"روق" meaning in Arabic

See روق in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /rawq/
Head templates: {{ar-noun|رَوْق|m}} رَوْق • (rawq) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|رَوْق|m}} Forms: رَوْق [canonical], rawq [romanization], no-table-tags [table-tags], رَوْق [indefinite, informal, singular, triptote], الرَّوْق [definite, informal, singular, triptote], رَوْق [construct, informal, singular, triptote], رَوْقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الرَّوْقُ [definite, nominative, singular, triptote], رَوْقُ [construct, nominative, singular, triptote], رَوْقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الرَّوْقَ [accusative, definite, singular, triptote], رَوْقَ [accusative, construct, singular, triptote], رَوْقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الرَّوْقِ [definite, genitive, singular, triptote], رَوْقِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of رَاقَ (rāqa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: رَاقَ (extra: (rāqa) (form I))
    Sense id: en-روق-ar-noun-FrSj~2s- Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, South Levantine Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 64 12 1 3 12 8 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 27 4 0 1 8 2 3 33 1 3 4 3 3 3 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 66 26 8
  2. crop, harvest, output, returns, yield
    Sense id: en-روق-ar-noun-iRVxVU21
  3. horn Synonyms: قَرْن
    Sense id: en-روق-ar-noun-lUMJjxcE

Noun

IPA: /ruːq/ Forms: رُوق [canonical], rūq [romanization]
  1. plural of رِوَاق (riwāq) Tags: form-of, plural Form of: رِوَاق (extra: riwāq)
    Sense id: en-روق-ar-noun-VIqIIDFx

Verb

IPA: /raw.wa.qa/
Head templates: {{ar-verb|II}} رَوَّقَ • (rawwaqa) II, non-past يُرَوِّقُ (yurawwiqu) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: يُرَوِّقُ [non-past], رَوَّقَ [canonical], rawwaqa [romanization], no-table-tags [table-tags], تَرْوِيق [noun-from-verb], مُرَوِّق [active, participle], مُرَوَّق [participle, passive], رَوَّقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَوَّقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَوَّقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَوَّقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَوَّقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَوَّقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَوَّقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَوَّقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَوَّقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَوَّقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَوَّقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَوَّقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَوَّقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَوَّقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَوَّقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَوَّقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُرَوِّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُرَوِّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُرَوِّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُرَوِّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُرَوِّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُرَوِّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُرَوِّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُرَوِّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُرَوِّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُرَوِّقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُرَوِّقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُرَوِّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُرَوِّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُرَوِّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُرَوِّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُرَوِّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُرَوِّقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُرَوِّقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُرَوِّقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُرَوِّقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُرَوِّقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُرَوِّقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُرَوِّقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُرَوِّقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُرَوِّقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُرَوِّقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُرَوِّقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُرَوِّقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُرَوِّقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُرَوِّقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُرَوِّقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُرَوِّقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُرَوِّقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُرَوِّقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُرَوِّقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُرَوِّقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُرَوِّقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُرَوِّقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُرَوِّقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُرَوِّقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُرَوِّقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُرَوِّقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُرَوِّقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُرَوِّقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُرَوِّقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُرَوِّقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُرَوِّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُرَوِّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], رَوِّقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], رَوِّقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], رَوِّقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], رَوِّقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], رَوِّقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], رَوِّقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], رُوِّقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], رُوِّقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], رُوِّقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], رُوِّقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], رُوِّقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], رُوِّقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], رُوِّقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], رُوِّقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], رُوِّقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], رُوِّقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], رُوِّقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], رُوِّقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], رُوِّقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], رُوِّقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], رُوِّقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], رُوِّقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرَوَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُرَوَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُرَوَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُرَوَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُرَوَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُرَوَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُرَوَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُرَوَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُرَوَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُرَوَّقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُرَوَّقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُرَوَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُرَوَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُرَوَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُرَوَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُرَوَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُرَوَّقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُرَوَّقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُرَوَّقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرَوَّقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُرَوَّقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُرَوَّقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُرَوَّقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرَوَّقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرَوَّقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُرَوَّقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُرَوَّقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرَوَّقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُرَوَّقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُرَوَّقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُرَوَّقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرَوَّقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرَوَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُرَوَّقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُرَوَّقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُرَوَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُرَوَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُرَوَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُرَوَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُرَوَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُرَوَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُرَوَّقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُرَوَّقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُرَوَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُرَوَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُرَوَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُرَوَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُرَوَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to clarify, to strain, to filter
