"زيل" meaning in Arabic

See زيل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|زَيْل|m}} زَيْل • (zayl) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|زَيْل}} Forms: زَيْل [canonical], zayl [romanization], no-table-tags [table-tags], زَيْل [indefinite, informal, singular, triptote], الزَّيْل [definite, informal, singular, triptote], زَيْل [construct, informal, singular, triptote], زَيْلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الزَّيْلُ [definite, nominative, singular, triptote], زَيْلُ [construct, nominative, singular, triptote], زَيْلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الزَّيْلَ [accusative, definite, singular, triptote], زَيْلَ [accusative, construct, singular, triptote], زَيْلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الزَّيْلِ [definite, genitive, singular, triptote], زَيْلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of زَالَ (zāla) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: زَالَ (extra: (zāla) (form I))
    Sense id: en-زيل-ar-noun-RkpkTFjp Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 100 0 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb|II.pass}} زَيَّلَ • (zayyala) II (non-past يُزَيِّلُ (yuzayyilu), verbal noun تَزْيِيل (tazyīl)) Inflection templates: {{ar-conj|II.pass}} Forms: زَيَّلَ [canonical], zayyala [romanization], يُزَيِّلُ [non-past], تَزْيِيل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَزْيِيل [noun-from-verb], مُزَيِّل [active, participle], مُزَيَّل [participle, passive], زَيَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], زَيَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], زَيَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], زَيَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], زَيَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], زَيَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], زَيَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], زَيَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], زَيَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], زَيَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], زَيَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], زَيَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], زَيَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], زَيَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], زَيَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], زَيَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُزَيِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُزَيِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُزَيِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُزَيِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُزَيِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُزَيِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُزَيِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُزَيِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُزَيِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُزَيِّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُزَيِّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُزَيِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُزَيِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُزَيِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُزَيِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُزَيِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُزَيِّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُزَيِّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُزَيِّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُزَيِّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُزَيِّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُزَيِّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُزَيِّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُزَيِّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُزَيِّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُزَيِّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُزَيِّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُزَيِّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُزَيِّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُزَيِّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُزَيِّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُزَيِّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُزَيِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُزَيِّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُزَيِّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُزَيِّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُزَيِّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُزَيِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُزَيِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُزَيِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُزَيِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُزَيِّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُزَيِّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُزَيِّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُزَيِّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُزَيِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُزَيِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُزَيِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], زَيِّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], زَيِّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], زَيِّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], زَيِّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], زَيِّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], زَيِّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], زُيِّلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], زُيِّلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], زُيِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], زُيِّلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], زُيِّلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], زُيِّلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], زُيِّلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], زُيِّلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], زُيِّلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], زُيِّلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], زُيِّلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], زُيِّلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], زُيِّلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], زُيِّلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], زُيِّلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], زُيِّلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُزَيَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُزَيَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُزَيَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُزَيَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُزَيَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُزَيَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُزَيَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُزَيَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُزَيَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُزَيَّلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُزَيَّلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُزَيَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُزَيَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُزَيَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُزَيَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُزَيَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُزَيَّلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُزَيَّلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُزَيَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُزَيَّلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُزَيَّلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُزَيَّلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُزَيَّلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُزَيَّلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُزَيَّلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُزَيَّلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُزَيَّلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُزَيَّلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُزَيَّلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُزَيَّلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُزَيَّلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُزَيَّلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُزَيَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُزَيَّلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُزَيَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُزَيَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُزَيَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُزَيَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُزَيَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُزَيَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُزَيَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُزَيَّلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُزَيَّلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُزَيَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُزَيَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُزَيَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُزَيَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُزَيَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-زيل-ar-verb-47DEQpj8 Categories (other): Arabic form-II verbs with ي as second radical, Arabic verbs with full passive

