See خطط in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ط ط" }, "expansion": "Root\n خ ط ط (ḵ ṭ ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ط ط (ḵ ṭ ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "خَطَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṭṭaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُخَطِّطُ", "roman": "yuḵaṭṭiṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخْطِيط", "roman": "taḵṭīṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخْطِيط", "roman": "taḵṭīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَطِّط", "roman": "muḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَطَّط", "roman": "muḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَطَّطْتُ", "roman": "ḵaṭṭaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَطَّطْتَ", "roman": "ḵaṭṭaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَطَّطَ", "roman": "ḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْتُمَا", "roman": "ḵaṭṭaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَطَّطَا", "roman": "ḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْنَا", "roman": "ḵaṭṭaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَطَّطْتُمْ", "roman": "ḵaṭṭaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَطَّطُوا", "roman": "ḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْتُ", "roman": "ḵaṭṭaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَطَّطْتِ", "roman": "ḵaṭṭaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَطَّطَتْ", "roman": "ḵaṭṭaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْتُمَا", "roman": "ḵaṭṭaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَطَّطَتَا", "roman": "ḵaṭṭaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْنَا", "roman": "ḵaṭṭaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَطَّطْتُنَّ", "roman": "ḵaṭṭaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَطَّطْنَ", "roman": "ḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطُ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطُ", "roman": "tuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَطِّطُ", "roman": "yuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطَانِ", "roman": "yuḵaṭṭiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطُ", "roman": "nuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَطِّطُونَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطُونَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطُ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطِينَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطُ", "roman": "tuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطُ", "roman": "nuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَطِّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطَ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطِّطَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطِّطَا", "roman": "yuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطَ", "roman": "nuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطُوا", "roman": "tuḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطِّطُوا", "roman": "yuḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطَ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطِي", "roman": "tuḵaṭṭiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطَ", "roman": "nuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطِّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطْ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطْ", "roman": "tuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَطِّطْ", "roman": "yuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطَا", "roman": "yuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطْ", "roman": "nuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَطِّطُوا", "roman": "tuḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطُوا", "roman": "yuḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطْ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطِي", "roman": "tuḵaṭṭiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطْ", "roman": "tuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطْ", "roman": "nuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطِّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَطِّطْ", "roman": "ḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَطِّطَا", "roman": "ḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَطِّطُوا", "roman": "ḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَطِّطِي", "roman": "ḵaṭṭiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَطِّطَا", "roman": "ḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَطِّطْنَ", "roman": "ḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطْتُ", "roman": "ḵuṭṭiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُطِّطْتَ", "roman": "ḵuṭṭiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُطِّطَ", "roman": "ḵuṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْتُمَا", "roman": "ḵuṭṭiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطَا", "roman": "ḵuṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْنَا", "roman": "ḵuṭṭiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُطِّطْتُمْ", "roman": "ḵuṭṭiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطُوا", "roman": "ḵuṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْتُ", "roman": "ḵuṭṭiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُطِّطْتِ", "roman": "ḵuṭṭiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُطِّطَتْ", "roman": "ḵuṭṭiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْتُمَا", "roman": "ḵuṭṭiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطَتَا", "roman": "ḵuṭṭiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْنَا", "roman": "ḵuṭṭiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُطِّطْتُنَّ", "roman": "ḵuṭṭiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطْنَ", "roman": "ḵuṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطُ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطُ", "roman": "tuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَطَّطُ", "roman": "yuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطَانِ", "roman": "yuḵaṭṭaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطُ", "roman": "nuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطَّطُونَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطُونَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطُ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطِينَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطُ", "roman": "tuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطُ", "roman": "nuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطَّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطَ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطَّطَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطَّطَا", "roman": "yuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطَ", "roman": "nuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطُوا", "roman": "tuḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطَّطُوا", "roman": "yuḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطَ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطِي", "roman": "tuḵaṭṭaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطَ", "roman": "nuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطَّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطْ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطْ", "roman": "tuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَطَّطْ", "roman": "yuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطَا", "roman": "yuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطْ", "roman": "nuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطَّطُوا", "roman": "tuḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطُوا", "roman": "yuḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطْ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطِي", "roman": "tuḵaṭṭaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطْ", "roman": "tuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطْ", "roman": "nuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطَّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "خَطَّطَ • (ḵaṭṭaṭa) II (non-past يُخَطِّطُ (yuḵaṭṭiṭu), verbal noun تَخْطِيط (taḵṭīṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to furrow, to put lines into something" ], "id": "en-خطط-ar-verb-eV-DW3sl", "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ] }, { "glosses": [ "to mark" ], "id": "en-خطط-ar-verb-7ItYCNXb", "links": [ [ "mark", "mark" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Modern Standard Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 15 5 71", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 78", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 10 72", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 15 65", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 13 9 67", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 10 7 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stake out, to project, to plan" ], "id": "en-خطط-ar-verb-BT66olwI", "links": [ [ "stake out", "stake out" ], [ "project", "project" ], [ "plan", "plan" ] ], "raw_glosses": [ "(Modern Standard Arabic) to stake out, to project, to plan" ], "tags": [ "Arabic", "Modern", "Standard" ] } ], "word": "خطط" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "خُطَط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵuṭaṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵuṭṭa", "word": "خُطَّة" } ], "glosses": [ "plural of خُطَّة (ḵuṭṭa)" ], "id": "en-خطط-ar-noun-wuOpd66f", "links": [ [ "خُطَّة", "خطة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "خطط" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ط ط", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ط