See دباغ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դաբաղ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: դաբաղ (dabaġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: դաբաղ (dabaġ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dabbağ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: dabbağ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: dabbağ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "დაბაღი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: დაბაღი (dabaɣi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: დაბაღი (dabaɣi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "دباغ",
"bor": "1",
"tr": "tabak"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: دباغ (tabak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: دباغ (tabak)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tabak"
},
"expansion": "Turkish: tabak",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Turkish: tabak, (dialectal) dabak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "دباغ",
"bor": "1",
"tr": "dabbâğ"
},
"expansion": "→ Persian: دباغ (dabbâğ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: دباغ (dabbâğ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દબ્બાઘ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: દબ્બાઘ (dabbāgh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: દબ્બાઘ (dabbāgh)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Occupational noun",
"name": "ar-occupational noun"
},
{
"args": {
"1": "د ب غ"
},
"expansion": "د ب غ (d b ḡ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Occupational noun from the root د ب غ (d b ḡ).",
"forms": [
{
"form": "دَبَّاغ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dabbāḡ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَبَّاغُون",
"roman": "dabbāḡūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَة",
"roman": "dabbāḡa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَبَّاغ",
"roman": "dabbāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغ",
"roman": "ad-dabbāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغ",
"roman": "dabbāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَة",
"roman": "dabbāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَة",
"roman": "ad-dabbāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَة",
"roman": "dabbāḡat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغٌ",
"roman": "dabbāḡun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغُ",
"roman": "ad-dabbāḡu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغُ",
"roman": "dabbāḡu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةٌ",
"roman": "dabbāḡatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَةُ",
"roman": "ad-dabbāḡatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةُ",
"roman": "dabbāḡatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغًا",
"roman": "dabbāḡan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَ",
"roman": "ad-dabbāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَ",
"roman": "dabbāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةً",
"roman": "dabbāḡatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَةَ",
"roman": "ad-dabbāḡata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةَ",
"roman": "dabbāḡata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغٍ",
"roman": "dabbāḡin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغِ",
"roman": "ad-dabbāḡi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِ",
"roman": "dabbāḡi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةٍ",
"roman": "dabbāḡatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَةِ",
"roman": "ad-dabbāḡati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةِ",
"roman": "dabbāḡati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْن",
"roman": "dabbāḡayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَيْن",
"roman": "ad-dabbāḡayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْ",
"roman": "dabbāḡay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْن",
"roman": "dabbāḡatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَتَيْن",
"roman": "ad-dabbāḡatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْ",
"roman": "dabbāḡatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَانِ",
"roman": "dabbāḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَانِ",
"roman": "ad-dabbāḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَا",
"roman": "dabbāḡā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَانِ",
"roman": "dabbāḡatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَتَانِ",
"roman": "ad-dabbāḡatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَا",
"roman": "dabbāḡatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْنِ",
"roman": "dabbāḡayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَيْنِ",
"roman": "ad-dabbāḡayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْ",
"roman": "dabbāḡay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْنِ",
"roman": "dabbāḡatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَتَيْنِ",
"roman": "ad-dabbāḡatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْ",
"roman": "dabbāḡatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْنِ",
"roman": "dabbāḡayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَيْنِ",
"roman": "ad-dabbāḡayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْ",
"roman": "dabbāḡay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْنِ",
"roman": "dabbāḡatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَتَيْنِ",
"roman": "ad-dabbāḡatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْ",
"roman": "dabbāḡatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِين",
"roman": "dabbāḡīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغِين",
"roman": "ad-dabbāḡīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِي",
"roman": "dabbāḡī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَات",
"roman": "dabbāḡāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَات",
"roman": "ad-dabbāḡāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَات",
"roman": "dabbāḡāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغُونَ",
"roman": "dabbāḡūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغُونَ",
"roman": "ad-dabbāḡūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغُو",
"roman": "dabbāḡū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتٌ",
"roman": "dabbāḡātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَاتُ",
"roman": "ad-dabbāḡātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتُ",
"roman": "dabbāḡātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِينَ",
"roman": "dabbāḡīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغِينَ",
