"خلع" meaning in Arabic

See خلع in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xa.la.ʕa/, /xa.lu.ʕa/, /xal.la.ʕa/, /xalʕ/, /xulʕ/
Head templates: {{ar-noun|خَلْع|m}} خَلْع • (ḵalʕ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|خَلْع}} Forms: خَلْع [canonical], ḵalʕ [romanization], no-table-tags [table-tags], خَلْع [indefinite, informal, singular, triptote], الْخَلْع [definite, informal, singular, triptote], خَلْع [construct, informal, singular, triptote], خَلْعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْخَلْعُ [definite, nominative, singular, triptote], خَلْعُ [construct, nominative, singular, triptote], خَلْعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْخَلْعَ [accusative, definite, singular, triptote], خَلْعَ [accusative, construct, singular, triptote], خَلْعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْخَلْعِ [definite, genitive, singular, triptote], خَلْعِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of خَلَعَ (ḵalaʕa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: خَلَعَ (extra: (ḵalaʕa) (form I))
    Sense id: en-خلع-ar-noun-uzC6x8Mn Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic terms belonging to the root خ ل ع Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ل ع: 20 9 11 11 4 14 14 5 11

Noun

IPA: /xa.la.ʕa/, /xa.lu.ʕa/, /xal.la.ʕa/, /xalʕ/, /xulʕ/
Head templates: {{ar-noun|خُلْع|m}} خُلْع • (ḵulʕ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|خُلْع}} Forms: خُلْع [canonical], ḵulʕ [romanization], no-table-tags [table-tags], خُلْع [indefinite, informal, singular, triptote], الْخُلْع [definite, informal, singular, triptote], خُلْع [construct, informal, singular, triptote], خُلْعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْخُلْعُ [definite, nominative, singular, triptote], خُلْعُ [construct, nominative, singular, triptote], خُلْعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْخُلْعَ [accusative, definite, singular, triptote], خُلْعَ [accusative, construct, singular, triptote], خُلْعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْخُلْعِ [definite, genitive, singular, triptote], خُلْعِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. (uncountable, Islam) divorce from one's wife on her request, usually in exchange for the dower; khul', khula Tags: uncountable Categories (topical): Islam
    Sense id: en-خلع-ar-noun-u1RpwtOm Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 20 21 11 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 4 14 12 17 4 16 16 5 12 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 4 12 7 19 6 15 15 5 19 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 1 18 19 16 3 17 17 2 8 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 1 17 18 17 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 6 11 9 14 7 16 16 7 14 Topics: Islam, lifestyle, religion

Verb

IPA: /xa.la.ʕa/, /xa.lu.ʕa/, /xal.la.ʕa/, /xalʕ/, /xulʕ/
Head templates: {{ar-verb|I|a|a}} خَلَعَ • (ḵalaʕa) I, non-past يَخْلَعُ (yaḵlaʕu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|a|vn=خَلْع,خَلَاعَة}} Forms: يَخْلَعُ [non-past], خَلَعَ [canonical], ḵalaʕa [romanization], no-table-tags [table-tags], خَلْع [noun-from-verb], خَلَاعَة [noun-from-verb], خَالِع [active, participle], مَخْلُوع [participle, passive], خَلَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَلَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَلَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَلَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَلَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَلَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَلَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَلَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَلَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَلَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَلَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَلَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَلَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَلَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَلَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَلَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْلَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْلَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْلَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْلَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْلَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْلَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْلَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْلَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْلَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْلَعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْلَعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْلَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْلَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْلَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْلَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْلَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْلَعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْلَعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْلَعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْلَعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْلَعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْلَعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْلَعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْلَعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْلَعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْلَعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْلَعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْلَعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْلَعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْلَعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْلَعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْلَعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْلَعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْلَعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْلَعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْلَعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْلَعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْلَعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْلَعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْلَعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْلَعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْلَعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْلَعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْلَعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْلَعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْلَعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْلَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْلَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْلَعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْلَعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْلَعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْلَعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْلَعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْلَعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُلِعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُلِعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُلِعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُلِعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُلِعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُلِعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُلِعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُلِعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُلِعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُلِعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُلِعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُلِعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُلِعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُلِعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُلِعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُلِعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخْلَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخْلَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخْلَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخْلَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخْلَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخْلَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخْلَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخْلَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخْلَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخْلَعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخْلَعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخْلَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخْلَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخْلَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخْلَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخْلَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخْلَعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخْلَعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخْلَعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْلَعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخْلَعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخْلَعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخْلَعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْلَعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْلَعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخْلَعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخْلَعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخْلَعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخْلَعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخْلَعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخْلَعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخْلَعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخْلَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخْلَعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخْلَعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخْلَعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخْلَعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخْلَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخْلَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخْلَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخْلَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخْلَعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخْلَعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخْلَعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخْلَعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخْلَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخْلَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخْلَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to take (an item of clothing) off (one's or someone else's body), to remove; to pull off; to strip off Tags: transitive Synonyms: أَزَالَ (english: to [[remove]]), نَزَعَ (english: to [[take off]]), وَضَعَ (english: to [[doff]])
    Sense id: en-خلع-ar-verb-mzEnn6zA Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 20 21 11 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 4 14 12 17 4 16 16 5 12 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 1 18 19 16 3 17 17 2 8 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 1 17 18 17 3 16 16 2 9
  2. to remove by pulling, to take out, to pull out, to extract Tags: transitive Synonyms: نَزَعَ
    Sense id: en-خلع-ar-verb-mg2f7r8h Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 20 21 11 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 4 14 12 17 4 16 16 5 12 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 4 12 7 19 6 15 15 5 19 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 1 18 19 16 3 17 17 2 8 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 1 17 18 17 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 6 11 9 14 7 16 16 7 14
