See رخصة in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "رُخْصَت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: رُخْصَت (ruxsat)\n→ Armenian: ռուխսաթ (ṙuxsatʻ)\n→ Azerbaijani: rüxsət\n→ Bashkir: рөхсәт (röxsət)\n→ Gujarati: રુખસત (rukhsat)\n→ Hindustani:\nHindi: रुख़सत (ruxsat)\nUrdu: رُخْصَت (ruxsat)\n→ Marwari: रुखसत (rukhsat)\n→ Middle Georgian: რუხსათი (ruxsati)\n→ Nepali: रुखसत (rukhasat)\n→ Punjabi: ruxsat\nGurmukhi script: ਰੁਖ਼ਸਤ\nShahmukhi script: رُخصَت\n→ Sindhi:\nArabic script: رُخْصَتُ\nDevanagari script: रुख्सत", "name": "desctree" } ], "text": "→ Classical Persian: رُخْصَت (ruxsat)\n→ Armenian: ռուխսաթ (ṙuxsatʻ)\n→ Azerbaijani: rüxsət\n→ Bashkir: рөхсәт (röxsət)\n→ Gujarati: રુખસત (rukhsat)\n→ Hindustani:\nHindi: रुख़सत (ruxsat)\nUrdu: رُخْصَت (ruxsat)\n→ Marwari: रुखसत (rukhsat)\n→ Middle Georgian: რუხსათი (ruxsati)\n→ Nepali: रुखसत (rukhasat)\n→ Punjabi: ruxsat\nGurmukhi script: ਰੁਖ਼ਸਤ\nShahmukhi script: رُخصَت\n→ Sindhi:\nArabic script: رُخْصَتُ\nDevanagari script: रुख्सत" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "رخصت", "bor": "1", "tr": "ruhsat" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: رخصت (ruhsat)\nTurkish: ruhsat\n→ Crimean Tatar: ruhset", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: رخصت (ruhsat)\nTurkish: ruhsat\n→ Crimean Tatar: ruhset" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "ruhusa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: ruhusa", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: ruhusa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "رۇخسەت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: رۇخسەت (ruxset)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: رۇخسەت (ruxset)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ruxsat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: ruxsat", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: ruxsat" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Instance noun", "name": "ar-instance noun" } ], "etymology_text": "Instance noun from the verb رَخَّصَ (raḵḵaṣa).", "forms": [ { "form": "رُخْصَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "رُخُصَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ruḵṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ruḵuṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُخْصَة", "roman": "ruḵṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَة", "roman": "ruḵuṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَة", "roman": "ar-ruḵṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَة", "roman": "ar-ruḵuṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَة", "roman": "ruḵṣat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَة", "roman": "ruḵuṣat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةٌ", "roman": "ruḵṣatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةٌ", "roman": "ruḵuṣatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَةُ", "roman": "ar-ruḵṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَةُ", "roman": "ar-ruḵuṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةُ", "roman": "ruḵṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةُ", "roman": "ruḵuṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةً", "roman": "ruḵṣatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةً", "roman": "ruḵuṣatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَةَ", "roman": "ar-ruḵṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَةَ", "roman": "ar-ruḵuṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةَ", "roman": "ruḵṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةَ", "roman": "ruḵuṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةٍ", "roman": "ruḵṣatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةٍ", "roman": "ruḵuṣatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَةِ", "roman": "ar-ruḵṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَةِ", "roman": "ar-ruḵuṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةِ", "roman": "ruḵṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةِ", "roman": "ruḵuṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْن", "roman": "ruḵṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْن", "roman": "ruḵuṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَتَيْن", "roman": "ar-ruḵṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَتَيْن", "roman": "ar-ruḵuṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْ", "roman": "ruḵṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْ", "roman": "ruḵuṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَانِ", "roman": "ruḵṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَانِ", "roman": "ruḵuṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَتَانِ", "roman": "ar-ruḵṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَتَانِ", "roman": "ar-ruḵuṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَا", "roman": "ruḵṣatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَا", "roman": "ruḵuṣatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْنِ", "roman": "ruḵṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْنِ", "roman": "ruḵuṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَتَيْنِ", "roman": "ar-ruḵṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَتَيْنِ", "roman": "ar-ruḵuṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْ", "roman": "ruḵṣatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْ", "roman": "ruḵuṣatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْنِ", "roman": "ruḵṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْنِ", "roman": "ruḵuṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَتَيْنِ", "roman": "ar-ruḵṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَتَيْنِ", "roman": "ar-ruḵuṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْ", "roman": "ruḵṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْ", "roman": "ruḵuṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَص", "roman": "ar-ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَص", "roman": "ar-ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخْصَات", "roman": "ar-ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَات", "roman": "ar-ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَات", "roman": "ar-ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَات", "roman": "ar-ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخُصَات", "roman": "ar-ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَات", "roman": "ar-ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصٌ", "roman": "ruḵaṣun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصٌ", "roman": "ruḵaṣun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتٌ", "roman": "ruḵṣātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتٌ", "roman": "ruḵṣātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتٌ", "roman": "ruḵaṣātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتٌ", "roman": "ruḵaṣātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتٌ", "roman": "ruḵuṣātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتٌ", "roman": "ruḵuṣātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصُ", "roman": "ar-ruḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصُ", "roman": "ar-ruḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتُ", "roman": "ar-ruḵṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتُ", "roman": "ar-ruḵṣātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتُ", "roman": "ar-ruḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتُ", "roman": "ar-ruḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتُ", "roman": "ar-ruḵuṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتُ", "roman": "ar-ruḵuṣātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصُ", "roman": "ruḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصُ", "roman": "ruḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتُ", "roman": "ruḵṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتُ", "roman": "ruḵṣātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتُ", "roman": "ruḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتُ", "roman": "ruḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتُ", "roman": "ruḵuṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتُ", "roman": "ruḵuṣātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصًا", "roman": "ruḵaṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصًا", "roman": "ruḵaṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتٍ", "roman": "ruḵṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتٍ", "roman": "ruḵṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتٍ", "roman": "ruḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتٍ", "roman": "ruḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتٍ", "roman": "ruḵuṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتٍ", "roman": "ruḵuṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَ", "roman": "ar-ruḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَ", "roman": "ar-ruḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتِ", "roman": "ar-ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتِ", "roman": "ar-ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتِ", "roman": "ar-ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتِ", "roman": "ar-ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتِ", "roman": "ar-ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتِ", "roman": "ar-ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَ", "roman": "ruḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَ", "roman": "ruḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتِ", "roman": "ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتِ", "roman": "ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتِ", "roman": "ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتِ", "roman": "ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتِ", "roman": "ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتِ", "roman": "ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصٍ", "roman": "ruḵaṣin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصٍ", "roman": "ruḵaṣin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتٍ", "roman": "ruḵṣātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتٍ", "roman": "ruḵṣātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتٍ", "roman": "ruḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتٍ", "roman": "ruḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتٍ", "roman": "ruḵuṣātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتٍ", "roman": "ruḵuṣātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصِ", "roman": "ar-ruḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصِ", "roman": "ar-ruḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتِ", "roman": "ar-ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتِ", "roman": "ar-ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتِ", "roman": "ar-ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتِ", "roman": "ar-ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتِ", "roman": "ar-ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتِ", "roman": "ar-ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصِ", "roman": "ruḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصِ", "roman": "ruḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتِ", "roman": "ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتِ", "roman": "ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتِ", "roman": "ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتِ", "roman": "ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتِ", "roman": "ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتِ", "roman": "ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رُخْصَة", "2": "f", "head2": "رُخُصَة", "pl": "رُخَص", "pl2": "رُخْصَات", "pl3": "رُخَصَات", "pl4": "رُخُصَات" }, "expansion": "رُخْصَة