"زئر" meaning in Arabic

See زئر in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /za.ʔi.ra/
Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} زَئِرَ • (zaʔira) I, non-past يَزْأَرُ (yazʔaru) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|passive=n|vn=زَأْر،زَئِير}} Forms: يَزْأَرُ [non-past], زَئِرَ [canonical], zaʔira [romanization], no-table-tags [table-tags], زَأْر [noun-from-verb], زَئِير [noun-from-verb], زَائِر [active, participle], زَئِرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], زَئِرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], زَئِرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], زَئِرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], زَئِرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], زَئِرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], زَئِرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], زَئِرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], زَئِرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], زَئِرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], زَئِرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], زَئِرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], زَئِرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], زَئِرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], زَئِرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], زَئِرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَزْأَرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَزْأَرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَزْأَرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَزْأَرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَزْأَرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَزْأَرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَزْأَرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَزْأَرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَزْأَرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَزْأَرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَزْأَرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَزْأَرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَزْأَرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَزْأَرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَزْأَرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَزْأَرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَزْأَرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَزْأَرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَزْأَرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَزْأَرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَزْأَرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَزْأَرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَزْأَرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَزْأَرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَزْأَرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَزْأَرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَزْأَرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَزْأَرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَزْأَرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَزْأَرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَزْأَرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَزْأَرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَزْأَرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَزْأَرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَزْأَرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَزْأَرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَزْأَرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَزْأَرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَزْأَرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَزْأَرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَزْأَرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَزْأَرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَزْأَرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَزْأَرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَزْأَرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَزْأَرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَزْأَرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَزْأَرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِزْأَرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِزْأَرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِزْأَرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِزْأَرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِزْأَرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِزْأَرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. Alternative form of زَأَرَ (zaʔara, “to roar”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: زَأَرَ (extra: zaʔara, “to roar”)
    Sense id: en-زئر-ar-verb-D64dUCkQ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with ء as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations

Download JSON data for زئر meaning in Arabic (13.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَزْأَرُ",
      "roman": "yazʔaru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zaʔira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَأْر",
      "roman": "zaʔr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِير",
      "roman": "zaʔīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِر",
      "roman": "zāʔir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُ",
      "roman": "zaʔirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتَ",
      "roman": "zaʔirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَ",
      "roman": "zaʔira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُمَا",
      "roman": "zaʔirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَا",
      "roman": "zaʔirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْنَا",
      "roman": "zaʔirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُمْ",
      "roman": "zaʔirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرُوا",
      "roman": "zaʔirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُ",
      "roman": "zaʔirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتِ",
      "roman": "zaʔirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَتْ",
      "roman": "zaʔirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُمَا",
      "roman": "zaʔirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَتَا",
      "roman": "zaʔiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْنَا",
      "roman": "zaʔirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُنَّ",
      "roman": "zaʔirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْنَ",
      "roman": "zaʔirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرُ",
      "roman": "ʔazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُ",
      "roman": "tazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرُ",
      "roman": "yazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَانِ",
      "roman": "tazʔarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرَانِ",
      "roman": "yazʔarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرُ",
      "roman": "nazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُونَ",
      "roman": "tazʔarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرُونَ",
      "roman": "yazʔarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرُ",
      "roman": "ʔazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرِينَ",
      "roman": "tazʔarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُ",
      "roman": "tazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَانِ",
      "roman": "tazʔarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَانِ",
      "roman": "tazʔarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرُ",
      "roman": "nazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْنَ",
      "roman": "tazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرْنَ",
      "roman": "yazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرَ",
      "roman": "ʔazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَ",
      "roman": "tazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرَ",
      "roman": "yazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرَا",
      "roman": "yazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرَ",
      "roman": "nazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُوا",
      "roman": "tazʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرُوا",
      "roman": "yazʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرَ",
      "roman": "ʔazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرِي",
      "roman": "tazʔarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَ",
      "roman": "tazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرَ",
      "roman": "nazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْنَ",
      "roman": "tazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرْنَ",
      "roman": "yazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرْ",
      "roman": "ʔazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْ",
      "roman": "tazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرْ",
      "roman": "yazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرَا",
      "roman": "yazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرْ",
      "roman": "nazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُوا",
      "roman": "tazʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرُوا",
      "roman": "yazʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرْ",
      "roman": "ʔazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرِي",
      "roman": "tazʔarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْ",
      "roman": "tazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرْ",
      "roman": "nazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْنَ",
      "roman": "tazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرْنَ",
      "roman": "yazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرْ",
      "roman": "izʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرَا",
      "roman": "izʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرُوا",
      "roman": "izʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرِي",
      "roman": "izʔarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرَا",
      "roman": "izʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرْنَ",
      "roman": "izʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "زَئِرَ • (zaʔira) I, non-past يَزْأَرُ (yazʔaru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "n",
        "vn": "زَأْر،زَئِير"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "zaʔara, “to roar”",
          "word": "زَأَرَ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of زَأَرَ (zaʔara, “to roar”)"
      ],
      "id": "en-زئر-ar-verb-D64dUCkQ",
      "links": [
        [
          "زَأَرَ",
          "زأر#Arabic"
        ],
        [
          "roar",
          "roar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/za.ʔi.ra/"
    }
  ],
  "word": "زئر"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَزْأَرُ",
      "roman": "yazʔaru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zaʔira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَأْر",
      "roman": "zaʔr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِير",
      "roman": "zaʔīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِر",
      "roman": "zāʔir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُ",
      "roman": "zaʔirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتَ",
      "roman": "zaʔirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَ",
      "roman": "zaʔira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُمَا",
      "roman": "zaʔirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَا",
      "roman": "zaʔirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْنَا",
      "roman": "zaʔirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُمْ",
      "roman": "zaʔirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرُوا",
      "roman": "zaʔirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُ",
      "roman": "zaʔirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتِ",
      "roman": "zaʔirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَتْ",
      "roman": "zaʔirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُمَا",
      "roman": "zaʔirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرَتَا",
      "roman": "zaʔiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْنَا",
      "roman": "zaʔirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْتُنَّ",
      "roman": "zaʔirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَئِرْنَ",
      "roman": "zaʔirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرُ",
      "roman": "ʔazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُ",
      "roman": "tazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرُ",
      "roman": "yazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَانِ",
      "roman": "tazʔarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرَانِ",
      "roman": "yazʔarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرُ",
      "roman": "nazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُونَ",
      "roman": "tazʔarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرُونَ",
      "roman": "yazʔarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرُ",
      "roman": "ʔazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرِينَ",
      "roman": "tazʔarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُ",
      "roman": "tazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَانِ",
      "roman": "tazʔarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَانِ",
      "roman": "tazʔarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرُ",
      "roman": "nazʔaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْنَ",
      "roman": "tazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرْنَ",
      "roman": "yazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرَ",
      "roman": "ʔazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَ",
      "roman": "tazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرَ",
      "roman": "yazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرَا",
      "roman": "yazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرَ",
      "roman": "nazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُوا",
      "roman": "tazʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرُوا",
      "roman": "yazʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرَ",
      "roman": "ʔazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرِي",
      "roman": "tazʔarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَ",
      "roman": "tazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرَ",
      "roman": "nazʔara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْنَ",
      "roman": "tazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرْنَ",
      "roman": "yazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرْ",
      "roman": "ʔazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْ",
      "roman": "tazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرْ",
      "roman": "yazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرَا",
      "roman": "yazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرْ",
      "roman": "nazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرُوا",
      "roman": "tazʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرُوا",
      "roman": "yazʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْأَرْ",
      "roman": "ʔazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرِي",
      "roman": "tazʔarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْ",
      "roman": "tazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرَا",
      "roman": "tazʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْأَرْ",
      "roman": "nazʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْأَرْنَ",
      "roman": "tazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْأَرْنَ",
      "roman": "yazʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرْ",
      "roman": "izʔar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرَا",
      "roman": "izʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرُوا",
      "roman": "izʔarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرِي",
      "roman": "izʔarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرَا",
      "roman": "izʔarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِزْأَرْنَ",
      "roman": "izʔarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "زَئِرَ • (zaʔira) I, non-past يَزْأَرُ (yazʔaru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "n",
        "vn": "زَأْر،زَئِير"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "zaʔara, “to roar”",
          "word": "زَأَرَ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-I verbs",
        "Arabic form-I verbs with ء as second radical",
        "Arabic hamzated form-I verbs",
        "Arabic hamzated verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of زَأَرَ (zaʔara, “to roar”)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَأَرَ",
          "زأر#Arabic"
        ],
        [
          "roar",
          "roar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/za.ʔi.ra/"
    }
  ],
  "word": "زئر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.