ط" }, "expansion": "Root\n خ ط ط (ḵ ṭ ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ط ط (ḵ ṭ ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "خَطَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṭṭaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُخَطِّطُ", "roman": "yuḵaṭṭiṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخْطِيط", "roman": "taḵṭīṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخْطِيط", "roman": "taḵṭīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَطِّط", "roman": "muḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَطَّط", "roman": "muḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَطَّطْتُ", "roman": "ḵaṭṭaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَطَّطْتَ", "roman": "ḵaṭṭaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَطَّطَ", "roman": "ḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْتُمَا", "roman": "ḵaṭṭaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَطَّطَا", "roman": "ḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْنَا", "roman": "ḵaṭṭaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَطَّطْتُمْ", "roman": "ḵaṭṭaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَطَّطُوا", "roman": "ḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْتُ", "roman": "ḵaṭṭaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَطَّطْتِ", "roman": "ḵaṭṭaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَطَّطَتْ", "roman": "ḵaṭṭaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْتُمَا", "roman": "ḵaṭṭaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَطَّطَتَا", "roman": "ḵaṭṭaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَطَّطْنَا", "roman": "ḵaṭṭaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَطَّطْتُنَّ", "roman": "ḵaṭṭaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَطَّطْنَ", "roman": "ḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطُ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطُ", "roman": "tuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَطِّطُ", "roman": "yuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطَانِ", "roman": "yuḵaṭṭiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطُ", "roman": "nuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَطِّطُونَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطُونَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطُ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطِينَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطُ", "roman": "tuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطُ", "roman": "nuḵaṭṭiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَطِّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطَ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطِّطَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطِّطَا", "roman": "yuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطَ", "roman": "nuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطُوا", "roman": "tuḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطِّطُوا", "roman": "yuḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطَ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطِي", "roman": "tuḵaṭṭiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطَ", "roman": "nuḵaṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطِّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطِّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطْ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطْ", "roman": "tuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَطِّطْ", "roman": "yuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطَا", "roman": "yuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطْ", "roman": "nuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَطِّطُوا", "roman": "tuḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطُوا", "roman": "yuḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطِّطْ", "roman": "ʔuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطِي", "roman": "tuḵaṭṭiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَطِّطْ", "roman": "tuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَطِّطَا", "roman": "tuḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطِّطْ", "roman": "nuḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطِّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطِّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَطِّطْ", "roman": "ḵaṭṭiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَطِّطَا", "roman": "ḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَطِّطُوا", "roman": "ḵaṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَطِّطِي", "roman": "ḵaṭṭiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَطِّطَا", "roman": "ḵaṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَطِّطْنَ", "roman": "ḵaṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطْتُ", "roman": "ḵuṭṭiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُطِّطْتَ", "roman": "ḵuṭṭiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُطِّطَ", "roman": "ḵuṭṭiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْتُمَا", "roman": "ḵuṭṭiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطَا", "roman": "ḵuṭṭiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْنَا", "roman": "ḵuṭṭiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُطِّطْتُمْ", "roman": "ḵuṭṭiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطُوا", "roman": "ḵuṭṭiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْتُ", "roman": "ḵuṭṭiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُطِّطْتِ", "roman": "ḵuṭṭiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُطِّطَتْ", "roman": "ḵuṭṭiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْتُمَا", "roman": "ḵuṭṭiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطَتَا", "roman": "ḵuṭṭiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُطِّطْنَا", "roman": "ḵuṭṭiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُطِّطْتُنَّ", "roman": "ḵuṭṭiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُطِّطْنَ", "roman": "ḵuṭṭiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطُ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطُ", "roman": "tuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَطَّطُ", "roman": "yuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطَانِ", "roman": "yuḵaṭṭaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطُ", "roman": "nuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطَّطُونَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطُونَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطُ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطِينَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطُ", "roman": "tuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَانِ", "roman": "tuḵaṭṭaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطُ", "roman": "nuḵaṭṭaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطَّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطَ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطَّطَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطَّطَا", "roman": "yuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطَ", "roman": "nuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطُوا", "roman": "tuḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطَّطُوا", "roman": "yuḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطَ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطِي", "roman": "tuḵaṭṭaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطَ", "roman": "nuḵaṭṭaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَطَّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَطَّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطْ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطْ", "roman": "tuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَطَّطْ", "roman": "yuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطَا", "roman": "yuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطْ", "roman": "nuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطَّطُوا", "roman": "tuḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطُوا", "roman": "yuḵaṭṭaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَطَّطْ", "roman": "ʔuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطِي", "roman": "tuḵaṭṭaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَطَّطْ", "roman": "tuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَطَّطَا", "roman": "tuḵaṭṭaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَطَّطْ", "roman": "nuḵaṭṭaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَطَّطْنَ", "roman": "tuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَطَّطْنَ", "roman": "yuḵaṭṭaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "خَطَّطَ • (ḵaṭṭaṭa) II (non-past يُخَطِّطُ (yuḵaṭṭiṭu), verbal noun تَخْطِيط (taḵṭīṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to furrow, to put lines into something" ], "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ] }, { "glosses": [ "to mark" ], "links": [ [ "mark", "mark" ] ] }, { "categories": [ "Modern Standard Arabic" ], "glosses": [ "to stake out, to project, to plan" ], "links": [ [ "stake out", "stake out" ], [ "project", "project" ], [ "plan", "plan" ] ], "raw_glosses": [ "(Modern Standard Arabic) to stake out, to project, to plan" ], "tags": [ "Arabic", "Modern", "Standard" ] } ], "word": "خطط" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "خُطَط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵuṭaṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵuṭṭa", "word": "خُطَّة" } ], "glosses": [ "plural of خُطَّة (ḵuṭṭa)" ], "links": [ [ "خُطَّة", "خطة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "خطط" }
Download raw JSONL data for خطط meaning in Arabic (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.