سرق in Arabic

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From the root س ر ق (s-r-q). Compare Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”). Etymology templates: {{ar-root|س ر ق}} س ر ق (s-r-q), {{cog|akk|šarāqum|𒊭𒊏𒄣|t=to steal|tr=šarāqum}} Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”) Head templates: {{ar-verb|I|a|i}} سَرَقَ • (saraqa) I, non-past يَسْرِقُ (yasriqu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i|passive=y|vn=سَرْق,سَرَق,سَرِق,سَرَقَة,سَرِقَة}} Forms: يَسْرِقُ [non-past], سَرَقَ [canonical], saraqa [romanization], no-table-tags [table-tags], سَرْق [noun-from-verb], سَرَق [noun-from-verb], سَرِق [noun-from-verb], سَرَقَة [noun-from-verb], سَرِقَة [noun-from-verb], سَارِق [active, participle], مَسْرُوق [participle, passive], سَرَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], سَرَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], سَرَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], سَرَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], سَرَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], سَرَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], سَرَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], سَرَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سَرَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], سَرَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], سَرَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], سَرَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], سَرَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], سَرَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], سَرَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], سَرَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَسْرِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَسْرِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَسْرِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَسْرِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَسْرِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَسْرِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَسْرِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَسْرِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَسْرِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَسْرِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسْرِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسْرِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسْرِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَسْرِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَسْرِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَسْرِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَسْرِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَسْرِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَسْرِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَسْرِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَسْرِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَسْرِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَسْرِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَسْرِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَسْرِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَسْرِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسْرِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسْرِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسْرِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَسْرِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَسْرِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَسْرِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَسْرِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَسْرِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَسْرِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَسْرِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَسْرِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَسْرِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَسْرِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَسْرِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَسْرِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَسْرِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسْرِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسْرِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسْرِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَسْرِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَسْرِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَسْرِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِسْرِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِسْرِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِسْرِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِسْرِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِسْرِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِسْرِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], سُرِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], سُرِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], سُرِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], سُرِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], سُرِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], سُرِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], سُرِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], سُرِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], سُرِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], سُرِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], سُرِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], سُرِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], سُرِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], سُرِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], سُرِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], سُرِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسْرَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسْرَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسْرَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسْرَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسْرَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسْرَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسْرَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسْرَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسْرَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسْرَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسْرَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسْرَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسْرَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسْرَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسْرَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسْرَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسْرَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسْرَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسْرَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْرَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسْرَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسْرَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسْرَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْرَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْرَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسْرَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسْرَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْرَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسْرَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسْرَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسْرَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْرَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْرَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسْرَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسْرَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسْرَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسْرَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسْرَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسْرَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسْرَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسْرَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسْرَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسْرَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسْرَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسْرَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسْرَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسْرَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسْرَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س ر ق"
