See دقرط in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "دِيمُقْرَاطِيَّة" }, "expansion": "Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya)", "name": "denominal verb" } ], "etymology_text": "Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya).", "forms": [ { "form": "دَقْرَطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "daqraṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُ", "roman": "yudaqriṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَقْرَطَة", "roman": "daqraṭa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَقْرَطَة", "roman": "daqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُدَقْرِط", "roman": "mudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُدَقْرَط", "roman": "mudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُ", "roman": "daqraṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَقْرَطْتَ", "roman": "daqraṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَقْرَطَ", "roman": "daqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُمَا", "roman": "daqraṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرَطَا", "roman": "daqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْنَا", "roman": "daqraṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُمْ", "roman": "daqraṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرَطُوا", "roman": "daqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُ", "roman": "daqraṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَقْرَطْتِ", "roman": "daqraṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَقْرَطَتْ", "roman": "daqraṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُمَا", "roman": "daqraṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرَطَتَا", "roman": "daqraṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْنَا", "roman": "daqraṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُنَّ", "roman": "daqraṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْنَ", "roman": "daqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطُ", "roman": "ʔudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُ", "roman": "tudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُ", "roman": "yudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَانِ", "roman": "tudaqriṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطَانِ", "roman": "yudaqriṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطُ", "roman": "nudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُونَ", "roman": "tudaqriṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُونَ", "roman": "yudaqriṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطُ", "roman": "ʔudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطِينَ", "roman": "tudaqriṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُ", "roman": "tudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَانِ", "roman": "tudaqriṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَانِ", "roman": "tudaqriṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطُ", "roman": "nudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْنَ", "roman": "tudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطْنَ", "roman": "yudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطَ", "roman": "ʔudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَ", "roman": "tudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرِطَ", "roman": "yudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرِطَا", "roman": "yudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطَ", "roman": "nudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُوا", "roman": "tudaqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُوا", "roman": "yudaqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطَ", "roman": "ʔudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطِي", "roman": "tudaqriṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَ", "roman": "tudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطَ", "roman": "nudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْنَ", "roman": "tudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرِطْنَ", "roman": "yudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطْ", "roman": "ʔudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْ", "roman": "tudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَقْرِطْ", "roman": "yudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطَا", "roman": "yudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطْ", "roman": "nudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُوا", "roman": "tudaqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُوا", "roman": "yudaqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطْ", "roman": "ʔudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطِي", "roman": "tudaqriṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْ", "roman": "tudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطْ", "roman": "nudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْنَ", "roman": "tudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطْنَ", "roman": "yudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرِطْ", "roman": "daqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَقْرِطَا", "roman": "daqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرِطُوا", "roman": "daqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرِطِي", "roman": "daqriṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَقْرِطَا", "roman": "daqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرِطْنَ", "roman": "daqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُ", "roman": "duqriṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُقْرِطْتَ", "roman": "duqriṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُقْرِطَ", "roman": "duqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُمَا", "roman": "duqriṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطَا", "roman": "duqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْنَا", "roman": "duqriṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُمْ", "roman": "duqriṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطُوا", "roman": "duqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُ", "roman": "duqriṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُقْرِطْتِ", "roman": "duqriṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُقْرِطَتْ", "roman": "duqriṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُمَا", "roman": "duqriṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطَتَا", "roman": "duqriṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْنَا", "roman": "duqriṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُنَّ", "roman": "duqriṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْنَ", "roman": "duqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطُ", "roman": "ʔudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُ", "roman": "tudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَقْرَطُ", "roman": "yudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَانِ", "roman": "tudaqraṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطَانِ", "roman": "yudaqraṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطُ", "roman": "nudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُونَ", "roman": "tudaqraṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطُونَ", "roman": "yudaqraṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطُ", "roman": "ʔudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطِينَ", "roman": "tudaqraṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُ", "roman": "tudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَانِ", "roman": "tudaqraṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَانِ", "roman": "tudaqraṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطُ", "roman": "nudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْنَ", "roman": "tudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطْنَ", "roman": "yudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطَ", "roman": "ʔudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَ", "roman": "tudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرَطَ", "roman": "yudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرَطَا", "roman": "yudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطَ", "roman": "nudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُوا", "roman": "tudaqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرَطُوا", "roman": "yudaqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطَ", "roman": "ʔudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطِي", "roman": "tudaqraṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَ", "roman": "tudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطَ", "roman": "nudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْنَ", "roman": "tudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرَطْنَ", "roman": "yudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطْ", "roman": "ʔudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْ", "roman": "tudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَقْرَطْ", "roman": "yudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطَا", "roman": "yudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطْ", "roman": "nudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُوا", "roman": "tudaqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطُوا", "roman": "yudaqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطْ", "roman": "ʔudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطِي", "roman": "tudaqraṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْ", "roman": "tudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطْ", "roman": "nudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْنَ", "roman": "tudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطْنَ", "roman": "yudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "دَقْرَطَ • (daqraṭa) Iq (non-past يُدَقْرِطُ (yudaqriṭu), verbal noun دَقْرَطَة (daqraṭa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(maqraṭa): to democratize (to make democratic)", "word": "مَقْرَطَ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of مَقْرَطَ (maqraṭa): to democratize (to make democratic)" ], "id": "en-دقرط-ar-verb-ETIi2i8U", "links": [ [ "مَقْرَطَ", "مقرط#Arabic" ], [ "democratize", "democratize" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daq.ra.tˤa/" } ], "word": "دقرط" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "دِيمُقْرَاطِيَّة" }, "expansion": "Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya)", "name": "denominal verb" } ], "etymology_text": "Denominal