"خيالي" meaning in Arabic

See خيالي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /xa.jaː.lijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|خَيَال|ِيّ|id2=nisba|t1=imagination|tr1=}} خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|خَيَال|imagination}} Relative adjective (nisba) composed of خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|خَيَالِيّ}} خَيَالِيّ • (ḵayāliyy) (feminine خَيَالِيَّة (ḵayāliyya), masculine plural خَيَالِيُّونَ (ḵayāliyyūna), feminine plural خَيَالِيَّات (ḵayāliyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|خَيَالِيّ|pl=sp}} Forms: خَيَالِيّ [canonical], ḵayāliyy [romanization], خَيَالِيَّة [feminine], خَيَالِيُّونَ [masculine, plural], خَيَالِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], خَيَالِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْخَيَالِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], خَيَالِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْخَيَالِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], خَيَالِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْخَيَالِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], خَيَالِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَيَالِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], خَيَالِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَيَالِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], خَيَالِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْخَيَالِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], خَيَالِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَيَالِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], خَيَالِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَيَالِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], خَيَالِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْخَيَالِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], خَيَالِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْخَيَالِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], خَيَالِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْخَيَالِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], خَيَالِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَيَالِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], خَيَالِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَيَالِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], خَيَالِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْخَيَالِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], خَيَالِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَيَالِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], خَيَالِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَيَالِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], خَيَالِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْخَيَالِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], خَيَالِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْخَيَالِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], خَيَالِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْخَيَالِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], خَيَالِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْخَيَالِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], خَيَالِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْخَيَالِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], خَيَالِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْخَيَالِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], خَيَالِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْخَيَالِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], خَيَالِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْخَيَالِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. imaginary
    Sense id: en-خيالي-ar-adj-0MSn~1LG Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 34 30 13 23 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 33 22 14 31 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 35 22 14 30 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 32 30 14 25
  2. virtual
    Sense id: en-خيالي-ar-adj-4u~dfbkk Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba) Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 34 30 13 23 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 33 22 14 31 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 35 22 14 30 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 32 30 14 25 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 13 74 2 11 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 19 51 10 20 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 19 53 5 23
  3. conceptual
    Sense id: en-خيالي-ar-adj-KBRifvk4 Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 34 30 13 23 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 33 22 14 31 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 35 22 14 30 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 32 30 14 25
  4. utopian
    Sense id: en-خيالي-ar-adj-lEYH5FfF Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 34 30 13 23 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 33 22 14 31 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 35 22 14 30 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 32 30 14 25

Download JSONL data for خيالي meaning in Arabic (13.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-cls",
            "2": "خیالی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Classical Persian: خیالی\n→ Punjabi: ਖਿਆਲੀ (khiālī)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Persian: خیالی\n→ Punjabi: ਖਿਆਲੀ (khiālī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "خیالی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: خیالی\nTurkish: hayalî",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: خیالی\nTurkish: hayalî"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَيَال",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "imagination",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "خَيَال",
        "2": "imagination"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَيَالِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵayāliyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّة",
      "roman": "ḵayāliyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيُّونَ",
      "roman": "ḵayāliyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّات",
      "roman": "ḵayāliyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِي",
      "roman": "ḵayālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِي",
      "roman": "al-ḵayālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّة",
      "roman": "ḵayāliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّة",
      "roman": "al-ḵayāliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيٌّ",
      "roman": "ḵayāliyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيُّ",
      "roman": "al-ḵayāliyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّةٌ",
      "roman": "ḵayāliyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّةُ",
      "roman": "al-ḵayāliyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيًّا",
      "roman": "ḵayāliyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّ",
      "roman": "al-ḵayāliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّةً",
      "roman": "ḵayāliyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّةَ",
      "roman": "al-ḵayāliyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيٍّ",
      "roman": "ḵayāliyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيِّ",
      "roman": "al-ḵayāliyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّةٍ",
      "roman": "ḵayāliyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّةِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّيْن",
      "roman": "ḵayāliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّيْن",
      "roman": "al-ḵayāliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّتَيْن",
      "roman": "ḵayāliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ḵayāliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّانِ",
      "roman": "ḵayāliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّانِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّتَانِ",
      "roman": "ḵayāliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵayāliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵayāliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵayāliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵayāliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيِّين",
      "roman": "ḵayāliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيِّين",
