"رثى" meaning in Arabic

See رثى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ra.θaː/
Head templates: {{ar-verb|I.pass.vn:رَثْي,رِثَاء,رِثَايَة,مَرْثَاة,مَرْثِيَة}} رَثَى • (raṯā) I (non-past يَرْثِي (yarṯī), verbal noun رَثْي (raṯy) or رِثَاء (riṯāʔ) or رِثَايَة (riṯāya) or مَرْثَاة (marṯāh) or مَرْثِيَة (marṯiya)) Inflection templates: {{ar-conj|I.pass.vn:رَثْي,رِثَاء,رِثَايَة,مَرْثَاة,مَرْثِيَة}} Forms: رَثَى [canonical], raṯā [romanization], يَرْثِي [non-past], رَثْي [noun-from-verb], رِثَاء [noun-from-verb], رِثَايَة [noun-from-verb], مَرْثَاة [noun-from-verb], مَرْثِيَة [noun-from-verb], weak [table-tags], رَثْي [noun-from-verb], رِثَاء [noun-from-verb], رِثَايَة [noun-from-verb], مَرْثَاة [noun-from-verb], مَرْثِيَة [noun-from-verb], رَاثٍ [active, participle], مَرْثِيّ [participle, passive], رَثَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَثَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَثَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَثَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَثَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَثَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَثَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَثَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَثَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَثَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَثَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَثَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَثَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَثَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَثَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَثَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَرْثِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَرْثِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَرْثِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَرْثِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَرْثِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَرْثِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَرْثُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَرْثُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَرْثِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَرْثِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَرْثِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَرْثِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَرْثِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَرْثِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَرْثِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَرْثِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَرْثِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَرْثِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَرْثِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَرْثِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَرْثِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَرْثِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَرْثُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَرْثُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَرْثِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَرْثِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَرْثِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَرْثِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَرْثِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَرْثِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَرْثِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَرْثِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَرْثِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَرْثِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَرْثِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَرْثِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَرْثِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَرْثِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَرْثُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَرْثُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَرْثِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَرْثِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَرْثِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْثِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَرْثِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَرْثِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَرْثِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَرْثِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِرْثِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِرْثِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِرْثُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِرْثِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِرْثِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِرْثِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], رُثِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], رُثِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], رُثِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], رُثِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], رُثِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], رُثِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], رُثِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], رُثُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], رُثِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], رُثِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], رُثِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], رُثِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], رُثِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], رُثِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], رُثِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], رُثِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرْثَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُرْثَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُرْثَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُرْثَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُرْثَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُرْثَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُرْثَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُرْثَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُرْثَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُرْثَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُرْثَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُرْثَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُرْثَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُرْثَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُرْثَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُرْثَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُرْثَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُرْثَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُرْثَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْثَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُرْثَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُرْثَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُرْثَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْثَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْثَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُرْثَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُرْثَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْثَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُرْثَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُرْثَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُرْثَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْثَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْثَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُرْثَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُرْثَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُرْثَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُرْثَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُرْثَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُرْثَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُرْثَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُرْثَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُرْثَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُرْثَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُرْثَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُرْثَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُرْثَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُرْثَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُرْثَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to elegize, to remember the virtues of a dead person, to lament, to mourn Synonyms: نَعَى Derived forms: يُرْثَى لَهُ (yurṯā lahu)
