"دندرمة" meaning in Arabic

See دندرمة in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish طوڭدرمه (dondurma). Etymology templates: {{bor|ar|ota|طوڭدرمه|tr=<i class="Latn mention" lang="tr">dondurma</i>}} Ottoman Turkish طوڭدرمه (dondurma) Head templates: {{ar-noun|دَنْدُرْمة|f|head2=دُنْدُرْمَة}} دَنْدُرْمة or دُنْدُرْمَة • (dandurma or dundurma) f Inflection templates: {{ar-decl-noun|دَنْدُرْمة|f|head2=دُنْدُرْمَة}} Forms: دَنْدُرْمة [canonical], دُنْدُرْمَة [canonical], dandurma [romanization], dundurma [romanization], no-table-tags [table-tags], دَنْدُرْمة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], دُنْدُرْمَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الدَّنْدُرْمة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], الدُّنْدُرْمَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], دَنْدُرْمة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], دُنْدُرْمَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], دَنْدُرْمةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], دُنْدُرْمَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الدَّنْدُرْمةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], الدُّنْدُرْمَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], دَنْدُرْمةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], دُنْدُرْمَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], دَنْدُرْمةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], دُنْدُرْمَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الدَّنْدُرْمةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], الدُّنْدُرْمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], دَنْدُرْمةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], دُنْدُرْمَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], دَنْدُرْمةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], دُنْدُرْمَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الدَّنْدُرْمةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], الدُّنْدُرْمَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], دَنْدُرْمةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], دُنْدُرْمَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], دُونْدُرْمة [alternative], دُونْدُورْمة [alternative]
  1. ice pop Categories (topical): Ice cream
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "طوڭدرمه",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">dondurma</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish طوڭدرمه (dondurma)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طوڭدرمه (dondurma).",
  "forms": [
    {
      "form": "دَنْدُرْمة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dandurma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dundurma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمة",
      "roman": "dandurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَة",
      "roman": "dundurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّنْدُرْمة",
      "roman": "ad-dandurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّنْدُرْمَة",
      "roman": "ad-dundurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمة",
      "roman": "dandurmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَة",
      "roman": "dundurmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةٌ",
      "roman": "dandurmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةٌ",
      "roman": "dundurmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّنْدُرْمةُ",
      "roman": "ad-dandurmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّنْدُرْمَةُ",
      "roman": "ad-dundurmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةُ",
      "roman": "dandurmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةُ",
      "roman": "dundurmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةً",
      "roman": "dandurmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةً",
      "roman": "dundurmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّنْدُرْمةَ",
      "roman": "ad-dandurmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّنْدُرْمَةَ",
      "roman": "ad-dundurmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةَ",
      "roman": "dandurmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةَ",
      "roman": "dundurmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةٍ",
      "roman": "dandurmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةٍ",
      "roman": "dundurmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّنْدُرْمةِ",
      "roman": "ad-dandurmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّنْدُرْمَةِ",
      "roman": "ad-dundurmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةِ",
      "roman": "dandurmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةِ",
      "roman": "dundurmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُونْدُرْمة",
      "roman": "dūndurma",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "دُونْدُورْمة",
      "roman": "dūndūrma",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دَنْدُرْمة",
        "2": "f",
        "head2": "دُنْدُرْمَة"
      },
      "expansion": "دَنْدُرْمة or دُنْدُرْمَة • (dandurma or dundurma) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دَنْدُرْمة",
        "2": "f",
        "head2": "دُنْدُرْمَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Ice cream",
          "orig": "ar:Ice cream",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The revolution itself, having nationalized the ice-cream shops, is the secret of the success of ʿabdulḥamīd.",
          "ref": "2018 June 2, “الريس حنتيرة.. المبدع الذي ظلمته الأقدار”, in الدستور, archived from the original on 2018-03-10:",
          "roman": "aṯ-ṯawratu nafsuhā llatī ʔammamat maḥallāti d-dundurmati – hiya sirru najāḥi ṣalāḥa ʕabdi l-ḥamīdi.",
          "text": "الثَّوْرَةُ نَفْسُهَا ٱلَّتِي أَمَّمَتْ مَحَلَّاتِ ٱلدُّنْدُرْمَةِ – هِيَ سِرُّ نَجَاحِ صَلَاحَ عَبْدِ ٱلْحَمِيدِ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice pop"
      ],
      "id": "en-دندرمة-ar-noun-D7l7rRG6",
      "links": [
        [
          "ice pop",
          "ice pop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "دندرمة"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "طوڭدرمه",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">dondurma</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish طوڭدرمه (dondurma)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طوڭدرمه (dondurma).",
  "forms": [
    {
      "form": "دَنْدُرْمة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dandurma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dundurma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمة",
      "roman": "dandurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَة",
      "roman": "dundurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّنْدُرْمة",
      "roman": "ad-dandurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّنْدُرْمَة",
      "roman": "ad-dundurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمة",
      "roman": "dandurmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَة",
      "roman": "dundurmat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةٌ",
      "roman": "dandurmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةٌ",
      "roman": "dundurmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّنْدُرْمةُ",
      "roman": "ad-dandurmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّنْدُرْمَةُ",
      "roman": "ad-dundurmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةُ",
      "roman": "dandurmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةُ",
      "roman": "dundurmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةً",
      "roman": "dandurmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةً",
      "roman": "dundurmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّنْدُرْمةَ",
      "roman": "ad-dandurmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّنْدُرْمَةَ",
      "roman": "ad-dundurmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةَ",
      "roman": "dandurmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةَ",
      "roman": "dundurmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةٍ",
      "roman": "dandurmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةٍ",
      "roman": "dundurmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّنْدُرْمةِ",
      "roman": "ad-dandurmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّنْدُرْمَةِ",
      "roman": "ad-dundurmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَنْدُرْمةِ",
      "roman": "dandurmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُنْدُرْمَةِ",
      "roman": "dundurmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُونْدُرْمة",
      "roman": "dūndurma",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "دُونْدُورْمة",
      "roman": "dūndūrma",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دَنْدُرْمة",
        "2": "f",
        "head2": "دُنْدُرْمَة"
      },
      "expansion": "دَنْدُرْمة or دُنْدُرْمَة • (dandurma or dundurma) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دَنْدُرْمة",
        "2": "f",
        "head2": "دُنْدُرْمَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
        "Arabic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ar:Ice cream"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The revolution itself, having nationalized the ice-cream shops, is the secret of the success of ʿabdulḥamīd.",
          "ref": "2018 June 2, “الريس حنتيرة.. المبدع الذي ظلمته الأقدار”, in الدستور, archived from the original on 2018-03-10:",
          "roman": "aṯ-ṯawratu nafsuhā llatī ʔammamat maḥallāti d-dundurmati – hiya sirru najāḥi ṣalāḥa ʕabdi l-ḥamīdi.",
          "text": "الثَّوْرَةُ نَفْسُهَا ٱلَّتِي أَمَّمَتْ مَحَلَّاتِ ٱلدُّنْدُرْمَةِ – هِيَ سِرُّ نَجَاحِ صَلَاحَ عَبْدِ ٱلْحَمِيدِ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice pop"
      ],
      "links": [
        [
          "ice pop",
          "ice pop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "دندرمة"
}

Download raw JSONL data for دندرمة meaning in Arabic (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.