"زمرد" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "زمرد",
        "tr": "zomorrod"
      },
      "expansion": "Persian زمرد (zomorrod)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "ʾwzmbwlt",
        "ts": "uzumburd"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾwzmbwlt /⁠uzumburd⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "σμάραγδος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَبَرْجَد"
      },
      "expansion": "Doublet of زَبَرْجَد (zabarjad)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian زمرد (zomorrod), from earlier ازمرد (ozmorod), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾwzmbwlt /⁠uzumburd⁠/), from Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos). Doublet of زَبَرْجَد (zabarjad).",
  "forms": [
    {
      "form": "زُمُرُّد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zumurrud",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّد",
      "roman": "zumurrud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّمُرُّد",
      "roman": "az-zumurrud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّد",
      "roman": "zumurrud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدٌ",
      "roman": "zumurrudun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّمُرُّدُ",
      "roman": "az-zumurrudu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدُ",
      "roman": "zumurrudu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدًا",
      "roman": "zumurrudan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّمُرُّدَ",
      "roman": "az-zumurruda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدَ",
      "roman": "zumurruda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدٍ",
      "roman": "zumurrudin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّمُرُّدِ",
      "roman": "az-zumurrudi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدِ",
      "roman": "zumurrudi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُمُرُّد",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "زُمُرُّد • (zumurrud) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُمُرُّد"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Colors",
          "orig": "ar:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Gems",
          "orig": "ar:Gems",
          "parents": [
            "Jewelry",
            "Mineralogy",
            "Clothing",
            "Geology",
            "Human",
            "Earth sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zumurrudiyy",
          "word": "زُمُرُّدِيّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emerald"
      ],
      "id": "en-زمرد-ar-noun-wm5XzjOM",
      "links": [
        [
          "emerald",
          "emerald"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "peridot",
          "roman": "zabarjad",
          "word": "زَبَرْجَد"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:زمرد"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zu.mur.rud/"
    }
  ],
  "word": "زمرد"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "zumurrudiyy",
      "word": "زُمُرُّدِيّ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "زمرد",
        "tr": "zomorrod"
      },
      "expansion": "Persian زمرد (zomorrod)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "ʾwzmbwlt",
        "ts": "uzumburd"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾwzmbwlt /⁠uzumburd⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "σμάραγδος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَبَرْجَد"
      },
      "expansion": "Doublet of زَبَرْجَد (zabarjad)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian زمرد (zomorrod), from earlier ازمرد (ozmorod), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾwzmbwlt /⁠uzumburd⁠/), from Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos). Doublet of زَبَرْجَد (zabarjad).",
  "forms": [
    {
      "form": "زُمُرُّد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zumurrud",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّد",
      "roman": "zumurrud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّمُرُّد",
      "roman": "az-zumurrud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّد",
      "roman": "zumurrud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدٌ",
      "roman": "zumurrudun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّمُرُّدُ",
      "roman": "az-zumurrudu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدُ",
      "roman": "zumurrudu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدًا",
      "roman": "zumurrudan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّمُرُّدَ",
      "roman": "az-zumurruda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدَ",
      "roman": "zumurruda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدٍ",
      "roman": "zumurrudin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّمُرُّدِ",
      "roman": "az-zumurrudi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُمُرُّدِ",
      "roman": "zumurrudi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُمُرُّد",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "زُمُرُّد • (zumurrud) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُمُرُّد"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "peridot",
      "roman": "zabarjad",
      "word": "زَبَرْجَد"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic doublets",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic terms borrowed from Persian",
        "Arabic terms derived from Ancient Greek",
        "Arabic terms derived from Middle Persian",
        "Arabic terms derived from Persian",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
        "ar:Colors",
        "ar:Gems"
      ],
      "glosses": [
        "emerald"
      ],
      "links": [
        [
          "emerald",
          "emerald"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:زمرد"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zu.mur.rud/"
    }
  ],
  "word": "زمرد"
}