"ذكور" meaning in Arabic

See ذكور in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ða.kuːr/
Rhymes: -uːr Head templates: {{ar-adjective|ذَكُور|cpl=ذُكُر|f=ذَكُور}} ذَكُور • (ḏakūr) (feminine ذَكُور (ḏakūr), common plural ذُكُر (ḏukur)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|ذَكُور|cpl=ذُكُر|f=ذَكُور}} Forms: ذَكُور [canonical], ḏakūr [romanization], ذَكُور [feminine], ذُكُر [common, plural], no-table-tags [table-tags], ذَكُور [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الذَّكُور [definite, informal, masculine, singular, triptote], ذَكُور [feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الذَّكُور [definite, feminine, informal, singular, triptote], ذَكُورٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الذَّكُورُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], ذَكُورٌ [feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الذَّكُورُ [definite, feminine, nominative, singular, triptote], ذَكُورًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الذَّكُورَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], ذَكُورًا [accusative, feminine, indefinite, singular, triptote], الذَّكُورَ [accusative, definite, feminine, singular, triptote], ذَكُورٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الذَّكُورِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], ذَكُورٍ [feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الذَّكُورِ [definite, feminine, genitive, singular, triptote], ذَكُورَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الذَّكُورَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], ذَكُورَيْن [dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الذَّكُورَيْن [definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], ذَكُورَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الذَّكُورَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], ذَكُورَانِ [dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الذَّكُورَانِ [definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], ذَكُورَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الذَّكُورَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], ذَكُورَيْنِ [accusative, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الذَّكُورَيْنِ [accusative, definite, dual, feminine, singular, triptote], ذَكُورَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الذَّكُورَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], ذَكُورَيْنِ [dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الذَّكُورَيْنِ [definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], ذُكُر [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], الذُّكُر [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], ذُكُر [broken-form, feminine, indefinite, informal, plural, triptote], الذُّكُر [broken-form, definite, feminine, informal, plural, triptote], ذُكُرٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], الذُّكُرُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], ذُكُرٌ [broken-form, feminine, indefinite, nominative, plural, triptote], الذُّكُرُ [broken-form, definite, feminine, nominative, plural, triptote], ذُكُرًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], الذُّكُرَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], ذُكُرًا [accusative, broken-form, feminine, indefinite, plural, triptote], الذُّكُرَ [accusative, broken-form, definite, feminine, plural, triptote], ذُكُرٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], الذُّكُرِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], ذُكُرٍ [broken-form, feminine, genitive, indefinite, plural, triptote], الذُّكُرِ [broken-form, definite, feminine, genitive, plural, triptote]
  1. having a good memory
    Sense id: en-ذكور-ar-adj-r4o9jbhi Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 70 30 Disambiguation of Pages with entries: 86 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ðu.kuːr/ Forms: ذُكُور [canonical], ḏukūr [romanization]
Rhymes: -uːr Head templates: {{ar-noun-pl|ذُكُور|m-p}} ذُكُور • (ḏukūr) m pl
  1. plural of ذَكَر (ḏakar) Tags: form-of, plural Form of: ذَكَر (extra: ḏakar)
    Sense id: en-ذكور-ar-noun-5Ie0Vjb2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ذَكُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏakūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُور",
      "roman": "ḏakūr",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُر",
      "roman": "ḏukur",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُور",
      "roman": "ḏakūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُور",
      "roman": "aḏ-ḏakūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُور",
      "roman": "ḏakūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُور",
      "roman": "aḏ-ḏakūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورٌ",
      "roman": "ḏakūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورُ",
      "roman": "aḏ-ḏakūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورٌ",
      "roman": "ḏakūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورُ",
      "roman": "aḏ-ḏakūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورًا",
      "roman": "ḏakūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَ",
      "roman": "aḏ-ḏakūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورًا",
      "roman": "ḏakūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَ",
      "roman": "aḏ-ḏakūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورٍ",
      "roman": "ḏakūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورٍ",
      "roman": "ḏakūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْن",
      "roman": "ḏakūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْن",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْن",
      "roman": "ḏakūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْن",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَانِ",
      "roman": "ḏakūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَانِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَانِ",
      "roman": "ḏakūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَانِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْنِ",
      "roman": "ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْنِ",
      "roman": "ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْنِ",
      "roman": "ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْنِ",
      "roman": "ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُر",
      "roman": "ḏukur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُر",
      "roman": "aḏ-ḏukur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُر",
      "roman": "ḏukur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُر",
      "roman": "aḏ-ḏukur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرٌ",
      "roman": "ḏukurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرُ",
      "roman": "aḏ-ḏukuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرٌ",
      "roman": "ḏukurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرُ",
      "roman": "aḏ-ḏukuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرًا",
      "roman": "ḏukuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرَ",
      "roman": "aḏ-ḏukura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرًا",
      "roman": "ḏukuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرَ",
      "roman": "aḏ-ḏukura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرٍ",
      "roman": "ḏukurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرِ",