  3. (chiefly modern) to remove from power, to overthrow, to oust, to topple Tags: modern, transitive
    Sense id: en-خلع-ar-verb-CcSRXkSL
  4. (Islam, of a woman) to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto Tags: transitive Categories (topical): Islam
    Sense id: en-خلع-ar-verb-EnMCPUi6 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 20 21 11 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 4 14 12 17 4 16 16 5 12 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 4 12 7 19 6 15 15 5 19 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 1 18 19 16 3 17 17 2 8 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 1 17 18 17 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 6 11 9 14 7 16 16 7 14 Topics: Islam, lifestyle, religion
  5. (Islam, of a woman) to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto
    (Islam, of a man) to separate from (one's wife) under such a settlement     Tags: transitive Categories (topical): Islam
    Sense id: en-خلع-ar-verb-awYLDr6j Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 20 21 11 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 4 14 12 17 4 16 16 5 12 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 4 12 7 19 6 15 15 5 19 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 1 18 19 16 3 17 17 2 8 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 1 17 18 17 3 16 16 2 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 6 11 9 14 7 16 16 7 14 Topics: Islam, lifestyle, religion

Verb

IPA: /xa.la.ʕa/, /xa.lu.ʕa/, /xal.la.ʕa/, /xalʕ/, /xulʕ/
Head templates: {{ar-verb|I|u|u}} خَلُعَ • (ḵaluʕa) I, non-past يَخْلُعُ (yaḵluʕu) Inflection templates: {{ar-conj|I|u|u|vn=خَلَاعَة}} Forms: يَخْلُعُ [non-past], خَلُعَ [canonical], ḵaluʕa [romanization], no-table-tags [table-tags], خَلَاعَة [noun-from-verb], خَالِع [active, participle], خَلُعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَلُعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَلُعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَلُعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَلُعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَلُعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَلُعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَلُعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَلُعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَلُعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَلُعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَلُعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَلُعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَلُعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَلُعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَلُعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْلُعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْلُعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْلُعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْلُعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْلُعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْلُعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْلُعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْلُعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْلُعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْلُعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْلُعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْلُعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْلُعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْلُعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْلُعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْلُعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْلُعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْلُعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْلُعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْلُعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْلُعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْلُعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْلُعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْلُعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْلُعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْلُعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْلُعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْلُعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْلُعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْلُعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْلُعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْلُعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْلُعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْلُعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْلُعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْلُعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْلُعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْلُعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْلُعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْلُعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْلُعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْلُعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْلُعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْلُعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْلُعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْلُعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْلُعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْلُعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُخْلُعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُخْلُعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُخْلُعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُخْلُعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُخْلُعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُخْلُعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to become loose, dissolute Tags: intransitive
    Sense id: en-خلع-ar-verb-jRBbZRH7

Verb

IPA: /xa.la.ʕa/, /xa.lu.ʕa/, /xal.la.ʕa/, /xalʕ/, /xulʕ/
Head templates: {{ar-verb|II}} خَلَّعَ • (ḵallaʕa) II, non-past يُخَلِّعُ (yuḵalliʕu) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: يُخَلِّعُ [non-past], خَلَّعَ [canonical], ḵallaʕa [romanization], no-table-tags [table-tags], تَخْلِيع [noun-from-verb], مُخَلِّع [active, participle], مُخَلَّع [participle, passive], خَلَّعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَلَّعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَلَّعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَلَّعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَلَّعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَلَّعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَلَّعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَلَّعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَلَّعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَلَّعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَلَّعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَلَّعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَلَّعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَلَّعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَلَّعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَلَّعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُخَلِّعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُخَلِّعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُخَلِّعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُخَلِّعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُخَلِّعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُخَلِّعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُخَلِّعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُخَلِّعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُخَلِّعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُخَلِّعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُخَلِّعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُخَلِّعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُخَلِّعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُخَلِّعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُخَلِّعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُخَلِّعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُخَلِّعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُخَلِّعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُخَلِّعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُخَلِّعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُخَلِّعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُخَلِّعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُخَلِّعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُخَلِّعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُخَلِّعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُخَلِّعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُخَلِّعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُخَلِّعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُخَلِّعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُخَلِّعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُخَلِّعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُخَلِّعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُخَلِّعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُخَلِّعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُخَلِّعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُخَلِّعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُخَلِّعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُخَلِّعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُخَلِّعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُخَلِّعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُخَلِّعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُخَلِّعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُخَلِّعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُخَلِّعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُخَلِّعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُخَلِّعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُخَلِّعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُخَلِّعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], خَلِّعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], خَلِّعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], خَلِّعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], خَلِّعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], خَلِّعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], خَلِّعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُلِّعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُلِّعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُلِّعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُلِّعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُلِّعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُلِّعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُلِّعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُلِّعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُلِّعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُلِّعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُلِّعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُلِّعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُلِّعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُلِّعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُلِّعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُلِّعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخَلَّعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخَلَّعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخَلَّعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخَلَّعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخَلَّعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخَلَّعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخَلَّعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخَلَّعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخَلَّعