See خروب in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ħarrub"
},
"expansion": "Maltese: ħarrub",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ħarrub"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "alfarroba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Galician-Portuguese: alfarroba, algarava\nGalician: alfarroba, algarroa\nPortuguese: alfarroba",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Galician-Portuguese: alfarroba, algarava\nGalician: alfarroba, algarroa\nPortuguese: alfarroba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "خروب",
"bor": "1",
"tr": "harup"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: خروب (harup)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: خروب (harup)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "harup"
},
"expansion": "Turkish: harup",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: harup"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χαρούπι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: χαρούπι (charoúpi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: χαρούπι (charoúpi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "bor",
"3": "arc>חַרּוּבָא>carob",
"id": "carob"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "חַרּוּבָא"
},
"expansion": "Aramaic חַרּוּבָא",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "akk",
"3": "𒄩𒊒𒉿",
"t": "carob",
"ts": "ḫarūbu"
},
"expansion": "Akkadian 𒄩𒊒𒉿 (/ḫarūbu/, “carob”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic חַרּוּבָא / ܚܲܪܘܼܒ݂ܵܐ (ḥarrūḇā, “carob”), from Akkadian 𒄩𒊒𒉿 (/ḫarūbu/, “carob”).",
"forms": [
{
"form": "خَرُّوب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵarrūb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَة",
"roman": "ḵarrūba",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَرُّوب",
"roman": "ḵarrūb",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوب",
"roman": "al-ḵarrūb",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوب",
"roman": "ḵarrūb",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبٌ",
"roman": "ḵarrūbun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبُ",
"roman": "al-ḵarrūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبُ",
"roman": "ḵarrūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبًا",
"roman": "ḵarrūban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَ",
"roman": "al-ḵarrūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَ",
"roman": "ḵarrūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبٍ",
"roman": "ḵarrūbin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبِ",
"roman": "al-ḵarrūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبِ",
"roman": "ḵarrūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَة",
"roman": "ḵarrūba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَة",
"roman": "al-ḵarrūba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَة",
"roman": "ḵarrūbat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةٌ",
"roman": "ḵarrūbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَةُ",
"roman": "al-ḵarrūbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةُ",
"roman": "ḵarrūbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةً",
"roman": "ḵarrūbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَةَ",
"roman": "al-ḵarrūbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةَ",
"roman": "ḵarrūbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةٍ",
"roman": "ḵarrūbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَةِ",
"roman": "al-ḵarrūbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةِ",
"roman": "ḵarrūbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْن",
"roman": "ḵarrūbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَتَيْن",
"roman": "al-ḵarrūbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْ",
"roman": "ḵarrūbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَانِ",
"roman": "ḵarrūbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَتَانِ",
"roman": "al-ḵarrūbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَا",
"roman": "ḵarrūbatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْنِ",
"roman": "ḵarrūbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḵarrūbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْ",
"roman": "ḵarrūbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْنِ",
"roman": "ḵarrūbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḵarrūbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْ",
"roman": "ḵarrūbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَات",
"roman": "ḵarrūbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَات",
"roman": "al-ḵarrūbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَات",
"roman": "ḵarrūbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتٌ",
"roman": "ḵarrūbātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَاتُ",
"roman": "al-ḵarrūbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتُ",
"roman": "ḵarrūbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتٍ",
"roman": "ḵarrūbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَاتِ",
"roman": "al-ḵarrūbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتِ",
"roman": "ḵarrūbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتٍ",
"roman": "ḵarrūbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَاتِ",
"roman": "al-ḵarrūbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتِ",
"roman": "ḵarrūbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَرُّوب",
"sing": "خَرُّوبَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Caesalpinia subfamily plants",
"orig": "ar:Caesalpinia subfamily plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Foods",
"orig": "ar:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Spices and herbs",
"orig": "ar:Spices and herbs",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "= خِيَار شَنْبَر (ḵiyār šanbar)",
"roman": "ḵarrūb hindiyy",
"word": "خَرُّوب هِنْدِيّ"
}
],
"glosses": [
"carob (fruit and tree of Ceratonia siliqua L.)"
