"زنفيلجة" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "",
        "4": "زینپیله*",
        "tr": "zîn-pêle"
      },
      "expansion": "Persian زینپیله* (zîn-pêle)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زِنْبِيل",
        "t": "frail, basket"
      },
      "expansion": "Arabic زِنْبِيل (zinbīl, “frail, basket”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian زینپیله* (zîn-pêle) from زین (zin, “saddle”) + پیله (pêle, “bag, sack”) (later پاله (pâle) wherewith the form زِنْفَالَجَة (zinfālaja)). Unrelated to Arabic زِنْبِيل (zinbīl, “frail, basket”).",
  "forms": [
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zinfīlaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَة",
      "roman": "zinfīlaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّنْفِيلَجَة",
      "roman": "az-zinfīlaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَة",
      "roman": "zinfīlajat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةٌ",
      "roman": "zinfīlajatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّنْفِيلَجَةُ",
      "roman": "az-zinfīlajatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةُ",
      "roman": "zinfīlajatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةً",
      "roman": "zinfīlajatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّنْفِيلَجَةَ",
      "roman": "az-zinfīlajata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةَ",
      "roman": "zinfīlajata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةٍ",
      "roman": "zinfīlajatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّنْفِيلَجَةِ",
      "roman": "az-zinfīlajati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةِ",
      "roman": "zinfīlajati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زِنْفِيلَجَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "زِنْفِيلَجَة • (zinfīlaja) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زِنْفِيلَجَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Bags",
          "orig": "ar:Bags",
          "parents": [
            "Containers",
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "haversack, satchel, pouch, case"
      ],
      "id": "en-زنفيلجة-ar-noun-HsCtQo2~",
      "links": [
        [
          "haversack",
          "haversack"
        ],
        [
          "satchel",
          "satchel"
        ],
        [
          "pouch",
          "pouch"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "zinfālaja",
          "word": "زِنْفَالَجَة"
        },
        {
          "roman": "zanfalīja",
          "word": "زَنْفَلِيجَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "زنفيلجة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "",
        "4": "زینپیله*",
        "tr": "zîn-pêle"
      },
      "expansion": "Persian زینپیله* (zîn-pêle)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زِنْبِيل",
        "t": "frail, basket"
      },
      "expansion": "Arabic زِنْبِيل (zinbīl, “frail, basket”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian زینپیله* (zîn-pêle) from زین (zin, “saddle”) + پیله (pêle, “bag, sack”) (later پاله (pâle) wherewith the form زِنْفَالَجَة (zinfālaja)). Unrelated to Arabic زِنْبِيل (zinbīl, “frail, basket”).",
  "forms": [
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zinfīlaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَة",
      "roman": "zinfīlaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّنْفِيلَجَة",
      "roman": "az-zinfīlaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَة",
      "roman": "zinfīlajat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةٌ",
      "roman": "zinfīlajatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّنْفِيلَجَةُ",
      "roman": "az-zinfīlajatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةُ",
      "roman": "zinfīlajatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةً",
      "roman": "zinfīlajatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّنْفِيلَجَةَ",
      "roman": "az-zinfīlajata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةَ",
      "roman": "zinfīlajata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةٍ",
      "roman": "zinfīlajatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّنْفِيلَجَةِ",
      "roman": "az-zinfīlajati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِنْفِيلَجَةِ",
      "roman": "zinfīlajati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زِنْفِيلَجَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "زِنْفِيلَجَة • (zinfīlaja) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زِنْفِيلَجَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic obsolete terms",
        "Arabic terms borrowed from Persian",
        "Arabic terms derived from Persian",
        "ar:Bags"
      ],
      "glosses": [
        "haversack, satchel, pouch, case"
      ],
      "links": [
        [
          "haversack",
          "haversack"
        ],
        [
          "satchel",
          "satchel"
        ],
        [
          "pouch",
          "pouch"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zinfālaja",
      "word": "زِنْفَالَجَة"
    },
    {
      "roman": "zanfalīja",
      "word": "زَنْفَلِيجَة"
    }
  ],
  "word": "زنفيلجة"
}