Verb

Forms: زِيلَ [canonical], zīla [romanization], zāla [romanization], “to go away [romanization], to leave” [romanization], “to separate” [romanization]
Head templates: {{ar-verb form|+زال<I>}} زِيلَ • (zīla) (form I) /ziː.la/ # third-person masculine singular past passive of زَالَ (zāla, “to go away, to leave”) and زَالَ (zāla, “to separate”)
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-زيل-ar-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "forms": [
    {
      "form": "زَيَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zayyala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُ",
      "roman": "yuzayyilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْيِيل",
      "roman": "tazyīl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْيِيل",
      "roman": "tazyīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزَيِّل",
      "roman": "muzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزَيَّل",
      "roman": "muzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُ",
      "roman": "zayyaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتَ",
      "roman": "zayyalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلَ",
      "roman": "zayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُمَا",
      "roman": "zayyaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلَا",
      "roman": "zayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْنَا",
      "roman": "zayyalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُمْ",
      "roman": "zayyaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلُوا",
      "roman": "zayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُ",
      "roman": "zayyaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتِ",
      "roman": "zayyalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلَتْ",
      "roman": "zayyalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُمَا",
      "roman": "zayyaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلَتَا",
      "roman": "zayyalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْنَا",
      "roman": "zayyalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُنَّ",
      "roman": "zayyaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْنَ",
      "roman": "zayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلُ",
      "roman": "ʔuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُ",
      "roman": "tuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُ",
      "roman": "yuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَانِ",
      "roman": "tuzayyilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلَانِ",
      "roman": "yuzayyilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلُ",
      "roman": "nuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُونَ",
      "roman": "tuzayyilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُونَ",
      "roman": "yuzayyilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلُ",
      "roman": "ʔuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلِينَ",
      "roman": "tuzayyilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُ",
      "roman": "tuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَانِ",
      "roman": "tuzayyilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَانِ",
      "roman": "tuzayyilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلُ",
      "roman": "nuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْنَ",
      "roman": "tuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلْنَ",
      "roman": "yuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلَ",
      "roman": "ʔuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَ",
      "roman": "tuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلَ",
      "roman": "yuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلَا",
      "roman": "yuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلَ",
      "roman": "nuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُوا",
      "roman": "tuzayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُوا",
      "roman": "yuzayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلَ",
      "roman": "ʔuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلِي",
      "roman": "tuzayyilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَ",
      "roman": "tuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلَ",
      "roman": "nuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْنَ",
      "roman": "tuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلْنَ",
      "roman": "yuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلْ",
      "roman": "ʔuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْ",
      "roman": "tuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلْ",
      "roman": "yuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلَا",
      "roman": "yuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلْ",
      "roman": "nuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُوا",
      "roman": "tuzayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُوا",
      "roman": "yuzayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلْ",
      "roman": "ʔuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلِي",
      "roman": "tuzayyilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْ",
      "roman": "tuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلْ",
      "roman": "nuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْنَ",
      "roman": "tuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلْنَ",
      "roman": "yuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلْ",
      "roman": "zayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلَا",
      "roman": "zayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلُوا",
      "roman": "zayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلِي",
      "roman": "zayyilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلَا",
      "roman": "zayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلْنَ",
      "roman": "zayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُ",
      "roman": "zuyyiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتَ",
      "roman": "zuyyilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلَ",
      "roman": "zuyyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُمَا",
      "roman": "zuyyiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلَا",
      "roman": "zuyyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْنَا",
      "roman": "zuyyilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُمْ",
      "roman": "zuyyiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلُوا",
      "roman": "zuyyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُ",
      "roman": "zuyyiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتِ",
      "roman": "zuyyilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلَتْ",
      "roman": "zuyyilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُمَا",
      "roman": "zuyyiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلَتَا",
      "roman": "zuyyilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْنَا",
      "roman": "zuyyilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُنَّ",
      "roman": "zuyyiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْنَ",
      "roman": "zuyyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلُ",
      "roman": "ʔuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُ",
      "roman": "tuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلُ",
      "roman": "yuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَانِ",
      "roman": "tuzayyalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلَانِ",
      "roman": "yuzayyalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلُ",
      "roman": "nuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُونَ",
      "roman": "tuzayyalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلُونَ",
      "roman": "yuzayyalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلُ",
      "roman": "ʔuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلِينَ",
      "roman": "tuzayyalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُ",
      "roman": "tuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَانِ",
