See رائع in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb رَاعَ (rāʕa).",
"forms": [
{
"form": "رَائِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rāʔiʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَائِعَة",
"roman": "rāʔiʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "رَائِعُونَ",
"roman": "rāʔiʕūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "رَائِعَات",
"roman": "rāʔiʕāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "رَوَائِع",
"roman": "rawāʔiʕ",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَائِع",
"roman": "rāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِع",
"roman": "ar-rāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَة",
"roman": "rāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَة",
"roman": "ar-rāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعٌ",
"roman": "rāʔiʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعُ",
"roman": "ar-rāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَةٌ",
"roman": "rāʔiʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَةُ",
"roman": "ar-rāʔiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعًا",
"roman": "rāʔiʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَ",
"roman": "ar-rāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَةً",
"roman": "rāʔiʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَةَ",
"roman": "ar-rāʔiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعٍ",
"roman": "rāʔiʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِ",
"roman": "ar-rāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَةٍ",
"roman": "rāʔiʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَةِ",
"roman": "ar-rāʔiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَيْن",
"roman": "rāʔiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَيْن",
"roman": "ar-rāʔiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَتَيْن",
"roman": "rāʔiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَتَيْن",
"roman": "ar-rāʔiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَانِ",
"roman": "rāʔiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَانِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَتَانِ",
"roman": "rāʔiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَتَانِ",
"roman": "ar-rāʔiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَيْنِ",
"roman": "rāʔiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَيْنِ",
"roman": "ar-rāʔiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَتَيْنِ",
"roman": "rāʔiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَتَيْنِ",
"roman": "ar-rāʔiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَيْنِ",
"roman": "rāʔiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَيْنِ",
"roman": "ar-rāʔiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَتَيْنِ",
"roman": "rāʔiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَتَيْنِ",
"roman": "ar-rāʔiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعِين",
"roman": "rāʔiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعِين",
"roman": "rāʔiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِين",
"roman": "ar-rāʔiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِين",
"roman": "ar-rāʔiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّع",
"roman": "ar-ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّع",
"roman": "ar-ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعَات",
"roman": "rāʔiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَات",
"roman": "rāʔiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوَائِع",
"roman": "rawāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوَائِع",
"roman": "rawāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَات",
"roman": "ar-rāʔiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَات",
"roman": "ar-rāʔiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِع",
"roman": "ar-rawāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِع",
"roman": "ar-rawāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّع",
"roman": "ar-ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّع",
"roman": "ar-ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعُونَ",
"roman": "rāʔiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعُونَ",
"roman": "rāʔiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعٌ",
"roman": "ruwwaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعٌ",
"roman": "ruwwaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعُونَ",
"roman": "ar-rāʔiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعُونَ",
"roman": "ar-rāʔiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعُ",
"roman": "ar-ruwwaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعُ",
"roman": "ar-ruwwaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٌ",
"roman": "rāʔiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٌ",
"roman": "rāʔiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوَائِعُ",
"roman": "rawāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوَائِعُ",
"roman": "rawāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعٌ",
"roman": "ruwwaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعٌ",
"roman": "ruwwaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتُ",
"roman": "ar-rāʔiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتُ",
"roman": "ar-rāʔiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعُ",
"roman": "ar-rawāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعُ",
"roman": "ar-rawāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعُ",
"roman": "ar-ruwwaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعُ",
"roman": "ar-ruwwaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعِينَ",
"roman": "rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعِينَ",
"roman": "rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعًا",
"roman": "ruwwaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعًا",
"roman": "ruwwaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِينَ",
"roman": "ar-rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِينَ",
"roman": "ar-rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعَ",
"roman": "ar-ruwwaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعَ",
"roman": "ar-ruwwaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٍ",
"roman": "rāʔiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٍ",
"roman": "rāʔiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوَائِعَ",
"roman": "rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوَائِعَ",
