See سعيد in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for سعيد meaning in Arabic (23.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سَعید",
"bor": "1",
"tr": "sa'id"
},
"expansion": "→ Persian: سَعید (sa'id)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سَعید (sa'id)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "فَعِيل"
},
"expansion": "فَعِيل (faʕīl)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَعِدَ",
"3": "",
"4": "to become happy"
},
"expansion": "سَعِدَ (saʕida, “to become happy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb سَعِدَ (saʕida, “to become happy”).",
"forms": [
{
"form": "سَعِيد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saʕīd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سَعِيدَة",
"roman": "saʕīda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "سَعِيدُون",
"roman": "saʕīdūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "سُعَدَاء",
"roman": "suʕadāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "سُعُد",
"roman": "suʕud",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "سَعِيدَات",
"roman": "saʕīdāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَسْعَد",
"roman": "ʔasʕad",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَعِيد",
"roman": "saʕīd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيد",
"roman": "as-saʕīd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَة",
"roman": "saʕīda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَة",
"roman": "as-saʕīda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدٌ",
"roman": "saʕīdun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدُ",
"roman": "as-saʕīdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَةٌ",
"roman": "saʕīdatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَةُ",
"roman": "as-saʕīdatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدًا",
"roman": "saʕīdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَ",
"roman": "as-saʕīda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَةً",
"roman": "saʕīdatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَةَ",
"roman": "as-saʕīdata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدٍ",
"roman": "saʕīdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِ",
"roman": "as-saʕīdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَةٍ",
"roman": "saʕīdatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَةِ",
"roman": "as-saʕīdati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَيْن",
"roman": "saʕīdayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَيْن",
"roman": "as-saʕīdayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَتَيْن",
"roman": "saʕīdatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَتَيْن",
"roman": "as-saʕīdatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَانِ",
"roman": "saʕīdāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَانِ",
"roman": "as-saʕīdāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَتَانِ",
"roman": "saʕīdatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَتَانِ",
"roman": "as-saʕīdatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَيْنِ",
"roman": "saʕīdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَيْنِ",
"roman": "as-saʕīdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَتَيْنِ",
"roman": "saʕīdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَتَيْنِ",
"roman": "as-saʕīdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَيْنِ",
"roman": "saʕīdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَيْنِ",
"roman": "as-saʕīdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَتَيْنِ",
"roman": "saʕīdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَتَيْنِ",
"roman": "as-saʕīdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدِين",
"roman": "saʕīdīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدِين",
"roman": "saʕīdīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعَدَاء",
"roman": "suʕadāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعَدَاء",
"roman": "suʕadāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعُد",
"roman": "suʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعُد",
"roman": "suʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِين",
"roman": "as-saʕīdīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِين",
"roman": "as-saʕīdīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاء",
"roman": "as-suʕadāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاء",
"roman": "as-suʕadāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعُد",
"roman": "as-suʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعُد",
"roman": "as-suʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدَات",
"roman": "saʕīdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَات",
"roman": "as-saʕīdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدُونَ",
"roman": "saʕīdūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدُونَ",
"roman": "saʕīdūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءُ",
"roman": "suʕadāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءُ",
"roman": "suʕadāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعُدٌ",
"roman": "suʕudun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعُدٌ",
"roman": "suʕudun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدُونَ",
"roman": "as-saʕīdūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدُونَ",
"roman": "as-saʕīdūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءُ",
"roman": "as-suʕadāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءُ",
"roman": "as-suʕadāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعُدُ",
"roman": "as-suʕudu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعُدُ",
"roman": "as-suʕudu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدَاتٌ",
"roman": "saʕīdātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَاتُ",
"roman": "as-saʕīdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدِينَ",
"roman": "saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدِينَ",
"roman": "saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءَ",
"roman": "suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءَ",
"roman": "suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعُدًا",
"roman": "suʕudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعُدًا",
"roman": "suʕudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِينَ",
"roman": "as-saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِينَ",
"roman": "as-saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءَ",
"roman": "as-suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءَ",
"roman": "as-suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعُدَ",
"roman": "as-suʕuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعُدَ",
"roman": "as-suʕuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدَاتٍ",
"roman": "saʕīdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَاتِ",
"roman": "as-saʕīdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدِينَ",
"roman": "saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدِينَ",
"roman": "saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءَ",
"roman": "suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءَ",
"roman": "suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعُدٍ",
"roman": "suʕudin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعُدٍ",
"roman": "suʕudin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِينَ",
"roman": "as-saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِينَ",
"roman": "as-saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءِ",
"roman": "as-suʕadāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءِ",
"roman": "as-suʕadāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعُدِ",
"roman": "as-suʕudi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعُدِ",
"roman": "as-suʕudi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدَاتٍ",
"roman": "saʕīdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَاتِ",
"roman": "as-saʕīdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَعِيد",