"roman": "ad-dabbāḡīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِي",
"roman": "dabbāḡī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتٍ",
"roman": "dabbāḡātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَاتِ",
"roman": "ad-dabbāḡāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتِ",
"roman": "dabbāḡāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِينَ",
"roman": "dabbāḡīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغِينَ",
"roman": "ad-dabbāḡīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِي",
"roman": "dabbāḡī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتٍ",
"roman": "dabbāḡātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَاتِ",
"roman": "ad-dabbāḡāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتِ",
"roman": "dabbāḡāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَبَّاغ",
"2": "m",
"f": "دَبَّاغَة",
"pl": "دَبَّاغُون"
},
"expansion": "دَبَّاغ • (dabbāḡ) m (plural دَبَّاغُون (dabbāḡūn), feminine دَبَّاغَة (dabbāḡa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَبَّاغ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tanner"
],
"id": "en-دباغ-ar-noun-30sQhu2F",
"links": [
[
"tanner",
"tanner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dab.baːɣ/"
}
],
"word": "دباغ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ب غ"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "دِبَاغ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dibāḡ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِبَاغ",
"roman": "dibāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّبَاغ",
"roman": "ad-dibāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغ",
"roman": "dibāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغٌ",
"roman": "dibāḡun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّبَاغُ",
"roman": "ad-dibāḡu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغُ",
"roman": "dibāḡu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغًا",
"roman": "dibāḡan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّبَاغَ",
"roman": "ad-dibāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغَ",
"roman": "dibāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغٍ",
"roman": "dibāḡin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّبَاغِ",
"roman": "ad-dibāḡi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغِ",
"roman": "dibāḡi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دِبَاغ",
"2": "m"
},
"expansion": "دِبَاغ • (dibāḡ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِبَاغ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ب غ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tanbark of pine is the rind of it wherewith one tans, called in Romance rusca.",
"ref": "a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 231 (fol. 22v,4–5), page 420:",
"text": "دباغ الصنوبر هو قشرة الذي يدبغ به ويقال بالعجمية رسكة.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tan, tanbark, tanning liquor, that wherewith one tans"
],
"id": "en-دباغ-ar-noun-~leRzWRt",
"links": [
[
"tan",
"tan"
],
[
"tanbark",
"tanbark"
],
[
"tanning liquor",
"tanning liquor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.baːɣ/"
}
],
"word": "دباغ"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic occupational nouns",
"Arabic terms belonging to the root د ب غ",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Occupations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դաբաղ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: դաբաղ (dabaġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: դաբաղ (dabaġ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dabbağ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: dabbağ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: dabbağ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "დაბაღი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: დაბაღი (dabaɣi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: დაბაღი (dabaɣi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "دباغ",
"bor": "1",
"tr": "tabak"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: دباغ (tabak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: دباغ (tabak)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tabak"
},
"expansion": "Turkish: tabak",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Turkish: tabak, (dialectal) dabak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "دباغ",
"bor": "1",
"tr": "dabbâğ"
},
"expansion": "→ Persian: دباغ (dabbâğ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: دباغ (dabbâğ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દબ્બાઘ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: દબ્બાઘ (dabbāgh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: દબ્બાઘ (dabbāgh)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Occupational noun",
"name": "ar-occupational noun"
},
{
"args": {
"1": "د ب غ"
},
"expansion": "د ب غ (d b ḡ)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Occupational noun from the root د ب غ (d b ḡ).",
"forms": [
{
"form": "دَبَّاغ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dabbāḡ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَبَّاغُون",
"roman": "dabbāḡūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَة",
"roman": "dabbāḡa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَبَّاغ",
"roman": "dabbāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغ",
"roman": "ad-dabbāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغ",
"roman": "dabbāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَة",
"roman": "dabbāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَة",
"roman": "ad-dabbāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَة",
"roman": "dabbāḡat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغٌ",
"roman": "dabbāḡun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغُ",
"roman": "ad-dabbāḡu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغُ",
"roman": "dabbāḡu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةٌ",
"roman": "dabbāḡatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَةُ",
"roman": "ad-dabbāḡatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةُ",
"roman": "dabbāḡatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغًا",
"roman": "dabbāḡan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَ",
"roman": "ad-dabbāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَ",
"roman": "dabbāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةً",
"roman": "dabbāḡatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَةَ",
"roman": "ad-dabbāḡata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةَ",
"roman": "dabbāḡata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغٍ",
