"دلف" meaning in Arabic

See دلف in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /da.la.fa/
Head templates: {{ar-verb|I|a|i}} دَلَفَ • (dalafa) I, non-past يَدْلِفُ (yadlifu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i|passive=n?|vn=دَلْف،دَلْفَان،دُلُوف}} Forms: يَدْلِفُ [non-past], دَلَفَ [canonical], dalafa [romanization], no-table-tags [table-tags], دَلْف [noun-from-verb], دَلْفَان [noun-from-verb], دُلُوف [noun-from-verb], دَالِف [active, participle], دَلَفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], دَلَفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], دَلَفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], دَلَفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], دَلَفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], دَلَفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], دَلَفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], دَلَفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], دَلَفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], دَلَفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], دَلَفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], دَلَفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], دَلَفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], دَلَفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], دَلَفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], دَلَفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَدْلِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَدْلِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَدْلِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَدْلِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَدْلِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَدْلِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَدْلِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَدْلِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَدْلِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَدْلِفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَدْلِفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَدْلِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَدْلِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَدْلِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَدْلِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَدْلِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَدْلِفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَدْلِفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَدْلِفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَدْلِفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَدْلِفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَدْلِفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَدْلِفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَدْلِفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَدْلِفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَدْلِفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَدْلِفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَدْلِفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَدْلِفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَدْلِفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَدْلِفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَدْلِفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَدْلِفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَدْلِفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَدْلِفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَدْلِفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَدْلِفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَدْلِفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَدْلِفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَدْلِفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَدْلِفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَدْلِفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَدْلِفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَدْلِفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَدْلِفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَدْلِفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَدْلِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَدْلِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِدْلِفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِدْلِفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِدْلِفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِدْلِفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِدْلِفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِدْلِفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to walk slowly, to stroll, to toddle, to proceed
    Sense id: en-دلف-ar-verb-CQYRL~1H Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root د ل ف, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs needing passive checked

Download JSON data for دلف meaning in Arabic (13.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَدْلِفُ",
      "roman": "yadlifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dalafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلْف",
      "roman": "dalf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلْفَان",
      "roman": "dalfān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "دُلُوف",
      "roman": "dulūf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "دَالِف",
      "roman": "dālif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُ",
      "roman": "dalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتَ",
      "roman": "dalafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَ",
      "roman": "dalafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُمَا",
      "roman": "dalaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَا",
      "roman": "dalafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْنَا",
      "roman": "dalafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُمْ",
      "roman": "dalaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفُوا",
      "roman": "dalafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُ",
      "roman": "dalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتِ",
      "roman": "dalafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَتْ",
      "roman": "dalafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُمَا",
      "roman": "dalaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَتَا",
      "roman": "dalafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْنَا",
      "roman": "dalafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُنَّ",
      "roman": "dalaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْنَ",
      "roman": "dalafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفُ",
      "roman": "ʔadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُ",
      "roman": "tadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفُ",
      "roman": "yadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَانِ",
      "roman": "tadlifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفَانِ",
      "roman": "yadlifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفُ",
      "roman": "nadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُونَ",
      "roman": "tadlifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفُونَ",
      "roman": "yadlifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفُ",
      "roman": "ʔadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفِينَ",
      "roman": "tadlifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُ",
      "roman": "tadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَانِ",
      "roman": "tadlifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَانِ",
      "roman": "tadlifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفُ",
      "roman": "nadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْنَ",
      "roman": "tadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفْنَ",
      "roman": "yadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفَ",
      "roman": "ʔadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَ",
      "roman": "tadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفَ",
      "roman": "yadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفَا",
      "roman": "yadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفَ",
      "roman": "nadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُوا",
      "roman": "tadlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفُوا",
      "roman": "yadlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفَ",
      "roman": "ʔadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفِي",
      "roman": "tadlifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَ",
      "roman": "tadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفَ",
      "roman": "nadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْنَ",
      "roman": "tadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفْنَ",
