"خفف" meaning in Arabic

See خفف in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|II}} خَفَّفَ • (ḵaffafa) II (non-past يُخَفِّفُ (yuḵaffifu), verbal noun تَخْفِيف (taḵfīf)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: خَفَّفَ [canonical], ḵaffafa [romanization], يُخَفِّفُ [non-past], تَخْفِيف [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَخْفِيف [noun-from-verb], مُخَفِّف [active, participle], مُخَفَّف [participle, passive], خَفَّفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَفَّفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَفَّفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَفَّفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَفَّفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَفَّفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَفَّفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَفَّفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَفَّفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَفَّفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَفَّفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَفَّفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَفَّفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَفَّفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَفَّفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَفَّفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُخَفِّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُخَفِّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُخَفِّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُخَفِّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُخَفِّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُخَفِّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُخَفِّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُخَفِّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُخَفِّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُخَفِّفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُخَفِّفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُخَفِّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُخَفِّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُخَفِّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُخَفِّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُخَفِّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُخَفِّفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُخَفِّفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُخَفِّفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُخَفِّفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُخَفِّفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُخَفِّفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُخَفِّفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُخَفِّفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُخَفِّفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُخَفِّفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُخَفِّفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُخَفِّفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُخَفِّفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُخَفِّفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُخَفِّفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُخَفِّفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُخَفِّفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُخَفِّفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُخَفِّفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُخَفِّفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُخَفِّفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُخَفِّفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُخَفِّفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُخَفِّفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُخَفِّفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُخَفِّفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُخَفِّفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُخَفِّفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُخَفِّفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُخَفِّفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُخَفِّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُخَفِّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], خَفِّفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], خَفِّفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], خَفِّفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], خَفِّفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], خَفِّفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], خَفِّفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خُفِّفْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خُفِّفْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خُفِّفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خُفِّفْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خُفِّفَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خُفِّفْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خُفِّفْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خُفِّفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خُفِّفْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خُفِّفْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خُفِّفَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خُفِّفْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خُفِّفَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خُفِّفْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خُفِّفْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خُفِّفْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخَفَّفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخَفَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخَفَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخَفَّفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخَفَّفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخَفَّفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخَفَّفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخَفَّفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخَفَّفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخَفَّفِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخَفَّفُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخَفَّفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخَفَّفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخَفَّفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخَفَّفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخَفَّفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخَفَّفَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخَفَّفَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخَفَّفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَفَّفَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخَفَّفَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخَفَّفَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخَفَّفُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَفَّفُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَفَّفَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخَفَّفِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخَفَّفَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَفَّفَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخَفَّفَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخَفَّفَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخَفَّفْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَفَّفْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَفَّفْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخَفَّفْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخَفَّفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخَفَّفَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخَفَّفَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخَفَّفْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخَفَّفُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخَفَّفُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخَفَّفْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخَفَّفِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخَفَّفْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخَفَّفَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخَفَّفَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخَفَّفْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخَفَّفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخَفَّفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to lighten
    Sense id: en-خفف-ar-verb-rs4Zl1iR
  2. construed with عَنْ (ʕan)
    Sense id: en-خفف-ar-verb-i3P-xaKC Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root خ ف ف, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 11 89 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 11 89 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ف ف: 37 63 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 32 68 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 42 58 Disambiguation of Pages with 2 entries: 17 83 Disambiguation of Pages with entries: 11 89
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "خَفَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵaffafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُ",
      "roman": "yuḵaffifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْفِيف",
      "roman": "taḵfīf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْفِيف",
      "roman": "taḵfīf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَفِّف",