verb of دِيمُقْرَاطِيَّة (dīmuqrāṭiyya).", "forms": [ { "form": "دَقْرَطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "daqraṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُ", "roman": "yudaqriṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَقْرَطَة", "roman": "daqraṭa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَقْرَطَة", "roman": "daqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُدَقْرِط", "roman": "mudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُدَقْرَط", "roman": "mudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُ", "roman": "daqraṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَقْرَطْتَ", "roman": "daqraṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَقْرَطَ", "roman": "daqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُمَا", "roman": "daqraṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرَطَا", "roman": "daqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْنَا", "roman": "daqraṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُمْ", "roman": "daqraṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرَطُوا", "roman": "daqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُ", "roman": "daqraṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَقْرَطْتِ", "roman": "daqraṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَقْرَطَتْ", "roman": "daqraṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُمَا", "roman": "daqraṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرَطَتَا", "roman": "daqraṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْنَا", "roman": "daqraṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَقْرَطْتُنَّ", "roman": "daqraṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرَطْنَ", "roman": "daqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطُ", "roman": "ʔudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُ", "roman": "tudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُ", "roman": "yudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَانِ", "roman": "tudaqriṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطَانِ", "roman": "yudaqriṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطُ", "roman": "nudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُونَ", "roman": "tudaqriṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُونَ", "roman": "yudaqriṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطُ", "roman": "ʔudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطِينَ", "roman": "tudaqriṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُ", "roman": "tudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَانِ", "roman": "tudaqriṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَانِ", "roman": "tudaqriṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطُ", "roman": "nudaqriṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْنَ", "roman": "tudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطْنَ", "roman": "yudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطَ", "roman": "ʔudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَ", "roman": "tudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرِطَ", "roman": "yudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرِطَا", "roman": "yudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطَ", "roman": "nudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُوا", "roman": "tudaqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُوا", "roman": "yudaqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطَ", "roman": "ʔudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطِي", "roman": "tudaqriṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَ", "roman": "tudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطَ", "roman": "nudaqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْنَ", "roman": "tudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرِطْنَ", "roman": "yudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطْ", "roman": "ʔudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْ", "roman": "tudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَقْرِطْ", "roman": "yudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطَا", "roman": "yudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطْ", "roman": "nudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرِطُوا", "roman": "tudaqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطُوا", "roman": "yudaqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرِطْ", "roman": "ʔudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطِي", "roman": "tudaqriṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْ", "roman": "tudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَقْرِطَا", "roman": "tudaqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرِطْ", "roman": "nudaqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرِطْنَ", "roman": "tudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرِطْنَ", "roman": "yudaqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَقْرِطْ", "roman": "daqriṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَقْرِطَا", "roman": "daqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرِطُوا", "roman": "daqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرِطِي", "roman": "daqriṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَقْرِطَا", "roman": "daqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دَقْرِطْنَ", "roman": "daqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُ", "roman": "duqriṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُقْرِطْتَ", "roman": "duqriṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُقْرِطَ", "roman": "duqriṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُمَا", "roman": "duqriṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطَا", "roman": "duqriṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْنَا", "roman": "duqriṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُمْ", "roman": "duqriṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطُوا", "roman": "duqriṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُ", "roman": "duqriṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُقْرِطْتِ", "roman": "duqriṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُقْرِطَتْ", "roman": "duqriṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُمَا", "roman": "duqriṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطَتَا", "roman": "duqriṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْنَا", "roman": "duqriṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُقْرِطْتُنَّ", "roman": "duqriṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُقْرِطْنَ", "roman": "duqriṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطُ", "roman": "ʔudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُ", "roman": "tudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَقْرَطُ", "roman": "yudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَانِ", "roman": "tudaqraṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطَانِ", "roman": "yudaqraṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطُ", "roman": "nudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُونَ", "roman": "tudaqraṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطُونَ", "roman": "yudaqraṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطُ", "roman": "ʔudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطِينَ", "roman": "tudaqraṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُ", "roman": "tudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَانِ", "roman": "tudaqraṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَانِ", "roman": "tudaqraṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطُ", "roman": "nudaqraṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْنَ", "roman": "tudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطْنَ", "roman": "yudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطَ", "roman": "ʔudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَ", "roman": "tudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرَطَ", "roman": "yudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرَطَا", "roman": "yudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطَ", "roman": "nudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُوا", "roman": "tudaqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرَطُوا", "roman": "yudaqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطَ", "roman": "ʔudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطِي", "roman": "tudaqraṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَ", "roman": "tudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطَ", "roman": "nudaqraṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْنَ", "roman": "tudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَقْرَطْنَ", "roman": "yudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطْ", "roman": "ʔudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْ", "roman": "tudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَقْرَطْ", "roman": "yudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطَا", "roman": "yudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطْ", "roman": "nudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرَطُوا", "roman": "tudaqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطُوا", "roman": "yudaqraṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَقْرَطْ", "roman": "ʔudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطِي", "roman": "tudaqraṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْ", "roman": "tudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَقْرَطَا", "roman": "tudaqraṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَقْرَطْ", "roman": "nudaqraṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَقْرَطْنَ", "roman": "tudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَقْرَطْنَ", "roman": "yudaqraṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "دَقْرَطَ • (daqraṭa) Iq (non-past يُدَقْرِطُ (yudaqriṭu), verbal noun دَقْرَطَة (daqraṭa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(maqraṭa): to democratize (to make democratic)", "word": "مَقْرَطَ" } ], "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic denominal verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of مَقْرَطَ (maqraṭa): to democratize (to make democratic)" ], "links": [ [ "مَقْرَطَ", "مقرط#Arabic" ], [ "democratize", "democratize" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daq.ra.tˤa/" } ], "word": "دقرط" }
Download raw JSONL data for دقرط meaning in Arabic (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.