      },
      "expansion": "س ر ق (s-r-q)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šarāqum",
        "3": "𒊭𒊏𒄣",
        "t": "to steal",
        "tr": "šarāqum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root س ر ق (s-r-q). Compare Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْرِقُ",
      "roman": "yasriqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "saraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْق",
      "roman": "sarq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَق",
      "roman": "saraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِق",
      "roman": "sariq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَة",
      "roman": "saraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقَة",
      "roman": "sariqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَارِق",
      "roman": "sāriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْرُوق",
      "roman": "masrūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُ",
      "roman": "saraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتَ",
      "roman": "saraqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَ",
      "roman": "saraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُمَا",
      "roman": "saraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَا",
      "roman": "saraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْنَا",
      "roman": "saraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُمْ",
      "roman": "saraqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقُوا",
      "roman": "saraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُ",
      "roman": "saraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتِ",
      "roman": "saraqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَتْ",
      "roman": "saraqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُمَا",
      "roman": "saraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَتَا",
      "roman": "saraqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْنَا",
      "roman": "saraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُنَّ",
      "roman": "saraqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْنَ",
      "roman": "saraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقُ",
      "roman": "ʔasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُ",
      "roman": "tasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقُ",
      "roman": "yasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَانِ",
      "roman": "tasriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقَانِ",
      "roman": "yasriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقُ",
      "roman": "nasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُونَ",
      "roman": "tasriqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقُونَ",
      "roman": "yasriqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقُ",
      "roman": "ʔasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقِينَ",
      "roman": "tasriqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُ",
      "roman": "tasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَانِ",
      "roman": "tasriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَانِ",
      "roman": "tasriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقُ",
      "roman": "nasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْنَ",
      "roman": "tasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقْنَ",
      "roman": "yasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقَ",
      "roman": "ʔasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَ",
      "roman": "tasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقَ",
      "roman": "yasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقَا",
      "roman": "yasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقَ",
      "roman": "nasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُوا",
      "roman": "tasriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقُوا",
      "roman": "yasriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقَ",
      "roman": "ʔasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقِي",
      "roman": "tasriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَ",
      "roman": "tasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقَ",
      "roman": "nasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْنَ",
      "roman": "tasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقْنَ",
      "roman": "yasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقْ",
      "roman": "ʔasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْ",
      "roman": "tasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقْ",
      "roman": "yasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقَا",
      "roman": "yasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقْ",
      "roman": "nasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُوا",
      "roman": "tasriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقُوا",
      "roman": "yasriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقْ",
      "roman": "ʔasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقِي",
      "roman": "tasriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْ",
      "roman": "tasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقْ",
      "roman": "nasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْنَ",
      "roman": "tasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقْنَ",
      "roman": "yasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقْ",
      "roman": "isriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقَا",
      "roman": "isriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقُوا",
      "roman": "isriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقِي",
      "roman": "isriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقَا",
      "roman": "isriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقْنَ",
      "roman": "isriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُ",
      "roman": "suriqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتَ",
      "roman": "suriqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقَ",
      "roman": "suriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُمَا",
      "roman": "suriqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقَا",
      "roman": "suriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْنَا",
      "roman": "suriqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُمْ",
      "roman": "suriqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقُوا",
      "roman": "suriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُ",
      "roman": "suriqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتِ",
      "roman": "suriqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقَتْ",
      "roman": "suriqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُمَا",
      "roman": "suriqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقَتَا",
      "roman": "suriqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْنَا",
      "roman": "suriqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُنَّ",
      "roman": "suriqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْنَ",
      "roman": "suriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقُ",
      "roman": "ʔusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُ",
      "roman": "tusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقُ",
      "roman": "yusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَانِ",
      "roman": "tusraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقَانِ",
      "roman": "yusraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقُ",
      "roman": "nusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُونَ",
      "roman": "tusraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقُونَ",
      "roman": "yusraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقُ",
      "roman": "ʔusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقِينَ",
      "roman": "tusraqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُ",
      "roman": "tusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَانِ",
      "roman": "tusraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَانِ",
      "roman": "tusraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقُ",
      "roman": "nusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْنَ",
      "roman": "tusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقْنَ",
      "roman": "yusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقَ",
      "roman": "ʔusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَ",
      "roman": "tusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقَ",
      "roman": "yusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقَا",
      "roman": "yusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقَ",
      "roman": "nusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُوا",
      "roman": "tusraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقُوا",
      "roman": "yusraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقَ",
      "roman": "ʔusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقِي",
      "roman": "tusraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَ",
      "roman": "tusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقَ",
      "roman": "nusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْنَ",
      "roman": "tusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقْنَ",
      "roman": "yusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقْ",
      "roman": "ʔusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْ",
      "roman": "tusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقْ",
      "roman": "yusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقَا",
      "roman": "yusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقْ",
      "roman": "nusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُوا",
      "roman": "tusraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقُوا",
      "roman": "yusraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقْ",
      "roman": "ʔusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقِي",
      "roman": "tusraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْ",
      "roman": "tusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقْ",
      "roman": "nusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْنَ",
      "roman": "tusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقْنَ",
      "roman": "yusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "سَرَقَ • (saraqa) I, non-past يَسْرِقُ (yasriqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "passive": "y",
        "vn": "سَرْق,سَرَق,سَرِق,سَرَقَة,سَرِقَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "suriqa s-sāriqu fantaḥara",
          "word": "سُرِقَ ٱلسَّارِقُ فَٱنْتَحَرَ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The thief stole a customer's car from in front of the restaurant.",
          "roman": "Qām al-luṣ bi-saraqat sayyārat ʾaḥad az-zubāʾin min ʾamām al-maṭʿam.",
          "text": "قام اللص بسرقة سيارة أحد الزبائن من أمام المطعم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to steal, take away clandestinely"
      ],
      "id": "en-سرق-ar-verb-5tbq6LSq",
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ],
        [
          "take away",
          "take away"
        ],
        [
          "clandestinely",
          "clandestinely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سرق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س ر ق"
      },
      "expansion": "س ر ق (s-r-q)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šarāqum",
        "3": "𒊭𒊏𒄣",
        "t": "to steal",
        "tr": "šarāqum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root س ر ق (s-r-q). Compare Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَرْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sarq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "saraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sariq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْق",
      "roman": "sarq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَق",
      "roman": "saraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِق",
      "roman": "sariq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرْق",
      "roman": "as-sarq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرَق",
      "roman": "as-saraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرِق",
      "roman": "as-sariq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْق",
      "roman": "sarq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَق",
      "roman": "saraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِق",
      "roman": "sariq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقٌ",
      "roman": "sarqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقٌ",
      "roman": "saraqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقٌ",
      "roman": "sariqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرْقُ",
      "roman": "as-sarqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرَقُ",
      "roman": "as-saraqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرِقُ",
      "roman": "as-sariqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقُ",
      "roman": "sarqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقُ",
      "roman": "saraqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقُ",
      "roman": "sariqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقًا",
      "roman": "sarqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقًا",
      "roman": "saraqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقًا",
      "roman": "sariqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرْقَ",
      "roman": "as-sarqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرَقَ",
      "roman": "as-saraqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرِقَ",
      "roman": "as-sariqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقَ",
      "roman": "sarqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَ",
      "roman": "saraqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقَ",
      "roman": "sariqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقٍ",
      "roman": "sarqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقٍ",
      "roman": "saraqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقٍ",
      "roman": "sariqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرْقِ",
      "roman": "as-sarqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرَقِ",
      "roman": "as-saraqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرِقِ",
      "roman": "as-sariqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقِ",
      "roman": "sarqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقِ",
      "roman": "saraqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقِ",
      "roman": "sariqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَرْق",
        "2": "m",
        "head2": "سَرَق",
        "head3": "سَرِق"
      },
      "expansion": "سَرْق or سَرَق or سَرِق • (sarq or saraq or sariq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَرْق",
        "head2": "سَرَق",
        "head3": "سَرِق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س ر ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(saraqa) (form I)",
          "word": "سَرَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of سَرَقَ (saraqa) (form I)"
      ],
      "id": "en-سرق-ar-noun-JDc2etLi",
      "links": [
        [
          "سَرَقَ",