      "roman": "aḏ-ḏukuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرٍ",
      "roman": "ḏukurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرِ",
      "roman": "aḏ-ḏukuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذَكُور",
        "cpl": "ذُكُر",
        "f": "ذَكُور"
      },
      "expansion": "ذَكُور • (ḏakūr) (feminine ذَكُور (ḏakūr), common plural ذُكُر (ḏukur))",
      "name": "ar-adjective"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذَكُور",
        "cpl": "ذُكُر",
        "f": "ذَكُور"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "نَسِيّ"
        },
        {
          "word": "نَسَّاء"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              34
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "english": "If you are a liar, be a clever one.",
          "roman": "ʔin kunta kaḏūban fakun ḏakūran",
          "text": "إِنْ كُنْتَ كَذُوبًا فَكُنْ ذَكُورًا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having a good memory"
      ],
      "id": "en-ذكور-ar-adj-r4o9jbhi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ða.kuːr/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːr"
    }
  ],
  "word": "ذكور"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ذُكُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏukūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذُكُور",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "ذُكُور • (ḏukūr) m pl",
      "name": "ar-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḏakar",
          "word": "ذَكَر"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of ذَكَر (ḏakar)"
      ],
      "id": "en-ذكور-ar-noun-5Ie0Vjb2",
      "links": [
        [
          "ذَكَر",
          "ذكر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðu.kuːr/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːr"
    }
  ],
  "word": "ذكور"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Arabic/uːr",
    "Rhymes:Arabic/uːr/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ذَكُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏakūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُور",
      "roman": "ḏakūr",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُر",
      "roman": "ḏukur",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُور",
      "roman": "ḏakūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُور",
      "roman": "aḏ-ḏakūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُور",
      "roman": "ḏakūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُور",
      "roman": "aḏ-ḏakūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورٌ",
      "roman": "ḏakūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورُ",
      "roman": "aḏ-ḏakūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورٌ",
      "roman": "ḏakūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورُ",
      "roman": "aḏ-ḏakūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورًا",
      "roman": "ḏakūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَ",
      "roman": "aḏ-ḏakūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورًا",
      "roman": "ḏakūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَ",
      "roman": "aḏ-ḏakūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورٍ",
      "roman": "ḏakūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورٍ",
      "roman": "ḏakūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْن",
      "roman": "ḏakūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْن",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْن",
      "roman": "ḏakūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْن",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَانِ",
      "roman": "ḏakūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَانِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَانِ",
      "roman": "ḏakūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَانِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْنِ",
      "roman": "ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْنِ",
      "roman": "ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْنِ",
      "roman": "ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُورَيْنِ",
      "roman": "ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذَّكُورَيْنِ",
      "roman": "aḏ-ḏakūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُر",
      "roman": "ḏukur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُر",
      "roman": "aḏ-ḏukur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُر",
      "roman": "ḏukur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُر",
      "roman": "aḏ-ḏukur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرٌ",
      "roman": "ḏukurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرُ",
      "roman": "aḏ-ḏukuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرٌ",
      "roman": "ḏukurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرُ",
      "roman": "aḏ-ḏukuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرًا",
      "roman": "ḏukuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرَ",
      "roman": "aḏ-ḏukura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرًا",
      "roman": "ḏukuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرَ",
      "roman": "aḏ-ḏukura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرٍ",
      "roman": "ḏukurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرِ",
      "roman": "aḏ-ḏukuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُرٍ",
      "roman": "ḏukurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الذُّكُرِ",
      "roman": "aḏ-ḏukuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذَكُور",
        "cpl": "ذُكُر",
        "f": "ذَكُور"
      },
      "expansion": "ذَكُور • (ḏakūr) (feminine ذَكُور (ḏakūr), common plural ذُكُر (ḏukur))",
      "name": "ar-adjective"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذَكُور",
        "cpl": "ذُكُر",
        "f": "ذَكُور"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "نَسِيّ"
        },
        {
          "word": "نَسَّاء"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              34
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "english": "If you are a liar, be a clever one.",
          "roman": "ʔin kunta kaḏūban fakun ḏakūran",
          "text": "إِنْ كُنْتَ كَذُوبًا فَكُنْ ذَكُورًا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having a good memory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ða.kuːr/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːr"
    }
  ],
  "word": "ذكور"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Arabic/uːr",
    "Rhymes:Arabic/uːr/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ذُكُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏukūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ذُكُور",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "ذُكُور • (ḏukūr) m pl",
      "name": "ar-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḏakar",
          "word": "ذَكَر"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of ذَكَر (ḏakar)"
      ],
      "links": [
        [
          "ذَكَر",
          "ذكر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðu.kuːr/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːr"
    }
  ],
  "word": "ذكور"
}

Download raw JSONL data for ذكور meaning in Arabic (10.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.