    Sense id: en-روق-ar-verb-XULQYiTh Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 51 49 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 63 37
  2. to make clean, to purify
    Sense id: en-روق-ar-verb-pso7hTHE Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 36 64 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 51 49 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 36 64

Download JSON data for روق meaning in Arabic (27.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُرَوِّقُ",
      "roman": "yurawwiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْوِيق",
      "roman": "tarwīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَوِّق",
      "roman": "murawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَوَّق",
      "roman": "murawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُ",
      "roman": "rawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتَ",
      "roman": "rawwaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَ",
      "roman": "rawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُمَا",
      "roman": "rawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَا",
      "roman": "rawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْنَا",
      "roman": "rawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُمْ",
      "roman": "rawwaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقُوا",
      "roman": "rawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُ",
      "roman": "rawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتِ",
      "roman": "rawwaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَتْ",
      "roman": "rawwaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُمَا",
      "roman": "rawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَتَا",
      "roman": "rawwaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْنَا",
      "roman": "rawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُنَّ",
      "roman": "rawwaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْنَ",
      "roman": "rawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقُ",
      "roman": "ʔurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُ",
      "roman": "turawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقُ",
      "roman": "yurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَانِ",
      "roman": "turawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقَانِ",
      "roman": "yurawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقُ",
      "roman": "nurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُونَ",
      "roman": "turawwiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقُونَ",
      "roman": "yurawwiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقُ",
      "roman": "ʔurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقِينَ",
      "roman": "turawwiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُ",
      "roman": "turawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَانِ",
      "roman": "turawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَانِ",
      "roman": "turawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقُ",
      "roman": "nurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْنَ",
      "roman": "turawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقْنَ",
      "roman": "yurawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقَ",
      "roman": "ʔurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَ",
      "roman": "turawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقَ",
      "roman": "yurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقَا",
      "roman": "yurawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقَ",
      "roman": "nurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُوا",
      "roman": "turawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقُوا",
      "roman": "yurawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقَ",
      "roman": "ʔurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقِي",
      "roman": "turawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَ",
      "roman": "turawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقَ",
      "roman": "nurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْنَ",
      "roman": "turawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقْنَ",
      "roman": "yurawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقْ",
      "roman": "ʔurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْ",
      "roman": "turawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقْ",
      "roman": "yurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقَا",
      "roman": "yurawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقْ",
      "roman": "nurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُوا",
      "roman": "turawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقُوا",
      "roman": "yurawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقْ",
      "roman": "ʔurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقِي",
      "roman": "turawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْ",
      "roman": "turawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقْ",
      "roman": "nurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْنَ",
      "roman": "turawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقْنَ",
      "roman": "yurawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقْ",
      "roman": "rawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقَا",
      "roman": "rawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقُوا",
      "roman": "rawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقِي",
      "roman": "rawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقَا",
      "roman": "rawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقْنَ",
      "roman": "rawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُ",
      "roman": "ruwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتَ",
      "roman": "ruwwiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقَ",
      "roman": "ruwwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُمَا",
      "roman": "ruwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقَا",
      "roman": "ruwwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْنَا",
      "roman": "ruwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُمْ",
      "roman": "ruwwiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقُوا",
      "roman": "ruwwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُ",
      "roman": "ruwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتِ",
      "roman": "ruwwiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقَتْ",
      "roman": "ruwwiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُمَا",
      "roman": "ruwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقَتَا",
      "roman": "ruwwiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْنَا",
      "roman": "ruwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُنَّ",
      "roman": "ruwwiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْنَ",
      "roman": "ruwwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقُ",
      "roman": "ʔurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُ",
      "roman": "turawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقُ",
      "roman": "yurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَانِ",
      "roman": "turawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقَانِ",
      "roman": "yurawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقُ",
      "roman": "nurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُونَ",
      "roman": "turawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقُونَ",
      "roman": "yurawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقُ",
      "roman": "ʔurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقِينَ",
      "roman": "turawwaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُ",
      "roman": "turawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَانِ",
      "roman": "turawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَانِ",
      "roman": "turawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقُ",
      "roman": "nurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْنَ",
      "roman": "turawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقْنَ",
      "roman": "yurawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقَ",
      "roman": "ʔurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَ",
      "roman": "turawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقَ",
      "roman": "yurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقَا",