    Sense id: en-رثى-ar-verb-fk3haU~8 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ر ث ي, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "رَثَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِي",
      "roman": "yarṯī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثْي",
      "roman": "raṯy",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رِثَاء",
      "roman": "riṯāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رِثَايَة",
      "roman": "riṯāya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثَاة",
      "roman": "marṯāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثِيَة",
      "roman": "marṯiya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثْي",
      "roman": "raṯy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رِثَاء",
      "roman": "riṯāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رِثَايَة",
      "roman": "riṯāya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثَاة",
      "roman": "marṯāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثِيَة",
      "roman": "marṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاثٍ",
      "roman": "rāṯin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثِيّ",
      "roman": "marṯiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُ",
      "roman": "raṯaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتَ",
      "roman": "raṯayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَى",
      "roman": "raṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُمَا",
      "roman": "raṯaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيَا",
      "roman": "raṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْنَا",
      "roman": "raṯaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُمْ",
      "roman": "raṯaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَوْا",
      "roman": "raṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُ",
      "roman": "raṯaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتِ",
      "roman": "raṯayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَتْ",
      "roman": "raṯat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُمَا",
      "roman": "raṯaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَتَا",
      "roman": "raṯatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْنَا",
      "roman": "raṯaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُنَّ",
      "roman": "raṯaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْنَ",
      "roman": "raṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِي",
      "roman": "ʔarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِي",
      "roman": "tarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِي",
      "roman": "yarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَانِ",
      "roman": "tarṯiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِيَانِ",
      "roman": "yarṯiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِي",
      "roman": "narṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثُونَ",
      "roman": "tarṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثُونَ",
      "roman": "yarṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِي",
      "roman": "ʔarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِينَ",
      "roman": "tarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِي",
      "roman": "tarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَانِ",
      "roman": "tarṯiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَانِ",
      "roman": "tarṯiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِي",
      "roman": "narṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِينَ",
      "roman": "tarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِينَ",
      "roman": "yarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِيَ",
      "roman": "ʔarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَ",
      "roman": "tarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِيَ",
      "roman": "yarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِيَا",
      "roman": "yarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِيَ",
      "roman": "narṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثُوا",
      "roman": "tarṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثُوا",
      "roman": "yarṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِيَ",
      "roman": "ʔarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِي",
      "roman": "tarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَ",
      "roman": "tarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِيَ",
      "roman": "narṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِينَ",
      "roman": "tarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِينَ",
      "roman": "yarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِ",
      "roman": "ʔarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِ",
      "roman": "tarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِ",
      "roman": "yarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِيَا",
      "roman": "yarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِ",
      "roman": "narṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثُوا",
      "roman": "tarṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثُوا",
      "roman": "yarṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِ",
      "roman": "ʔarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِي",
      "roman": "tarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِ",
      "roman": "tarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِ",
      "roman": "narṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِينَ",
      "roman": "tarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِينَ",
      "roman": "yarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِ",
      "roman": "irṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِيَا",
      "roman": "irṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثُوا",
      "roman": "irṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِي",
      "roman": "irṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِيَا",
      "roman": "irṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِينَ",
      "roman": "irṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُ",
      "roman": "ruṯītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتَ",
      "roman": "ruṯīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيَ",
      "roman": "ruṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُمَا",
      "roman": "ruṯītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيَا",
      "roman": "ruṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِينَا",
      "roman": "ruṯīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُمْ",
      "roman": "ruṯītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثُوا",
      "roman": "ruṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُ",
      "roman": "ruṯītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتِ",
      "roman": "ruṯīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيَتْ",
      "roman": "ruṯiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُمَا",
      "roman": "ruṯītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيَتَا",
      "roman": "ruṯiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِينَا",
      "roman": "ruṯīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُنَّ",
      "roman": "ruṯītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِينَ",
      "roman": "ruṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَى",
      "roman": "ʔurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَى",
      "roman": "turṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَى",
