See دراج in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Occupational noun",
"name": "ar-occupational noun"
},
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "د ر ج (d r j)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Occupational noun from the root د ر ج (d r j).",
"forms": [
{
"form": "دَرَّاج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darrāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَرَّاجُون",
"roman": "darrājūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة",
"roman": "darrāja",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَرَّاج",
"roman": "darrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاج",
"roman": "ad-darrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاج",
"roman": "darrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة",
"roman": "darrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَة",
"roman": "ad-darrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة",
"roman": "darrājat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجٌ",
"roman": "darrājun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجُ",
"roman": "ad-darrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجُ",
"roman": "darrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةٌ",
"roman": "darrājatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةُ",
"roman": "ad-darrājatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةُ",
"roman": "darrājatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجًا",
"roman": "darrājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَ",
"roman": "ad-darrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَ",
"roman": "darrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةً",
"roman": "darrājatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةَ",
"roman": "ad-darrājata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةَ",
"roman": "darrājata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجٍ",
"roman": "darrājin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجِ",
"roman": "ad-darrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِ",
"roman": "darrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةٍ",
"roman": "darrājatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةِ",
"roman": "ad-darrājati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةِ",
"roman": "darrājati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْن",
"roman": "darrājayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَيْن",
"roman": "ad-darrājayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْ",
"roman": "darrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْن",
"roman": "darrājatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْن",
"roman": "ad-darrājatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ",
"roman": "darrājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَانِ",
"roman": "darrājāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَانِ",
"roman": "ad-darrājāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَا",
"roman": "darrājā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَانِ",
"roman": "darrājatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَانِ",
"roman": "ad-darrājatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَا",
"roman": "darrājatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْنِ",
"roman": "darrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَيْنِ",
"roman": "ad-darrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْ",
"roman": "darrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْنِ",
"roman": "darrājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْنِ",
"roman": "ad-darrājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ",
"roman": "darrājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْنِ",
"roman": "darrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَيْنِ",
"roman": "ad-darrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْ",
"roman": "darrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْنِ",
"roman": "darrājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْنِ",
"roman": "ad-darrājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ",
"roman": "darrājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِين",
"roman": "darrājīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجِين",
"roman": "ad-darrājīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِي",
"roman": "darrājī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات",
"roman": "darrājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَات",
"roman": "ad-darrājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات",
"roman": "darrājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجُونَ",
"roman": "darrājūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجُونَ",
"roman": "ad-darrājūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجُو",
"roman": "darrājū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٌ",
"roman": "darrājātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتُ",
"roman": "ad-darrājātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتُ",
"roman": "darrājātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِينَ",
"roman": "darrājīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجِينَ",
"roman": "ad-darrājīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِي",
"roman": "darrājī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٍ",
"roman": "darrājātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتِ",
"roman": "ad-darrājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتِ",
"roman": "darrājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِينَ",
"roman": "darrājīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجِينَ",
"roman": "ad-darrājīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِي",
"roman": "darrājī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٍ",
"roman": "darrājātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتِ",
"roman": "ad-darrājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتِ",
"roman": "darrājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَّاج",
"2": "m",
"f": "دَرَّاجَة",
"pl": "دَرَّاجُون"
},
"expansion": "دَرَّاج • (darrāj) m (plural دَرَّاجُون (darrājūn), feminine دَرَّاجَة (darrāja))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَّاجٌ",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Athletes",
"orig": "ar:Athletes",
"parents": [
"Occupations",
"Sports",
"People",
"Work",
"Human activity",