      "roman": "tuzayyalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَانِ",
      "roman": "tuzayyalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلُ",
      "roman": "nuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْنَ",
      "roman": "tuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلْنَ",
      "roman": "yuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلَ",
      "roman": "ʔuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَ",
      "roman": "tuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلَ",
      "roman": "yuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلَا",
      "roman": "yuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلَ",
      "roman": "nuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُوا",
      "roman": "tuzayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلُوا",
      "roman": "yuzayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلَ",
      "roman": "ʔuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلِي",
      "roman": "tuzayyalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَ",
      "roman": "tuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلَ",
      "roman": "nuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْنَ",
      "roman": "tuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلْنَ",
      "roman": "yuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلْ",
      "roman": "ʔuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْ",
      "roman": "tuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلْ",
      "roman": "yuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلَا",
      "roman": "yuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلْ",
      "roman": "nuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُوا",
      "roman": "tuzayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلُوا",
      "roman": "yuzayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلْ",
      "roman": "ʔuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلِي",
      "roman": "tuzayyalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْ",
      "roman": "tuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلْ",
      "roman": "nuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْنَ",
      "roman": "tuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلْنَ",
      "roman": "yuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "expansion": "زَيَّلَ • (zayyala) II (non-past يُزَيِّلُ (yuzayyilu), verbal noun تَزْيِيل (tazyīl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "id": "en-زيل-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "زيل"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "زَيْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zayl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْل",
      "roman": "zayl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّيْل",
      "roman": "az-zayl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْل",
      "roman": "zayl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلٌ",
      "roman": "zaylun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّيْلُ",
      "roman": "az-zaylu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلُ",
      "roman": "zaylu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلًا",
      "roman": "zaylan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّيْلَ",
      "roman": "az-zayla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلَ",
      "roman": "zayla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلٍ",
      "roman": "zaylin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّيْلِ",
      "roman": "az-zayli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلِ",
      "roman": "zayli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَيْل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "زَيْل • (zayl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَيْل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(zāla) (form I)",
          "word": "زَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of زَالَ (zāla) (form I)"
      ],
      "id": "en-زيل-ar-noun-RkpkTFjp",
      "links": [
        [
          "زَالَ",
          "زال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "زيل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "زِيلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zīla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "“to go away",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "to leave”",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "“to separate”",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+زال<I>"
      },
      "expansion": "زِيلَ • (zīla) (form I) /ziː.la/\n# third-person masculine singular past passive of زَالَ (zāla, “to go away, to leave”) and زَالَ (zāla, “to separate”)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-زيل-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "زيل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "زَيَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zayyala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُ",
      "roman": "yuzayyilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْيِيل",
      "roman": "tazyīl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْيِيل",
      "roman": "tazyīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزَيِّل",
      "roman": "muzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزَيَّل",
      "roman": "muzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُ",
      "roman": "zayyaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتَ",
      "roman": "zayyalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلَ",
      "roman": "zayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُمَا",
      "roman": "zayyaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلَا",
      "roman": "zayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْنَا",
      "roman": "zayyalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُمْ",
      "roman": "zayyaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلُوا",
      "roman": "zayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُ",
      "roman": "zayyaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتِ",
      "roman": "zayyalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلَتْ",
      "roman": "zayyalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُمَا",
      "roman": "zayyaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلَتَا",
      "roman": "zayyalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْنَا",
      "roman": "zayyalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْتُنَّ",
      "roman": "zayyaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيَّلْنَ",
      "roman": "zayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلُ",
      "roman": "ʔuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُ",
      "roman": "tuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُ",
      "roman": "yuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَانِ",
      "roman": "tuzayyilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلَانِ",
      "roman": "yuzayyilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلُ",
      "roman": "nuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُونَ",
      "roman": "tuzayyilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُونَ",
      "roman": "yuzayyilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلُ",
      "roman": "ʔuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلِينَ",
      "roman": "tuzayyilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُ",
      "roman": "tuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَانِ",
      "roman": "tuzayyilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَانِ",
      "roman": "tuzayyilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلُ",
      "roman": "nuzayyilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْنَ",
      "roman": "tuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلْنَ",
      "roman": "yuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلَ",
      "roman": "ʔuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَ",
      "roman": "tuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلَ",
      "roman": "yuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلَا",
      "roman": "yuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلَ",
      "roman": "nuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُوا",
      "roman": "tuzayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُوا",
      "roman": "yuzayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلَ",
      "roman": "ʔuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلِي",
      "roman": "tuzayyilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَ",
      "roman": "tuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلَ",
      "roman": "nuzayyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْنَ",
