See خن in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "zh", "3": "-" }, "expansion": "Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "限", "2": "line, boundary" }, "expansion": "限 (MC heanX, “line, boundary”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "dra", "2": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Chinese 限 (MC heanX, “line, boundary”), considering also that, inversely, مُل (mul, “coastline”) is from a Dravidian term for an “angle or point of compass”. Perhaps later understood as related to خَان (ḵān), خَانَة (ḵāna, “space into which something is fitted”).", "forms": [ { "form": "خَنّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵann", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَنّ", "roman": "ḵann", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنّ", "roman": "al-ḵann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنّ", "roman": "ḵann", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنٌّ", "roman": "ḵannun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنُّ", "roman": "al-ḵannu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنُّ", "roman": "ḵannu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنًّا", "roman": "ḵannan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّ", "roman": "al-ḵanna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّ", "roman": "ḵanna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنٍّ", "roman": "ḵannin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنِّ", "roman": "al-ḵanni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنِّ", "roman": "ḵanni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْن", "roman": "ḵannayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّيْن", "roman": "al-ḵannayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْ", "roman": "ḵannay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّانِ", "roman": "ḵannāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّانِ", "roman": "al-ḵannāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّا", "roman": "ḵannā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْنِ", "roman": "ḵannayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّيْنِ", "roman": "al-ḵannayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْ", "roman": "ḵannay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْنِ", "roman": "ḵannayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّيْنِ", "roman": "al-ḵannayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْ", "roman": "ḵannay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَان", "roman": "al-ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانٌ", "roman": "ʔaḵnānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانُ", "roman": "al-ʔaḵnānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانُ", "roman": "ʔaḵnānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانًا", "roman": "ʔaḵnānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانَ", "roman": "al-ʔaḵnāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانَ", "roman": "ʔaḵnāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانٍ", "roman": "ʔaḵnānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانِ", "roman": "al-ʔaḵnāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانِ", "roman": "ʔaḵnāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَنّ", "2": "m", "pl": "أَخْنَان" }, "expansion": "خَنّ • (ḵann) m (plural أَخْنَان (ʔaḵnān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَنّ", "pl": "أَخْنَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Navigation", "orig": "ar:Navigation", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 47 38 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rhumb of the compass, a ¹⁄₃₂ angular measure" ], "id": "en-خن-ar-noun-EQeT-~Fi", "links": [ [ "navigation", "navigation" ], [ "rhumb", "rhumb" ], [ "compass", "compass" ], [ "angular", "angular" ] ], "qualifier": "navigation", "raw_glosses": [ "(navigation) rhumb of the compass, a ¹⁄₃₂ angular measure" ] } ], "word": "خن" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "قُنّ", "3": "خُمّ" }, "expansion": "Blend of قُنّ (qunn) + خُمّ (ḵumm)", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Blend of قُنّ (qunn) + خُمّ (ḵumm) both having this meaning. This blend is most widespread in Egypt up to the southwest corner of Syria.", "forms": [ { "form": "خُنّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵunn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خُنّ", "roman": "ḵunn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنّ", "roman": "al-ḵunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنّ", "roman": "ḵunn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنٌّ", "roman": "ḵunnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنُّ", "roman": "al-ḵunnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنُّ", "roman": "ḵunnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنًّا", "roman": "ḵunnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّ", "roman": "al-ḵunna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّ", "roman": "ḵunna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنٍّ", "roman": "ḵunnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنِّ", "roman": "al-ḵunni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنِّ", "roman": "ḵunni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْن", "roman": "ḵunnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّيْن", "roman": "al-ḵunnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْ", "roman": "ḵunnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّانِ", "roman": "ḵunnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّانِ", "roman": "al-ḵunnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّا", "roman": "ḵunnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْنِ", "roman": "ḵunnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّيْنِ", "roman": "al-ḵunnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْ", "roman": "ḵunnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْنِ", "roman": "ḵunnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّيْنِ", "roman": "al-ḵunnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْ", "roman": "ḵunnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَان", "roman": "al-ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانٌ", "roman": "ʔaḵnānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانُ", "roman": "al-ʔaḵnānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانُ", "roman": "ʔaḵnānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانًا", "roman": "ʔaḵnānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانَ", "roman": "al-ʔaḵnāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانَ", "roman": "ʔaḵnāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانٍ", "roman": "ʔaḵnānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانِ", "roman": "al-ʔaḵnāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانِ", "roman": "ʔaḵnāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خُنّ", "2": "m", "pl": "أَخْنَان" }, "expansion": "خُنّ • (ḵunn) m (plural أَخْنَان (ʔaḵnān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خُنّ", "pl": "أَخْنَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ḵumm, “coop for fattened domestic birds, pen for poultry”", "word": "خُمّ" } ], "categories": [ { "_dis": "14 47 38 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 50 32 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 62 25 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic blends", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 43 28 0", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Units of measure", "orig": "ar:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "alternative form of خُمّ (ḵumm, “coop for fattened domestic birds, pen for poultry”)" ], "id": "en-خن-ar-noun-oPos0ySo", "links": [ [ "خُمّ", "خم#Arabic" ], [ "poultry", "poultry" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "خن" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "خَنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵanna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخِنُّ", "roman": "yaḵinnu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَنِين", "roman": "ḵanīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَنِين", "roman": "ḵanīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَانّ", "roman": "ḵānn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْنُون", "roman": "maḵnūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَنَنْتُ", "roman": "ḵanantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَنَنْتَ", "roman": "ḵananta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَنَّ", "roman": "ḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنْتُمَا", "roman": "ḵanantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَنَّا", "roman": "ḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنَّا", "roman": "ḵanannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَنَنْتُمْ", "roman": "ḵanantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَنُّوا", "roman": "ḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنْتُ", "roman": "ḵanantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَنَنْتِ", "roman": "ḵananti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَنَّتْ", "roman": "ḵannat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنْتُمَا", "roman": "ḵanantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَنَّتَا", "roman": "ḵannatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنَّا", "roman": "ḵanannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَنَنْتُنَّ", "roman": "ḵanantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَنَنَّ", "roman": "ḵananna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنُّ", "roman": "ʔaḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخِنُّ", "roman": "taḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخِنُّ", "roman": "yaḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّانِ", "roman": "taḵinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخِنَّانِ", "roman": "yaḵinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنُّ", "roman": "naḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخِنُّونَ", "roman": "taḵinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخِنُّونَ", "roman": "yaḵinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنُّ", "roman": "ʔaḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخِنِّينَ", "roman": "taḵinnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخِنُّ", "roman": "taḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّانِ", "roman": "taḵinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخِنَّانِ", "roman": "taḵinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنُّ", "roman": "naḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْنِنَّ", "roman": "taḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْنِنَّ", "roman": "yaḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنَّ", "roman": "ʔaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنَّ", "roman": "taḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخِنَّ", "roman": "yaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخِنَّا", "roman": "yaḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنَّ", "roman": "naḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنُّوا", "roman": "taḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخِنُّوا", "roman": "yaḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنَّ", "roman": "ʔaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنِّي", "roman": "taḵinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنَّ", "roman": "taḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنَّ", "roman": "naḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْنِنَّ", "roman": "taḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْنِنَّ", "roman": "yaḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنَّ", "roman": "ʔaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخِنِّ", "roman": "ʔaḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخْنِنْ", "roman": "ʔaḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخِنَّ", "roman": "taḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخِنِّ", "roman": "taḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْنِنْ", "roman": "taḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخِنَّ", "roman": "yaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَخِنِّ", "roman": "yaḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَخْنِنْ", "roman": "yaḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخِنَّا", "roman": "yaḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنَّ", "roman": "naḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَخِنِّ", "roman": "naḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَخْنِنْ", "roman": "naḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخِنُّوا", "roman": "taḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخِنُّوا", "roman": "yaḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنَّ", "roman": "ʔaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَخِنِّ", "roman": "ʔaḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَخْنِنْ", "roman": "ʔaḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخِنِّي", "roman": "taḵinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخِنَّ", "roman": "taḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنِّ", "roman": "taḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْنِنْ", "roman": "taḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنَّ", "roman": "naḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَخِنِّ", "roman": "naḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَخْنِنْ", "roman": "naḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْنِنَّ", "roman": "taḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْنِنَّ", "roman": "yaḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خِنَّ", "roman": "ḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خِنِّ", "roman": "ḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْنِنْ", "roman": "iḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خِنَّا", "roman": "ḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خِنُّوا", "roman": "ḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خِنِّي", "roman": "ḵinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خِنَّا", "roman": "ḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِخْنِنَّ", "roman": "iḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُنِنْتُ", "roman": "ḵunintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُنِنْتَ", "roman": "ḵuninta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُنَّ", "roman": "ḵunna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنْتُمَا", "roman": "ḵunintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُنَّا", "roman": "ḵunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنَّا", "roman": "ḵuninnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُنِنْتُمْ", "roman": "ḵunintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُنُّوا", "roman": "ḵunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنْتُ", "roman": "ḵunintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُنِنْتِ", "roman": "ḵuninti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُنَّتْ", "roman": "ḵunnat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنْتُمَا", "roman": "ḵunintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُنَّتَا", "roman": "ḵunnatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنَّا", "roman": "ḵuninnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُنِنْتُنَّ", "roman": "ḵunintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُنِنَّ", "roman": "ḵuninna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنُّ", "roman": "ʔuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَنُّ", "roman": "tuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَنُّ", "roman": "yuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّانِ", "roman": "tuḵannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَنَّانِ", "roman": "yuḵannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنُّ", "roman": "nuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَنُّونَ", "roman": "tuḵannūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَنُّونَ", "roman": "yuḵannūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنُّ", "roman": "ʔuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَنِّينَ", "roman": "tuḵannīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَنُّ", "roman": "tuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّانِ", "roman": "tuḵannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَنَّانِ", "roman": "tuḵannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنُّ", "roman": "nuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْنَنَّ", "roman": "tuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْنَنَّ", "roman": "yuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنَّ", "roman": "ʔuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنَّ", "roman": "tuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَنَّ", "roman": "yuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَنَّا", "roman": "yuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنَّ", "roman": "nuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنُّوا", "roman": "tuḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَنُّوا", "roman": "yuḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنَّ", "roman": "ʔuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنِّي", "roman": "tuḵannī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنَّ", "roman": "tuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنَّ", "roman": "nuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْنَنَّ", "roman": "tuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْنَنَّ", "roman": "yuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنَّ", "roman": "ʔuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخَنِّ", "roman": "ʔuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخْنَنْ", "roman": "ʔuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَنَّ", "roman": "tuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَنِّ", "roman": "tuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْنَنْ", "roman": "tuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَنَّ", "roman": "yuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخَنِّ", "roman": "yuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخْنَنْ", "roman": "yuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَنَّا", "roman": "yuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنَّ", "roman": "nuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخَنِّ", "roman": "nuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخْنَنْ", "roman": "nuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَنُّوا", "roman": "tuḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَنُّوا", "roman": "yuḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنَّ", "roman": "ʔuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخَنِّ", "roman": "ʔuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخْنَنْ", "roman": "ʔuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَنِّي", "roman": "tuḵannī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَنَّ", "roman": "tuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنِّ", "roman": "tuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْنَنْ", "roman": "tuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنَّ", "roman": "nuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخَنِّ", "roman": "nuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخْنَنْ", "roman": "nuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْنَنَّ", "roman": "tuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْنَنَّ", "roman": "yuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:خَنِين" }, "expansion": "خَنَّ • (ḵanna) I (non-past يَخِنُّ (yaḵinnu), verbal noun خَنِين (ḵanīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:خَنِين" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 47 38 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to twang, to speak with a nasal sound" ], "id": "en-خن-ar-verb-QvYI4XDW", "links": [ [ "twang", "twang" ], [ "speak", "speak" ], [ "nasal", "nasal" ], [ "sound", "sound" ] ] } ], "word": "خن" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "خن # خُنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xun.na", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of خَانَ : ## third-person feminine plural past active ## second-person feminine plural imperative # خِنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xin.na", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person feminine plural past passive of خَانَ # خُنْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xun", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular imperative of خَانَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵunna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵāna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵinna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵun", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+خان<I>" }, "expansion": "خن (form I)\n# خُنَّ (ḵunna) /xun.na/: inflection of خَانَ (ḵāna):\n## third-person feminine plural past active\n## second-person feminine plural imperative\n# خِنَّ (ḵinna) /xin.na/: third-person feminine plural past passive of خَانَ (ḵāna)\n# خُنْ (ḵun) /xun/: second-person masculine singular imperative of خَانَ (ḵāna)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-خن-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "خن" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms derived from Chinese", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Units of measure" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "zh", "3": "-" }, "expansion": "Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "限", "2": "line, boundary" }, "expansion": "限 (MC heanX, “line, boundary”)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "dra", "2": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Chinese 限 (MC heanX, “line, boundary”), considering also that, inversely, مُل (mul, “coastline”) is from a Dravidian term for an “angle or point of compass”. Perhaps later understood as related to خَان (ḵān), خَانَة (ḵāna, “space into which something is fitted”).", "forms": [ { "form": "خَنّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵann", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَنّ", "roman": "ḵann", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنّ", "roman": "al-ḵann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنّ", "roman": "ḵann", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنٌّ", "roman": "ḵannun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنُّ", "roman": "al-ḵannu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنُّ", "roman": "ḵannu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنًّا", "roman": "ḵannan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّ", "roman": "al-ḵanna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّ", "roman": "ḵanna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنٍّ", "roman": "ḵannin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنِّ", "roman": "al-ḵanni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنِّ", "roman": "ḵanni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْن", "roman": "ḵannayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّيْن", "roman": "al-ḵannayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْ", "roman": "ḵannay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّانِ", "roman": "ḵannāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّانِ", "roman": "al-ḵannāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّا", "roman": "ḵannā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْنِ", "roman": "ḵannayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّيْنِ", "roman": "al-ḵannayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْ", "roman": "ḵannay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْنِ", "roman": "ḵannayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَنَّيْنِ", "roman": "al-ḵannayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَنَّيْ", "roman": "ḵannay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَان", "roman": "al-ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانٌ", "roman": "ʔaḵnānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانُ", "roman": "al-ʔaḵnānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانُ", "roman": "ʔaḵnānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانًا", "roman": "ʔaḵnānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانَ", "roman": "al-ʔaḵnāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانَ", "roman": "ʔaḵnāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانٍ", "roman": "ʔaḵnānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانِ", "roman": "al-ʔaḵnāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانِ", "roman": "ʔaḵnāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَنّ", "2": "m", "pl": "أَخْنَان" }, "expansion": "خَنّ • (ḵann) m (plural أَخْنَان (ʔaḵnān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَنّ", "pl": "أَخْنَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Navigation" ], "glosses": [ "rhumb of the compass, a ¹⁄₃₂ angular measure" ], "links": [ [ "navigation", "navigation" ], [ "rhumb", "rhumb" ], [ "compass", "compass" ], [ "angular", "angular" ] ], "qualifier": "navigation", "raw_glosses": [ "(navigation) rhumb of the compass, a ¹⁄₃₂ angular measure" ] } ], "word": "خن" } { "categories": [ "Arabic blends", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Units of measure" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "قُنّ", "3": "خُمّ" }, "expansion": "Blend of قُنّ (qunn) + خُمّ (ḵumm)", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Blend