"roman": "dabbāḡin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغِ",
"roman": "ad-dabbāḡi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِ",
"roman": "dabbāḡi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةٍ",
"roman": "dabbāḡatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَةِ",
"roman": "ad-dabbāḡati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَةِ",
"roman": "dabbāḡati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْن",
"roman": "dabbāḡayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَيْن",
"roman": "ad-dabbāḡayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْ",
"roman": "dabbāḡay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْن",
"roman": "dabbāḡatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَتَيْن",
"roman": "ad-dabbāḡatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْ",
"roman": "dabbāḡatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَانِ",
"roman": "dabbāḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَانِ",
"roman": "ad-dabbāḡāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَا",
"roman": "dabbāḡā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَانِ",
"roman": "dabbāḡatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَتَانِ",
"roman": "ad-dabbāḡatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَا",
"roman": "dabbāḡatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْنِ",
"roman": "dabbāḡayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَيْنِ",
"roman": "ad-dabbāḡayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْ",
"roman": "dabbāḡay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْنِ",
"roman": "dabbāḡatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَتَيْنِ",
"roman": "ad-dabbāḡatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْ",
"roman": "dabbāḡatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْنِ",
"roman": "dabbāḡayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَيْنِ",
"roman": "ad-dabbāḡayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَيْ",
"roman": "dabbāḡay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْنِ",
"roman": "dabbāḡatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَتَيْنِ",
"roman": "ad-dabbāḡatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَتَيْ",
"roman": "dabbāḡatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِين",
"roman": "dabbāḡīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغِين",
"roman": "ad-dabbāḡīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِي",
"roman": "dabbāḡī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَات",
"roman": "dabbāḡāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَات",
"roman": "ad-dabbāḡāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَات",
"roman": "dabbāḡāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغُونَ",
"roman": "dabbāḡūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغُونَ",
"roman": "ad-dabbāḡūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغُو",
"roman": "dabbāḡū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتٌ",
"roman": "dabbāḡātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَاتُ",
"roman": "ad-dabbāḡātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتُ",
"roman": "dabbāḡātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِينَ",
"roman": "dabbāḡīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغِينَ",
"roman": "ad-dabbāḡīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِي",
"roman": "dabbāḡī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتٍ",
"roman": "dabbāḡātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَاتِ",
"roman": "ad-dabbāḡāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتِ",
"roman": "dabbāḡāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِينَ",
"roman": "dabbāḡīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغِينَ",
"roman": "ad-dabbāḡīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغِي",
"roman": "dabbāḡī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتٍ",
"roman": "dabbāḡātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّبَّاغَاتِ",
"roman": "ad-dabbāḡāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَبَّاغَاتِ",
"roman": "dabbāḡāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَبَّاغ",
"2": "m",
"f": "دَبَّاغَة",
"pl": "دَبَّاغُون"
},
"expansion": "دَبَّاغ • (dabbāḡ) m (plural دَبَّاغُون (dabbāḡūn), feminine دَبَّاغَة (dabbāḡa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَبَّاغ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tanner"
],
"links": [
[
"tanner",
"tanner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dab.baːɣ/"
}
],
"word": "دباغ"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms belonging to the root د ب غ",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Occupations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ب غ"
},
"expansion": "",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "دِبَاغ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dibāḡ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دِبَاغ",
"roman": "dibāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّبَاغ",
"roman": "ad-dibāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغ",
"roman": "dibāḡ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغٌ",
"roman": "dibāḡun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّبَاغُ",
"roman": "ad-dibāḡu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغُ",
"roman": "dibāḡu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغًا",
"roman": "dibāḡan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّبَاغَ",
"roman": "ad-dibāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغَ",
"roman": "dibāḡa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغٍ",
"roman": "dibāḡin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّبَاغِ",
"roman": "ad-dibāḡi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِبَاغِ",
"roman": "dibāḡi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دِبَاغ",
"2": "m"
},
"expansion": "دِبَاغ • (dibāḡ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دِبَاغ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Tanbark of pine is the rind of it wherewith one tans, called in Romance rusca.",
"ref": "a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 231 (fol. 22v,4–5), page 420:",
"text": "دباغ الصنوبر هو قشرة الذي يدبغ به ويقال بالعجمية رسكة.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"tan, tanbark, tanning liquor, that wherewith one tans"
],
"links": [
[
"tan",
"tan"
],
[
"tanbark",
"tanbark"
],
[
"tanning liquor",
"tanning liquor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.baːɣ/"
}
],
"word": "دباغ"
}
Download raw JSONL data for دباغ meaning in Arabic (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.