      "roman": "yurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَانِ",
      "roman": "turṯayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيَانِ",
      "roman": "yurṯayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَى",
      "roman": "nurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَوْنَ",
      "roman": "turṯawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَوْنَ",
      "roman": "yurṯawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَى",
      "roman": "ʔurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْنَ",
      "roman": "turṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَى",
      "roman": "turṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَانِ",
      "roman": "turṯayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَانِ",
      "roman": "turṯayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَى",
      "roman": "nurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْنَ",
      "roman": "turṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيْنَ",
      "roman": "yurṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَى",
      "roman": "ʔurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَى",
      "roman": "turṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَى",
      "roman": "yurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيَا",
      "roman": "yurṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَى",
      "roman": "nurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَوْا",
      "roman": "turṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَوْا",
      "roman": "yurṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَى",
      "roman": "ʔurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْ",
      "roman": "turṯay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَى",
      "roman": "turṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَى",
      "roman": "nurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْنَ",
      "roman": "turṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيْنَ",
      "roman": "yurṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَ",
      "roman": "ʔurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَ",
      "roman": "turṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَ",
      "roman": "yurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيَا",
      "roman": "yurṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَ",
      "roman": "nurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَوْا",
      "roman": "turṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَوْا",
      "roman": "yurṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَ",
      "roman": "ʔurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْ",
      "roman": "turṯay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَ",
      "roman": "turṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَ",
      "roman": "nurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْنَ",
      "roman": "turṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيْنَ",
      "roman": "yurṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:رَثْي,رِثَاء,رِثَايَة,مَرْثَاة,مَرْثِيَة"
      },
      "expansion": "رَثَى • (raṯā) I (non-past يَرْثِي (yarṯī), verbal noun رَثْي (raṯy) or رِثَاء (riṯāʔ) or رِثَايَة (riṯāya) or مَرْثَاة (marṯāh) or مَرْثِيَة (marṯiya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:رَثْي,رِثَاء,رِثَايَة,مَرْثَاة,مَرْثِيَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ث ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yurṯā lahu",
          "word": "يُرْثَى لَهُ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to elegize, to remember the virtues of a dead person, to lament, to mourn"
      ],
      "id": "en-رثى-ar-verb-fk3haU~8",
      "links": [
        [
          "elegize",
          "elegize"
        ],
        [
          "virtue",
          "virtue"
        ],
        [
          "lament",
          "lament"
        ],
        [
          "mourn",
          "mourn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَعَى"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ra.θaː/"
    }
  ],
  "word": "رثى"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "yurṯā lahu",
      "word": "يُرْثَى لَهُ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "رَثَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِي",
      "roman": "yarṯī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثْي",
      "roman": "raṯy",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رِثَاء",
      "roman": "riṯāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رِثَايَة",
      "roman": "riṯāya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثَاة",
      "roman": "marṯāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثِيَة",
      "roman": "marṯiya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثْي",
      "roman": "raṯy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رِثَاء",
      "roman": "riṯāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رِثَايَة",
      "roman": "riṯāya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثَاة",
      "roman": "marṯāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثِيَة",
      "roman": "marṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاثٍ",
      "roman": "rāṯin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْثِيّ",
      "roman": "marṯiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُ",
      "roman": "raṯaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتَ",
      "roman": "raṯayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَى",
      "roman": "raṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُمَا",
      "roman": "raṯaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيَا",
      "roman": "raṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْنَا",
      "roman": "raṯaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُمْ",
      "roman": "raṯaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَوْا",
      "roman": "raṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُ",
      "roman": "raṯaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتِ",
      "roman": "raṯayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَتْ",
      "roman": "raṯat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُمَا",
      "roman": "raṯaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَتَا",
      "roman": "raṯatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْنَا",
      "roman": "raṯaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْتُنَّ",
      "roman": "raṯaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَثَيْنَ",
      "roman": "raṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِي",
      "roman": "ʔarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِي",
      "roman": "tarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِي",
      "roman": "yarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَانِ",
      "roman": "tarṯiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِيَانِ",
      "roman": "yarṯiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِي",
      "roman": "narṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثُونَ",
      "roman": "tarṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثُونَ",
      "roman": "yarṯūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِي",
      "roman": "ʔarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِينَ",
      "roman": "tarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِي",
      "roman": "tarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَانِ",
      "roman": "tarṯiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَانِ",
      "roman": "tarṯiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِي",
      "roman": "narṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِينَ",
      "roman": "tarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِينَ",
      "roman": "yarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِيَ",
      "roman": "ʔarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَ",
      "roman": "tarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِيَ",
      "roman": "yarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِيَا",