of قُنّ (qunn) + خُمّ (ḵumm) both having this meaning. This blend is most widespread in Egypt up to the southwest corner of Syria.", "forms": [ { "form": "خُنّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵunn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خُنّ", "roman": "ḵunn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنّ", "roman": "al-ḵunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنّ", "roman": "ḵunn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنٌّ", "roman": "ḵunnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنُّ", "roman": "al-ḵunnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنُّ", "roman": "ḵunnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنًّا", "roman": "ḵunnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّ", "roman": "al-ḵunna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّ", "roman": "ḵunna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنٍّ", "roman": "ḵunnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنِّ", "roman": "al-ḵunni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنِّ", "roman": "ḵunni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْن", "roman": "ḵunnayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّيْن", "roman": "al-ḵunnayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْ", "roman": "ḵunnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّانِ", "roman": "ḵunnāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّانِ", "roman": "al-ḵunnāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّا", "roman": "ḵunnā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْنِ", "roman": "ḵunnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّيْنِ", "roman": "al-ḵunnayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْ", "roman": "ḵunnay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْنِ", "roman": "ḵunnayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُنَّيْنِ", "roman": "al-ḵunnayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُنَّيْ", "roman": "ḵunnay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَان", "roman": "al-ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَان", "roman": "ʔaḵnān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانٌ", "roman": "ʔaḵnānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانُ", "roman": "al-ʔaḵnānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانُ", "roman": "ʔaḵnānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانًا", "roman": "ʔaḵnānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانَ", "roman": "al-ʔaḵnāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانَ", "roman": "ʔaḵnāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانٍ", "roman": "ʔaḵnānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَخْنَانِ", "roman": "al-ʔaḵnāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَخْنَانِ", "roman": "ʔaḵnāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خُنّ", "2": "m", "pl": "أَخْنَان" }, "expansion": "خُنّ • (ḵunn) m (plural أَخْنَان (ʔaḵnān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خُنّ", "pl": "أَخْنَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ḵumm, “coop for fattened domestic birds, pen for poultry”", "word": "خُمّ" } ], "glosses": [ "alternative form of خُمّ (ḵumm, “coop for fattened domestic birds, pen for poultry”)" ], "links": [ [ "خُمّ", "خم#Arabic" ], [ "poultry", "poultry" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "خن" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Units of measure" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "خَنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵanna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخِنُّ", "roman": "yaḵinnu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَنِين", "roman": "ḵanīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَنِين", "roman": "ḵanīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَانّ", "roman": "ḵānn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْنُون", "roman": "maḵnūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَنَنْتُ", "roman": "ḵanantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَنَنْتَ", "roman": "ḵananta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَنَّ", "roman": "ḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنْتُمَا", "roman": "ḵanantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَنَّا", "roman": "ḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنَّا", "roman": "ḵanannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَنَنْتُمْ", "roman": "ḵanantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَنُّوا", "roman": "ḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنْتُ", "roman": "ḵanantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَنَنْتِ", "roman": "ḵananti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَنَّتْ", "roman": "ḵannat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنْتُمَا", "roman": "ḵanantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَنَّتَا", "roman": "ḵannatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَنَنَّا", "roman": "ḵanannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَنَنْتُنَّ", "roman": "ḵanantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَنَنَّ", "roman": "ḵananna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنُّ", "roman": "ʔaḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخِنُّ", "roman": "taḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخِنُّ", "roman": "yaḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّانِ", "roman": "taḵinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخِنَّانِ", "roman": "yaḵinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنُّ", "roman": "naḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخِنُّونَ", "roman": "taḵinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخِنُّونَ", "roman": "yaḵinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنُّ", "roman": "ʔaḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخِنِّينَ", "roman": "taḵinnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخِنُّ", "roman": "taḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّانِ", "roman": "taḵinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخِنَّانِ", "roman": "taḵinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنُّ", "roman": "naḵinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْنِنَّ", "roman": "taḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْنِنَّ", "roman": "yaḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنَّ", "roman": "ʔaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنَّ", "roman": "taḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخِنَّ", "roman": "yaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخِنَّا", "roman": "yaḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنَّ", "roman": "naḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنُّوا", "roman": "taḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخِنُّوا", "roman": "yaḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنَّ", "roman": "ʔaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنِّي", "roman": "taḵinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنَّ", "roman": "taḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنَّ", "roman": "naḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْنِنَّ", "roman": "taḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْنِنَّ", "roman": "yaḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنَّ", "roman": "ʔaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخِنِّ", "roman": "ʔaḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَخْنِنْ", "roman": "ʔaḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخِنَّ", "roman": "taḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخِنِّ", "roman": "taḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْنِنْ", "roman": "taḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخِنَّ", "roman": "yaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَخِنِّ", "roman": "yaḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَخْنِنْ", "roman": "yaḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخِنَّا", "roman": "yaḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنَّ", "roman": "naḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَخِنِّ", "roman": "naḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَخْنِنْ", "roman": "naḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخِنُّوا", "roman": "taḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخِنُّوا", "roman": "yaḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخِنَّ", "roman": "ʔaḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَخِنِّ", "roman": "ʔaḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَخْنِنْ", "roman": "ʔaḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخِنِّي", "roman": "taḵinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخِنَّ", "roman": "taḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنِّ", "roman": "taḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْنِنْ", "roman": "taḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخِنَّا", "roman": "taḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخِنَّ", "roman": "naḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَخِنِّ", "roman": "naḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَخْنِنْ", "roman": "naḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْنِنَّ", "roman": "taḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْنِنَّ", "roman": "yaḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خِنَّ", "roman": "ḵinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خِنِّ", "roman": "ḵinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْنِنْ", "roman": "iḵnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خِنَّا", "roman": "ḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خِنُّوا", "roman": "ḵinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خِنِّي", "roman": "ḵinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خِنَّا", "roman": "ḵinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِخْنِنَّ", "roman": "iḵninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُنِنْتُ", "roman": "ḵunintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُنِنْتَ", "roman": "ḵuninta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُنَّ", "roman": "ḵunna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنْتُمَا", "roman": "ḵunintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُنَّا", "roman": "ḵunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنَّا", "roman": "ḵuninnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُنِنْتُمْ", "roman": "ḵunintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُنُّوا", "roman": "ḵunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنْتُ", "roman": "ḵunintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُنِنْتِ", "roman": "ḵuninti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُنَّتْ", "roman": "ḵunnat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنْتُمَا", "roman": "ḵunintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُنَّتَا", "roman": "ḵunnatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُنِنَّا", "roman": "ḵuninnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُنِنْتُنَّ", "roman": "ḵunintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُنِنَّ", "roman": "ḵuninna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنُّ", "roman": "ʔuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَنُّ", "roman": "tuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَنُّ", "roman": "yuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّانِ", "roman": "tuḵannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَنَّانِ", "roman": "yuḵannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنُّ", "roman": "nuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَنُّونَ", "roman": "tuḵannūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَنُّونَ", "roman": "yuḵannūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنُّ", "roman": "ʔuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَنِّينَ", "roman": "tuḵannīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَنُّ", "roman": "tuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّانِ", "roman": "tuḵannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَنَّانِ", "roman": "tuḵannāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنُّ", "roman": "nuḵannu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْنَنَّ", "roman": "tuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْنَنَّ", "roman": "yuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنَّ", "roman": "ʔuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنَّ", "roman": "tuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَنَّ", "roman": "yuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَنَّا", "roman": "yuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنَّ", "roman": "nuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنُّوا", "roman": "tuḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَنُّوا", "roman": "yuḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنَّ", "roman": "ʔuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنِّي", "roman": "tuḵannī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنَّ", "roman": "tuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنَّ", "roman": "nuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْنَنَّ", "roman": "tuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْنَنَّ", "roman": "yuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنَّ", "roman": "ʔuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخَنِّ", "roman": "ʔuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخْنَنْ", "roman": "ʔuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَنَّ", "roman": "tuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَنِّ", "roman": "tuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْنَنْ", "roman": "tuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَنَّ", "roman": "yuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخَنِّ", "roman": "yuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُخْنَنْ", "roman": "yuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَنَّا", "roman": "yuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنَّ", "roman": "nuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخَنِّ", "roman": "nuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخْنَنْ", "roman": "nuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَنُّوا", "roman": "tuḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَنُّوا", "roman": "yuḵannū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَنَّ", "roman": "ʔuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخَنِّ", "roman": "ʔuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُخْنَنْ", "roman": "ʔuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَنِّي", "roman": "tuḵannī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَنَّ", "roman": "tuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنِّ", "roman": "tuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْنَنْ", "roman": "tuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَنَّا", "roman": "tuḵannā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَنَّ", "roman": "nuḵanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخَنِّ", "roman": "nuḵanni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُخْنَنْ", "roman": "nuḵnan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْنَنَّ", "roman": "tuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْنَنَّ", "roman": "yuḵnanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:خَنِين" }, "expansion": "خَنَّ • (ḵanna) I (non-past يَخِنُّ (yaḵinnu), verbal noun خَنِين (ḵanīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:خَنِين" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to twang, to speak with a nasal sound" ], "links": [ [ "twang", "twang" ], [ "speak", "speak" ], [ "nasal", "nasal" ], [ "sound", "sound" ] ] } ], "word": "خن" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Units of measure" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "خن # خُنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xun.na", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of خَانَ : ## third-person feminine plural past active ## second-person feminine plural imperative # خِنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xin.na", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person feminine plural past passive of خَانَ # خُنْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "xun", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular imperative of خَانَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵunna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵāna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵinna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵun", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+خان<I>" }, "expansion": "خن (form I)\n# خُنَّ (ḵunna) /xun.na/: inflection of خَانَ (ḵāna):\n## third-person feminine plural past active\n## second-person feminine plural imperative\n# خِنَّ (ḵinna) /xin.na/: third-person feminine plural past passive of خَانَ (ḵāna)\n# خُنْ (ḵun) /xun/: second-person masculine singular imperative of خَانَ (ḵāna)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "خن" }
Download raw JSONL data for خن meaning in Arabic (42.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'خن # خُنَّ' in 'خن (form I) # خُنَّ (ḵunna) /xun.na/: inflection of خَانَ (ḵāna): ## third-person feminine plural past active ## second-person feminine plural imperative # خِنَّ (ḵinna) /xin.na/: third-person feminine plural past passive of خَانَ (ḵāna) # خُنْ (ḵun) /xun/: second-person masculine singular imperative of خَانَ (ḵāna)'", "path": [ "خن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خن", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of خَانَ : ## third-person feminine plural past active ## second-person feminine plural imperative # خِنَّ' in 'خن (form I) # خُنَّ (ḵunna) /xun.na/: inflection of خَانَ (ḵāna): ## third-person feminine plural past active ## second-person feminine plural imperative # خِنَّ (ḵinna) /xin.na/: third-person feminine plural past passive of خَانَ (ḵāna) # خُنْ (ḵun) /xun/: second-person masculine singular imperative of خَانَ (ḵāna)'", "path": [ "خن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خن", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person feminine plural past passive of خَانَ # خُنْ' in 'خن (form I) # خُنَّ (ḵunna) /xun.na/: inflection of خَانَ (ḵāna): ## third-person feminine plural past active ## second-person feminine plural imperative # خِنَّ (ḵinna) /xin.na/: third-person feminine plural past passive of خَانَ (ḵāna) # خُنْ (ḵun) /xun/: second-person masculine singular imperative of خَانَ (ḵāna)'", "path": [ "خن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خن", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular imperative of خَانَ' in 'خن (form I) # خُنَّ (ḵunna) /xun.na/: inflection of خَانَ (ḵāna): ## third-person feminine plural past active ## second-person feminine plural imperative # خِنَّ (ḵinna) /xin.na/: third-person feminine plural past passive of خَانَ (ḵāna) # خُنْ (ḵun) /xun/: second-person masculine singular imperative of خَانَ (ḵāna)'", "path": [ "خن" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "خن", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.