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخَلَّعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخَلَّعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخَلَّعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخَلَّعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخَلَّعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخَلَّعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخَلَّعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخَلَّعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخَلَّعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخَلَّعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَلَّعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخَلَّعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخَلَّعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخَلَّعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَلَّعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَلَّعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخَلَّعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخَلَّعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَلَّعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخَلَّعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخَلَّعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخَلَّعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَلَّعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَلَّعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخَلَّعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخَلَّعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخَلَّعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخَلَّعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخَلَّعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخَلَّعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخَلَّعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخَلَّعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخَلَّعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخَلَّعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخَلَّعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخَلَّعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخَلَّعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخَلَّعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخَلَّعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to break into pieces, to break up, to disjoint Tags: transitive
    Sense id: en-خلع-ar-verb-Ae3ml5HG Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 4 14 12 17 4 16 16 5 12 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 4 12 7 19 6 15 15 5 19 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 6 11 9 14 7 16 16 7 14

Download JSON data for خلع meaning in Arabic (74.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْلَعُ",
      "roman": "yaḵlaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵalaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْع",
      "roman": "ḵalʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَاعَة",
      "roman": "ḵalāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَالِع",
      "roman": "ḵāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْلُوع",
      "roman": "maḵlūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُ",
      "roman": "ḵalaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتَ",
      "roman": "ḵalaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَ",
      "roman": "ḵalaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُمَا",
      "roman": "ḵalaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَا",
      "roman": "ḵalaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْنَا",
      "roman": "ḵalaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُمْ",
      "roman": "ḵalaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعُوا",
      "roman": "ḵalaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُ",
      "roman": "ḵalaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتِ",
      "roman": "ḵalaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَتْ",
      "roman": "ḵalaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُمَا",
      "roman": "ḵalaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَتَا",
      "roman": "ḵalaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْنَا",
      "roman": "ḵalaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُنَّ",
      "roman": "ḵalaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْنَ",
      "roman": "ḵalaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعُ",
      "roman": "ʔaḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُ",
      "roman": "taḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعُ",
      "roman": "yaḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَانِ",
      "roman": "taḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعَانِ",
      "roman": "yaḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعُ",
      "roman": "naḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُونَ",
      "roman": "taḵlaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعُونَ",
      "roman": "yaḵlaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعُ",
      "roman": "ʔaḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعِينَ",
      "roman": "taḵlaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُ",
      "roman": "taḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَانِ",
      "roman": "taḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَانِ",
      "roman": "taḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعُ",
      "roman": "naḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْنَ",
      "roman": "taḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعْنَ",
      "roman": "yaḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعَ",
      "roman": "ʔaḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَ",
      "roman": "taḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعَ",
      "roman": "yaḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعَا",
      "roman": "yaḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعَ",
      "roman": "naḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُوا",
      "roman": "taḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعُوا",
      "roman": "yaḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعَ",
      "roman": "ʔaḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعِي",
      "roman": "taḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَ",
      "roman": "taḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعَ",
      "roman": "naḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْنَ",
      "roman": "taḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعْنَ",
      "roman": "yaḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعْ",
      "roman": "ʔaḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْ",
      "roman": "taḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعْ",
      "roman": "yaḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعَا",
      "roman": "yaḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعْ",
      "roman": "naḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُوا",
      "roman": "taḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعُوا",
      "roman": "yaḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعْ",
      "roman": "ʔaḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعِي",
      "roman": "taḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْ",
      "roman": "taḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعْ",
      "roman": "naḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْنَ",
      "roman": "taḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعْنَ",
      "roman": "yaḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعْ",
      "roman": "iḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعَا",
      "roman": "iḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعُوا",
      "roman": "iḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعِي",
      "roman": "iḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعَا",
      "roman": "iḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعْنَ",
      "roman": "iḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُ",
      "roman": "ḵuliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتَ",
      "roman": "ḵuliʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعَ",
      "roman": "ḵuliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُمَا",
      "roman": "ḵuliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعَا",
      "roman": "ḵuliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْنَا",
      "roman": "ḵuliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُمْ",
      "roman": "ḵuliʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعُوا",
      "roman": "ḵuliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُ",
      "roman": "ḵuliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتِ",
      "roman": "ḵuliʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعَتْ",
      "roman": "ḵuliʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُمَا",
      "roman": "ḵuliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعَتَا",
      "roman": "ḵuliʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْنَا",
      "roman": "ḵuliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُنَّ",
      "roman": "ḵuliʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْنَ",
      "roman": "ḵuliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعُ",
      "roman": "ʔuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُ",
      "roman": "tuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعُ",
      "roman": "yuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَانِ",
      "roman": "tuḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعَانِ",
      "roman": "yuḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعُ",
      "roman": "nuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُونَ",
      "roman": "tuḵlaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعُونَ",
      "roman": "yuḵlaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعُ",
      "roman": "ʔuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعِينَ",
      "roman": "tuḵlaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُ",
      "roman": "tuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَانِ",
      "roman": "tuḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَانِ",
      "roman": "tuḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعُ",
      "roman": "nuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْنَ",
      "roman": "tuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعْنَ",
      "roman": "yuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعَ",
      "roman": "ʔuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَ",
      "roman": "tuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعَ",
      "roman": "yuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعَا",
      "roman": "yuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعَ",
      "roman": "nuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُوا",
      "roman": "tuḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعُوا",
      "roman": "yuḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعَ",
      "roman": "ʔuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعِي",
      "roman": "tuḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَ",
      "roman": "tuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعَ",
      "roman": "nuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْنَ",
      "roman": "tuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعْنَ",
      "roman": "yuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعْ",
      "roman": "ʔuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْ",
      "roman": "tuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعْ",
      "roman": "yuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعَا",
