See رومية in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ῥώμη"
},
"expansion": "Ancient Greek Ῥώμη (Rhṓmē)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ῥώμη (Rhṓmē).",
"forms": [
{
"form": "رُومِيَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūmiya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُومِيَة",
"2": "f"
},
"expansion": "رُومِيَة • (rūmiya) f",
"name": "ar-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "classical"
},
"expansion": "(Classical Arabic)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Cities in Italy",
"orig": "ar:Cities in Italy",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in Italy",
"orig": "ar:Places in Italy",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Rome",
"orig": "ar:Rome",
"parents": [
"Lazio",
"Italy",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 45 22 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 42 19 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Classical Arabic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 76 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 86 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] Then Heraclius wrote to his friend in Rome, and he is on par with him (Heraclius) in knowledge. […]",
"ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 1:7:",
"roman": "[…]ṯumma kataba hiraqlu ʔilā ṣāḥibin lahu birūmiyata, wakāna naẓīrahu fī l-ʕilmi[…]",
"text": "[…]ثُمَّ كَتَبَ هِرَقْلُ إِلَىٰ صَاحِبٍ لَهُ بِرُومِيَةَ، وَكَانَ نَظِيرَهُ فِي الْعِلْمِ[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rome (a city in Italy and ancient capital of the Roman Empire)"
],
"id": "en-رومية-ar-name-eXCJeOV~",
"links": [
[
"Rome",
"Rome#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "rūmā",
"word": "رُومَا"
}
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruː.mi.ja/"
}
],
"word": "رومية"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "رُومِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūmiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 21 24 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rūmiyy, “Byzantine”",
"word": "رُومِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of رُومِيّ (rūmiyy, “Byzantine”)"
],
"id": "en-رومية-ar-adj-LBRx3pLW",
"links": [
[
"رُومِيّ",
"رومي#Arabic"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruː.mij.ja/"
}
],
"word": "رومية"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "رُومِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūmiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُومِيَّات",
"roman": "rūmiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رُومِيّ",
"roman": "rūmiyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُومِيَّة",
"roman": "rūmiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّة",
"roman": "ar-rūmiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّة",
"roman": "rūmiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةٌ",
"roman": "rūmiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّةُ",
"roman": "ar-rūmiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةُ",
"roman": "rūmiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةً",
"roman": "rūmiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّةَ",
"roman": "ar-rūmiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةَ",
"roman": "rūmiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةٍ",
"roman": "rūmiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّةِ",
"roman": "ar-rūmiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةِ",
"roman": "rūmiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْن",
"roman": "rūmiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّتَيْن",
"roman": "ar-rūmiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْ",
"roman": "rūmiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَانِ",
"roman": "rūmiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّتَانِ",
"roman": "ar-rūmiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَا",
"roman": "rūmiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْنِ",
"roman": "rūmiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rūmiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْ",
"roman": "rūmiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْنِ",
"roman": "rūmiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rūmiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْ",
"roman": "rūmiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّات",
"roman": "rūmiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّات",
"roman": "ar-rūmiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّات",
"roman": "rūmiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتٌ",
"roman": "rūmiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّاتُ",
"roman": "ar-rūmiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتُ",
"roman": "rūmiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتٍ",
"roman": "rūmiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّاتِ",
"roman": "ar-rūmiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتِ",
"roman": "rūmiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتٍ",
"roman": "rūmiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّاتِ",
"roman": "ar-rūmiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتِ",
"roman": "rūmiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُومِيَّة",
"2": "f",
"m": "رُومِيّ",
"pl": "رُومِيَّات"
},
"expansion": "رُومِيَّة • (rūmiyya) f (plural رُومِيَّات (rūmiyyāt), masculine رُومِيّ (rūmiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُومِيَّة",
"pl": "رُومِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "rūmiyy, “Byzantine”",
"word": "رُومِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of رُومِيّ (rūmiyy, “Byzantine”)"
],
"id": "en-رومية-ar-noun-W~plS4n6",
"links": [
[
"رُومِيّ",
"رومي#Arabic"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical",
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"female equivalent of رُومِيّ (rūmiyy, “Byzantine”)",