"roman": "rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعًا",
"roman": "ruwwaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعًا",
"roman": "ruwwaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعَ",
"roman": "ar-rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعَ",
"roman": "ar-rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعَ",
"roman": "ar-ruwwaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعَ",
"roman": "ar-ruwwaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعِينَ",
"roman": "rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعِينَ",
"roman": "rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعٍ",
"roman": "ruwwaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعٍ",
"roman": "ruwwaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِينَ",
"roman": "ar-rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِينَ",
"roman": "ar-rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعِ",
"roman": "ar-ruwwaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعِ",
"roman": "ar-ruwwaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٍ",
"roman": "rāʔiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٍ",
"roman": "rāʔiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوَائِعَ",
"roman": "rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوَائِعَ",
"roman": "rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعٍ",
"roman": "ruwwaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعٍ",
"roman": "ruwwaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعِ",
"roman": "ar-rawāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعِ",
"roman": "ar-rawāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعِ",
"roman": "ar-ruwwaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعِ",
"roman": "ar-ruwwaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَائِع",
"cpl": "رُوَّع",
"f": "رَائِعَة",
"fpl": "رَائِعَات",
"fpl2": "رَوَائِع",
"pl": "رَائِعُونَ"
},
"expansion": "رَائِع • (rāʔiʕ) (feminine رَائِعَة (rāʔiʕa), common plural رُوَّع (ruwwaʕ), masculine plural رَائِعُونَ (rāʔiʕūna), feminine plural رَائِعَات (rāʔiʕāt) or رَوَائِع (rawāʔiʕ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَائِع",
"cpl": "رُوَّع",
"f": "رَائِعَة",
"fpl": "رَائِعَات",
"fpl2": "رَوَائِع",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Fear",
"orig": "ar:Fear",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"terrifying, frightening, awe-inspiring"
],
"id": "en-رائع-ar-adj-IloxJs3C",
"links": [
[
"terrifying",
"terrifying"
],
[
"frightening",
"frightening"
],
[
"awe-inspiring",
"awe-inspiring"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or dated) terrifying, frightening, awe-inspiring"
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"english": "The Himalayas are wonderful.",
"roman": "jibālu l-himalāyā rāʔiʕatun.",
"text": "جِبَالُ ٱلْهِمَلَايَا رَائِعَةٌ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great, wonderful"
],
"id": "en-رائع-ar-adj-1wBjln~L",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"wonderful",
"wonderful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raː.ʔiʕ/"
}
],
"word": "رائع"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Fear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb رَاعَ (rāʕa).",
"forms": [
{
"form": "رَائِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rāʔiʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَائِعَة",
"roman": "rāʔiʕa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "رَائِعُونَ",
"roman": "rāʔiʕūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "رَائِعَات",
"roman": "rāʔiʕāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "رَوَائِع",
"roman": "rawāʔiʕ",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَائِع",
"roman": "rāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِع",
"roman": "ar-rāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَة",
"roman": "rāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَة",
"roman": "ar-rāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعٌ",
"roman": "rāʔiʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعُ",
"roman": "ar-rāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَةٌ",
"roman": "rāʔiʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَةُ",
"roman": "ar-rāʔiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعًا",
"roman": "rāʔiʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَ",
"roman": "ar-rāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَةً",
"roman": "rāʔiʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَةَ",
"roman": "ar-rāʔiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعٍ",
"roman": "rāʔiʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِ",
"roman": "ar-rāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَةٍ",
"roman": "rāʔiʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَةِ",
"roman": "ar-rāʔiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَيْن",
"roman": "rāʔiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَيْن",
"roman": "ar-rāʔiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَتَيْن",
"roman": "rāʔiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَتَيْن",
"roman": "ar-rāʔiʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَانِ",
"roman": "rāʔiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَانِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَتَانِ",
"roman": "rāʔiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَتَانِ",
"roman": "ar-rāʔiʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَيْنِ",
"roman": "rāʔiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَيْنِ",
"roman": "ar-rāʔiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَتَيْنِ",
"roman": "rāʔiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَتَيْنِ",
"roman": "ar-rāʔiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَيْنِ",
"roman": "rāʔiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَيْنِ",
"roman": "ar-rāʔiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَتَيْنِ",
"roman": "rāʔiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَتَيْنِ",
"roman": "ar-rāʔiʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعِين",
"roman": "rāʔiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعِين",
"roman": "rāʔiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِين",
"roman": "ar-rāʔiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِين",
"roman": "ar-rāʔiʕīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّع",
"roman": "ar-ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّع",