      "roman": "muḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَفَّف",
      "roman": "muḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُ",
      "roman": "ḵaffaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتَ",
      "roman": "ḵaffafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفَ",
      "roman": "ḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُمَا",
      "roman": "ḵaffaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفَا",
      "roman": "ḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْنَا",
      "roman": "ḵaffafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُمْ",
      "roman": "ḵaffaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفُوا",
      "roman": "ḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُ",
      "roman": "ḵaffaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتِ",
      "roman": "ḵaffafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفَتْ",
      "roman": "ḵaffafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُمَا",
      "roman": "ḵaffaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفَتَا",
      "roman": "ḵaffafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْنَا",
      "roman": "ḵaffafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُنَّ",
      "roman": "ḵaffaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْنَ",
      "roman": "ḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفُ",
      "roman": "ʔuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُ",
      "roman": "tuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُ",
      "roman": "yuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفَانِ",
      "roman": "yuḵaffifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفُ",
      "roman": "nuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُونَ",
      "roman": "tuḵaffifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُونَ",
      "roman": "yuḵaffifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفُ",
      "roman": "ʔuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفِينَ",
      "roman": "tuḵaffifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُ",
      "roman": "tuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفُ",
      "roman": "nuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفَ",
      "roman": "ʔuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَ",
      "roman": "tuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفَ",
      "roman": "yuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفَا",
      "roman": "yuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفَ",
      "roman": "nuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُوا",
      "roman": "tuḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُوا",
      "roman": "yuḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفَ",
      "roman": "ʔuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفِي",
      "roman": "tuḵaffifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَ",
      "roman": "tuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفَ",
      "roman": "nuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفْ",
      "roman": "ʔuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْ",
      "roman": "tuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفْ",
      "roman": "yuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفَا",
      "roman": "yuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفْ",
      "roman": "nuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُوا",
      "roman": "tuḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُوا",
      "roman": "yuḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفْ",
      "roman": "ʔuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفِي",
      "roman": "tuḵaffifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْ",
      "roman": "tuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفْ",
      "roman": "nuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفْ",
      "roman": "ḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفَا",
      "roman": "ḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفُوا",
      "roman": "ḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفِي",
      "roman": "ḵaffifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفَا",
      "roman": "ḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفْنَ",
      "roman": "ḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُ",
      "roman": "ḵuffiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتَ",
      "roman": "ḵuffifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفَ",
      "roman": "ḵuffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُمَا",
      "roman": "ḵuffiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفَا",
      "roman": "ḵuffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْنَا",
      "roman": "ḵuffifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُمْ",
      "roman": "ḵuffiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفُوا",
      "roman": "ḵuffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُ",
      "roman": "ḵuffiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتِ",
      "roman": "ḵuffifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفَتْ",
      "roman": "ḵuffifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُمَا",
      "roman": "ḵuffiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفَتَا",
      "roman": "ḵuffifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْنَا",
      "roman": "ḵuffifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُنَّ",
      "roman": "ḵuffiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْنَ",
      "roman": "ḵuffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفُ",
      "roman": "ʔuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُ",
      "roman": "tuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفُ",
      "roman": "yuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفَانِ",
      "roman": "yuḵaffafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفُ",
      "roman": "nuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُونَ",
      "roman": "tuḵaffafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفُونَ",
      "roman": "yuḵaffafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفُ",
      "roman": "ʔuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفِينَ",
      "roman": "tuḵaffafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُ",
      "roman": "tuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفُ",
      "roman": "nuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفَ",
      "roman": "ʔuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَ",
      "roman": "tuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفَ",
      "roman": "yuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفَا",
      "roman": "yuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفَ",
      "roman": "nuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُوا",
      "roman": "tuḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفُوا",
      "roman": "yuḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفَ",
      "roman": "ʔuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفِي",
      "roman": "tuḵaffafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَ",
      "roman": "tuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفَ",
      "roman": "nuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفْ",
      "roman": "ʔuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْ",
      "roman": "tuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفْ",
      "roman": "yuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفَا",
      "roman": "yuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفْ",
      "roman": "nuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُوا",
      "roman": "tuḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفُوا",
      "roman": "yuḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفْ",
      "roman": "ʔuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفِي",
      "roman": "tuḵaffafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْ",
      "roman": "tuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفْ",
      "roman": "nuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَفَّفَ • (ḵaffafa) II (non-past يُخَفِّفُ (yuḵaffifu), verbal noun تَخْفِيف (taḵfīf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lighten"
      ],
      "id": "en-خفف-ar-verb-rs4Zl1iR",
      "links": [
        [
          "lighten",
          "lighten"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ف ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 8:66:",
          "roman": "al-ʔāna ḵaffafa l-lahu ʕankum",
          "text": "الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construed with عَنْ (ʕan)"
      ],
      "id": "en-خفف-ar-verb-i3P-xaKC",
      "links": [
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خفف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root خ ف ف",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "خَفَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵaffafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُ",
      "roman": "yuḵaffifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْفِيف",
      "roman": "taḵfīf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْفِيف",
      "roman": "taḵfīf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَفِّف",
      "roman": "muḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخَفَّف",
