"رقبة" meaning in Arabic

See رقبة in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ra.qa.ba/
Etymology templates: {{ar-rootbox|ر ق ب}} Head templates: {{ar-noun|رَقَبَة|f|pl=رَقَبَات|pl2=رِقَاب}} رَقَبَة • (raqaba) f (plural رَقَبَات (raqabāt) or رِقَاب (riqāb)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|رَقَبَة|pl=رَقَبَات|pl2=رِقَاب}} Forms: رَقَبَة [canonical], raqaba [romanization], رَقَبَات [plural], رِقَاب [plural], no-table-tags [table-tags], رَقَبَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الرَّقَبَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], رَقَبَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], رَقَبَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الرَّقَبَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], رَقَبَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], رَقَبَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الرَّقَبَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], رَقَبَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], رَقَبَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الرَّقَبَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], رَقَبَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], رَقَبَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الرَّقَبَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], رَقَبَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], رَقَبَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الرَّقَبَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], رَقَبَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], رَقَبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الرَّقَبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], رَقَبَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], رَقَبَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الرَّقَبَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], رَقَبَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], رَقَبَات [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], رَقَبَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], رِقَاب [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], رِقَاب [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الرَّقَبَات [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الرَّقَبَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الرِّقَاب [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الرِّقَاب [definite, feminine, informal, plural, sound-form], رَقَبَات [broken-form, construct, informal, plural, triptote], رَقَبَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], رِقَاب [broken-form, construct, informal, plural, triptote], رِقَاب [construct, feminine, informal, plural, sound-form], رَقَبَاتٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], رَقَبَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], رِقَابٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], رِقَابٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الرَّقَبَاتُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الرَّقَبَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الرِّقَابُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الرِّقَابُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], رَقَبَاتُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], رَقَبَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], رِقَابُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], رِقَابُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], رَقَبَاتٍ [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], رَقَبَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], رِقَابًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], رِقَابًا [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الرَّقَبَاتِ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الرَّقَبَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الرِّقَابَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الرِّقَابَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], رَقَبَاتِ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], رَقَبَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], رِقَابَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], رِقَابَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], رَقَبَاتٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], رَقَبَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], رِقَابٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], رِقَابٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الرَّقَبَاتِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الرَّقَبَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الرِّقَابِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الرِّقَابِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], رَقَبَاتِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], رَقَبَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], رِقَابِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], رِقَابِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (anatomy) neck
    Sense id: en-رقبة-ar-noun-8UiW2N6d Categories (other): Anatomy, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ر ق ب, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 69 10 10 10 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 73 27 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 73 27 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 72 28 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 34 14 26 26 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ر ق ب: 86 14 Disambiguation of Pages with 4 entries: 28 11 11 11 28 11 Disambiguation of Pages with entries: 28 11 11 11 28 11 Topics: anatomy, medicine, sciences
  2. (metonymic) a slave
    Sense id: en-رقبة-ar-noun-57mz5Xod Categories (other): Arabic metonyms, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 28 11 11 11 28 11 Disambiguation of Pages with entries: 28 11 11 11 28 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Head templates: {{ar-noun|رَقْبَة|f}} رَقْبَة • (raqba) f Inflection templates: {{ar-decl-noun|رَقْبَة}} Forms: رَقْبَة [canonical], raqba [romanization], no-table-tags [table-tags], رَقْبَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الرَّقْبَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], رَقْبَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], رَقْبَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الرَّقْبَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], رَقْبَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], رَقْبَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الرَّقْبَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], رَقْبَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], رَقْبَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الرَّقْبَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], رَقْبَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of رَقَبَ (raqaba) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: رَقَبَ (extra: (raqaba) (form I))
    Sense id: en-رقبة-ar-noun-gax07ywb Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 28 11 11 11 28 11 Disambiguation of Pages with entries: 28 11 11 11 28 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

Head templates: {{ar-noun|رِقْبَة|f}} رِقْبَة • (riqba) f Inflection templates: {{ar-decl-noun|رِقْبَة}} Forms: رِقْبَة [canonical], riqba [romanization], no-table-tags [table-tags], رِقْبَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الرِّقْبَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], رِقْبَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], رِقْبَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الرِّقْبَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], رِقْبَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], رِقْبَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الرِّقْبَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], رِقْبَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], رِقْبَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الرِّقْبَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], رِقْبَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of رَقَبَ (raqaba) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: رَقَبَ (extra: (raqaba) (form I))
    Sense id: en-رقبة-ar-noun-gax07ywb1 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 28 11 11 11 28 11 Disambiguation of Pages with entries: 28 11 11 11 28 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر ق ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "رَقَبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raqaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَة",
      "roman": "raqaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَة",
      "roman": "ar-raqaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَة",
      "roman": "raqabat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةٌ",
      "roman": "raqabatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَةُ",
      "roman": "ar-raqabatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةُ",
      "roman": "raqabatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةً",
      "roman": "raqabatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَةَ",
      "roman": "ar-raqabata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةَ",
      "roman": "raqabata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةٍ",
      "roman": "raqabatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَةِ",
      "roman": "ar-raqabati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةِ",