"roman": "ar-ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعَات",
"roman": "rāʔiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَات",
"roman": "rāʔiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوَائِع",
"roman": "rawāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوَائِع",
"roman": "rawāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّع",
"roman": "ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَات",
"roman": "ar-rāʔiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَات",
"roman": "ar-rāʔiʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِع",
"roman": "ar-rawāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِع",
"roman": "ar-rawāʔiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّع",
"roman": "ar-ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّع",
"roman": "ar-ruwwaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعُونَ",
"roman": "rāʔiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعُونَ",
"roman": "rāʔiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعٌ",
"roman": "ruwwaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعٌ",
"roman": "ruwwaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعُونَ",
"roman": "ar-rāʔiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعُونَ",
"roman": "ar-rāʔiʕūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعُ",
"roman": "ar-ruwwaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعُ",
"roman": "ar-ruwwaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٌ",
"roman": "rāʔiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٌ",
"roman": "rāʔiʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوَائِعُ",
"roman": "rawāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوَائِعُ",
"roman": "rawāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعٌ",
"roman": "ruwwaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعٌ",
"roman": "ruwwaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتُ",
"roman": "ar-rāʔiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتُ",
"roman": "ar-rāʔiʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعُ",
"roman": "ar-rawāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعُ",
"roman": "ar-rawāʔiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعُ",
"roman": "ar-ruwwaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعُ",
"roman": "ar-ruwwaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعِينَ",
"roman": "rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعِينَ",
"roman": "rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعًا",
"roman": "ruwwaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعًا",
"roman": "ruwwaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِينَ",
"roman": "ar-rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِينَ",
"roman": "ar-rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعَ",
"roman": "ar-ruwwaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعَ",
"roman": "ar-ruwwaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٍ",
"roman": "rāʔiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٍ",
"roman": "rāʔiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوَائِعَ",
"roman": "rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوَائِعَ",
"roman": "rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعًا",
"roman": "ruwwaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعًا",
"roman": "ruwwaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعَ",
"roman": "ar-rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعَ",
"roman": "ar-rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعَ",
"roman": "ar-ruwwaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعَ",
"roman": "ar-ruwwaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعِينَ",
"roman": "rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعِينَ",
"roman": "rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعٍ",
"roman": "ruwwaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعٍ",
"roman": "ruwwaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِينَ",
"roman": "ar-rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعِينَ",
"roman": "ar-rāʔiʕīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعِ",
"roman": "ar-ruwwaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعِ",
"roman": "ar-ruwwaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٍ",
"roman": "rāʔiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَائِعَاتٍ",
"roman": "rāʔiʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَوَائِعَ",
"roman": "rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَوَائِعَ",
"roman": "rawāʔiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رُوَّعٍ",
"roman": "ruwwaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُوَّعٍ",
"roman": "ruwwaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّائِعَاتِ",
"roman": "ar-rāʔiʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعِ",
"roman": "ar-rawāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّوَائِعِ",
"roman": "ar-rawāʔiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعِ",
"roman": "ar-ruwwaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّوَّعِ",
"roman": "ar-ruwwaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَائِع",
"cpl": "رُوَّع",
"f": "رَائِعَة",
"fpl": "رَائِعَات",
"fpl2": "رَوَائِع",
"pl": "رَائِعُونَ"
},
"expansion": "رَائِع • (rāʔiʕ) (feminine رَائِعَة (rāʔiʕa), common plural رُوَّع (ruwwaʕ), masculine plural رَائِعُونَ (rāʔiʕūna), feminine plural رَائِعَات (rāʔiʕāt) or رَوَائِع (rawāʔiʕ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَائِع",
"cpl": "رُوَّع",
"f": "رَائِعَة",
"fpl": "رَائِعَات",
"fpl2": "رَوَائِع",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic dated terms",
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"terrifying, frightening, awe-inspiring"
],
"links": [
[
"terrifying",
"terrifying"
],
[
"frightening",
"frightening"
],
[
"awe-inspiring",
"awe-inspiring"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or dated) terrifying, frightening, awe-inspiring"
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"english": "The Himalayas are wonderful.",
"roman": "jibālu l-himalāyā rāʔiʕatun.",
"text": "جِبَالُ ٱلْهِمَلَايَا رَائِعَةٌ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great, wonderful"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"wonderful",
"wonderful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raː.ʔiʕ/"
}
],
"word": "رائع"
}
Download raw JSONL data for رائع meaning in Arabic (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.