      "roman": "yuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعْ",
      "roman": "nuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُوا",
      "roman": "tuḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعُوا",
      "roman": "yuḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعْ",
      "roman": "ʔuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعِي",
      "roman": "tuḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْ",
      "roman": "tuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعْ",
      "roman": "nuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْنَ",
      "roman": "tuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعْنَ",
      "roman": "yuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "خَلَعَ • (ḵalaʕa) I, non-past يَخْلَعُ (yaḵlaʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a",
        "vn": "خَلْع,خَلَاعَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 20 21 11 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 12 17 4 16 16 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 18 19 16 3 17 17 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 18 17 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take off your clothes.",
          "roman": "iḵlaʕ ʕanka ṯiyābaka.",
          "text": "اِخْلَعْ عَنْكَ ثِيَابَكَ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take (an item of clothing) off (one's or someone else's body), to remove; to pull off; to strip off"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-verb-mzEnn6zA",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "item",
          "item"
        ],
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "pull off",
          "pull off"
        ],
        [
          "strip off",
          "strip off"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to [[remove]]",
          "word": "أَزَالَ"
        },
        {
          "english": "to [[take off]]",
          "word": "نَزَعَ"
        },
        {
          "english": "to [[doff]]",
          "word": "وَضَعَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 20 21 11 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 12 17 4 16 16 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 12 7 19 6 15 15 5 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 18 19 16 3 17 17 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 18 17 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 9 14 7 16 16 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The dentist took out his tooth.",
          "roman": "ḵalaʕa ṭ-ṭabību sinnahu.",
          "text": "خَلَعَ الطَّبِيبُ سِنَّهُ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remove by pulling, to take out, to pull out, to extract"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-verb-mg2f7r8h",
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "take out",
          "take out"
        ],
        [
          "pull out",
          "pull out"
        ],
        [
          "extract",
          "extract"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَزَعَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "خُلِعَ مُحَمَّدُ حُسْنِيِّ مُبَارَكٍ سَنَةَ 2011. ― ḵuliʕa muḥammadu ḥusniyyi mubārakin sanata 2011. ― Muḥammad Ḥusnī Mubārak was overthrown in the year 2011.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remove from power, to overthrow, to oust, to topple"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-verb-CcSRXkSL",
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "overthrow",
          "overthrow"
        ],
        [
          "oust",
          "oust"
        ],
        [
          "topple",
          "topple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly modern) to remove from power, to overthrow, to oust, to topple"
      ],
      "tags": [
        "modern",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 20 21 11 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 12 17 4 16 16 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 12 7 19 6 15 15 5 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 18 19 16 3 17 17 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 18 17 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 9 14 7 16 16 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: طَلَّقَ (ṭallaqa, “(of a husband) to repudiate (one's wife)”)"
        },
        {
          "english": "She divorced her husband with the bride-gift.",
          "roman": "ḵalaʕat zawjahā bimahrihā.",
          "text": "خَلَعَتْ زَوْجَهَا بِمَهْرِهَا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-verb-EnMCPUi6",
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "forgo",
          "forgo"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, of a woman) to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 20 21 11 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 12 17 4 16 16 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 12 7 19 6 15 15 5 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 18 19 16 3 17 17 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 18 17 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 9 14 7 16 16 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto",
        "to separate from (one's wife) under such a settlement"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-verb-awYLDr6j",
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "forgo",
          "forgo"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, of a woman) to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto",
        "(Islam, of a man) to separate from (one's wife) under such a settlement"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a man",
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْلُعُ",
      "roman": "yaḵluʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵaluʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَاعَة",
      "roman": "ḵalāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَالِع",
      "roman": "ḵāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُ",
      "roman": "ḵaluʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتَ",
      "roman": "ḵaluʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَ",
      "roman": "ḵaluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُمَا",
      "roman": "ḵaluʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَا",
      "roman": "ḵaluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْنَا",
      "roman": "ḵaluʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُمْ",
      "roman": "ḵaluʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعُوا",
      "roman": "ḵaluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُ",
      "roman": "ḵaluʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتِ",
      "roman": "ḵaluʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَتْ",
      "roman": "ḵaluʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُمَا",
      "roman": "ḵaluʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَتَا",
      "roman": "ḵaluʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْنَا",
      "roman": "ḵaluʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُنَّ",
      "roman": "ḵaluʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْنَ",
      "roman": "ḵaluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعُ",
      "roman": "ʔaḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُ",
      "roman": "taḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعُ",
      "roman": "yaḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَانِ",
      "roman": "taḵluʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعَانِ",
      "roman": "yaḵluʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعُ",
      "roman": "naḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُونَ",
      "roman": "taḵluʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعُونَ",
      "roman": "yaḵluʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعُ",
      "roman": "ʔaḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعِينَ",
      "roman": "taḵluʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُ",
      "roman": "taḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَانِ",
      "roman": "taḵluʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَانِ",
      "roman": "taḵluʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعُ",
      "roman": "naḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْنَ",
      "roman": "taḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعْنَ",
      "roman": "yaḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعَ",
      "roman": "ʔaḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَ",
      "roman": "taḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعَ",
      "roman": "yaḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعَا",
      "roman": "yaḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعَ",
      "roman": "naḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُوا",
      "roman": "taḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعُوا",
      "roman": "yaḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعَ",
      "roman": "ʔaḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعِي",
      "roman": "taḵluʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَ",
      "roman": "taḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعَ",
      "roman": "naḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْنَ",
      "roman": "taḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعْنَ",
      "roman": "yaḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعْ",
      "roman": "ʔaḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْ",
      "roman": "taḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعْ",
      "roman": "yaḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعَا",
      "roman": "yaḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعْ",
      "roman": "naḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُوا",
      "roman": "taḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعُوا",
      "roman": "yaḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعْ",
      "roman": "ʔaḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعِي",
      "roman": "taḵluʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْ",
      "roman": "taḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعْ",
      "roman": "naḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْنَ",
      "roman": "taḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعْنَ",
      "roman": "yaḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعْ",
      "roman": "uḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعَا",
      "roman": "uḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعُوا",
      "roman": "uḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعِي",
      "roman": "uḵluʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعَا",
      "roman": "uḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعْنَ",
      "roman": "uḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "خَلُعَ • (ḵaluʕa) I, non-past يَخْلُعُ (yaḵluʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u",
        "vn": "خَلَاعَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become loose, dissolute"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-verb-jRBbZRH7",
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "dissolute",
          "dissolute"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُخَلِّعُ",
      "roman": "yuḵalliʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵallaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلِيع",
      "roman": "taḵlīʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَلِّع",
      "roman": "muḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَلَّع",
      "roman": "muḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُ",
      "roman": "ḵallaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتَ",