      "roman": "yarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِيَ",
      "roman": "narṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثُوا",
      "roman": "tarṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثُوا",
      "roman": "yarṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِيَ",
      "roman": "ʔarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِي",
      "roman": "tarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَ",
      "roman": "tarṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِيَ",
      "roman": "narṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِينَ",
      "roman": "tarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِينَ",
      "roman": "yarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِ",
      "roman": "ʔarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِ",
      "roman": "tarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِ",
      "roman": "yarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِيَا",
      "roman": "yarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِ",
      "roman": "narṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثُوا",
      "roman": "tarṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثُوا",
      "roman": "yarṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْثِ",
      "roman": "ʔarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِي",
      "roman": "tarṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِ",
      "roman": "tarṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِيَا",
      "roman": "tarṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْثِ",
      "roman": "narṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْثِينَ",
      "roman": "tarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْثِينَ",
      "roman": "yarṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِ",
      "roman": "irṯi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِيَا",
      "roman": "irṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثُوا",
      "roman": "irṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِي",
      "roman": "irṯī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِيَا",
      "roman": "irṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْثِينَ",
      "roman": "irṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُ",
      "roman": "ruṯītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتَ",
      "roman": "ruṯīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيَ",
      "roman": "ruṯiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُمَا",
      "roman": "ruṯītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيَا",
      "roman": "ruṯiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِينَا",
      "roman": "ruṯīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُمْ",
      "roman": "ruṯītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثُوا",
      "roman": "ruṯū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُ",
      "roman": "ruṯītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتِ",
      "roman": "ruṯīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيَتْ",
      "roman": "ruṯiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُمَا",
      "roman": "ruṯītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيَتَا",
      "roman": "ruṯiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِينَا",
      "roman": "ruṯīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِيتُنَّ",
      "roman": "ruṯītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُثِينَ",
      "roman": "ruṯīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَى",
      "roman": "ʔurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَى",
      "roman": "turṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَى",
      "roman": "yurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَانِ",
      "roman": "turṯayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيَانِ",
      "roman": "yurṯayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَى",
      "roman": "nurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَوْنَ",
      "roman": "turṯawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَوْنَ",
      "roman": "yurṯawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَى",
      "roman": "ʔurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْنَ",
      "roman": "turṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَى",
      "roman": "turṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَانِ",
      "roman": "turṯayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَانِ",
      "roman": "turṯayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَى",
      "roman": "nurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْنَ",
      "roman": "turṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيْنَ",
      "roman": "yurṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَى",
      "roman": "ʔurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَى",
      "roman": "turṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَى",
      "roman": "yurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيَا",
      "roman": "yurṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَى",
      "roman": "nurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَوْا",
      "roman": "turṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَوْا",
      "roman": "yurṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَى",
      "roman": "ʔurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْ",
      "roman": "turṯay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَى",
      "roman": "turṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَى",
      "roman": "nurṯā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْنَ",
      "roman": "turṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيْنَ",
      "roman": "yurṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَ",
      "roman": "ʔurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَ",
      "roman": "turṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَ",
      "roman": "yurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيَا",
      "roman": "yurṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَ",
      "roman": "nurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَوْا",
      "roman": "turṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَوْا",
      "roman": "yurṯaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْثَ",
      "roman": "ʔurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْ",
      "roman": "turṯay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَ",
      "roman": "turṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيَا",
      "roman": "turṯayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْثَ",
      "roman": "nurṯa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْثَيْنَ",
      "roman": "turṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْثَيْنَ",
      "roman": "yurṯayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:رَثْي,رِثَاء,رِثَايَة,مَرْثَاة,مَرْثِيَة"
      },
      "expansion": "رَثَى • (raṯā) I (non-past يَرْثِي (yarṯī), verbal noun رَثْي (raṯy) or رِثَاء (riṯāʔ) or رِثَايَة (riṯāya) or مَرْثَاة (marṯāh) or مَرْثِيَة (marṯiya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.vn:رَثْي,رِثَاء,رِثَايَة,مَرْثَاة,مَرْثِيَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic final-weak form-I verbs",
        "Arabic form-I verbs",
        "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
        "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root ر ث ي",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to elegize, to remember the virtues of a dead person, to lament, to mourn"
      ],
      "links": [
        [
          "elegize",
          "elegize"
        ],
        [
          "virtue",
          "virtue"
        ],
        [
          "lament",
          "lament"
        ],
        [
          "mourn",
          "mourn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَعَى"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ra.θaː/"
    }
  ],
  "word": "رثى"
}

Download raw JSONL data for رثى meaning in Arabic (24.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.