"el": "أَسْعَد",
"f": "سَعِيدَة",
"fpl": "سَعِيدَات",
"pl": "سَعِيدُون",
"pl2": "سُعَدَاء",
"pl3": "سُعُد"
},
"expansion": "سَعِيد • (saʕīd) (feminine سَعِيدَة (saʕīda), masculine plural سَعِيدُون (saʕīdūn) or سُعَدَاء (suʕadāʔ) or سُعُد (suʕud), feminine plural سَعِيدَات (saʕīdāt), elative أَسْعَد (ʔasʕad))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَعِيد",
"pl": "سَعِيدُون",
"pl2": "سُعَدَاء",
"pl3": "سُعُد"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "شَقِيّ"
}
],
"glosses": [
"happy, cheerful, joyous"
],
"id": "en-سعيد-ar-adj-QGn6Nqdc",
"links": [
[
"happy",
"happy"
],
[
"cheerful",
"cheerful"
],
[
"joyous",
"joyous"
]
]
},
{
"glosses": [
"lucky"
],
"id": "en-سعيد-ar-adj-25-929fK",
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ʕiːd/"
},
{
"audio": "Ar-سعيد.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "سعيد"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "Said"
},
"expansion": "Maltese: Said",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: Said"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Səid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: Səid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: Səid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "Сәғит",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: Сәғит (Səğit)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: Сәғит (Səğit)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাঈদ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: সাঈদ (śaid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সাঈদ (śaid)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Said",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Said, Sa'id, Saeed, Saïd, Sayeed",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Said, Sa'id, Saeed, Saïd, Sayeed"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Saïd",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Saïd",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Saïd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "Сағит",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: Сағит (Sağit)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: Сағит (Sağit)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سَعید",
"bor": "1",
"tr": "sa'id"
},
"expansion": "→ Persian: سَعید (sa'id)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سَعید (sa'id)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "賽義德",
"translit": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: → 賽義德／赛义德 (Sàiyìdé) (transliteration)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: → 賽義德／赛义德 (Sàiyìdé) (transliteration)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "فَعِيل"
},
"expansion": "فَعِيل (faʕīl)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَعِدَ",
"3": "",
"4": "to become happy"
},
"expansion": "سَعِدَ (saʕida, “to become happy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb سَعِدَ (saʕida, “to become happy”).",
"forms": [
{
"form": "سَعِيد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saʕīd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيد",
"roman": "saʕīd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدٌ",
"roman": "saʕīdun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدًا",
"roman": "saʕīdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدٍ",
"roman": "saʕīdin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَعِيد",
"2": "m"
},
"expansion": "سَعِيد • (saʕīd) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَعِيد",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 5 64 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 64 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 70 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 64 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 72 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 74 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 68 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 3 59 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 73 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-سعيد-ar-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-سعيد-ar-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ʕiːd/"
},
{
"audio": "Ar-سعيد.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "سعيد"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سَعید",
"bor": "1",
"tr": "sa'id"
},
"expansion": "→ Persian: سَعید (sa'id)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سَعید (sa'id)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "فَعِيل"
},
"expansion": "فَعِيل (faʕīl)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَعِدَ",
"3": "",
"4": "to become happy"
},
"expansion": "سَعِدَ (saʕida, “to become happy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb سَعِدَ (saʕida, “to become happy”).",
"forms": [
{
"form": "سَعِيد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saʕīd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سَعِيدَة",
"roman": "saʕīda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "سَعِيدُون",
"roman": "saʕīdūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "سُعَدَاء",
"roman": "suʕadāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "سُعُد",
"roman": "suʕud",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "سَعِيدَات",
"roman": "saʕīdāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَسْعَد",
"roman": "ʔasʕad",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَعِيد",
"roman": "saʕīd",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيد",
"roman": "as-saʕīd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَة",
"roman": "saʕīda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَة",
"roman": "as-saʕīda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدٌ",
"roman": "saʕīdun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدُ",
"roman": "as-saʕīdu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَةٌ",
"roman": "saʕīdatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَةُ",
"roman": "as-saʕīdatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدًا",
"roman": "saʕīdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَ",
"roman": "as-saʕīda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَةً",
"roman": "saʕīdatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَةَ",
"roman": "as-saʕīdata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدٍ",
"roman": "saʕīdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِ",
"roman": "as-saʕīdi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَةٍ",
"roman": "saʕīdatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَةِ",
"roman": "as-saʕīdati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَيْن",
"roman": "saʕīdayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَيْن",
"roman": "as-saʕīdayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَتَيْن",
"roman": "saʕīdatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَتَيْن",
"roman": "as-saʕīdatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَانِ",
"roman": "saʕīdāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَانِ",
"roman": "as-saʕīdāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَتَانِ",
"roman": "saʕīdatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَتَانِ",
"roman": "as-saʕīdatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَيْنِ",
"roman": "saʕīdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَيْنِ",
"roman": "as-saʕīdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَتَيْنِ",
"roman": "saʕīdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَتَيْنِ",
"roman": "as-saʕīdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَيْنِ",
"roman": "saʕīdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَيْنِ",
"roman": "as-saʕīdayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدَتَيْنِ",
"roman": "saʕīdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَتَيْنِ",
"roman": "as-saʕīdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدِين",