      "roman": "ḵallaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَ",
      "roman": "ḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُمَا",
      "roman": "ḵallaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَا",
      "roman": "ḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْنَا",
      "roman": "ḵallaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُمْ",
      "roman": "ḵallaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعُوا",
      "roman": "ḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُ",
      "roman": "ḵallaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتِ",
      "roman": "ḵallaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَتْ",
      "roman": "ḵallaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُمَا",
      "roman": "ḵallaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَتَا",
      "roman": "ḵallaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْنَا",
      "roman": "ḵallaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُنَّ",
      "roman": "ḵallaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْنَ",
      "roman": "ḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعُ",
      "roman": "ʔuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُ",
      "roman": "tuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعُ",
      "roman": "yuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَانِ",
      "roman": "tuḵalliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعَانِ",
      "roman": "yuḵalliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعُ",
      "roman": "nuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُونَ",
      "roman": "tuḵalliʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعُونَ",
      "roman": "yuḵalliʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعُ",
      "roman": "ʔuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعِينَ",
      "roman": "tuḵalliʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُ",
      "roman": "tuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَانِ",
      "roman": "tuḵalliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَانِ",
      "roman": "tuḵalliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعُ",
      "roman": "nuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْنَ",
      "roman": "tuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعْنَ",
      "roman": "yuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعَ",
      "roman": "ʔuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَ",
      "roman": "tuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعَ",
      "roman": "yuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعَا",
      "roman": "yuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعَ",
      "roman": "nuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُوا",
      "roman": "tuḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعُوا",
      "roman": "yuḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعَ",
      "roman": "ʔuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعِي",
      "roman": "tuḵalliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَ",
      "roman": "tuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعَ",
      "roman": "nuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْنَ",
      "roman": "tuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعْنَ",
      "roman": "yuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعْ",
      "roman": "ʔuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْ",
      "roman": "tuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعْ",
      "roman": "yuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعَا",
      "roman": "yuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعْ",
      "roman": "nuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُوا",
      "roman": "tuḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعُوا",
      "roman": "yuḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعْ",
      "roman": "ʔuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعِي",
      "roman": "tuḵalliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْ",
      "roman": "tuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعْ",
      "roman": "nuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْنَ",
      "roman": "tuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعْنَ",
      "roman": "yuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعْ",
      "roman": "ḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعَا",
      "roman": "ḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعُوا",
      "roman": "ḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعِي",
      "roman": "ḵalliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعَا",
      "roman": "ḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعْنَ",
      "roman": "ḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُ",
      "roman": "ḵulliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتَ",
      "roman": "ḵulliʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعَ",
      "roman": "ḵulliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُمَا",
      "roman": "ḵulliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعَا",
      "roman": "ḵulliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْنَا",
      "roman": "ḵulliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُمْ",
      "roman": "ḵulliʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعُوا",
      "roman": "ḵulliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُ",
      "roman": "ḵulliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتِ",
      "roman": "ḵulliʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعَتْ",
      "roman": "ḵulliʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُمَا",
      "roman": "ḵulliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعَتَا",
      "roman": "ḵulliʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْنَا",
      "roman": "ḵulliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُنَّ",
      "roman": "ḵulliʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْنَ",
      "roman": "ḵulliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعُ",
      "roman": "ʔuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُ",
      "roman": "tuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعُ",
      "roman": "yuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَانِ",
      "roman": "tuḵallaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعَانِ",
      "roman": "yuḵallaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعُ",
      "roman": "nuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُونَ",
      "roman": "tuḵallaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعُونَ",
      "roman": "yuḵallaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعُ",
      "roman": "ʔuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعِينَ",
      "roman": "tuḵallaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُ",
      "roman": "tuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَانِ",
      "roman": "tuḵallaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَانِ",
      "roman": "tuḵallaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعُ",
      "roman": "nuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْنَ",
      "roman": "tuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعْنَ",
      "roman": "yuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعَ",
      "roman": "ʔuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَ",
      "roman": "tuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعَ",
      "roman": "yuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعَا",
      "roman": "yuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعَ",
      "roman": "nuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُوا",
      "roman": "tuḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعُوا",
      "roman": "yuḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعَ",
      "roman": "ʔuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعِي",
      "roman": "tuḵallaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَ",
      "roman": "tuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعَ",
      "roman": "nuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْنَ",
      "roman": "tuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعْنَ",
      "roman": "yuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعْ",
      "roman": "ʔuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْ",
      "roman": "tuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعْ",
      "roman": "yuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعَا",
      "roman": "yuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعْ",
      "roman": "nuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُوا",
      "roman": "tuḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعُوا",
      "roman": "yuḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعْ",
      "roman": "ʔuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعِي",
      "roman": "tuḵallaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْ",
      "roman": "tuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعْ",
      "roman": "nuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْنَ",
      "roman": "tuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعْنَ",
      "roman": "yuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَلَّعَ • (ḵallaʕa) II, non-past يُخَلِّعُ (yuḵalliʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 14 12 17 4 16 16 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 12 7 19 6 15 15 5 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 9 14 7 16 16 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break into pieces, to break up, to disjoint"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-verb-Ae3ml5HG",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "break up",
          "break up"
        ],
        [
          "disjoint",
          "disjoint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "خَلْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵalʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْع",
      "roman": "ḵalʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْع",
      "roman": "al-ḵalʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْع",
      "roman": "ḵalʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعٌ",
      "roman": "ḵalʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْعُ",
      "roman": "al-ḵalʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعُ",
      "roman": "ḵalʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعًا",
      "roman": "ḵalʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْعَ",
      "roman": "al-ḵalʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعَ",
      "roman": "ḵalʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعٍ",
      "roman": "ḵalʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْعِ",
      "roman": "al-ḵalʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعِ",
      "roman": "ḵalʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَلْع",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "خَلْع • (ḵalʕ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَلْع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 9 11 11 4 14 14 5 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ل ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḵalaʕa) (form I)",
          "word": "خَلَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of خَلَعَ (ḵalaʕa) (form I)"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-noun-uzC6x8Mn",
      "links": [
        [
          "خَلَعَ",
          "خلع#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "خُلْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵulʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْع",
      "roman": "ḵulʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُلْع",