or رُخُصَة • (ruḵṣa or ruḵuṣa) f (plural رُخَص (ruḵaṣ) or رُخْصَات (ruḵṣāt) or رُخَصَات (ruḵaṣāt) or رُخُصَات (ruḵuṣāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رُخْصَة", "head2": "رُخُصَة", "pl": "رُخَص", "pl2": "رُخْصَات", "pl3": "رُخَصَات", "pl4": "رُخُصَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "permission" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-~esziS0Y", "links": [ [ "permission", "permission" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 21 10 7 6 15 6 12 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "concession, license, franchise" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-CaSPaPBb", "links": [ [ "concession", "concession" ], [ "license", "license" ], [ "franchise", "franchise" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 17 31 3 2 8 4 10 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 25 7 5 12 6 10 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 26 7 4 12 5 10 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 57 2 1 7 2 6 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 9 45 4 3 10 3 8 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "admission" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-amunAkkK", "links": [ [ "admission", "admission" ] ] }, { "glosses": [ "authorization" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-y7guvsYF", "links": [ [ "authorization", "authorization" ] ] }, { "glosses": [ "leave" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-rxkxkLjT", "links": [ [ "leave", "leave" ] ] }, { "glosses": [ "permit" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-hUQaQ8fL", "links": [ [ "permit", "permit" ] ] }, { "glosses": [ "benevolence, kindness" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-oX4xmMSb", "links": [ [ "benevolence", "benevolence" ], [ "kindness", "kindness" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 13 13 7 5 15 6 20 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "indulgence (in a matter)" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-r8wZSVRo", "links": [ [ "indulgence", "indulgence" ] ] }, { "glosses": [ "a portion or share of water" ], "id": "en-رخصة-ar-noun-ZQ9XNq2k", "links": [ [ "portion", "portion" ], [ "share", "share" ], [ "water", "water" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rux.sˤa/" } ], "word": "رخصة" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic instance nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "رُخْصَت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: رُخْصَت (ruxsat)\n→ Armenian: ռուխսաթ (ṙuxsatʻ)\n→ Azerbaijani: rüxsət\n→ Bashkir: рөхсәт (röxsət)\n→ Gujarati: રુખસત (rukhsat)\n→ Hindustani:\nHindi: रुख़सत (ruxsat)\nUrdu: رُخْصَت (ruxsat)\n→ Marwari: रुखसत (rukhsat)\n→ Middle Georgian: რუხსათი (ruxsati)\n→ Nepali: रुखसत (rukhasat)\n→ Punjabi: ruxsat\nGurmukhi script: ਰੁਖ਼ਸਤ\nShahmukhi script: رُخصَت\n→ Sindhi:\nArabic script: رُخْصَتُ\nDevanagari script: रुख्सत", "name": "desctree" } ], "text": "→ Classical Persian: رُخْصَت (ruxsat)\n→ Armenian: ռուխսաթ (ṙuxsatʻ)\n→ Azerbaijani: rüxsət\n→ Bashkir: рөхсәт (röxsət)\n→ Gujarati: રુખસત (rukhsat)\n→ Hindustani:\nHindi: रुख़सत (ruxsat)\nUrdu: رُخْصَت (ruxsat)\n→ Marwari: रुखसत (rukhsat)\n→ Middle Georgian: რუხსათი (ruxsati)\n→ Nepali: रुखसत (rukhasat)\n→ Punjabi: ruxsat\nGurmukhi script: ਰੁਖ਼ਸਤ\nShahmukhi script: رُخصَت\n→ Sindhi:\nArabic script: رُخْصَتُ\nDevanagari script: रुख्सत" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "رخصت", "bor": "1", "tr": "ruhsat" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: رخصت (ruhsat)\nTurkish: ruhsat\n→ Crimean Tatar: ruhset", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: رخصت (ruhsat)\nTurkish: ruhsat\n→ Crimean Tatar: ruhset" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "ruhusa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: ruhusa", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: ruhusa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "رۇخسەت", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: رۇخسەت (ruxset)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: رۇخسەت (ruxset)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ruxsat", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: ruxsat", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: ruxsat" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Instance noun", "name": "ar-instance noun" } ], "etymology_text": "Instance noun from the verb رَخَّصَ (raḵḵaṣa).", "forms": [ { "form": "رُخْصَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "رُخُصَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ruḵṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ruḵuṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُخْصَة", "roman": "ruḵṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَة", "roman": "ruḵuṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَة", "roman": "ar-ruḵṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَة", "roman": "ar-ruḵuṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَة", "roman": "ruḵṣat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَة", "roman": "ruḵuṣat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةٌ", "roman": "ruḵṣatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةٌ", "roman": "ruḵuṣatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَةُ", "roman": "ar-ruḵṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَةُ", "roman": "ar-ruḵuṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةُ", "roman": "ruḵṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةُ", "roman": "ruḵuṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةً", "roman": "ruḵṣatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةً", "roman": "ruḵuṣatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَةَ", "roman": "ar-ruḵṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَةَ", "roman": "ar-ruḵuṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةَ", "roman": "ruḵṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةَ", "roman": "ruḵuṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةٍ", "roman": "ruḵṣatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةٍ", "roman": "ruḵuṣatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَةِ", "roman": "ar-ruḵṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَةِ", "roman": "ar-ruḵuṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَةِ", "roman": "ruḵṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَةِ", "roman": "ruḵuṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْن", "roman": "ruḵṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْن", "roman": "ruḵuṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَتَيْن", "roman": "ar-ruḵṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَتَيْن", "roman": "ar-ruḵuṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْ", "roman": "ruḵṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْ", "roman": "ruḵuṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَانِ", "roman": "ruḵṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَانِ", "roman": "ruḵuṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَتَانِ", "roman": "ar-ruḵṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَتَانِ", "roman": "ar-ruḵuṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَا", "roman": "ruḵṣatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَا", "roman": "ruḵuṣatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْنِ", "roman": "ruḵṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْنِ", "roman": "ruḵuṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَتَيْنِ", "roman": "ar-ruḵṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَتَيْنِ", "roman": "ar-ruḵuṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْ", "roman": "ruḵṣatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْ", "roman": "ruḵuṣatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْنِ", "roman": "ruḵṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْنِ", "roman": "ruḵuṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَتَيْنِ", "roman": "ar-ruḵṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَتَيْنِ", "roman": "ar-ruḵuṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَتَيْ", "roman": "ruḵṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَتَيْ", "roman": "ruḵuṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَص", "roman": "ar-ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَص", "roman": "ar-ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخْصَات", "roman": "ar-ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَات", "roman": "ar-ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَات", "roman": "ar-ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَات", "roman": "ar-ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخُصَات", "roman": "ar-ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَات", "roman": "ar-ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَص", "roman": "ruḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَات", "roman": "ruḵṣāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَات", "roman": "ruḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَات", "roman": "ruḵuṣāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصٌ", "roman": "ruḵaṣun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصٌ", "roman": "ruḵaṣun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتٌ", "roman": "ruḵṣātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتٌ", "roman": "ruḵṣātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتٌ", "roman": "ruḵaṣātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتٌ", "roman": "ruḵaṣātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتٌ", "roman": "ruḵuṣātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتٌ", "roman": "ruḵuṣātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصُ", "roman": "ar-ruḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصُ", "roman": "ar-ruḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتُ", "roman": "ar-ruḵṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتُ", "roman": "ar-ruḵṣātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتُ", "roman": "ar-ruḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتُ", "roman": "ar-ruḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتُ", "roman": "ar-ruḵuṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتُ", "roman": "ar-ruḵuṣātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصُ", "roman": "ruḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصُ", "roman": "ruḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتُ", "roman": "ruḵṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتُ", "roman": "ruḵṣātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتُ", "roman": "ruḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتُ", "roman": "ruḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتُ", "roman": "ruḵuṣātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتُ", "roman": "ruḵuṣātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصًا", "roman": "ruḵaṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصًا", "roman": "ruḵaṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتٍ", "roman": "ruḵṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتٍ", "roman": "ruḵṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتٍ", "roman": "ruḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتٍ", "roman": "ruḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتٍ", "roman": "ruḵuṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتٍ", "roman": "ruḵuṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَ", "roman": "ar-ruḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَ", "roman": "ar-ruḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتِ", "roman": "ar-ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتِ", "roman": "ar-ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتِ", "roman": "ar-ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتِ", "roman": "ar-ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتِ", "roman": "ar-ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتِ", "roman": "ar-ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَ", "roman": "ruḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَ", "roman": "ruḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتِ", "roman": "ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتِ", "roman": "ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتِ", "roman": "ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتِ", "roman": "ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتِ", "roman": "ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتِ", "roman": "ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصٍ", "roman": "ruḵaṣin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصٍ", "roman": "ruḵaṣin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتٍ", "roman": "ruḵṣātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتٍ", "roman": "ruḵṣātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتٍ", "roman": "ruḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتٍ", "roman": "ruḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتٍ", "roman": "ruḵuṣātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتٍ", "roman": "ruḵuṣātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصِ", "roman": "ar-ruḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصِ", "roman": "ar-ruḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتِ", "roman": "ar-ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخْصَاتِ", "roman": "ar-ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتِ", "roman": "ar-ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخَصَاتِ", "roman": "ar-ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتِ", "roman": "ar-ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّخُصَاتِ", "roman": "ar-ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصِ", "roman": "ruḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصِ", "roman": "ruḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخْصَاتِ", "roman": "ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخْصَاتِ", "roman": "ruḵṣāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخَصَاتِ", "roman": "ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخَصَاتِ", "roman": "ruḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "رُخُصَاتِ", "roman": "ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُخُصَاتِ", "roman": "ruḵuṣāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رُخْصَة", "2": "f", "head2": "رُخُصَة", "pl": "رُخَص", "pl2": "رُخْصَات", "pl3": "رُخَصَات", "pl4": "رُخُصَات" }, "expansion": "رُخْصَة or رُخُصَة • (ruḵṣa or ruḵuṣa) f (plural رُخَص (ruḵaṣ) or رُخْصَات (ruḵṣāt) or رُخَصَات (ruḵaṣāt) or رُخُصَات (ruḵuṣāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رُخْصَة", "head2": "رُخُصَة", "pl": "رُخَص", "pl2": "رُخْصَات", "pl3": "رُخَصَات", "pl4": "رُخُصَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "permission" ], "links": [ [ "permission", "permission" ] ] }, { "glosses": [ "concession, license, franchise" ], "links": [ [ "concession", "concession" ], [ "license", "license" ], [ "franchise", "franchise" ] ] }, { "glosses": [ "admission" ], "links": [ [ "admission", "admission" ] ] }, { "glosses": [ "authorization" ], "links": [ [ "authorization", "authorization" ] ] }, { "glosses": [ "leave" ], "links": [ [ "leave", "leave" ] ] }, { "glosses": [ "permit" ], "links": [ [ "permit", "permit" ] ] }, { "glosses": [ "benevolence, kindness" ], "links": [ [ "benevolence", "benevolence" ], [ "kindness", "kindness" ] ] }, { "glosses": [ "indulgence (in a matter)" ], "links": [ [ "indulgence", "indulgence" ] ] }, { "glosses": [ "a portion or share of water" ], "links": [ [ "portion", "portion" ], [ "share", "share" ], [ "water", "water" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rux.sˤa/" } ], "word": "رخصة" }
Download raw JSONL data for رخصة meaning in Arabic (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.