      "roman": "muḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُ",
      "roman": "ḵaffaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتَ",
      "roman": "ḵaffafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفَ",
      "roman": "ḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُمَا",
      "roman": "ḵaffaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفَا",
      "roman": "ḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْنَا",
      "roman": "ḵaffafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُمْ",
      "roman": "ḵaffaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفُوا",
      "roman": "ḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُ",
      "roman": "ḵaffaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتِ",
      "roman": "ḵaffafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفَتْ",
      "roman": "ḵaffafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُمَا",
      "roman": "ḵaffaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفَتَا",
      "roman": "ḵaffafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْنَا",
      "roman": "ḵaffafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْتُنَّ",
      "roman": "ḵaffaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفَّفْنَ",
      "roman": "ḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفُ",
      "roman": "ʔuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُ",
      "roman": "tuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُ",
      "roman": "yuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفَانِ",
      "roman": "yuḵaffifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفُ",
      "roman": "nuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُونَ",
      "roman": "tuḵaffifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُونَ",
      "roman": "yuḵaffifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفُ",
      "roman": "ʔuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفِينَ",
      "roman": "tuḵaffifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُ",
      "roman": "tuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفُ",
      "roman": "nuḵaffifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفَ",
      "roman": "ʔuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَ",
      "roman": "tuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفَ",
      "roman": "yuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفَا",
      "roman": "yuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفَ",
      "roman": "nuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُوا",
      "roman": "tuḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُوا",
      "roman": "yuḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفَ",
      "roman": "ʔuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفِي",
      "roman": "tuḵaffifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَ",
      "roman": "tuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفَ",
      "roman": "nuḵaffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفْ",
      "roman": "ʔuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْ",
      "roman": "tuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفْ",
      "roman": "yuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفَا",
      "roman": "yuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفْ",
      "roman": "nuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفُوا",
      "roman": "tuḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفُوا",
      "roman": "yuḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفِّفْ",
      "roman": "ʔuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفِي",
      "roman": "tuḵaffifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْ",
      "roman": "tuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفَا",
      "roman": "tuḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفِّفْ",
      "roman": "nuḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفِّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفِّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفْ",
      "roman": "ḵaffif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفَا",
      "roman": "ḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفُوا",
      "roman": "ḵaffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفِي",
      "roman": "ḵaffifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفَا",
      "roman": "ḵaffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفِّفْنَ",
      "roman": "ḵaffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُ",
      "roman": "ḵuffiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتَ",
      "roman": "ḵuffifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفَ",
      "roman": "ḵuffifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُمَا",
      "roman": "ḵuffiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفَا",
      "roman": "ḵuffifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْنَا",
      "roman": "ḵuffifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُمْ",
      "roman": "ḵuffiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفُوا",
      "roman": "ḵuffifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُ",
      "roman": "ḵuffiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتِ",
      "roman": "ḵuffifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفَتْ",
      "roman": "ḵuffifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُمَا",
      "roman": "ḵuffiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفَتَا",
      "roman": "ḵuffifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْنَا",
      "roman": "ḵuffifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْتُنَّ",
      "roman": "ḵuffiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خُفِّفْنَ",
      "roman": "ḵuffifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفُ",
      "roman": "ʔuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُ",
      "roman": "tuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفُ",
      "roman": "yuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفَانِ",
      "roman": "yuḵaffafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفُ",
      "roman": "nuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُونَ",
      "roman": "tuḵaffafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفُونَ",
      "roman": "yuḵaffafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفُ",
      "roman": "ʔuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفِينَ",
      "roman": "tuḵaffafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُ",
      "roman": "tuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَانِ",
      "roman": "tuḵaffafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفُ",
      "roman": "nuḵaffafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفَ",
      "roman": "ʔuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَ",
      "roman": "tuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفَ",
      "roman": "yuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفَا",
      "roman": "yuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفَ",
      "roman": "nuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُوا",
      "roman": "tuḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفُوا",
      "roman": "yuḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفَ",
      "roman": "ʔuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفِي",
      "roman": "tuḵaffafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَ",
      "roman": "tuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفَ",
      "roman": "nuḵaffafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفْ",
      "roman": "ʔuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْ",
      "roman": "tuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفْ",
      "roman": "yuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفَا",
      "roman": "yuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفْ",
      "roman": "nuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفُوا",
      "roman": "tuḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفُوا",
      "roman": "yuḵaffafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفَّفْ",
      "roman": "ʔuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفِي",
      "roman": "tuḵaffafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْ",
      "roman": "tuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفَا",
      "roman": "tuḵaffafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفَّفْ",
      "roman": "nuḵaffaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفَّفْنَ",
      "roman": "tuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفَّفْنَ",
      "roman": "yuḵaffafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "خَفَّفَ • (ḵaffafa) II (non-past يُخَفِّفُ (yuḵaffifu), verbal noun تَخْفِيف (taḵfīf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lighten"
      ],
      "links": [
        [
          "lighten",
          "lighten"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 8:66:",
          "roman": "al-ʔāna ḵaffafa l-lahu ʕankum",
          "text": "الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construed with عَنْ (ʕan)"
      ],
      "links": [
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "خفف"
}

Download raw JSONL data for خفف meaning in Arabic (23.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.