      "roman": "al-ḵulʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْع",
      "roman": "ḵulʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعٌ",
      "roman": "ḵulʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُلْعُ",
      "roman": "al-ḵulʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعُ",
      "roman": "ḵulʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعًا",
      "roman": "ḵulʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُلْعَ",
      "roman": "al-ḵulʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعَ",
      "roman": "ḵulʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعٍ",
      "roman": "ḵulʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُلْعِ",
      "roman": "al-ḵulʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعِ",
      "roman": "ḵulʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خُلْع",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "خُلْع • (ḵulʕ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خُلْع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 20 21 11 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 12 17 4 16 16 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 12 7 19 6 15 15 5 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 18 19 16 3 17 17 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 18 17 3 16 16 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 9 14 7 16 16 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divorce from one's wife on her request, usually in exchange for the dower; khul', khula"
      ],
      "id": "en-خلع-ar-noun-u1RpwtOm",
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ],
        [
          "dower",
          "dower"
        ],
        [
          "khula",
          "khula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable, Islam) divorce from one's wife on her request, usually in exchange for the dower; khul', khula"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:خلع"
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root خ ل ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْلَعُ",
      "roman": "yaḵlaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵalaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْع",
      "roman": "ḵalʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَاعَة",
      "roman": "ḵalāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَالِع",
      "roman": "ḵāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخْلُوع",
      "roman": "maḵlūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُ",
      "roman": "ḵalaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتَ",
      "roman": "ḵalaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَ",
      "roman": "ḵalaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُمَا",
      "roman": "ḵalaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَا",
      "roman": "ḵalaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْنَا",
      "roman": "ḵalaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُمْ",
      "roman": "ḵalaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعُوا",
      "roman": "ḵalaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُ",
      "roman": "ḵalaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتِ",
      "roman": "ḵalaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَتْ",
      "roman": "ḵalaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُمَا",
      "roman": "ḵalaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعَتَا",
      "roman": "ḵalaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْنَا",
      "roman": "ḵalaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْتُنَّ",
      "roman": "ḵalaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَعْنَ",
      "roman": "ḵalaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعُ",
      "roman": "ʔaḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُ",
      "roman": "taḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعُ",
      "roman": "yaḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَانِ",
      "roman": "taḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعَانِ",
      "roman": "yaḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعُ",
      "roman": "naḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُونَ",
      "roman": "taḵlaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعُونَ",
      "roman": "yaḵlaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعُ",
      "roman": "ʔaḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعِينَ",
      "roman": "taḵlaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُ",
      "roman": "taḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَانِ",
      "roman": "taḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَانِ",
      "roman": "taḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعُ",
      "roman": "naḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْنَ",
      "roman": "taḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعْنَ",
      "roman": "yaḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعَ",
      "roman": "ʔaḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَ",
      "roman": "taḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعَ",
      "roman": "yaḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعَا",
      "roman": "yaḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعَ",
      "roman": "naḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُوا",
      "roman": "taḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعُوا",
      "roman": "yaḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعَ",
      "roman": "ʔaḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعِي",
      "roman": "taḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَ",
      "roman": "taḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعَ",
      "roman": "naḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْنَ",
      "roman": "taḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعْنَ",
      "roman": "yaḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعْ",
      "roman": "ʔaḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْ",
      "roman": "taḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعْ",
      "roman": "yaḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعَا",
      "roman": "yaḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعْ",
      "roman": "naḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعُوا",
      "roman": "taḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعُوا",
      "roman": "yaḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلَعْ",
      "roman": "ʔaḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعِي",
      "roman": "taḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْ",
      "roman": "taḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعَا",
      "roman": "taḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلَعْ",
      "roman": "naḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلَعْنَ",
      "roman": "taḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلَعْنَ",
      "roman": "yaḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعْ",
      "roman": "iḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعَا",
      "roman": "iḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعُوا",
      "roman": "iḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعِي",
      "roman": "iḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعَا",
      "roman": "iḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْلَعْنَ",
      "roman": "iḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُ",
      "roman": "ḵuliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتَ",
      "roman": "ḵuliʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعَ",
      "roman": "ḵuliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُمَا",
      "roman": "ḵuliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعَا",
      "roman": "ḵuliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْنَا",
      "roman": "ḵuliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُمْ",
      "roman": "ḵuliʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعُوا",
      "roman": "ḵuliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُ",
      "roman": "ḵuliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتِ",
      "roman": "ḵuliʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعَتْ",
      "roman": "ḵuliʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُمَا",
      "roman": "ḵuliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعَتَا",
      "roman": "ḵuliʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْنَا",
      "roman": "ḵuliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْتُنَّ",
      "roman": "ḵuliʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِعْنَ",
      "roman": "ḵuliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعُ",
      "roman": "ʔuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُ",
      "roman": "tuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعُ",
      "roman": "yuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَانِ",
      "roman": "tuḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعَانِ",
      "roman": "yuḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعُ",
      "roman": "nuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُونَ",
      "roman": "tuḵlaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعُونَ",
      "roman": "yuḵlaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعُ",
      "roman": "ʔuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعِينَ",
      "roman": "tuḵlaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُ",
      "roman": "tuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَانِ",
      "roman": "tuḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَانِ",
      "roman": "tuḵlaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعُ",
      "roman": "nuḵlaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْنَ",
      "roman": "tuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعْنَ",
      "roman": "yuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعَ",
      "roman": "ʔuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَ",
      "roman": "tuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعَ",
      "roman": "yuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعَا",
      "roman": "yuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعَ",
      "roman": "nuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُوا",
      "roman": "tuḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعُوا",
      "roman": "yuḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعَ",
      "roman": "ʔuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعِي",
      "roman": "tuḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَ",
      "roman": "tuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعَ",
      "roman": "nuḵlaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْنَ",
      "roman": "tuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعْنَ",
      "roman": "yuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعْ",
      "roman": "ʔuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْ",
      "roman": "tuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعْ",
      "roman": "yuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعَا",
      "roman": "yuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعْ",
      "roman": "nuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعُوا",
      "roman": "tuḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعُوا",
      "roman": "yuḵlaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخْلَعْ",
      "roman": "ʔuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعِي",
      "roman": "tuḵlaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْ",
      "roman": "tuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعَا",
      "roman": "tuḵlaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخْلَعْ",