          "سرق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "سرق"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root س ر ق",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "suriqa s-sāriqu fantaḥara",
      "word": "سُرِقَ ٱلسَّارِقُ فَٱنْتَحَرَ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س ر ق"
      },
      "expansion": "س ر ق (s-r-q)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šarāqum",
        "3": "𒊭𒊏𒄣",
        "t": "to steal",
        "tr": "šarāqum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root س ر ق (s-r-q). Compare Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْرِقُ",
      "roman": "yasriqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "saraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْق",
      "roman": "sarq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَق",
      "roman": "saraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِق",
      "roman": "sariq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَة",
      "roman": "saraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقَة",
      "roman": "sariqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَارِق",
      "roman": "sāriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْرُوق",
      "roman": "masrūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُ",
      "roman": "saraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتَ",
      "roman": "saraqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَ",
      "roman": "saraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُمَا",
      "roman": "saraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَا",
      "roman": "saraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْنَا",
      "roman": "saraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُمْ",
      "roman": "saraqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقُوا",
      "roman": "saraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُ",
      "roman": "saraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتِ",
      "roman": "saraqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَتْ",
      "roman": "saraqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُمَا",
      "roman": "saraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَتَا",
      "roman": "saraqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْنَا",
      "roman": "saraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْتُنَّ",
      "roman": "saraqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقْنَ",
      "roman": "saraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقُ",
      "roman": "ʔasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُ",
      "roman": "tasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقُ",
      "roman": "yasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَانِ",
      "roman": "tasriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقَانِ",
      "roman": "yasriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقُ",
      "roman": "nasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُونَ",
      "roman": "tasriqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقُونَ",
      "roman": "yasriqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقُ",
      "roman": "ʔasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقِينَ",
      "roman": "tasriqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُ",
      "roman": "tasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَانِ",
      "roman": "tasriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَانِ",
      "roman": "tasriqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقُ",
      "roman": "nasriqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْنَ",
      "roman": "tasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقْنَ",
      "roman": "yasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقَ",
      "roman": "ʔasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَ",
      "roman": "tasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقَ",
      "roman": "yasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقَا",
      "roman": "yasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقَ",
      "roman": "nasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُوا",
      "roman": "tasriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقُوا",
      "roman": "yasriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقَ",
      "roman": "ʔasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقِي",
      "roman": "tasriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَ",
      "roman": "tasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقَ",
      "roman": "nasriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْنَ",
      "roman": "tasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقْنَ",
      "roman": "yasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقْ",
      "roman": "ʔasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْ",
      "roman": "tasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقْ",
      "roman": "yasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقَا",
      "roman": "yasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقْ",
      "roman": "nasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقُوا",
      "roman": "tasriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقُوا",
      "roman": "yasriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْرِقْ",
      "roman": "ʔasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقِي",
      "roman": "tasriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْ",
      "roman": "tasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقَا",
      "roman": "tasriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْرِقْ",
      "roman": "nasriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْرِقْنَ",
      "roman": "tasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْرِقْنَ",
      "roman": "yasriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقْ",
      "roman": "isriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقَا",
      "roman": "isriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقُوا",
      "roman": "isriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقِي",
      "roman": "isriqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقَا",
      "roman": "isriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْرِقْنَ",
      "roman": "isriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُ",
      "roman": "suriqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتَ",
      "roman": "suriqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقَ",
      "roman": "suriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُمَا",
      "roman": "suriqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقَا",
      "roman": "suriqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْنَا",
      "roman": "suriqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُمْ",
      "roman": "suriqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقُوا",
      "roman": "suriqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُ",
      "roman": "suriqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتِ",
      "roman": "suriqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقَتْ",
      "roman": "suriqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُمَا",
      "roman": "suriqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقَتَا",
      "roman": "suriqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْنَا",
      "roman": "suriqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْتُنَّ",
      "roman": "suriqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُرِقْنَ",
      "roman": "suriqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقُ",
      "roman": "ʔusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُ",
      "roman": "tusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقُ",
      "roman": "yusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَانِ",
      "roman": "tusraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقَانِ",
