See ريشة in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ريشة meaning in Arabic (18.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "rixa"
},
"expansion": "Maltese: rixa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: rixa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: rija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: rija"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "رِيش",
"3": "ـَة"
},
"expansion": "رِيش (rīš) + ـَة (-a)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "رِيش (rīš) + ـَة (-a).",
"forms": [
{
"form": "رِيشَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rīša",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رِيش",
"roman": "rīš",
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
},
{
"form": "رِيَاش",
"roman": "riyāš",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَرْيَاش",
"roman": "ʔaryāš",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رِيشَات",
"roman": "rīšāt",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-sing-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رِيشَة",
"roman": "rīša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَة",
"roman": "ar-rīša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَة",
"roman": "rīšat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةٌ",
"roman": "rīšatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَةُ",
"roman": "ar-rīšatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةُ",
"roman": "rīšatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةً",
"roman": "rīšatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَةَ",
"roman": "ar-rīšata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةَ",
"roman": "rīšata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةٍ",
"roman": "rīšatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَةِ",
"roman": "ar-rīšati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةِ",
"roman": "rīšati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيش",
"roman": "rīš",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيش",
"roman": "ar-rīš",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيش",
"roman": "rīš",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشٌ",
"roman": "rīšun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشُ",
"roman": "ar-rīšu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشُ",
"roman": "rīšu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشًا",
"roman": "rīšan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَ",
"roman": "ar-rīša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَ",
"roman": "rīša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشٍ",
"roman": "rīšin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشِ",
"roman": "ar-rīši",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشِ",
"roman": "rīši",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْن",
"roman": "rīšatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَتَيْن",
"roman": "ar-rīšatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْ",
"roman": "rīšatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَانِ",
"roman": "rīšatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَتَانِ",
"roman": "ar-rīšatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَا",
"roman": "rīšatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْنِ",
"roman": "rīšatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَتَيْنِ",
"roman": "ar-rīšatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْ",
"roman": "rīšatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْنِ",
"roman": "rīšatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَتَيْنِ",
"roman": "ar-rīšatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْ",
"roman": "rīšatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَات",
"roman": "rīšāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرِّيشَات",
"roman": "ar-rīšāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَات",
"roman": "rīšāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتٌ",
"roman": "rīšātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرِّيشَاتُ",
"roman": "ar-rīšātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتُ",
"roman": "rīšātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتٍ",
"roman": "rīšātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرِّيشَاتِ",
"roman": "ar-rīšāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتِ",
"roman": "rīšāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتٍ",
"roman": "rīšātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرِّيشَاتِ",
"roman": "ar-rīšāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتِ",
"roman": "rīšāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيَاش",
"roman": "riyāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاش",
"roman": "ʔaryāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيَاش",
"roman": "ar-riyāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاش",
"roman": "al-ʔaryāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاش",
"roman": "riyāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاش",
"roman": "ʔaryāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشٌ",
"roman": "riyāšun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشٌ",
"roman": "ʔaryāšun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيَاشُ",
"roman": "ar-riyāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاشُ",
"roman": "al-ʔaryāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشُ",
"roman": "riyāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشُ",
"roman": "ʔaryāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشًا",
"roman": "riyāšan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشًا",
"roman": "ʔaryāšan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيَاشَ",
"roman": "ar-riyāša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاشَ",
"roman": "al-ʔaryāša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشَ",
"roman": "riyāša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشَ",
"roman": "ʔaryāša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشٍ",
"roman": "riyāšin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشٍ",
"roman": "ʔaryāšin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيَاشِ",
"roman": "ar-riyāši",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاشِ",
"roman": "al-ʔaryāši",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشِ",
"roman": "riyāši",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشِ",
"roman": "ʔaryāši",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رِيشَة",
"pl": "رِيَاش",
"pl2": "أَرْيَاش"
},
"name": "ar-decl-sing-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"feather"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-tSEV6lU8",
"links": [
[
"feather",
"feather#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 15 12 3 10 20 11 7 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 19 14 3 11 16 8 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 13 3 10 20 7 7 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quill"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-xZJPrpNW",
"links": [
[
"quill",
"quill#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 15 12 3 10 20 11 7 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 19 14 3 11 16 8 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 13 3 10 20 7 7 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"writing pen"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-PEp1Pj1V",
"links": [
[
"writing",
"writing#English"
],
[
"pen",
"pen#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Painting",
"orig": "ar:Painting",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"brush"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-Ap8zwqah",
"links": [
[
"painting",
"painting#Noun"
],
[
"brush",
"brush#English"
]
],
"qualifier": "painting",
"raw_glosses": [
"(painting) brush"
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 19 14 3 11 16 8 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 13 3 10 20 7 7 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shuttlecock"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-uxQuo9o9",
"links": [
[
"shuttlecock",
"shuttlecock#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 10 0 4 42 6 2 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 10 2 6 35 7 5 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 15 12 3 10 20 11 7 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 10 2 6 37 5 4 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 19 14 3 11 16 8 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 13 3 10 20 7 7 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plectrum, guitar pick"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-sg4PhPY6",
"links": [
[
"plectrum",
"plectrum#English"
],
[
"guitar",
"guitar#English"
],
[
"pick",
"pick#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 15 12 3 10 20 11 7 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lancet"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-eAJsxCS3",
"links": [
[
"lancet",
"lancet#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Syrian Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"drill (drill bit, auger, bore)"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-nDU-~01y",
"qualifier": "Syria; carpenter's tool; Syria; carpenter's tool",