"Human",
"Human behaviour",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Cycling",
"orig": "ar:Cycling",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ر ج",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cyclist, biker"
],
"id": "en-دراج-ar-noun-NuBjxRa6",
"links": [
[
"cyclist",
"cyclist"
],
[
"biker",
"biker"
]
]
}
],
"word": "دراج"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "دِرَاج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dirāj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 53 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 54 35",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "daraj",
"word": "دَرَج"
}
],
"glosses": [
"plural of دَرَج (daraj)"
],
"id": "en-دراج-ar-noun-noFS5rwT",
"links": [
[
"دَرَج",
"درج#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "دراج"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ",
"bor": "1",
"tr": "darrāḡā, dərāḡā"
},
"expansion": "→ Classical Syriac: ܕܪܓܐ (darrāḡā, dərāḡā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Syriac: ܕܪܓܐ (darrāḡā, dərāḡā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "دراج",
"bor": "1",
"tr": "dorrâj"
},
"expansion": "→ Persian: دراج (dorrâj), تراج (torrâj)\n→ Armenian: թուրաջ (tʻuraǰ), թուռաճ (tʻuṙač) (via Turkic)\n→ Azerbaijani: turac\n→ Chagatai: توراج (turaj)\n→ Georgian: დურაჯი (duraǯi), დურეჯი (dureǯi), თურაჯი (turaǯi), თურეჯი (tureǯi)\n→ Gujarati: દુર્રાજ (durrāj)\n→ Laz: დურაჯი (duraci)\n→ Ottoman Turkish: تراج (turac), توراج (turac)\nTurkish: turaç\n→ Russian: тура́ч (turáč) (via Turkic)\n→ Turkmen: turaç",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: دراج (dorrâj), تراج (torrâj)\n→ Armenian: թուրաջ (tʻuraǰ), թուռաճ (tʻuṙač) (via Turkic)\n→ Azerbaijani: turac\n→ Chagatai: توراج (turaj)\n→ Georgian: დურაჯი (duraǯi), დურეჯი (dureǯi), თურაჯი (turaǯi), თურეჯი (tureǯi)\n→ Gujarati: દુર્રાજ (durrāj)\n→ Laz: დურაჯი (duraci)\n→ Ottoman Turkish: تراج (turac), توراج (turac)\nTurkish: turaç\n→ Russian: тура́ч (turáč) (via Turkic)\n→ Turkmen: turaç"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "դուռէճ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Armenian: դուռէճ (duṙēč), տուռէճ (tuṙēč) — variant reading\nMiddle Armenian: տուռէճ (tuṙēč)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Armenian: դուռէճ (duṙēč), տուռէճ (tuṙēč) — variant reading\nMiddle Armenian: տուռէճ (tuṙēč)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "*tadurug"
},
"expansion": "Middle Persian *tadurug",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Identical to تَدْرُج (tadruj, “pheasant”); the first form based on Middle Persian *tadurug, the present form on the last two thirds of *tudurāg, with gemination in the Arabic word after the measure as found in عُكَّاز (ʕukkāz).",
"forms": [
{
"form": "دُرَّاج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "durrāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَرَارِيج",
"roman": "darārīj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دُرَّاج",
"roman": "durrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاج",
"roman": "ad-durrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاج",
"roman": "durrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجٌ",
"roman": "durrājun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجُ",
"roman": "ad-durrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجُ",
"roman": "durrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجًا",
"roman": "durrājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَ",
"roman": "ad-durrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَ",
"roman": "durrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجٍ",
"roman": "durrājin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجِ",
"roman": "ad-durrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجِ",
"roman": "durrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْن",
"roman": "durrājayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَيْن",
"roman": "ad-durrājayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْ",
"roman": "durrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَانِ",
"roman": "durrājāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَانِ",
"roman": "ad-durrājāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَا",
"roman": "durrājā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْنِ",
"roman": "durrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَيْنِ",
"roman": "ad-durrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْ",
"roman": "durrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْنِ",
"roman": "durrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَيْنِ",
"roman": "ad-durrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْ",
"roman": "durrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَارِيج",
"roman": "darārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّرَارِيج",
"roman": "ad-darārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيج",
"roman": "darārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجُ",
"roman": "darārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّرَارِيجُ",
"roman": "ad-darārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجُ",
"roman": "darārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجَ",
"roman": "darārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّرَارِيجَ",
"roman": "ad-darārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجَ",
"roman": "darārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجَ",
"roman": "darārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّرَارِيجِ",
"roman": "ad-darārīji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجِ",
"roman": "darārīji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دُرَّاج",
"2": "m",
"pl": "دَرَارِيج"
},
"expansion": "دُرَّاج • (durrāj) m (plural دَرَارِيج (darārīj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دُرَّاج",
"pl": "دَرَارِيج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Fowls",
"orig": "ar:Fowls",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 6 77",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 29 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 81 0 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 88 0 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"phasanid, most commonly Francolinus francolin, but also Chrysolophus pheasant"
],
"id": "en-دراج-ar-noun-tBVvY6x2",
"links": [
[
"phasanid",
"phasanid"
],
[
"Francolinus",