      "roman": "al-ḵayāliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّات",
      "roman": "ḵayāliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّات",
      "roman": "al-ḵayāliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيُّونَ",
      "roman": "ḵayāliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيُّونَ",
      "roman": "al-ḵayāliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّاتٌ",
      "roman": "ḵayāliyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّاتُ",
      "roman": "al-ḵayāliyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيِّينَ",
      "roman": "ḵayāliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵayāliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵayāliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيِّينَ",
      "roman": "ḵayāliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵayāliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵayāliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَيَالِيّ"
      },
      "expansion": "خَيَالِيّ • (ḵayāliyy) (feminine خَيَالِيَّة (ḵayāliyya), masculine plural خَيَالِيُّونَ (ḵayāliyyūna), feminine plural خَيَالِيَّات (ḵayāliyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَيَالِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 30 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 22 14 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 22 14 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 30 14 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imaginary"
      ],
      "id": "en-خيالي-ar-adj-0MSn~1LG",
      "links": [
        [
          "imaginary",
          "imaginary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 30 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 22 14 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 22 14 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 30 14 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 74 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 51 10 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 53 5 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virtual"
      ],
      "id": "en-خيالي-ar-adj-4u~dfbkk",
      "links": [
        [
          "virtual",
          "virtual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 30 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 22 14 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 22 14 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 30 14 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conceptual"
      ],
      "id": "en-خيالي-ar-adj-KBRifvk4",
      "links": [
        [
          "conceptual",
          "conceptual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 30 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 22 14 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 22 14 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 30 14 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "utopian"
      ],
      "id": "en-خيالي-ar-adj-lEYH5FfF",
      "links": [
        [
          "utopian",
          "utopian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.jaː.lijj/"
    }
  ],
  "word": "خيالي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-cls",
            "2": "خیالی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Classical Persian: خیالی\n→ Punjabi: ਖਿਆਲੀ (khiālī)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Persian: خیالی\n→ Punjabi: ਖਿਆਲੀ (khiālī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "خیالی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: خیالی\nTurkish: hayalî",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: خیالی\nTurkish: hayalî"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَيَال",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "imagination",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "خَيَال",
        "2": "imagination"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of خَيَال (ḵayāl, “imagination”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَيَالِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵayāliyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّة",
      "roman": "ḵayāliyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيُّونَ",
      "roman": "ḵayāliyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّات",
      "roman": "ḵayāliyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِي",
      "roman": "ḵayālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِي",
      "roman": "al-ḵayālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّة",
      "roman": "ḵayāliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّة",
      "roman": "al-ḵayāliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيٌّ",
      "roman": "ḵayāliyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيُّ",
      "roman": "al-ḵayāliyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّةٌ",
      "roman": "ḵayāliyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّةُ",
      "roman": "al-ḵayāliyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيًّا",
      "roman": "ḵayāliyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّ",
      "roman": "al-ḵayāliyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّةً",
      "roman": "ḵayāliyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّةَ",
      "roman": "al-ḵayāliyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيٍّ",
      "roman": "ḵayāliyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيِّ",
      "roman": "al-ḵayāliyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّةٍ",
      "roman": "ḵayāliyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّةِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّيْن",
      "roman": "ḵayāliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّيْن",
      "roman": "al-ḵayāliyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّتَيْن",
      "roman": "ḵayāliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ḵayāliyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّانِ",
      "roman": "ḵayāliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّانِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّتَانِ",
      "roman": "ḵayāliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵayāliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵayāliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵayāliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵayāliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيِّين",
      "roman": "ḵayāliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيِّين",
      "roman": "al-ḵayāliyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّات",
      "roman": "ḵayāliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّات",
      "roman": "al-ḵayāliyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيُّونَ",
      "roman": "ḵayāliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيُّونَ",
      "roman": "al-ḵayāliyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّاتٌ",
      "roman": "ḵayāliyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّاتُ",
      "roman": "al-ḵayāliyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيِّينَ",
      "roman": "ḵayāliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵayāliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵayāliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيِّينَ",
      "roman": "ḵayāliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵayāliyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَيَالِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵayāliyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَيَالِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵayāliyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَيَالِيّ"
      },
      "expansion": "خَيَالِيّ • (ḵayāliyy) (feminine خَيَالِيَّة (ḵayāliyya), masculine plural خَيَالِيُّونَ (ḵayāliyyūna), feminine plural خَيَالِيَّات (ḵayāliyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَيَالِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "imaginary"
      ],
      "links": [
        [
          "imaginary",
          "imaginary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "virtual"
      ],
      "links": [
        [
          "virtual",
          "virtual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conceptual"
      ],
      "links": [
        [
          "conceptual",
          "conceptual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "utopian"
      ],
      "links": [
        [
          "utopian",
          "utopian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.jaː.lijj/"
    }
  ],
  "word": "خيالي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.