"raw_glosses": [
"(Syria, carpenter's tool) drill (drill bit, auger, bore)"
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Wind instruments",
"orig": "ar:Wind instruments",
"parents": [
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 15 12 3 10 20 11 7 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 19 14 3 11 16 8 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 13 3 10 20 7 7 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 17 15 1 10 18 6 5 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ة",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reed"
],
"id": "en-ريشة-ar-noun-2CUuXXj5",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"reed",
"reed#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Egypt, music) reed"
],
"tags": [
"Egypt",
"singulative"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riː.ʃa/"
}
],
"word": "ريشة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic singulative nouns",
"Arabic terms suffixed with ة",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "rixa"
},
"expansion": "Maltese: rixa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: rixa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "rija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: rija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: rija"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "رِيش",
"3": "ـَة"
},
"expansion": "رِيش (rīš) + ـَة (-a)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "رِيش (rīš) + ـَة (-a).",
"forms": [
{
"form": "رِيشَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rīša",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رِيش",
"roman": "rīš",
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
},
{
"form": "رِيَاش",
"roman": "riyāš",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَرْيَاش",
"roman": "ʔaryāš",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رِيشَات",
"roman": "rīšāt",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-sing-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رِيشَة",
"roman": "rīša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَة",
"roman": "ar-rīša",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَة",
"roman": "rīšat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةٌ",
"roman": "rīšatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَةُ",
"roman": "ar-rīšatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةُ",
"roman": "rīšatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةً",
"roman": "rīšatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَةَ",
"roman": "ar-rīšata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةَ",
"roman": "rīšata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةٍ",
"roman": "rīšatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَةِ",
"roman": "ar-rīšati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَةِ",
"roman": "rīšati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيش",
"roman": "rīš",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيش",
"roman": "ar-rīš",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيش",
"roman": "rīš",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشٌ",
"roman": "rīšun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشُ",
"roman": "ar-rīšu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشُ",
"roman": "rīšu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشًا",
"roman": "rīšan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَ",
"roman": "ar-rīša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَ",
"roman": "rīša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشٍ",
"roman": "rīšin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشِ",
"roman": "ar-rīši",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشِ",
"roman": "rīši",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْن",
"roman": "rīšatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَتَيْن",
"roman": "ar-rīšatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْ",
"roman": "rīšatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَانِ",
"roman": "rīšatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَتَانِ",
"roman": "ar-rīšatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَا",
"roman": "rīšatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْنِ",
"roman": "rīšatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَتَيْنِ",
"roman": "ar-rīšatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْ",
"roman": "rīšatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْنِ",
"roman": "rīšatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيشَتَيْنِ",
"roman": "ar-rīšatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَتَيْ",
"roman": "rīšatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيشَات",
"roman": "rīšāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرِّيشَات",
"roman": "ar-rīšāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَات",
"roman": "rīšāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتٌ",
"roman": "rīšātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرِّيشَاتُ",
"roman": "ar-rīšātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتُ",
"roman": "rīšātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتٍ",
"roman": "rīšātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرِّيشَاتِ",
"roman": "ar-rīšāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتِ",
"roman": "rīšāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتٍ",
"roman": "rīšātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرِّيشَاتِ",
"roman": "ar-rīšāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيشَاتِ",
"roman": "rīšāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رِيَاش",
"roman": "riyāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاش",
"roman": "ʔaryāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيَاش",
"roman": "ar-riyāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاش",
"roman": "al-ʔaryāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاش",
"roman": "riyāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاش",
"roman": "ʔaryāš",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشٌ",
"roman": "riyāšun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشٌ",
"roman": "ʔaryāšun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيَاشُ",
"roman": "ar-riyāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاشُ",
"roman": "al-ʔaryāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشُ",
"roman": "riyāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشُ",
"roman": "ʔaryāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشًا",
"roman": "riyāšan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشًا",
"roman": "ʔaryāšan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيَاشَ",
"roman": "ar-riyāša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاشَ",
"roman": "al-ʔaryāša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشَ",
"roman": "riyāša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشَ",
"roman": "ʔaryāša",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشٍ",
"roman": "riyāšin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشٍ",
"roman": "ʔaryāšin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيَاشِ",
"roman": "ar-riyāši",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاشِ",
"roman": "al-ʔaryāši",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيَاشِ",
"roman": "riyāši",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاشِ",
"roman": "ʔaryāši",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رِيشَة",
"pl": "رِيَاش",
"pl2": "أَرْيَاش"
},
"name": "ar-decl-sing-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"feather"
],
"links": [
[
"feather",
"feather#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"glosses": [
"quill"
],
"links": [
[
"quill",
"quill#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"glosses": [
"writing pen"
],
"links": [
[
"writing",
"writing#English"
],
[
"pen",
"pen#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
"ar:Painting"
],
"glosses": [
"brush"
],
"links": [
[
"painting",
"painting#Noun"
],
[
"brush",
"brush#English"
]
],
"qualifier": "painting",
"raw_glosses": [
"(painting) brush"
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"glosses": [
"shuttlecock"
],
"links": [
[
"shuttlecock",
"shuttlecock#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"glosses": [
"plectrum, guitar pick"
],
"links": [
[
"plectrum",
"plectrum#English"
],
[
"guitar",
"guitar#English"
],
[
"pick",
"pick#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"glosses": [
"lancet"
],
"links": [
[
"lancet",
"lancet#English"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
"Syrian Arabic"
],
"glosses": [
"drill (drill bit, auger, bore)"
],
"qualifier": "Syria; carpenter's tool; Syria; carpenter's tool",
"raw_glosses": [
"(Syria, carpenter's tool) drill (drill bit, auger, bore)"
],
"tags": [
"singulative"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian Arabic",
"ar:Wind instruments"
],
"glosses": [
"reed"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"reed",
"reed#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Egypt, music) reed"
],
"tags": [
"Egypt",
"singulative"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riː.ʃa/"
}
],
"word": "ريشة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.