      "roman": "yusraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقُ",
      "roman": "nusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُونَ",
      "roman": "tusraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقُونَ",
      "roman": "yusraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقُ",
      "roman": "ʔusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقِينَ",
      "roman": "tusraqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُ",
      "roman": "tusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَانِ",
      "roman": "tusraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَانِ",
      "roman": "tusraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقُ",
      "roman": "nusraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْنَ",
      "roman": "tusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقْنَ",
      "roman": "yusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقَ",
      "roman": "ʔusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَ",
      "roman": "tusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقَ",
      "roman": "yusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقَا",
      "roman": "yusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقَ",
      "roman": "nusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُوا",
      "roman": "tusraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقُوا",
      "roman": "yusraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقَ",
      "roman": "ʔusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقِي",
      "roman": "tusraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَ",
      "roman": "tusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقَ",
      "roman": "nusraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْنَ",
      "roman": "tusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقْنَ",
      "roman": "yusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقْ",
      "roman": "ʔusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْ",
      "roman": "tusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقْ",
      "roman": "yusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقَا",
      "roman": "yusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقْ",
      "roman": "nusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقُوا",
      "roman": "tusraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقُوا",
      "roman": "yusraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْرَقْ",
      "roman": "ʔusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقِي",
      "roman": "tusraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْ",
      "roman": "tusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقَا",
      "roman": "tusraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْرَقْ",
      "roman": "nusraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْرَقْنَ",
      "roman": "tusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْرَقْنَ",
      "roman": "yusraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "سَرَقَ • (saraqa) I, non-past يَسْرِقُ (yasriqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "passive": "y",
        "vn": "سَرْق,سَرَق,سَرِق,سَرَقَة,سَرِقَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The thief stole a customer's car from in front of the restaurant.",
          "roman": "Qām al-luṣ bi-saraqat sayyārat ʾaḥad az-zubāʾin min ʾamām al-maṭʿam.",
          "text": "قام اللص بسرقة سيارة أحد الزبائن من أمام المطعم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to steal, take away clandestinely"
      ],
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ],
        [
          "take away",
          "take away"
        ],
        [
          "clandestinely",
          "clandestinely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سرق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root س ر ق",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س ر ق"
      },
      "expansion": "س ر ق (s-r-q)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "šarāqum",
        "3": "𒊭𒊏𒄣",
        "t": "to steal",
        "tr": "šarāqum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root س ر ق (s-r-q). Compare Akkadian 𒊭𒊏𒄣 (šarāqum, “to steal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَرْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sarq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "saraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sariq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْق",
      "roman": "sarq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَق",
      "roman": "saraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِق",
      "roman": "sariq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرْق",
      "roman": "as-sarq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرَق",
      "roman": "as-saraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرِق",
      "roman": "as-sariq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْق",
      "roman": "sarq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَق",
      "roman": "saraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِق",
      "roman": "sariq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقٌ",
      "roman": "sarqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقٌ",
      "roman": "saraqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقٌ",
      "roman": "sariqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرْقُ",
      "roman": "as-sarqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرَقُ",
      "roman": "as-saraqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرِقُ",
      "roman": "as-sariqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقُ",
      "roman": "sarqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقُ",
      "roman": "saraqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقُ",
      "roman": "sariqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقًا",
      "roman": "sarqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقًا",
      "roman": "saraqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقًا",
      "roman": "sariqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرْقَ",
      "roman": "as-sarqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرَقَ",
      "roman": "as-saraqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرِقَ",
      "roman": "as-sariqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقَ",
      "roman": "sarqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقَ",
      "roman": "saraqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقَ",
      "roman": "sariqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقٍ",
      "roman": "sarqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقٍ",
      "roman": "saraqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقٍ",
      "roman": "sariqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرْقِ",
      "roman": "as-sarqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرَقِ",
      "roman": "as-saraqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّرِقِ",
      "roman": "as-sariqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرْقِ",
      "roman": "sarqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرَقِ",
      "roman": "saraqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَرِقِ",
      "roman": "sariqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَرْق",
        "2": "m",
        "head2": "سَرَق",
        "head3": "سَرِق"
      },
      "expansion": "سَرْق or سَرَق or سَرِق • (sarq or saraq or sariq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَرْق",
        "head2": "سَرَق",
        "head3": "سَرِق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(saraqa) (form I)",
          "word": "سَرَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of سَرَقَ (saraqa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "سَرَقَ",
          "سرق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "سرق"
}

"سرق" meaning in Arabic

Noun

Verb