"roman": "saʕīdīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدِين",
"roman": "saʕīdīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعَدَاء",
"roman": "suʕadāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعَدَاء",
"roman": "suʕadāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعُد",
"roman": "suʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعُد",
"roman": "suʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِين",
"roman": "as-saʕīdīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِين",
"roman": "as-saʕīdīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاء",
"roman": "as-suʕadāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاء",
"roman": "as-suʕadāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعُد",
"roman": "as-suʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعُد",
"roman": "as-suʕud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدَات",
"roman": "saʕīdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَات",
"roman": "as-saʕīdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدُونَ",
"roman": "saʕīdūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدُونَ",
"roman": "saʕīdūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءُ",
"roman": "suʕadāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءُ",
"roman": "suʕadāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعُدٌ",
"roman": "suʕudun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعُدٌ",
"roman": "suʕudun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدُونَ",
"roman": "as-saʕīdūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدُونَ",
"roman": "as-saʕīdūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءُ",
"roman": "as-suʕadāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءُ",
"roman": "as-suʕadāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعُدُ",
"roman": "as-suʕudu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعُدُ",
"roman": "as-suʕudu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدَاتٌ",
"roman": "saʕīdātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَاتُ",
"roman": "as-saʕīdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدِينَ",
"roman": "saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدِينَ",
"roman": "saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءَ",
"roman": "suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءَ",
"roman": "suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعُدًا",
"roman": "suʕudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعُدًا",
"roman": "suʕudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِينَ",
"roman": "as-saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِينَ",
"roman": "as-saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءَ",
"roman": "as-suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءَ",
"roman": "as-suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعُدَ",
"roman": "as-suʕuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعُدَ",
"roman": "as-suʕuda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدَاتٍ",
"roman": "saʕīdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَاتِ",
"roman": "as-saʕīdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدِينَ",
"roman": "saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدِينَ",
"roman": "saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءَ",
"roman": "suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعَدَاءَ",
"roman": "suʕadāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سُعُدٍ",
"roman": "suʕudin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُعُدٍ",
"roman": "suʕudin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِينَ",
"roman": "as-saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّعِيدِينَ",
"roman": "as-saʕīdīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءِ",
"roman": "as-suʕadāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعَدَاءِ",
"roman": "as-suʕadāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السُّعُدِ",
"roman": "as-suʕudi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّعُدِ",
"roman": "as-suʕudi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَعِيدَاتٍ",
"roman": "saʕīdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّعِيدَاتِ",
"roman": "as-saʕīdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَعِيد",
"el": "أَسْعَد",
"f": "سَعِيدَة",
"fpl": "سَعِيدَات",
"pl": "سَعِيدُون",
"pl2": "سُعَدَاء",
"pl3": "سُعُد"
},
"expansion": "سَعِيد • (saʕīd) (feminine سَعِيدَة (saʕīda), masculine plural سَعِيدُون (saʕīdūn) or سُعَدَاء (suʕadāʔ) or سُعُد (suʕud), feminine plural سَعِيدَات (saʕīdāt), elative أَسْعَد (ʔasʕad))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَعِيد",
"pl": "سَعِيدُون",
"pl2": "سُعَدَاء",
"pl3": "سُعُد"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "شَقِيّ"
}
],
"glosses": [
"happy, cheerful, joyous"
],
"links": [
[
"happy",
"happy"
],
[
"cheerful",
"cheerful"
],
[
"joyous",
"joyous"
]
]
},
{
"glosses": [
"lucky"
],
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ʕiːd/"
},
{
"audio": "Ar-سعيد.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "سعيد"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "Said"
},
"expansion": "Maltese: Said",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: Said"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Səid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: Səid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: Səid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "Сәғит",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: Сәғит (Səğit)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: Сәғит (Səğit)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাঈদ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: সাঈদ (śaid)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সাঈদ (śaid)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Said",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Said, Sa'id, Saeed, Saïd, Sayeed",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Said, Sa'id, Saeed, Saïd, Sayeed"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Saïd",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Saïd",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Saïd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "Сағит",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: Сағит (Sağit)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: Сағит (Sağit)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سَعید",
"bor": "1",
"tr": "sa'id"
},
"expansion": "→ Persian: سَعید (sa'id)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سَعید (sa'id)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "賽義德",
"translit": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: → 賽義德／赛义德 (Sàiyìdé) (transliteration)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: → 賽義德／赛义德 (Sàiyìdé) (transliteration)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "فَعِيل"
},
"expansion": "فَعِيل (faʕīl)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَعِدَ",
"3": "",
"4": "to become happy"
},
"expansion": "سَعِدَ (saʕida, “to become happy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb سَعِدَ (saʕida, “to become happy”).",
"forms": [
{
"form": "سَعِيد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "saʕīd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيد",
"roman": "saʕīd",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدٌ",
"roman": "saʕīdun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدًا",
"roman": "saʕīdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَعِيدٍ",
"roman": "saʕīdin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَعِيد",
"2": "m"
},
"expansion": "سَعِيد • (saʕīd) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَعِيد",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.ʕiːd/"
},
{
"audio": "Ar-سعيد.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ar-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "سعيد"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.