See رضي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for رضي meaning in Arabic (50.3kB)
{ "antonyms": [ { "roman": "saḵiṭa", "word": "سَخِطَ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ض و" }, "expansion": "ر ض و (r-ḍ-w)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "רָצָה", "tr": "ratsá" }, "expansion": "Hebrew רָצָה (ratsá)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ر ض و (r-ḍ-w). Cognate with Hebrew רָצָה (ratsá).", "forms": [ { "form": "يَرْضَى", "roman": "yarḍā", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَضِيَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "raḍiya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "marḍiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "marḍuww", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِضًا", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رِضًى", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رِضْوَان", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُضْوَان", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَرْضَاة", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "riḍan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "riḍwān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ruḍwān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "marḍāh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاضٍ", "roman": "rāḍin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْضِيّ", "roman": "marḍiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَضِيتُ", "roman": "raḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَضِيتَ", "roman": "raḍīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَضِيَ", "roman": "raḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَضِيتُمَا", "roman": "raḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَضِيَا", "roman": "raḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَضِينَا", "roman": "raḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَضِيتُمْ", "roman": "raḍītum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَضُوا", "roman": "raḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَضِيتُ", "roman": "raḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَضِيتِ", "roman": "raḍīti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَضِيَتْ", "roman": "raḍiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَضِيتُمَا", "roman": "raḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَضِيَتَا", "roman": "raḍiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَضِينَا", "roman": "raḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَضِيتُنَّ", "roman": "raḍītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَضِينَ", "roman": "raḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَى", "roman": "ʔarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَى", "roman": "tarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْضَى", "roman": "yarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَانِ", "roman": "tarḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَيَانِ", "roman": "yarḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَى", "roman": "narḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْضَوْنَ", "roman": "tarḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَوْنَ", "roman": "yarḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَى", "roman": "ʔarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَيْنَ", "roman": "tarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَى", "roman": "tarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَانِ", "roman": "tarḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَانِ", "roman": "tarḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَى", "roman": "narḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْضَيْنَ", "roman": "tarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَيْنَ", "roman": "yarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَى", "roman": "ʔarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَى", "roman": "tarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْضَى", "roman": "yarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْضَيَا", "roman": "yarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَى", "roman": "narḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَوْا", "roman": "tarḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْضَوْا", "roman": "yarḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَى", "roman": "ʔarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَيْ", "roman": "tarḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَى", "roman": "tarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَى", "roman": "narḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَيْنَ", "roman": "tarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْضَيْنَ", "roman": "yarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَ", "roman": "ʔarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَ", "roman": "tarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْضَ", "roman": "yarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَيَا", "roman": "yarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَ", "roman": "narḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْضَوْا", "roman": "tarḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَوْا", "roman": "yarḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَ", "roman": "ʔarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَيْ", "roman": "tarḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَ", "roman": "tarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَ", "roman": "narḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْضَيْنَ", "roman": "tarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَيْنَ", "roman": "yarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِرْضَ", "roman": "irḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْضَيَا", "roman": "irḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِرْضَوْا", "roman": "irḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِرْضَيْ", "roman": "irḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْضَيَا", "roman": "irḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْضَيْنَ", "roman": "irḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُضِيتُ", "roman": "ruḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُضِيتَ", "roman": "ruḍīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُضِيَ", "roman": "ruḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُضِيتُمَا", "roman": "ruḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُضِيَا", "roman": "ruḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُضِينَا", "roman": "ruḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُضِيتُمْ", "roman": "ruḍītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُضُوا", "roman": "ruḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُضِيتُ", "roman": "ruḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُضِيتِ", "roman": "ruḍīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُضِيَتْ", "roman": "ruḍiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُضِيتُمَا", "roman": "ruḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُضِيَتَا", "roman": "ruḍiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُضِينَا", "roman": "ruḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُضِيتُنَّ", "roman": "ruḍītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُضِينَ", "roman": "ruḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَى", "roman": "ʔurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَى", "roman": "turḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْضَى", "roman": "yurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَانِ", "roman": "turḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَيَانِ", "roman": "yurḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَى", "roman": "nurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْضَوْنَ", "roman": "turḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَوْنَ", "roman": "yurḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَى", "roman": "ʔurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَيْنَ", "roman": "turḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَى", "roman": "turḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَانِ", "roman": "turḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَانِ", "roman": "turḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَى", "roman": "nurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْضَيْنَ", "roman": "turḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَيْنَ", "roman": "yurḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَى", "roman": "ʔurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَى", "roman": "turḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْضَى", "roman": "yurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْضَيَا", "roman": "yurḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَى", "roman": "nurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَوْا", "roman": "turḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْضَوْا", "roman": "yurḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَى", "roman": "ʔurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَيْ", "roman": "turḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَى", "roman": "turḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَى", "roman": "nurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَيْنَ", "roman": "turḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْضَيْنَ", "roman": "yurḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَ", "roman": "ʔurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَ", "roman": "turḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْضَ", "roman": "yurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَيَا", "roman": "yurḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَ", "roman": "nurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْضَوْا", "roman": "turḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَوْا", "roman": "yurḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَ", "roman": "ʔurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَيْ", "roman": "turḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَ", "roman": "turḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَ", "roman": "nurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْضَيْنَ", "roman": "turḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَيْنَ", "roman": "yurḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "III": "و" }, "expansion": "رَضِيَ • (raḍiya) I, non-past يَرْضَى (yarḍā)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "III": "ي", "passive": "y", "vn": "رِضًا,رِضًى,رِضْوَان,رُضْوَان,مَرْضَاة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 16 30 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 21 23 26", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 22 25", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 22 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 24 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 22 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 23 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 23 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be pleased, to be satisfied (عَن (ʕan), عَلَى (ʕalā) with)" ], "id": "en-رضي-ar-verb-VdSINmFe", "links": [ [ "pleased", "pleased" ], [ "satisfied", "satisfied" ], [ "عَن", "عن#Arabic" ], [ "عَلَى", "على#Arabic" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 16 30 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 21 23 26", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 22 25", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 22 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 24 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 22 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 23 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 23 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The lazy one accepts the failure instead of the success.", "roman": "yarḍā l-kaslānu bi-r-rusūbi mina n-najāḥi.", "text": "يَرْضَى ٱلْكَسْلَانُ بِٱلرُّسُوبِ مِنَ ٱلنَّجاحِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to approve, to accept, to be content, to be satisfied (بِ (bi), فِي (fī) with)" ], "id": "en-رضي-ar-verb-nZTb7iOY", "links": [ [ "approve", "approve" ], [ "accept", "accept" ], [ "content", "content" ], [ "satisfied", "satisfied" ], [ "بِ", "ب#Arabic" ], [ "فِي", "في#Arabic" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 16 30 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 21 23 26", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 22 25", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 22 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 24 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 22 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 23 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 23 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to consent" ], "id": "en-رضي-ar-verb-aVoTeAOZ", "links": [ [ "consent", "consent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.dˤi.ja/" }, { "rhymes": "-ijj" } ], "word": "رضي" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ض و" }, "expansion": "ر ض و (r-ḍ-w)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "רָצָה", "tr": "ratsá" }, "expansion": "Hebrew רָצָה (ratsá)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ر ض و (r-ḍ-w). Cognate with Hebrew רָצָה (ratsá).", "forms": [ { "form": "رَضِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "raḍiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَضِيَّة", "roman": "raḍiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "رَضِيُّونَ", "roman": "raḍiyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَضِي", "roman": "raḍī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِي", "roman": "ar-raḍī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِي", "roman": "raḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّة", "roman": "raḍiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّة", "roman": "ar-raḍiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّة", "roman": "raḍiyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيٌّ", "roman": "raḍiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيُّ", "roman": "ar-raḍiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيُّ", "roman": "raḍiyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةٌ", "roman": "raḍiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّةُ", "roman": "ar-raḍiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةُ", "roman": "raḍiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيًّا", "roman": "raḍiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّ", "roman": "ar-raḍiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّ", "roman": "raḍiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةً", "roman": "raḍiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّةَ", "roman": "ar-raḍiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةَ", "roman": "raḍiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيٍّ", "roman": "raḍiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيِّ", "roman": "ar-raḍiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيِّ", "roman": "raḍiyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةٍ", "roman": "raḍiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّةِ", "roman": "ar-raḍiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةِ", "roman": "raḍiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْن", "roman": "raḍiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّيْن", "roman": "ar-raḍiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْ", "roman": "raḍiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْن", "roman": "raḍiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّتَيْن", "roman": "ar-raḍiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْ", "roman": "raḍiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّانِ", "roman": "raḍiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّانِ", "roman": "ar-raḍiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّا", "roman": "raḍiyyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَانِ", "roman": "raḍiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّتَانِ", "roman": "ar-raḍiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَا", "roman": "raḍiyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْنِ", "roman": "raḍiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّيْنِ", "roman": "ar-raḍiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْ", "roman": "raḍiyyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْنِ", "roman": "raḍiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّتَيْنِ", "roman": "ar-raḍiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْ", "roman": "raḍiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْنِ", "roman": "raḍiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّيْنِ", "roman": "ar-raḍiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْ", "roman": "raḍiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْنِ", "roman": "raḍiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّتَيْنِ", "roman": "ar-raḍiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْ", "roman": "raḍiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيِّين", "roman": "raḍiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّين", "roman": "raḍiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيِّين", "roman": "ar-raḍiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الرَّضِيِّين", "roman": "ar-raḍiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاء", "roman": "al-ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاء", "roman": "al-ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّات", "roman": "raḍiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيَّات", "roman": "ar-raḍiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّات", "roman": "raḍiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيُّونَ", "roman": "raḍiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَضِيُّونَ", "roman": "raḍiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءُ", "roman": "ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءُ", "roman": "ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيُّونَ", "roman": "ar-raḍiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّضِيُّونَ", "roman": "ar-raḍiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءُ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءُ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيُّو", "roman": "raḍiyyū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَضِيُّو", "roman": "raḍiyyū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءُ", "roman": "ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءُ", "roman": "ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتٌ", "roman": "raḍiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيَّاتُ", "roman": "ar-raḍiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتُ", "roman": "raḍiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّينَ", "roman": "raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّينَ", "roman": "raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيِّينَ", "roman": "ar-raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الرَّضِيِّينَ", "roman": "ar-raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءَ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءَ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتٍ", "roman": "raḍiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيَّاتِ", "roman": "ar-raḍiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتِ", "roman": "raḍiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّينَ", "roman": "raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّينَ", "roman": "raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيِّينَ", "roman": "ar-raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الرَّضِيِّينَ", "roman": "ar-raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءِ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءِ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءِ", "roman": "ʔarḍiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءِ", "roman": "ʔarḍiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتٍ", "roman": "raḍiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيَّاتِ", "roman": "ar-raḍiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتِ", "roman": "raḍiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَضِيّ", "f": "رَضِيَّة", "pl": "رَضِيُّونَ", "pl2": "أَرْضِيَاء" }, "expansion": "رَضِيّ • (raḍiyy) (feminine رَضِيَّة (raḍiyya), masculine plural رَضِيُّونَ (raḍiyyūna) or أَرْضِيَاء (ʔarḍiyāʔ))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَضِيٌّ", "pl": "رَضِيُّونَ", "pl2": "أَرْضِيَاء:di" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 16 30 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 21 23 26", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 22 25", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 22 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 24 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 22 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 23 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 24 21 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ض و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 23 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 23 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 26 23 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "satisfied, content, pleased" ], "id": "en-رضي-ar-adj-WpkjznO8", "links": [ [ "satisfied", "satisfied" ], [ "content", "content" ], [ "pleased", "pleased" ] ], "related": [ { "roman": "raḍiya llāhu ʕanhu", "word": "رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهُ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.dˤi.ja/" }, { "rhymes": "-ijj" } ], "word": "رضي" }
