{
"form": "سُفْرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sufra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سُفَر",
"roman": "sufar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سُفْرَة",
"roman": "sufra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَة",
"roman": "as-sufra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَة",
"roman": "sufrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةٌ",
"roman": "sufratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَةُ",
"roman": "as-sufratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةُ",
"roman": "sufratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةً",
"roman": "sufratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَةَ",
"roman": "as-sufrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةَ",
"roman": "sufrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةٍ",
"roman": "sufratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَةِ",
"roman": "as-sufrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَةِ",
"roman": "sufrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْن",
"roman": "sufratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَتَيْن",
"roman": "as-sufratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْ",
"roman": "sufratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَانِ",
"roman": "sufratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَتَانِ",
"roman": "as-sufratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَا",
"roman": "sufratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْنِ",
"roman": "sufratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَتَيْنِ",
"roman": "as-sufratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْ",
"roman": "sufratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْنِ",
"roman": "sufratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّفْرَتَيْنِ",
"roman": "as-sufratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفْرَتَيْ",
"roman": "sufratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَات",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّفَر،سُفْرَات",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَات",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتٌ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّفَر،سُفْرَاتُ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتُ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتٍ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّفَر،سُفْرَاتِ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتِ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتٍ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّفَر،سُفْرَاتِ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُفَر،سُفْرَاتِ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سُفْرَة",
"2": "f",
"pl": "سُفَر"
},
"expansion": "سُفْرَة • (sufra) f (plural سُفَر (sufar))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سُفْرَة",
"pl": "سُفَر،سُفْرَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"traveling provision, victuals"
],
"links": [
[
"traveling",
"traveling"
],
[
"provision",
"provision"
],
[
"victuals",
"victual"
]
]
},
{
"glosses": [
"leather sheet, eating mat, place mat, tablecloth"
],
"links": [
[
"leather",
"leather"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"eating",
"eating"
],
[
"mat",
"mat"
],
[
"place mat",
"place mat"
],
[
"tablecloth",
"tablecloth"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are all the family (members) sitting around the dining table.",
"roman": "hunāka yajlisu jamīʕu ʔafrādi l-ʕāʔilati ḥawla s-sufrati.",
"text": "هُنَاكَ يَجْلِسُ جَمِيعُ أَفْرَادِ الْعَائِلَةِ حَوْلَ السُّفْرَةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dining table, table board"
],
"links": [
[
"dining table",
"dining table"
],
[
"table board",
"table board"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suf.ra/"
}
],
"word": "سفرة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.