      "roman": "raqabati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْن",
      "roman": "raqabatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَتَيْن",
      "roman": "ar-raqabatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْ",
      "roman": "raqabatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَانِ",
      "roman": "raqabatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَتَانِ",
      "roman": "ar-raqabatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَا",
      "roman": "raqabatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْنِ",
      "roman": "raqabatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَتَيْنِ",
      "roman": "ar-raqabatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْ",
      "roman": "raqabatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْنِ",
      "roman": "raqabatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَتَيْنِ",
      "roman": "ar-raqabatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْ",
      "roman": "raqabatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَات",
      "roman": "ar-raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَات",
      "roman": "ar-raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَاب",
      "roman": "ar-riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَاب",
      "roman": "ar-riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٌ",
      "roman": "raqabātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٌ",
      "roman": "raqabātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابٌ",
      "roman": "riqābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابٌ",
      "roman": "riqābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتُ",
      "roman": "ar-raqabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتُ",
      "roman": "ar-raqabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابُ",
      "roman": "ar-riqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابُ",
      "roman": "ar-riqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتُ",
      "roman": "raqabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتُ",
      "roman": "raqabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابُ",
      "roman": "riqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابُ",
      "roman": "riqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٍ",
      "roman": "raqabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٍ",
      "roman": "raqabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابًا",
      "roman": "riqāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابًا",
      "roman": "riqāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتِ",
      "roman": "ar-raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتِ",
      "roman": "ar-raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابَ",
      "roman": "ar-riqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابَ",
      "roman": "ar-riqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتِ",
      "roman": "raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتِ",
      "roman": "raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابَ",
      "roman": "riqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابَ",
      "roman": "riqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٍ",
      "roman": "raqabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٍ",
      "roman": "raqabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابٍ",
      "roman": "riqābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابٍ",
      "roman": "riqābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتِ",
      "roman": "ar-raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتِ",
      "roman": "ar-raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابِ",
      "roman": "ar-riqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابِ",
      "roman": "ar-riqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتِ",
      "roman": "raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتِ",
      "roman": "raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابِ",
      "roman": "riqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابِ",
      "roman": "riqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَقَبَة",
        "2": "f",
        "pl": "رَقَبَات",
        "pl2": "رِقَاب"
      },
      "expansion": "رَقَبَة • (raqaba) f (plural رَقَبَات (raqabāt) or رِقَاب (riqāb))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَقَبَة",
        "pl": "رَقَبَات",
        "pl2": "رِقَاب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ar:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "69 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 14 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ق ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 11 11 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 11 11 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neck"
      ],
      "id": "en-رقبة-ar-noun-8UiW2N6d",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "neck",
          "neck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) neck"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic metonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 11 11 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 11 11 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a slave"
      ],
      "id": "en-رقبة-ar-noun-57mz5Xod",
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metonymic) a slave"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ra.qa.ba/"
    }
  ],
  "word": "رقبة"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "رَقْبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raqba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَة",
      "roman": "raqba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقْبَة",
      "roman": "ar-raqba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَة",
      "roman": "raqbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةٌ",
      "roman": "raqbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقْبَةُ",
      "roman": "ar-raqbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةُ",
      "roman": "raqbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةً",
      "roman": "raqbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقْبَةَ",
      "roman": "ar-raqbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةَ",
      "roman": "raqbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةٍ",
      "roman": "raqbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقْبَةِ",
      "roman": "ar-raqbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةِ",
      "roman": "raqbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَقْبَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "رَقْبَة • (raqba) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَقْبَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 11 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 11 11 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(raqaba) (form I)",
          "word": "رَقَبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَقَبَ (raqaba) (form I)"
      ],
      "id": "en-رقبة-ar-noun-gax07ywb",
      "links": [
        [
          "رَقَبَ",
          "رقب#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "رقبة"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "رِقْبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "riqba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَة",
      "roman": "riqba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقْبَة",
      "roman": "ar-riqba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَة",
      "roman": "riqbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةٌ",
      "roman": "riqbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقْبَةُ",
      "roman": "ar-riqbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةُ",
      "roman": "riqbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةً",
      "roman": "riqbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقْبَةَ",
      "roman": "ar-riqbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةَ",
      "roman": "riqbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةٍ",
      "roman": "riqbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقْبَةِ",
      "roman": "ar-riqbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةِ",
      "roman": "riqbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رِقْبَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "رِقْبَة • (riqba) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رِقْبَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 11 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 11 11 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(raqaba) (form I)",
          "word": "رَقَبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَقَبَ (raqaba) (form I)"
      ],
      "id": "en-رقبة-ar-noun-gax07ywb1",
      "links": [
        [
          "رَقَبَ",
          "رقب#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "رقبة"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ر ق ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر ق ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "رَقَبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raqaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَة",
      "roman": "raqaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَة",
      "roman": "ar-raqaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَة",