      "roman": "yurawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقَ",
      "roman": "nurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُوا",
      "roman": "turawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقُوا",
      "roman": "yurawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقَ",
      "roman": "ʔurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقِي",
      "roman": "turawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَ",
      "roman": "turawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقَ",
      "roman": "nurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْنَ",
      "roman": "turawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقْنَ",
      "roman": "yurawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقْ",
      "roman": "ʔurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْ",
      "roman": "turawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقْ",
      "roman": "yurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقَا",
      "roman": "yurawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقْ",
      "roman": "nurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُوا",
      "roman": "turawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقُوا",
      "roman": "yurawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقْ",
      "roman": "ʔurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقِي",
      "roman": "turawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْ",
      "roman": "turawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقْ",
      "roman": "nurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْنَ",
      "roman": "turawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقْنَ",
      "roman": "yurawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "رَوَّقَ • (rawwaqa) II, non-past يُرَوِّقُ (yurawwiqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to clarify, to strain, to filter"
      ],
      "id": "en-روق-ar-verb-XULQYiTh",
      "links": [
        [
          "clarify",
          "clarify"
        ],
        [
          "strain",
          "strain"
        ],
        [
          "filter",
          "filter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make clean, to purify"
      ],
      "id": "en-روق-ar-verb-pso7hTHE",
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "purify",
          "purify"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raw.wa.qa/"
    }
  ],
  "word": "روق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "رَوْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rawq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْق",
      "roman": "rawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّوْق",
      "roman": "ar-rawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْق",
      "roman": "rawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقٌ",
      "roman": "rawqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّوْقُ",
      "roman": "ar-rawqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقُ",
      "roman": "rawqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقًا",
      "roman": "rawqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّوْقَ",
      "roman": "ar-rawqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقَ",
      "roman": "rawqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقٍ",
      "roman": "rawqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّوْقِ",
      "roman": "ar-rawqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقِ",
      "roman": "rawqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَوْق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "رَوْق • (rawq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَوْق",
        "2": "m"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 12 1 3 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 4 0 1 8 2 3 33 1 3 4 3 3 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 26 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(rāqa) (form I)",
          "word": "رَاقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَاقَ (rāqa) (form I)"
      ],
      "id": "en-روق-ar-noun-FrSj~2s-",
      "links": [
        [
          "رَاقَ",
          "راق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crop, harvest, output, returns, yield"
      ],
      "id": "en-روق-ar-noun-iRVxVU21",
      "links": [
        [
          "crop",
          "crop"
        ],
        [
          "harvest",
          "harvest"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "returns",
          "returns"
        ],
        [
          "yield",
          "yield"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "horn"
      ],
      "id": "en-روق-ar-noun-lUMJjxcE",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قَرْن"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rawq/"
    }
  ],
  "word": "روق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "رُوق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rūq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "riwāq",
          "word": "رِوَاق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of رِوَاق (riwāq)"
      ],
      "id": "en-روق-ar-noun-VIqIIDFx",
      "links": [
        [
          "رِوَاق",
          "رواق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruːq/"
    }
  ],
  "word": "روق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُرَوِّقُ",
      "roman": "yurawwiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْوِيق",
      "roman": "tarwīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَوِّق",
      "roman": "murawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَوَّق",
      "roman": "murawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُ",
      "roman": "rawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتَ",
      "roman": "rawwaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَ",
      "roman": "rawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُمَا",
      "roman": "rawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَا",
      "roman": "rawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْنَا",
      "roman": "rawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُمْ",
      "roman": "rawwaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقُوا",
      "roman": "rawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُ",
      "roman": "rawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتِ",
      "roman": "rawwaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَتْ",
      "roman": "rawwaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُمَا",
      "roman": "rawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقَتَا",
      "roman": "rawwaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْنَا",
      "roman": "rawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْتُنَّ",
      "roman": "rawwaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوَّقْنَ",
      "roman": "rawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقُ",
      "roman": "ʔurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُ",
      "roman": "turawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقُ",
      "roman": "yurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَانِ",
      "roman": "turawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقَانِ",
      "roman": "yurawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقُ",
      "roman": "nurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُونَ",
      "roman": "turawwiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقُونَ",
      "roman": "yurawwiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقُ",
      "roman": "ʔurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقِينَ",
      "roman": "turawwiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُ",
      "roman": "turawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَانِ",
      "roman": "turawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَانِ",
      "roman": "turawwiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقُ",
      "roman": "nurawwiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْنَ",
      "roman": "turawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقْنَ",
      "roman": "yurawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقَ",
      "roman": "ʔurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَ",
      "roman": "turawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقَ",
      "roman": "yurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقَا",
      "roman": "yurawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقَ",
      "roman": "nurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُوا",
      "roman": "turawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقُوا",
      "roman": "yurawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقَ",
      "roman": "ʔurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقِي",
      "roman": "turawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَ",
      "roman": "turawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقَ",
      "roman": "nurawwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْنَ",
      "roman": "turawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقْنَ",
      "roman": "yurawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقْ",
      "roman": "ʔurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْ",