{ "antonyms": [ { "roman": "saḵiṭa", "word": "سَخِطَ" } ], "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic final-weak verbs", "Arabic final-weak verbs by conjugation", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root ر ض و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Rhymes:Arabic/ijj", "Rhymes:Arabic/ijj/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ض و" }, "expansion": "ر ض و (r-ḍ-w)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "רָצָה", "tr": "ratsá" }, "expansion": "Hebrew רָצָה (ratsá)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ر ض و (r-ḍ-w). Cognate with Hebrew רָצָה (ratsá).", "forms": [ { "form": "يَرْضَى", "roman": "yarḍā", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَضِيَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "raḍiya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "marḍiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "marḍuww", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِضًا", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رِضًى", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رِضْوَان", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُضْوَان", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَرْضَاة", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "riḍan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "riḍwān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ruḍwān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "marḍāh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاضٍ", "roman": "rāḍin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْضِيّ", "roman": "marḍiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَضِيتُ", "roman": "raḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَضِيتَ", "roman": "raḍīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَضِيَ", "roman": "raḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَضِيتُمَا", "roman": "raḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَضِيَا", "roman": "raḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَضِينَا", "roman": "raḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَضِيتُمْ", "roman": "raḍītum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَضُوا", "roman": "raḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَضِيتُ", "roman": "raḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَضِيتِ", "roman": "raḍīti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَضِيَتْ", "roman": "raḍiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَضِيتُمَا", "roman": "raḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَضِيَتَا", "roman": "raḍiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَضِينَا", "roman": "raḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَضِيتُنَّ", "roman": "raḍītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَضِينَ", "roman": "raḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَى", "roman": "ʔarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَى", "roman": "tarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْضَى", "roman": "yarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَانِ", "roman": "tarḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَيَانِ", "roman": "yarḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَى", "roman": "narḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْضَوْنَ", "roman": "tarḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَوْنَ", "roman": "yarḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَى", "roman": "ʔarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَيْنَ", "roman": "tarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَى", "roman": "tarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَانِ", "roman": "tarḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَانِ", "roman": "tarḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَى", "roman": "narḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْضَيْنَ", "roman": "tarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَيْنَ", "roman": "yarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَى", "roman": "ʔarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَى", "roman": "tarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْضَى", "roman": "yarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْضَيَا", "roman": "yarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَى", "roman": "narḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَوْا", "roman": "tarḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْضَوْا", "roman": "yarḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَى", "roman": "ʔarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَيْ", "roman": "tarḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَى", "roman": "tarḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَى", "roman": "narḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْضَيْنَ", "roman": "tarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْضَيْنَ", "roman": "yarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَ", "roman": "ʔarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَ", "roman": "tarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْضَ", "roman": "yarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَيَا", "roman": "yarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَ", "roman": "narḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْضَوْا", "roman": "tarḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَوْا", "roman": "yarḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْضَ", "roman": "ʔarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَيْ", "roman": "tarḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْضَ", "roman": "tarḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْضَيَا", "roman": "tarḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْضَ", "roman": "narḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْضَيْنَ", "roman": "tarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْضَيْنَ", "roman": "yarḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِرْضَ", "roman": "irḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْضَيَا", "roman": "irḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِرْضَوْا", "roman": "irḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِرْضَيْ", "roman": "irḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْضَيَا", "roman": "irḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْضَيْنَ", "roman": "irḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُضِيتُ", "roman": "ruḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُضِيتَ", "roman": "ruḍīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُضِيَ", "roman": "ruḍiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُضِيتُمَا", "roman": "ruḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُضِيَا", "roman": "ruḍiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُضِينَا", "roman": "ruḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُضِيتُمْ", "roman": "ruḍītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُضُوا", "roman": "ruḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُضِيتُ", "roman": "ruḍītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُضِيتِ", "roman": "ruḍīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُضِيَتْ", "roman": "ruḍiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُضِيتُمَا", "roman": "ruḍītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُضِيَتَا", "roman": "ruḍiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُضِينَا", "roman": "ruḍīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُضِيتُنَّ", "roman": "ruḍītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُضِينَ", "roman": "ruḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَى", "roman": "ʔurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَى", "roman": "turḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْضَى", "roman": "yurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَانِ", "roman": "turḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَيَانِ", "roman": "yurḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَى", "roman": "nurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْضَوْنَ", "roman": "turḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَوْنَ", "roman": "yurḍawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَى", "roman": "ʔurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَيْنَ", "roman": "turḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَى", "roman": "turḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَانِ", "roman": "turḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَانِ", "roman": "turḍayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَى", "roman": "nurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْضَيْنَ", "roman": "turḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَيْنَ", "roman": "yurḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَى", "roman": "ʔurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَى", "roman": "turḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْضَى", "roman": "yurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْضَيَا", "roman": "yurḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَى", "roman": "nurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَوْا", "roman": "turḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْضَوْا", "roman": "yurḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَى", "roman": "ʔurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَيْ", "roman": "turḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَى", "roman": "turḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَى", "roman": "nurḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْضَيْنَ", "roman": "turḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْضَيْنَ", "roman": "yurḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَ", "roman": "ʔurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَ", "roman": "turḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْضَ", "roman": "yurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَيَا", "roman": "yurḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَ", "roman": "nurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْضَوْا", "roman": "turḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَوْا", "roman": "yurḍaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْضَ", "roman": "ʔurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَيْ", "roman": "turḍay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْضَ", "roman": "turḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْضَيَا", "roman": "turḍayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْضَ", "roman": "nurḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْضَيْنَ", "roman": "turḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْضَيْنَ", "roman": "yurḍayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "III": "و" }, "expansion": "رَضِيَ • (raḍiya) I, non-past يَرْضَى (yarḍā)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "III": "ي", "passive": "y", "vn": "رِضًا,رِضًى,رِضْوَان,رُضْوَان,مَرْضَاة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be pleased, to be satisfied (عَن (ʕan), عَلَى (ʕalā) with)" ], "links": [ [ "pleased", "pleased" ], [ "satisfied", "satisfied" ], [ "عَن", "عن#Arabic" ], [ "عَلَى", "على#Arabic" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The lazy one accepts the failure instead of the success.", "roman": "yarḍā l-kaslānu bi-r-rusūbi mina n-najāḥi.", "text": "يَرْضَى ٱلْكَسْلَانُ بِٱلرُّسُوبِ مِنَ ٱلنَّجاحِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to approve, to accept, to be content, to be satisfied (بِ (bi), فِي (fī) with)" ], "links": [ [ "approve", "approve" ], [ "accept", "accept" ], [ "content", "content" ], [ "satisfied", "satisfied" ], [ "بِ", "ب#Arabic" ], [ "فِي", "في#Arabic" ] ] }, { "glosses": [ "to consent" ], "links": [ [ "consent", "consent" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.dˤi.ja/" }, { "rhymes": "-ijj" } ], "word": "رضي" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic final-weak verbs", "Arabic final-weak verbs by conjugation", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms belonging to the root ر ض و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Rhymes:Arabic/ijj", "Rhymes:Arabic/ijj/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ض و" }, "expansion": "ر ض و (r-ḍ-w)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "רָצָה", "tr": "ratsá" }, "expansion": "Hebrew רָצָה (ratsá)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ر ض و (r-ḍ-w). Cognate with Hebrew רָצָה (ratsá).", "forms": [ { "form": "رَضِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "raḍiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَضِيَّة", "roman": "raḍiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "رَضِيُّونَ", "roman": "raḍiyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَضِي", "roman": "raḍī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِي", "roman": "ar-raḍī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِي", "roman": "raḍī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّة", "roman": "raḍiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّة", "roman": "ar-raḍiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّة", "roman": "raḍiyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيٌّ", "roman": "raḍiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيُّ", "roman": "ar-raḍiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيُّ", "roman": "raḍiyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةٌ", "roman": "raḍiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّةُ", "roman": "ar-raḍiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةُ", "roman": "raḍiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيًّا", "roman": "raḍiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّ", "roman": "ar-raḍiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّ", "roman": "raḍiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةً", "roman": "raḍiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّةَ", "roman": "ar-raḍiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةَ", "roman": "raḍiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيٍّ", "roman": "raḍiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيِّ", "roman": "ar-raḍiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيِّ", "roman": "raḍiyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةٍ", "roman": "raḍiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّةِ", "roman": "ar-raḍiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّةِ", "roman": "raḍiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْن", "roman": "raḍiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّيْن", "roman": "ar-raḍiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْ", "roman": "raḍiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْن", "roman": "raḍiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّتَيْن", "roman": "ar-raḍiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْ", "roman": "raḍiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّانِ", "roman": "raḍiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّانِ", "roman": "ar-raḍiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّا", "roman": "raḍiyyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَانِ", "roman": "raḍiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّتَانِ", "roman": "ar-raḍiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَا", "roman": "raḍiyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْنِ", "roman": "raḍiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّيْنِ", "roman": "ar-raḍiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْ", "roman": "raḍiyyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْنِ", "roman": "raḍiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّتَيْنِ", "roman": "ar-raḍiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْ", "roman": "raḍiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْنِ", "roman": "raḍiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّيْنِ", "roman": "ar-raḍiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّيْ", "roman": "raḍiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْنِ", "roman": "raḍiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّضِيَّتَيْنِ", "roman": "ar-raḍiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيَّتَيْ", "roman": "raḍiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَضِيِّين", "roman": "raḍiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّين", "roman": "raḍiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيِّين", "roman": "ar-raḍiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الرَّضِيِّين", "roman": "ar-raḍiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاء", "roman": "al-ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاء", "roman": "al-ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاء", "roman": "ʔarḍiyāʔ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّات", "roman": "raḍiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيَّات", "roman": "ar-raḍiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّات", "roman": "raḍiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيُّونَ", "roman": "raḍiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَضِيُّونَ", "roman": "raḍiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءُ", "roman": "ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءُ", "roman": "ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيُّونَ", "roman": "ar-raḍiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّضِيُّونَ", "roman": "ar-raḍiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءُ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءُ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيُّو", "roman": "raḍiyyū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَضِيُّو", "roman": "raḍiyyū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءُ", "roman": "ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءُ", "roman": "ʔarḍiyāʔu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتٌ", "roman": "raḍiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيَّاتُ", "roman": "ar-raḍiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتُ", "roman": "raḍiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّينَ", "roman": "raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّينَ", "roman": "raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيِّينَ", "roman": "ar-raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الرَّضِيِّينَ", "roman": "ar-raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءَ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءَ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتٍ", "roman": "raḍiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيَّاتِ", "roman": "ar-raḍiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتِ", "roman": "raḍiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّينَ", "roman": "raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّينَ", "roman": "raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءَ", "roman": "ʔarḍiyāʔa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيِّينَ", "roman": "ar-raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الرَّضِيِّينَ", "roman": "ar-raḍiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءِ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْضِيَاءِ", "roman": "al-ʔarḍiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "رَضِيِّي", "roman": "raḍiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءِ", "roman": "ʔarḍiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَرْضِيَاءِ", "roman": "ʔarḍiyāʔi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتٍ", "roman": "raḍiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرَّضِيَّاتِ", "roman": "ar-raḍiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رَضِيَّاتِ", "roman": "raḍiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَضِيّ", "f": "رَضِيَّة", "pl": "رَضِيُّونَ", "pl2": "أَرْضِيَاء" }, "expansion": "رَضِيّ • (raḍiyy) (feminine رَضِيَّة (raḍiyya), masculine plural رَضِيُّونَ (raḍiyyūna) or أَرْضِيَاء (ʔarḍiyāʔ))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَضِيٌّ", "pl": "رَضِيُّونَ", "pl2": "أَرْضِيَاء:di" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "raḍiya llāhu ʕanhu", "word": "رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهُ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "satisfied, content, pleased" ], "links": [ [ "satisfied", "satisfied" ], [ "content", "content" ], [ "pleased", "pleased" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.dˤi.ja/" }, { "rhymes": "-ijj" } ], "word": "رضي" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.