      "roman": "nuḵlaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخْلَعْنَ",
      "roman": "tuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْلَعْنَ",
      "roman": "yuḵlaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "خَلَعَ • (ḵalaʕa) I, non-past يَخْلَعُ (yaḵlaʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a",
        "vn": "خَلْع,خَلَاعَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take off your clothes.",
          "roman": "iḵlaʕ ʕanka ṯiyābaka.",
          "text": "اِخْلَعْ عَنْكَ ثِيَابَكَ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take (an item of clothing) off (one's or someone else's body), to remove; to pull off; to strip off"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "item",
          "item"
        ],
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "pull off",
          "pull off"
        ],
        [
          "strip off",
          "strip off"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to [[remove]]",
          "word": "أَزَالَ"
        },
        {
          "english": "to [[take off]]",
          "word": "نَزَعَ"
        },
        {
          "english": "to [[doff]]",
          "word": "وَضَعَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The dentist took out his tooth.",
          "roman": "ḵalaʕa ṭ-ṭabību sinnahu.",
          "text": "خَلَعَ الطَّبِيبُ سِنَّهُ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remove by pulling, to take out, to pull out, to extract"
      ],
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "take out",
          "take out"
        ],
        [
          "pull out",
          "pull out"
        ],
        [
          "extract",
          "extract"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَزَعَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "خُلِعَ مُحَمَّدُ حُسْنِيِّ مُبَارَكٍ سَنَةَ 2011. ― ḵuliʕa muḥammadu ḥusniyyi mubārakin sanata 2011. ― Muḥammad Ḥusnī Mubārak was overthrown in the year 2011.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remove from power, to overthrow, to oust, to topple"
      ],
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "overthrow",
          "overthrow"
        ],
        [
          "oust",
          "oust"
        ],
        [
          "topple",
          "topple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly modern) to remove from power, to overthrow, to oust, to topple"
      ],
      "tags": [
        "modern",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "ar:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: طَلَّقَ (ṭallaqa, “(of a husband) to repudiate (one's wife)”)"
        },
        {
          "english": "She divorced her husband with the bride-gift.",
          "roman": "ḵalaʕat zawjahā bimahrihā.",
          "text": "خَلَعَتْ زَوْجَهَا بِمَهْرِهَا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto"
      ],
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "forgo",
          "forgo"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, of a woman) to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "ar:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto",
        "to separate from (one's wife) under such a settlement"
      ],
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "forgo",
          "forgo"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, of a woman) to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto",
        "(Islam, of a man) to separate from (one's wife) under such a settlement"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a man",
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root خ ل ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَخْلُعُ",
      "roman": "yaḵluʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵaluʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَاعَة",
      "roman": "ḵalāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَالِع",
      "roman": "ḵāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُ",
      "roman": "ḵaluʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتَ",
      "roman": "ḵaluʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَ",
      "roman": "ḵaluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُمَا",
      "roman": "ḵaluʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَا",
      "roman": "ḵaluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْنَا",
      "roman": "ḵaluʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُمْ",
      "roman": "ḵaluʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعُوا",
      "roman": "ḵaluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُ",
      "roman": "ḵaluʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتِ",
      "roman": "ḵaluʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَتْ",
      "roman": "ḵaluʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُمَا",
      "roman": "ḵaluʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعَتَا",
      "roman": "ḵaluʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْنَا",
      "roman": "ḵaluʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْتُنَّ",
      "roman": "ḵaluʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلُعْنَ",
      "roman": "ḵaluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعُ",
      "roman": "ʔaḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُ",
      "roman": "taḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعُ",
      "roman": "yaḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَانِ",
      "roman": "taḵluʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعَانِ",
      "roman": "yaḵluʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعُ",
      "roman": "naḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُونَ",
      "roman": "taḵluʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعُونَ",
      "roman": "yaḵluʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعُ",
      "roman": "ʔaḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعِينَ",
      "roman": "taḵluʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُ",
      "roman": "taḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَانِ",
      "roman": "taḵluʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَانِ",
      "roman": "taḵluʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعُ",
      "roman": "naḵluʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْنَ",
      "roman": "taḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعْنَ",
      "roman": "yaḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعَ",
      "roman": "ʔaḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَ",
      "roman": "taḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعَ",
      "roman": "yaḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعَا",
      "roman": "yaḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعَ",
      "roman": "naḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُوا",
      "roman": "taḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعُوا",
      "roman": "yaḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعَ",
      "roman": "ʔaḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعِي",
      "roman": "taḵluʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَ",
      "roman": "taḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعَ",
      "roman": "naḵluʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْنَ",
      "roman": "taḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعْنَ",
      "roman": "yaḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعْ",
      "roman": "ʔaḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْ",
      "roman": "taḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعْ",
      "roman": "yaḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعَا",
      "roman": "yaḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعْ",
      "roman": "naḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعُوا",
      "roman": "taḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعُوا",
      "roman": "yaḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْلُعْ",
      "roman": "ʔaḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعِي",
      "roman": "taḵluʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْ",
      "roman": "taḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعَا",
      "roman": "taḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْلُعْ",
      "roman": "naḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلُعْنَ",
      "roman": "taḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْلُعْنَ",
      "roman": "yaḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعْ",
      "roman": "uḵluʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعَا",
      "roman": "uḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعُوا",
      "roman": "uḵluʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعِي",
      "roman": "uḵluʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعَا",
      "roman": "uḵluʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْلُعْنَ",
      "roman": "uḵluʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "خَلُعَ • (ḵaluʕa) I, non-past يَخْلُعُ (yaḵluʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u",
        "vn": "خَلَاعَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become loose, dissolute"
      ],
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "dissolute",
          "dissolute"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root خ ل ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُخَلِّعُ",
      "roman": "yuḵalliʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵallaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْلِيع",
      "roman": "taḵlīʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَلِّع",
      "roman": "muḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَلَّع",
      "roman": "muḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُ",
      "roman": "ḵallaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتَ",
      "roman": "ḵallaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَ",
      "roman": "ḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُمَا",
      "roman": "ḵallaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَا",
      "roman": "ḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْنَا",
      "roman": "ḵallaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُمْ",
      "roman": "ḵallaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعُوا",
      "roman": "ḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُ",
      "roman": "ḵallaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتِ",
      "roman": "ḵallaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَتْ",
      "roman": "ḵallaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُمَا",
      "roman": "ḵallaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعَتَا",
      "roman": "ḵallaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْنَا",
      "roman": "ḵallaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْتُنَّ",
      "roman": "ḵallaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلَّعْنَ",
      "roman": "ḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعُ",
      "roman": "ʔuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُ",
      "roman": "tuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعُ",
      "roman": "yuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَانِ",
      "roman": "tuḵalliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعَانِ",
      "roman": "yuḵalliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعُ",
      "roman": "nuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُونَ",
      "roman": "tuḵalliʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعُونَ",
      "roman": "yuḵalliʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعُ",
      "roman": "ʔuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعِينَ",
      "roman": "tuḵalliʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُ",