"Francolinus#Translingual"
],
[
"francolin",
"francolin"
],
[
"Chrysolophus",
"Chrysolophus#Translingual"
],
[
"pheasant",
"pheasant"
]
]
}
],
"word": "دراج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic occupational nouns",
"Arabic terms belonging to the root د ر ج",
"Arabic terms borrowed from Middle Persian",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Occupational noun",
"name": "ar-occupational noun"
},
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "د ر ج (d r j)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Occupational noun from the root د ر ج (d r j).",
"forms": [
{
"form": "دَرَّاج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darrāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَرَّاجُون",
"roman": "darrājūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة",
"roman": "darrāja",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَرَّاج",
"roman": "darrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاج",
"roman": "ad-darrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاج",
"roman": "darrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة",
"roman": "darrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَة",
"roman": "ad-darrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة",
"roman": "darrājat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجٌ",
"roman": "darrājun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجُ",
"roman": "ad-darrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجُ",
"roman": "darrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةٌ",
"roman": "darrājatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةُ",
"roman": "ad-darrājatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةُ",
"roman": "darrājatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجًا",
"roman": "darrājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَ",
"roman": "ad-darrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَ",
"roman": "darrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةً",
"roman": "darrājatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةَ",
"roman": "ad-darrājata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةَ",
"roman": "darrājata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجٍ",
"roman": "darrājin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجِ",
"roman": "ad-darrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِ",
"roman": "darrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةٍ",
"roman": "darrājatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةِ",
"roman": "ad-darrājati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةِ",
"roman": "darrājati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْن",
"roman": "darrājayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَيْن",
"roman": "ad-darrājayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْ",
"roman": "darrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْن",
"roman": "darrājatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْن",
"roman": "ad-darrājatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ",
"roman": "darrājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَانِ",
"roman": "darrājāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَانِ",
"roman": "ad-darrājāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَا",
"roman": "darrājā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَانِ",
"roman": "darrājatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَانِ",
"roman": "ad-darrājatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَا",
"roman": "darrājatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْنِ",
"roman": "darrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَيْنِ",
"roman": "ad-darrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْ",
"roman": "darrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْنِ",
"roman": "darrājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْنِ",
"roman": "ad-darrājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ",
"roman": "darrājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْنِ",
"roman": "darrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَيْنِ",
"roman": "ad-darrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَيْ",
"roman": "darrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْنِ",
"roman": "darrājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْنِ",
"roman": "ad-darrājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ",
"roman": "darrājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِين",
"roman": "darrājīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجِين",
"roman": "ad-darrājīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِي",
"roman": "darrājī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات",
"roman": "darrājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَات",
"roman": "ad-darrājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات",
"roman": "darrājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجُونَ",
"roman": "darrājūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجُونَ",
"roman": "ad-darrājūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجُو",
"roman": "darrājū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٌ",
"roman": "darrājātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتُ",
"roman": "ad-darrājātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتُ",
"roman": "darrājātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِينَ",
"roman": "darrājīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجِينَ",
"roman": "ad-darrājīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِي",
"roman": "darrājī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٍ",
"roman": "darrājātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتِ",
"roman": "ad-darrājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتِ",
"roman": "darrājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِينَ",
"roman": "darrājīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجِينَ",
"roman": "ad-darrājīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجِي",
"roman": "darrājī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٍ",
"roman": "darrājātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتِ",
"roman": "ad-darrājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتِ",
"roman": "darrājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَّاج",
"2": "m",
"f": "دَرَّاجَة",
"pl": "دَرَّاجُون"
},
