"خوارزمي" meaning in Arabic

See خوارزمي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Relative adjective (nisba) composed of خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|خَوَارِزْم|ِيّ|id1=|id2=nisba|t1=Khwarazm|tr1=}} خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|خَوَارِزْم|Khwarazm}} Relative adjective (nisba) composed of خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-adj|خَوَارِزْمِيّ|el=|f=خَوَارِزْمِيَّة|fpl=خَوَارِزْمِيَّات|pl=خَوَارِزْمِيُّونَ|pltr=|tr=}} خَوَارِزْمِيّ • (ḵawārizmiyy) (feminine خَوَارِزْمِيَّة (ḵawārizmiyya), masculine plural خَوَارِزْمِيُّونَ (ḵawārizmiyyūna), feminine plural خَوَارِزْمِيَّات (ḵawārizmiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|خَوَارِزْمِيّ|pl=sp}} Forms: خَوَارِزْمِيّ [canonical], ḵawārizmiyy [romanization], خَوَارِزْمِيَّة [feminine], خَوَارِزْمِيُّونَ [masculine, plural], خَوَارِزْمِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], خَوَارِزْمِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], خَوَارِزْمِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], خَوَارِزْمِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], خَوَارِزْمِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], خَوَارِزْمِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَوَارِزْمِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], خَوَارِزْمِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْخَوَارِزْمِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], خَوَارِزْمِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْخَوَارِزْمِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], خَوَارِزْمِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْخَوَارِزْمِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], خَوَارِزْمِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْخَوَارِزْمِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], خَوَارِزْمِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْخَوَارِزْمِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], خَوَارِزْمِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْخَوَارِزْمِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], خَوَارِزْمِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْخَوَارِزْمِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], خَوَارِزْمِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْخَوَارِزْمِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. Chorasmian, Khwarazmian Derived forms (الخَوَارِزْمِيّ (al-ḵawārizmiyy)): خَوَارِزْمِيَّة (ḵawārizmiyya)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَوَارِزْم",
        "3": "ِيّ",
        "id1": "",
        "id2": "nisba",
        "t1": "Khwarazm",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "خَوَارِزْم",
        "2": "Khwarazm"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵawārizmiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّة",
      "roman": "ḵawārizmiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيُّونَ",
      "roman": "ḵawārizmiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّات",
      "roman": "ḵawārizmiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِي",
      "roman": "ḵawārizmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِي",
      "roman": "al-ḵawārizmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّة",
      "roman": "ḵawārizmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّة",
      "roman": "al-ḵawārizmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيٌّ",
      "roman": "ḵawārizmiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيُّ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّةٌ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّةُ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيًّا",
      "roman": "ḵawārizmiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّةً",
      "roman": "ḵawārizmiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّةَ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيٍّ",
      "roman": "ḵawārizmiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيِّ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّةٍ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّةِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّيْن",
      "roman": "ḵawārizmiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّيْن",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّتَيْن",
      "roman": "ḵawārizmiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّانِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّانِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّتَانِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيِّين",
      "roman": "ḵawārizmiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيِّين",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّات",
      "roman": "ḵawārizmiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّات",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيُّونَ",
      "roman": "ḵawārizmiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيُّونَ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّاتٌ",
      "roman": "ḵawārizmiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّاتُ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيِّينَ",
      "roman": "ḵawārizmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵawārizmiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيِّينَ",
      "roman": "ḵawārizmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵawārizmiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَوَارِزْمِيّ",
        "el": "",
        "f": "خَوَارِزْمِيَّة",
        "fpl": "خَوَارِزْمِيَّات",
        "pl": "خَوَارِزْمِيُّونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "خَوَارِزْمِيّ • (ḵawārizmiyy) (feminine خَوَارِزْمِيَّة (ḵawārizmiyya), masculine plural خَوَارِزْمِيُّونَ (ḵawārizmiyyūna), feminine plural خَوَارِزْمِيَّات (ḵawārizmiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَوَارِزْمِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḵawārizmiyya",
          "sense": "الخَوَارِزْمِيّ (al-ḵawārizmiyy)",
          "word": "خَوَارِزْمِيَّة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chorasmian, Khwarazmian"
      ],
      "id": "en-خوارزمي-ar-adj-vEc4bAPx",
      "links": [
        [
          "Chorasmian",
          "Chorasmian"
        ],
        [
          "Khwarazmian",
          "Khwarazmian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خوارزمي"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ḵawārizmiyya",
      "sense": "الخَوَارِزْمِيّ (al-ḵawārizmiyy)",
      "word": "خَوَارِزْمِيَّة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَوَارِزْم",
        "3": "ِيّ",
        "id1": "",
        "id2": "nisba",
        "t1": "Khwarazm",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "خَوَارِزْم",
        "2": "Khwarazm"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of خَوَارِزْم (ḵawārizm, “Khwarazm”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵawārizmiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّة",
      "roman": "ḵawārizmiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيُّونَ",
      "roman": "ḵawārizmiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّات",
      "roman": "ḵawārizmiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِي",
      "roman": "ḵawārizmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِي",
      "roman": "al-ḵawārizmī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّة",
      "roman": "ḵawārizmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّة",
      "roman": "al-ḵawārizmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيٌّ",
      "roman": "ḵawārizmiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيُّ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّةٌ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّةُ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيًّا",
      "roman": "ḵawārizmiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّةً",
      "roman": "ḵawārizmiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّةَ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيٍّ",
      "roman": "ḵawārizmiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيِّ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّةٍ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّةِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّيْن",
      "roman": "ḵawārizmiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّيْن",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّتَيْن",
      "roman": "ḵawārizmiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّانِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّانِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّتَانِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵawārizmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيِّين",
      "roman": "ḵawārizmiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيِّين",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّات",
      "roman": "ḵawārizmiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّات",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيُّونَ",
      "roman": "ḵawārizmiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيُّونَ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّاتٌ",
      "roman": "ḵawārizmiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّاتُ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيِّينَ",
      "roman": "ḵawārizmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵawārizmiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيِّينَ",
      "roman": "ḵawārizmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوَارِزْمِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵawārizmiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَوَارِزْمِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵawārizmiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَوَارِزْمِيّ",
        "el": "",
        "f": "خَوَارِزْمِيَّة",
        "fpl": "خَوَارِزْمِيَّات",
        "pl": "خَوَارِزْمِيُّونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "خَوَارِزْمِيّ • (ḵawārizmiyy) (feminine خَوَارِزْمِيَّة (ḵawārizmiyya), masculine plural خَوَارِزْمِيُّونَ (ḵawārizmiyyūna), feminine plural خَوَارِزْمِيَّات (ḵawārizmiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَوَارِزْمِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "Chorasmian, Khwarazmian"
      ],
      "links": [
        [
          "Chorasmian",
          "Chorasmian"
        ],
        [
          "Khwarazmian",
          "Khwarazmian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خوارزمي"
}

Download raw JSONL data for خوارزمي meaning in Arabic (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.