      "roman": "tuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَانِ",
      "roman": "tuḵalliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَانِ",
      "roman": "tuḵalliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعُ",
      "roman": "nuḵalliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْنَ",
      "roman": "tuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعْنَ",
      "roman": "yuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعَ",
      "roman": "ʔuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَ",
      "roman": "tuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعَ",
      "roman": "yuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعَا",
      "roman": "yuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعَ",
      "roman": "nuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُوا",
      "roman": "tuḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعُوا",
      "roman": "yuḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعَ",
      "roman": "ʔuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعِي",
      "roman": "tuḵalliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَ",
      "roman": "tuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعَ",
      "roman": "nuḵalliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْنَ",
      "roman": "tuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعْنَ",
      "roman": "yuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعْ",
      "roman": "ʔuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْ",
      "roman": "tuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعْ",
      "roman": "yuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعَا",
      "roman": "yuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعْ",
      "roman": "nuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعُوا",
      "roman": "tuḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعُوا",
      "roman": "yuḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلِّعْ",
      "roman": "ʔuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعِي",
      "roman": "tuḵalliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْ",
      "roman": "tuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعَا",
      "roman": "tuḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلِّعْ",
      "roman": "nuḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلِّعْنَ",
      "roman": "tuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلِّعْنَ",
      "roman": "yuḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعْ",
      "roman": "ḵalliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعَا",
      "roman": "ḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعُوا",
      "roman": "ḵalliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعِي",
      "roman": "ḵalliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعَا",
      "roman": "ḵalliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلِّعْنَ",
      "roman": "ḵalliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُ",
      "roman": "ḵulliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتَ",
      "roman": "ḵulliʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعَ",
      "roman": "ḵulliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُمَا",
      "roman": "ḵulliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعَا",
      "roman": "ḵulliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْنَا",
      "roman": "ḵulliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُمْ",
      "roman": "ḵulliʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعُوا",
      "roman": "ḵulliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُ",
      "roman": "ḵulliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتِ",
      "roman": "ḵulliʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعَتْ",
      "roman": "ḵulliʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُمَا",
      "roman": "ḵulliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعَتَا",
      "roman": "ḵulliʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْنَا",
      "roman": "ḵulliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْتُنَّ",
      "roman": "ḵulliʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلِّعْنَ",
      "roman": "ḵulliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعُ",
      "roman": "ʔuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُ",
      "roman": "tuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعُ",
      "roman": "yuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَانِ",
      "roman": "tuḵallaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعَانِ",
      "roman": "yuḵallaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعُ",
      "roman": "nuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُونَ",
      "roman": "tuḵallaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعُونَ",
      "roman": "yuḵallaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعُ",
      "roman": "ʔuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعِينَ",
      "roman": "tuḵallaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُ",
      "roman": "tuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَانِ",
      "roman": "tuḵallaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَانِ",
      "roman": "tuḵallaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعُ",
      "roman": "nuḵallaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْنَ",
      "roman": "tuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعْنَ",
      "roman": "yuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعَ",
      "roman": "ʔuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَ",
      "roman": "tuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعَ",
      "roman": "yuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعَا",
      "roman": "yuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعَ",
      "roman": "nuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُوا",
      "roman": "tuḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعُوا",
      "roman": "yuḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعَ",
      "roman": "ʔuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعِي",
      "roman": "tuḵallaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَ",
      "roman": "tuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعَ",
      "roman": "nuḵallaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْنَ",
      "roman": "tuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعْنَ",
      "roman": "yuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعْ",
      "roman": "ʔuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْ",
      "roman": "tuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعْ",
      "roman": "yuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعَا",
      "roman": "yuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعْ",
      "roman": "nuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعُوا",
      "roman": "tuḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعُوا",
      "roman": "yuḵallaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَلَّعْ",
      "roman": "ʔuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعِي",
      "roman": "tuḵallaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْ",
      "roman": "tuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعَا",
      "roman": "tuḵallaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَلَّعْ",
      "roman": "nuḵallaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَلَّعْنَ",
      "roman": "tuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَلَّعْنَ",
      "roman": "yuḵallaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَلَّعَ • (ḵallaʕa) II, non-past يُخَلِّعُ (yuḵalliʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to break into pieces, to break up, to disjoint"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "break up",
          "break up"
        ],
        [
          "disjoint",
          "disjoint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root خ ل ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "خَلْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵalʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْع",
      "roman": "ḵalʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْع",
      "roman": "al-ḵalʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْع",
      "roman": "ḵalʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعٌ",
      "roman": "ḵalʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْعُ",
      "roman": "al-ḵalʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعُ",
      "roman": "ḵalʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعًا",
      "roman": "ḵalʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْعَ",
      "roman": "al-ḵalʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعَ",
      "roman": "ḵalʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعٍ",
      "roman": "ḵalʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَلْعِ",
      "roman": "al-ḵalʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَلْعِ",
      "roman": "ḵalʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَلْع",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "خَلْع • (ḵalʕ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَلْع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḵalaʕa) (form I)",
          "word": "خَلَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of خَلَعَ (ḵalaʕa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "خَلَعَ",
          "خلع#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "word": "خلع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root خ ل ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "خُلْع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵulʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْع",
      "roman": "ḵulʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُلْع",
      "roman": "al-ḵulʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْع",
      "roman": "ḵulʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعٌ",
      "roman": "ḵulʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُلْعُ",
      "roman": "al-ḵulʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعُ",
      "roman": "ḵulʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعًا",
      "roman": "ḵulʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُلْعَ",
      "roman": "al-ḵulʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعَ",
      "roman": "ḵulʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعٍ",
      "roman": "ḵulʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُلْعِ",
      "roman": "al-ḵulʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُلْعِ",
      "roman": "ḵulʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خُلْع",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "خُلْع • (ḵulʕ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خُلْع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic uncountable nouns",
        "ar:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "divorce from one's wife on her request, usually in exchange for the dower; khul', khula"
      ],
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ],
        [
          "dower",
          "dower"
        ],
        [
          "khula",
          "khula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable, Islam) divorce from one's wife on her request, usually in exchange for the dower; khul', khula"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xa.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xa.lu.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xal.la.ʕa/"
    },
    {
      "ipa": "/xalʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/xulʕ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:خلع"
  ],
  "word": "خلع"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.