"expansion": "دَرَّاج • (darrāj) m (plural دَرَّاجُون (darrājūn), feminine دَرَّاجَة (darrāja))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَّاجٌ",
"cpl": "sp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Athletes",
"ar:Cycling",
"ar:Occupations"
],
"glosses": [
"cyclist, biker"
],
"links": [
[
"cyclist",
"cyclist"
],
[
"biker",
"biker"
]
]
}
],
"word": "دراج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Middle Persian",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "دِرَاج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dirāj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "daraj",
"word": "دَرَج"
}
],
"glosses": [
"plural of دَرَج (daraj)"
],
"links": [
[
"دَرَج",
"درج#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "دراج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Middle Persian",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ",
"bor": "1",
"tr": "darrāḡā, dərāḡā"
},
"expansion": "→ Classical Syriac: ܕܪܓܐ (darrāḡā, dərāḡā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Syriac: ܕܪܓܐ (darrāḡā, dərāḡā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "دراج",
"bor": "1",
"tr": "dorrâj"
},
"expansion": "→ Persian: دراج (dorrâj), تراج (torrâj)\n→ Armenian: թուրաջ (tʻuraǰ), թուռաճ (tʻuṙač) (via Turkic)\n→ Azerbaijani: turac\n→ Chagatai: توراج (turaj)\n→ Georgian: დურაჯი (duraǯi), დურეჯი (dureǯi), თურაჯი (turaǯi), თურეჯი (tureǯi)\n→ Gujarati: દુર્રાજ (durrāj)\n→ Laz: დურაჯი (duraci)\n→ Ottoman Turkish: تراج (turac), توراج (turac)\nTurkish: turaç\n→ Russian: тура́ч (turáč) (via Turkic)\n→ Turkmen: turaç",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: دراج (dorrâj), تراج (torrâj)\n→ Armenian: թուրաջ (tʻuraǰ), թուռաճ (tʻuṙač) (via Turkic)\n→ Azerbaijani: turac\n→ Chagatai: توراج (turaj)\n→ Georgian: დურაჯი (duraǯi), დურეჯი (dureǯi), თურაჯი (turaǯi), თურეჯი (tureǯi)\n→ Gujarati: દુર્રાજ (durrāj)\n→ Laz: დურაჯი (duraci)\n→ Ottoman Turkish: تراج (turac), توراج (turac)\nTurkish: turaç\n→ Russian: тура́ч (turáč) (via Turkic)\n→ Turkmen: turaç"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "դուռէճ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Armenian: դուռէճ (duṙēč), տուռէճ (tuṙēč) — variant reading\nMiddle Armenian: տուռէճ (tuṙēč)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Armenian: դուռէճ (duṙēč), տուռէճ (tuṙēč) — variant reading\nMiddle Armenian: տուռէճ (tuṙēč)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "",
"4": "*tadurug"
},
"expansion": "Middle Persian *tadurug",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Identical to تَدْرُج (tadruj, “pheasant”); the first form based on Middle Persian *tadurug, the present form on the last two thirds of *tudurāg, with gemination in the Arabic word after the measure as found in عُكَّاز (ʕukkāz).",
"forms": [
{
"form": "دُرَّاج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "durrāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَرَارِيج",
"roman": "darārīj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دُرَّاج",
"roman": "durrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاج",
"roman": "ad-durrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاج",
"roman": "durrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجٌ",
"roman": "durrājun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجُ",
"roman": "ad-durrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجُ",
"roman": "durrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجًا",
"roman": "durrājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَ",
"roman": "ad-durrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَ",
"roman": "durrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجٍ",
"roman": "durrājin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجِ",
"roman": "ad-durrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجِ",
"roman": "durrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْن",
"roman": "durrājayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَيْن",
"roman": "ad-durrājayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْ",
"roman": "durrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَانِ",
"roman": "durrājāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَانِ",
"roman": "ad-durrājāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَا",
"roman": "durrājā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْنِ",
"roman": "durrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَيْنِ",
"roman": "ad-durrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْ",
"roman": "durrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْنِ",
"roman": "durrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرَّاجَيْنِ",
"roman": "ad-durrājayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرَّاجَيْ",
"roman": "durrājay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَارِيج",
"roman": "darārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّرَارِيج",
"roman": "ad-darārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيج",
"roman": "darārīj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجُ",
"roman": "darārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّرَارِيجُ",
"roman": "ad-darārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجُ",
"roman": "darārīju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجَ",
"roman": "darārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّرَارِيجَ",
"roman": "ad-darārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجَ",
"roman": "darārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجَ",
"roman": "darārīja",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الدَّرَارِيجِ",
"roman": "ad-darārīji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَارِيجِ",
"roman": "darārīji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دُرَّاج",
"2": "m",
"pl": "دَرَارِيج"
},
"expansion": "دُرَّاج • (durrāj) m (plural دَرَارِيج (darārīj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دُرَّاج",
"pl": "دَرَارِيج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Fowls"
],
"glosses": [
"phasanid, most commonly Francolinus francolin, but also Chrysolophus pheasant"
],
"links": [
[
"phasanid",
"phasanid"
],
[
"Francolinus",
"Francolinus#Translingual"
],
[
"francolin",
"francolin"
],
[
"Chrysolophus",
"Chrysolophus#Translingual"
],
[
"pheasant",
"pheasant"
]
]
}
],
"word": "دراج"
}
Download raw JSONL data for دراج meaning in Arabic (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.