      "roman": "raqabat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةٌ",
      "roman": "raqabatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَةُ",
      "roman": "ar-raqabatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةُ",
      "roman": "raqabatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةً",
      "roman": "raqabatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَةَ",
      "roman": "ar-raqabata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةَ",
      "roman": "raqabata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةٍ",
      "roman": "raqabatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَةِ",
      "roman": "ar-raqabati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَةِ",
      "roman": "raqabati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْن",
      "roman": "raqabatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَتَيْن",
      "roman": "ar-raqabatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْ",
      "roman": "raqabatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَانِ",
      "roman": "raqabatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَتَانِ",
      "roman": "ar-raqabatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَا",
      "roman": "raqabatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْنِ",
      "roman": "raqabatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَتَيْنِ",
      "roman": "ar-raqabatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْ",
      "roman": "raqabatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْنِ",
      "roman": "raqabatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَتَيْنِ",
      "roman": "ar-raqabatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَتَيْ",
      "roman": "raqabatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَات",
      "roman": "ar-raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَات",
      "roman": "ar-raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَاب",
      "roman": "ar-riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَاب",
      "roman": "ar-riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَات",
      "roman": "raqabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَاب",
      "roman": "riqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٌ",
      "roman": "raqabātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٌ",
      "roman": "raqabātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابٌ",
      "roman": "riqābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابٌ",
      "roman": "riqābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتُ",
      "roman": "ar-raqabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتُ",
      "roman": "ar-raqabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابُ",
      "roman": "ar-riqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابُ",
      "roman": "ar-riqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتُ",
      "roman": "raqabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتُ",
      "roman": "raqabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابُ",
      "roman": "riqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابُ",
      "roman": "riqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٍ",
      "roman": "raqabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٍ",
      "roman": "raqabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابًا",
      "roman": "riqāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابًا",
      "roman": "riqāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتِ",
      "roman": "ar-raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتِ",
      "roman": "ar-raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابَ",
      "roman": "ar-riqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابَ",
      "roman": "ar-riqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتِ",
      "roman": "raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتِ",
      "roman": "raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابَ",
      "roman": "riqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابَ",
      "roman": "riqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٍ",
      "roman": "raqabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتٍ",
      "roman": "raqabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابٍ",
      "roman": "riqābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابٍ",
      "roman": "riqābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتِ",
      "roman": "ar-raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقَبَاتِ",
      "roman": "ar-raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابِ",
      "roman": "ar-riqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقَابِ",
      "roman": "ar-riqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتِ",
      "roman": "raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقَبَاتِ",
      "roman": "raqabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابِ",
      "roman": "riqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقَابِ",
      "roman": "riqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَقَبَة",
        "2": "f",
        "pl": "رَقَبَات",
        "pl2": "رِقَاب"
      },
      "expansion": "رَقَبَة • (raqaba) f (plural رَقَبَات (raqabāt) or رِقَاب (riqāb))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَقَبَة",
        "pl": "رَقَبَات",
        "pl2": "رِقَاب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "neck"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "neck",
          "neck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) neck"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic metonyms"
      ],
      "glosses": [
        "a slave"
      ],
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metonymic) a slave"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ra.qa.ba/"
    }
  ],
  "word": "رقبة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "رَقْبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raqba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَة",
      "roman": "raqba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقْبَة",
      "roman": "ar-raqba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَة",
      "roman": "raqbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةٌ",
      "roman": "raqbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقْبَةُ",
      "roman": "ar-raqbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةُ",
      "roman": "raqbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةً",
      "roman": "raqbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقْبَةَ",
      "roman": "ar-raqbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةَ",
      "roman": "raqbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةٍ",
      "roman": "raqbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّقْبَةِ",
      "roman": "ar-raqbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَقْبَةِ",
      "roman": "raqbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَقْبَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "رَقْبَة • (raqba) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَقْبَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(raqaba) (form I)",
          "word": "رَقَبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَقَبَ (raqaba) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَقَبَ",
          "رقب#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "رقبة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "رِقْبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "riqba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَة",
      "roman": "riqba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقْبَة",
      "roman": "ar-riqba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَة",
      "roman": "riqbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةٌ",
      "roman": "riqbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقْبَةُ",
      "roman": "ar-riqbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةُ",
      "roman": "riqbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةً",
      "roman": "riqbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقْبَةَ",
      "roman": "ar-riqbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةَ",
      "roman": "riqbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةٍ",
      "roman": "riqbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرِّقْبَةِ",
      "roman": "ar-riqbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رِقْبَةِ",
      "roman": "riqbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رِقْبَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "رِقْبَة • (riqba) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رِقْبَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(raqaba) (form I)",
          "word": "رَقَبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَقَبَ (raqaba) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَقَبَ",
          "رقب#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "رقبة"
}

Download raw JSONL data for رقبة meaning in Arabic (18.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: metonymic",
  "path": [
    "رقبة"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "رقبة",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: metonymic",
  "path": [
    "رقبة"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "رقبة",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.