"خلفي" meaning in Arabic

See خلفي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /xal.fijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|خَلْف|ِيّ|id2=nisba|t1=back, rear|tr1=}} خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|خَلْف|back, rear}} Relative adjective (nisba) composed of خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|خَلْفِيّ}} خَلْفِيّ • (ḵalfiyy) (feminine خَلْفِيَّة (ḵalfiyya), masculine plural خَلْفِيُّونَ (ḵalfiyyūna), feminine plural خَلْفِيَّات (ḵalfiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|خَلْفِيّ|pl=sp}} Forms: خَلْفِيّ [canonical], ḵalfiyy [romanization], خَلْفِيَّة [feminine], خَلْفِيُّونَ [masculine, plural], خَلْفِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], خَلْفِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْخَلْفِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], خَلْفِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْخَلْفِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], خَلْفِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْخَلْفِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], خَلْفِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَلْفِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], خَلْفِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَلْفِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], خَلْفِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْخَلْفِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], خَلْفِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَلْفِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], خَلْفِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَلْفِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], خَلْفِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْخَلْفِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], خَلْفِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْخَلْفِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], خَلْفِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْخَلْفِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], خَلْفِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَلْفِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], خَلْفِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَلْفِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], خَلْفِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْخَلْفِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], خَلْفِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْخَلْفِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], خَلْفِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَلْفِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], خَلْفِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْخَلْفِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], خَلْفِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْخَلْفِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], خَلْفِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْخَلْفِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], خَلْفِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْخَلْفِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], خَلْفِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْخَلْفِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], خَلْفِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْخَلْفِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], خَلْفِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْخَلْفِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], خَلْفِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْخَلْفِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. back, rear, hind
    Sense id: en-خلفي-ar-adj-bBe7DiAN Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba)

Download JSONL data for خلفي meaning in Arabic (10.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَلْف",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "back, rear",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "خَلْف",
        "2": "back, rear"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَلْفِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵalfiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّة",
      "roman": "ḵalfiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيُّونَ",
      "roman": "ḵalfiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّات",
      "roman": "ḵalfiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِي",
      "roman": "ḵalfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِي",
      "roman": "al-ḵalfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّة",
      "roman": "ḵalfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّة",
      "roman": "al-ḵalfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيٌّ",
      "roman": "ḵalfiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيُّ",
      "roman": "al-ḵalfiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّةٌ",
      "roman": "ḵalfiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّةُ",
      "roman": "al-ḵalfiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيًّا",
      "roman": "ḵalfiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّ",
      "roman": "al-ḵalfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّةً",
      "roman": "ḵalfiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّةَ",
      "roman": "al-ḵalfiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيٍّ",
      "roman": "ḵalfiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيِّ",
      "roman": "al-ḵalfiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّةٍ",
      "roman": "ḵalfiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّةِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّيْن",
      "roman": "ḵalfiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّيْن",
      "roman": "al-ḵalfiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّتَيْن",
      "roman": "ḵalfiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ḵalfiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّانِ",
      "roman": "ḵalfiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّانِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّتَانِ",
      "roman": "ḵalfiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵalfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵalfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵalfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵalfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيِّين",
      "roman": "ḵalfiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيِّين",
      "roman": "al-ḵalfiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّات",
      "roman": "ḵalfiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّات",
      "roman": "al-ḵalfiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيُّونَ",
      "roman": "ḵalfiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيُّونَ",
      "roman": "al-ḵalfiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّاتٌ",
      "roman": "ḵalfiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّاتُ",
      "roman": "al-ḵalfiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيِّينَ",
      "roman": "ḵalfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵalfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵalfiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيِّينَ",
      "roman": "ḵalfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵalfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵalfiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَلْفِيّ"
      },
      "expansion": "خَلْفِيّ • (ḵalfiyy) (feminine خَلْفِيَّة (ḵalfiyya), masculine plural خَلْفِيُّونَ (ḵalfiyyūna), feminine plural خَلْفِيَّات (ḵalfiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَلْفِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "back, rear, hind"
      ],
      "id": "en-خلفي-ar-adj-bBe7DiAN",
      "links": [
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "rear",
          "rear"
        ],
        [
          "hind",
          "hind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xal.fijj/"
    }
  ],
  "word": "خلفي"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَلْف",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "back, rear",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "خَلْف",
        "2": "back, rear"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of خَلْف (ḵalf, “back, rear”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "خَلْفِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵalfiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّة",
      "roman": "ḵalfiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيُّونَ",
      "roman": "ḵalfiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّات",
      "roman": "ḵalfiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِي",
      "roman": "ḵalfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِي",
      "roman": "al-ḵalfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّة",
      "roman": "ḵalfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّة",
      "roman": "al-ḵalfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيٌّ",
      "roman": "ḵalfiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيُّ",
      "roman": "al-ḵalfiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّةٌ",
      "roman": "ḵalfiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّةُ",
      "roman": "al-ḵalfiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيًّا",
      "roman": "ḵalfiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّ",
      "roman": "al-ḵalfiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّةً",
      "roman": "ḵalfiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّةَ",
      "roman": "al-ḵalfiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيٍّ",
      "roman": "ḵalfiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيِّ",
      "roman": "al-ḵalfiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّةٍ",
      "roman": "ḵalfiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّةِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّيْن",
      "roman": "ḵalfiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّيْن",
      "roman": "al-ḵalfiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّتَيْن",
      "roman": "ḵalfiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ḵalfiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّانِ",
      "roman": "ḵalfiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّانِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّتَانِ",
      "roman": "ḵalfiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵalfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵalfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّيْنِ",
      "roman": "ḵalfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḵalfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيِّين",
      "roman": "ḵalfiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيِّين",
      "roman": "al-ḵalfiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّات",
      "roman": "ḵalfiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّات",
      "roman": "al-ḵalfiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيُّونَ",
      "roman": "ḵalfiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيُّونَ",
      "roman": "al-ḵalfiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّاتٌ",
      "roman": "ḵalfiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّاتُ",
      "roman": "al-ḵalfiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيِّينَ",
      "roman": "ḵalfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵalfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵalfiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيِّينَ",
      "roman": "ḵalfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيِّينَ",
      "roman": "al-ḵalfiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْفِيَّاتٍ",
      "roman": "ḵalfiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْفِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḵalfiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَلْفِيّ"
      },
      "expansion": "خَلْفِيّ • (ḵalfiyy) (feminine خَلْفِيَّة (ḵalfiyya), masculine plural خَلْفِيُّونَ (ḵalfiyyūna), feminine plural خَلْفِيَّات (ḵalfiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَلْفِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "back, rear, hind"
      ],
      "links": [
        [
          "back",
          "back"
        ],
        [
          "rear",
          "rear"
        ],
        [
          "hind",
          "hind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xal.fijj/"
    }
  ],
  "word": "خلفي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.