      "roman": "tuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلْنَ",
      "roman": "yuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلْ",
      "roman": "ʔuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْ",
      "roman": "tuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلْ",
      "roman": "yuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلَا",
      "roman": "yuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلْ",
      "roman": "nuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلُوا",
      "roman": "tuzayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلُوا",
      "roman": "yuzayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيِّلْ",
      "roman": "ʔuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلِي",
      "roman": "tuzayyilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْ",
      "roman": "tuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلَا",
      "roman": "tuzayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيِّلْ",
      "roman": "nuzayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيِّلْنَ",
      "roman": "tuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيِّلْنَ",
      "roman": "yuzayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلْ",
      "roman": "zayyil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلَا",
      "roman": "zayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلُوا",
      "roman": "zayyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلِي",
      "roman": "zayyilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلَا",
      "roman": "zayyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيِّلْنَ",
      "roman": "zayyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُ",
      "roman": "zuyyiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتَ",
      "roman": "zuyyilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلَ",
      "roman": "zuyyila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُمَا",
      "roman": "zuyyiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلَا",
      "roman": "zuyyilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْنَا",
      "roman": "zuyyilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُمْ",
      "roman": "zuyyiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلُوا",
      "roman": "zuyyilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُ",
      "roman": "zuyyiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتِ",
      "roman": "zuyyilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلَتْ",
      "roman": "zuyyilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُمَا",
      "roman": "zuyyiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلَتَا",
      "roman": "zuyyilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْنَا",
      "roman": "zuyyilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْتُنَّ",
      "roman": "zuyyiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُيِّلْنَ",
      "roman": "zuyyilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلُ",
      "roman": "ʔuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُ",
      "roman": "tuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلُ",
      "roman": "yuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَانِ",
      "roman": "tuzayyalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلَانِ",
      "roman": "yuzayyalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلُ",
      "roman": "nuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُونَ",
      "roman": "tuzayyalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلُونَ",
      "roman": "yuzayyalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلُ",
      "roman": "ʔuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلِينَ",
      "roman": "tuzayyalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُ",
      "roman": "tuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَانِ",
      "roman": "tuzayyalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَانِ",
      "roman": "tuzayyalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلُ",
      "roman": "nuzayyalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْنَ",
      "roman": "tuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلْنَ",
      "roman": "yuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلَ",
      "roman": "ʔuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَ",
      "roman": "tuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلَ",
      "roman": "yuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلَا",
      "roman": "yuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلَ",
      "roman": "nuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُوا",
      "roman": "tuzayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلُوا",
      "roman": "yuzayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلَ",
      "roman": "ʔuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلِي",
      "roman": "tuzayyalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَ",
      "roman": "tuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلَ",
      "roman": "nuzayyala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْنَ",
      "roman": "tuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلْنَ",
      "roman": "yuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلْ",
      "roman": "ʔuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْ",
      "roman": "tuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلْ",
      "roman": "yuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلَا",
      "roman": "yuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلْ",
      "roman": "nuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلُوا",
      "roman": "tuzayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلُوا",
      "roman": "yuzayyalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُزَيَّلْ",
      "roman": "ʔuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلِي",
      "roman": "tuzayyalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْ",
      "roman": "tuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلَا",
      "roman": "tuzayyalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُزَيَّلْ",
      "roman": "nuzayyal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزَيَّلْنَ",
      "roman": "tuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُزَيَّلْنَ",
      "roman": "yuzayyalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "expansion": "زَيَّلَ • (zayyala) II (non-past يُزَيِّلُ (yuzayyilu), verbal noun تَزْيِيل (tazyīl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "زيل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "زَيْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zayl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْل",
      "roman": "zayl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّيْل",
      "roman": "az-zayl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْل",
      "roman": "zayl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلٌ",
      "roman": "zaylun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّيْلُ",
      "roman": "az-zaylu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلُ",
      "roman": "zaylu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلًا",
      "roman": "zaylan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّيْلَ",
      "roman": "az-zayla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلَ",
      "roman": "zayla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلٍ",
      "roman": "zaylin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّيْلِ",
      "roman": "az-zayli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَيْلِ",
      "roman": "zayli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَيْل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "زَيْل • (zayl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَيْل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(zāla) (form I)",
          "word": "زَالَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of زَالَ (zāla) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَالَ",
          "زال#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "زيل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "زِيلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zīla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "“to go away",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "to leave”",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "“to separate”",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+زال<I>"
      },
      "expansion": "زِيلَ • (zīla) (form I) /ziː.la/\n# third-person masculine singular past passive of زَالَ (zāla, “to go away, to leave”) and زَالَ (zāla, “to separate”)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "زيل"
}

Download raw JSONL data for زيل meaning in Arabic (26.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.