      "roman": "turawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقْ",
      "roman": "yurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقَا",
      "roman": "yurawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقْ",
      "roman": "nurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقُوا",
      "roman": "turawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقُوا",
      "roman": "yurawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوِّقْ",
      "roman": "ʔurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقِي",
      "roman": "turawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْ",
      "roman": "turawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقَا",
      "roman": "turawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوِّقْ",
      "roman": "nurawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوِّقْنَ",
      "roman": "turawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوِّقْنَ",
      "roman": "yurawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقْ",
      "roman": "rawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقَا",
      "roman": "rawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقُوا",
      "roman": "rawwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقِي",
      "roman": "rawwiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقَا",
      "roman": "rawwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوِّقْنَ",
      "roman": "rawwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُ",
      "roman": "ruwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتَ",
      "roman": "ruwwiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقَ",
      "roman": "ruwwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُمَا",
      "roman": "ruwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقَا",
      "roman": "ruwwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْنَا",
      "roman": "ruwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُمْ",
      "roman": "ruwwiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقُوا",
      "roman": "ruwwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُ",
      "roman": "ruwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتِ",
      "roman": "ruwwiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقَتْ",
      "roman": "ruwwiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُمَا",
      "roman": "ruwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقَتَا",
      "roman": "ruwwiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْنَا",
      "roman": "ruwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْتُنَّ",
      "roman": "ruwwiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُوِّقْنَ",
      "roman": "ruwwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقُ",
      "roman": "ʔurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُ",
      "roman": "turawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقُ",
      "roman": "yurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَانِ",
      "roman": "turawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقَانِ",
      "roman": "yurawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقُ",
      "roman": "nurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُونَ",
      "roman": "turawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقُونَ",
      "roman": "yurawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقُ",
      "roman": "ʔurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقِينَ",
      "roman": "turawwaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُ",
      "roman": "turawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَانِ",
      "roman": "turawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَانِ",
      "roman": "turawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقُ",
      "roman": "nurawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْنَ",
      "roman": "turawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقْنَ",
      "roman": "yurawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقَ",
      "roman": "ʔurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَ",
      "roman": "turawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقَ",
      "roman": "yurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقَا",
      "roman": "yurawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقَ",
      "roman": "nurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُوا",
      "roman": "turawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقُوا",
      "roman": "yurawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقَ",
      "roman": "ʔurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقِي",
      "roman": "turawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَ",
      "roman": "turawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقَ",
      "roman": "nurawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْنَ",
      "roman": "turawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقْنَ",
      "roman": "yurawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقْ",
      "roman": "ʔurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْ",
      "roman": "turawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقْ",
      "roman": "yurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقَا",
      "roman": "yurawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقْ",
      "roman": "nurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقُوا",
      "roman": "turawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقُوا",
      "roman": "yurawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَوَّقْ",
      "roman": "ʔurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقِي",
      "roman": "turawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْ",
      "roman": "turawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقَا",
      "roman": "turawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَوَّقْ",
      "roman": "nurawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَوَّقْنَ",
      "roman": "turawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَوَّقْنَ",
      "roman": "yurawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "رَوَّقَ • (rawwaqa) II, non-past يُرَوِّقُ (yurawwiqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to clarify, to strain, to filter"
      ],
      "links": [
        [
          "clarify",
          "clarify"
        ],
        [
          "strain",
          "strain"
        ],
        [
          "filter",
          "filter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make clean, to purify"
      ],
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "purify",
          "purify"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raw.wa.qa/"
    }
  ],
  "word": "روق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "رَوْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rawq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْق",
      "roman": "rawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّوْق",
      "roman": "ar-rawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْق",
      "roman": "rawq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقٌ",
      "roman": "rawqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّوْقُ",
      "roman": "ar-rawqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقُ",
      "roman": "rawqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقًا",
      "roman": "rawqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّوْقَ",
      "roman": "ar-rawqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقَ",
      "roman": "rawqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقٍ",
      "roman": "rawqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّوْقِ",
      "roman": "ar-rawqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَوْقِ",
      "roman": "rawqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَوْق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "رَوْق • (rawq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَوْق",
        "2": "m"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(rāqa) (form I)",
          "word": "رَاقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَاقَ (rāqa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَاقَ",
          "راق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crop, harvest, output, returns, yield"
      ],
      "links": [
        [
          "crop",
          "crop"
        ],
        [
          "harvest",
          "harvest"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ],
        [
          "returns",
          "returns"
        ],
        [
          "yield",
          "yield"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "horn"
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قَرْن"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rawq/"
    }
  ],
  "word": "روق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "رُوق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rūq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "riwāq",
          "word": "رِوَاق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of رِوَاق (riwāq)"
      ],
      "links": [
        [
          "رِوَاق",
          "رواق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruːq/"
    }
  ],
  "word": "روق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.