      "roman": "yadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفْ",
      "roman": "ʔadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْ",
      "roman": "tadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفْ",
      "roman": "yadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفَا",
      "roman": "yadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفْ",
      "roman": "nadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُوا",
      "roman": "tadlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفُوا",
      "roman": "yadlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفْ",
      "roman": "ʔadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفِي",
      "roman": "tadlifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْ",
      "roman": "tadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفْ",
      "roman": "nadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْنَ",
      "roman": "tadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفْنَ",
      "roman": "yadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفْ",
      "roman": "idlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفَا",
      "roman": "idlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفُوا",
      "roman": "idlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفِي",
      "roman": "idlifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفَا",
      "roman": "idlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفْنَ",
      "roman": "idlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "دَلَفَ • (dalafa) I, non-past يَدْلِفُ (yadlifu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "passive": "n?",
        "vn": "دَلْف،دَلْفَان،دُلُوف"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root د ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to walk slowly, to stroll, to toddle, to proceed"
      ],
      "id": "en-دلف-ar-verb-CQYRL~1H",
      "links": [
        [
          "walk",
          "walk"
        ],
        [
          "stroll",
          "stroll"
        ],
        [
          "toddle",
          "toddle"
        ],
        [
          "proceed",
          "proceed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/da.la.fa/"
    }
  ],
  "word": "دلف"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَدْلِفُ",
      "roman": "yadlifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dalafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلْف",
      "roman": "dalf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلْفَان",
      "roman": "dalfān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "دُلُوف",
      "roman": "dulūf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "دَالِف",
      "roman": "dālif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُ",
      "roman": "dalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتَ",
      "roman": "dalafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَ",
      "roman": "dalafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُمَا",
      "roman": "dalaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَا",
      "roman": "dalafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْنَا",
      "roman": "dalafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُمْ",
      "roman": "dalaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفُوا",
      "roman": "dalafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُ",
      "roman": "dalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتِ",
      "roman": "dalafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَتْ",
      "roman": "dalafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُمَا",
      "roman": "dalaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفَتَا",
      "roman": "dalafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْنَا",
      "roman": "dalafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْتُنَّ",
      "roman": "dalaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "دَلَفْنَ",
      "roman": "dalafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفُ",
      "roman": "ʔadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُ",
      "roman": "tadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفُ",
      "roman": "yadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَانِ",
      "roman": "tadlifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفَانِ",
      "roman": "yadlifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفُ",
      "roman": "nadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُونَ",
      "roman": "tadlifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفُونَ",
      "roman": "yadlifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفُ",
      "roman": "ʔadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفِينَ",
      "roman": "tadlifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُ",
      "roman": "tadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَانِ",
      "roman": "tadlifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَانِ",
      "roman": "tadlifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفُ",
      "roman": "nadlifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْنَ",
      "roman": "tadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفْنَ",
      "roman": "yadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفَ",
      "roman": "ʔadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَ",
      "roman": "tadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفَ",
      "roman": "yadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفَا",
      "roman": "yadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفَ",
      "roman": "nadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُوا",
      "roman": "tadlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفُوا",
      "roman": "yadlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفَ",
      "roman": "ʔadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفِي",
      "roman": "tadlifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَ",
      "roman": "tadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفَ",
      "roman": "nadlifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْنَ",
      "roman": "tadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفْنَ",
      "roman": "yadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفْ",
      "roman": "ʔadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْ",
      "roman": "tadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفْ",
      "roman": "yadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفَا",
      "roman": "yadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفْ",
      "roman": "nadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفُوا",
      "roman": "tadlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفُوا",
      "roman": "yadlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَدْلِفْ",
      "roman": "ʔadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفِي",
      "roman": "tadlifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْ",
      "roman": "tadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفَا",
      "roman": "tadlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَدْلِفْ",
      "roman": "nadlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَدْلِفْنَ",
      "roman": "tadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَدْلِفْنَ",
      "roman": "yadlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفْ",
      "roman": "idlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفَا",
      "roman": "idlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفُوا",
      "roman": "idlifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفِي",
      "roman": "idlifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفَا",
      "roman": "idlifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِدْلِفْنَ",
      "roman": "idlifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "دَلَفَ • (dalafa) I, non-past يَدْلِفُ (yadlifu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "passive": "n?",
        "vn": "دَلْف،دَلْفَان،دُلُوف"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-I verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-I verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root د ل ف",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Arabic verbs needing passive checked"
      ],
      "glosses": [
        "to walk slowly, to stroll, to toddle, to proceed"
      ],
      "links": [
        [
          "walk",
          "walk"
        ],
        [
          "stroll",
          "stroll"
        ],
        [
          "toddle",
          "toddle"
        ],
        [
          "proceed",
          "proceed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/da.la.fa/"
    }
  ],
  "word": "دلف"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.