"a Byzantine woman"
],
"id": "en-رومية-ar-noun-xniz6iCE",
"links": [
[
"رُومِيّ",
"رومي#Arabic"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruː.mij.ja/"
}
],
"word": "رومية"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Classical Arabic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "Ῥώμη"
},
"expansion": "Ancient Greek Ῥώμη (Rhṓmē)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ῥώμη (Rhṓmē).",
"forms": [
{
"form": "رُومِيَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūmiya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُومِيَة",
"2": "f"
},
"expansion": "رُومِيَة • (rūmiya) f",
"name": "ar-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "classical"
},
"expansion": "(Classical Arabic)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"ar:Cities in Italy",
"ar:Places in Italy",
"ar:Rome"
],
"examples": [
{
"english": "[…] Then Heraclius wrote to his friend in Rome, and he is on par with him (Heraclius) in knowledge. […]",
"ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 1:7:",
"roman": "[…]ṯumma kataba hiraqlu ʔilā ṣāḥibin lahu birūmiyata, wakāna naẓīrahu fī l-ʕilmi[…]",
"text": "[…]ثُمَّ كَتَبَ هِرَقْلُ إِلَىٰ صَاحِبٍ لَهُ بِرُومِيَةَ، وَكَانَ نَظِيرَهُ فِي الْعِلْمِ[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rome (a city in Italy and ancient capital of the Roman Empire)"
],
"links": [
[
"Rome",
"Rome#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire#English"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruː.mi.ja/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rūmā",
"word": "رُومَا"
}
],
"word": "رومية"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "رُومِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūmiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rūmiyy, “Byzantine”",
"word": "رُومِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of رُومِيّ (rūmiyy, “Byzantine”)"
],
"links": [
[
"رُومِيّ",
"رومي#Arabic"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruː.mij.ja/"
}
],
"word": "رومية"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form",
"forms": [
{
"form": "رُومِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rūmiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُومِيَّات",
"roman": "rūmiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "رُومِيّ",
"roman": "rūmiyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُومِيَّة",
"roman": "rūmiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّة",
"roman": "ar-rūmiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّة",
"roman": "rūmiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةٌ",
"roman": "rūmiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّةُ",
"roman": "ar-rūmiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةُ",
"roman": "rūmiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةً",
"roman": "rūmiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّةَ",
"roman": "ar-rūmiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةَ",
"roman": "rūmiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةٍ",
"roman": "rūmiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّةِ",
"roman": "ar-rūmiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّةِ",
"roman": "rūmiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْن",
"roman": "rūmiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّتَيْن",
"roman": "ar-rūmiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْ",
"roman": "rūmiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَانِ",
"roman": "rūmiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّتَانِ",
"roman": "ar-rūmiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَا",
"roman": "rūmiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْنِ",
"roman": "rūmiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rūmiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْ",
"roman": "rūmiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْنِ",
"roman": "rūmiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-rūmiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّتَيْ",
"roman": "rūmiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُومِيَّات",
"roman": "rūmiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّات",
"roman": "ar-rūmiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّات",
"roman": "rūmiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتٌ",
"roman": "rūmiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّاتُ",
"roman": "ar-rūmiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتُ",
"roman": "rūmiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتٍ",
"roman": "rūmiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّاتِ",
"roman": "ar-rūmiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتِ",
"roman": "rūmiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتٍ",
"roman": "rūmiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّومِيَّاتِ",
"roman": "ar-rūmiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُومِيَّاتِ",
"roman": "rūmiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُومِيَّة",
"2": "f",
"m": "رُومِيّ",
"pl": "رُومِيَّات"
},
"expansion": "رُومِيَّة • (rūmiyya) f (plural رُومِيَّات (rūmiyyāt), masculine رُومِيّ (rūmiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُومِيَّة",
"pl": "رُومِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "rūmiyy, “Byzantine”",
"word": "رُومِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of رُومِيّ (rūmiyy, “Byzantine”)"
],
"links": [
[
"رُومِيّ",
"رومي#Arabic"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical",
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"glosses": [
"female equivalent of رُومِيّ (rūmiyy, “Byzantine”)",
"a Byzantine woman"
],
"links": [
[
"رُومِيّ",
"رومي#Arabic"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ruː.mij.ja/"
}
],
"word": "رومية"
}
Download raw JSONL data for رومية meaning in Arabic (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.