],
"id": "en-خروب-ar-noun-tRo1hYQM",
"links": [
[
"carob",
"carob"
],
[
"Ceratonia siliqua",
"Ceratonia siliqua#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ḵarnūb",
"word": "خَرْنُوب"
},
{
"roman": "ḵurnūb",
"word": "خُرْنُوب"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"wikipedia": [
"ar:خروب"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xar.ruːb/"
}
],
"word": "خروب"
}
{
"derived": [
{
"english": "= خِيَار شَنْبَر (ḵiyār šanbar)",
"roman": "ḵarrūb hindiyy",
"word": "خَرُّوب هِنْدِيّ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ħarrub"
},
"expansion": "Maltese: ħarrub",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ħarrub"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "alfarroba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Galician-Portuguese: alfarroba, algarava\nGalician: alfarroba, algarroa\nPortuguese: alfarroba",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Galician-Portuguese: alfarroba, algarava\nGalician: alfarroba, algarroa\nPortuguese: alfarroba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "خروب",
"bor": "1",
"tr": "harup"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: خروب (harup)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: خروب (harup)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "harup"
},
"expansion": "Turkish: harup",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: harup"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χαρούπι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: χαρούπι (charoúpi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: χαρούπι (charoúpi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "bor",
"3": "arc>חַרּוּבָא>carob",
"id": "carob"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "חַרּוּבָא"
},
"expansion": "Aramaic חַרּוּבָא",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "akk",
"3": "𒄩𒊒𒉿",
"t": "carob",
"ts": "ḫarūbu"
},
"expansion": "Akkadian 𒄩𒊒𒉿 (/ḫarūbu/, “carob”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic חַרּוּבָא / ܚܲܪܘܼܒ݂ܵܐ (ḥarrūḇā, “carob”), from Akkadian 𒄩𒊒𒉿 (/ḫarūbu/, “carob”).",
"forms": [
{
"form": "خَرُّوب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵarrūb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَة",
"roman": "ḵarrūba",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَرُّوب",
"roman": "ḵarrūb",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوب",
"roman": "al-ḵarrūb",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوب",
"roman": "ḵarrūb",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبٌ",
"roman": "ḵarrūbun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبُ",
"roman": "al-ḵarrūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبُ",
"roman": "ḵarrūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبًا",
"roman": "ḵarrūban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَ",
"roman": "al-ḵarrūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَ",
"roman": "ḵarrūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبٍ",
"roman": "ḵarrūbin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبِ",
"roman": "al-ḵarrūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبِ",
"roman": "ḵarrūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَة",
"roman": "ḵarrūba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَة",
"roman": "al-ḵarrūba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَة",
"roman": "ḵarrūbat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةٌ",
"roman": "ḵarrūbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَةُ",
"roman": "al-ḵarrūbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةُ",
"roman": "ḵarrūbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةً",
"roman": "ḵarrūbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَةَ",
"roman": "al-ḵarrūbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةَ",
"roman": "ḵarrūbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةٍ",
"roman": "ḵarrūbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَةِ",
"roman": "al-ḵarrūbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَةِ",
"roman": "ḵarrūbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْن",
"roman": "ḵarrūbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَتَيْن",
"roman": "al-ḵarrūbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْ",
"roman": "ḵarrūbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَانِ",
"roman": "ḵarrūbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَتَانِ",
"roman": "al-ḵarrūbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَا",
"roman": "ḵarrūbatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْنِ",
"roman": "ḵarrūbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḵarrūbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْ",
"roman": "ḵarrūbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْنِ",
"roman": "ḵarrūbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَتَيْنِ",
"roman": "al-ḵarrūbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَتَيْ",
"roman": "ḵarrūbatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَات",
"roman": "ḵarrūbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَات",
"roman": "al-ḵarrūbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَات",
"roman": "ḵarrūbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتٌ",
"roman": "ḵarrūbātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَاتُ",
"roman": "al-ḵarrūbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتُ",
"roman": "ḵarrūbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتٍ",
"roman": "ḵarrūbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَاتِ",
"roman": "al-ḵarrūbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتِ",
"roman": "ḵarrūbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتٍ",
"roman": "ḵarrūbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْخَرُّوبَاتِ",
"roman": "al-ḵarrūbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "خَرُّوبَاتِ",
"roman": "ḵarrūbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَرُّوب",
"sing": "خَرُّوبَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries referencing etymons with invalid IDs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Akkadian",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Caesalpinia subfamily plants",
"ar:Foods",
"ar:Spices and herbs"
],
"glosses": [
"carob (fruit and tree of Ceratonia siliqua L.)"
],
"links": [
[
"carob",
"carob"
],
[
"Ceratonia siliqua",
"Ceratonia siliqua#Translingual"
]
],
"tags": [
"collective"
],
"wikipedia": [
"ar:خروب"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xar.ruːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ḵarnūb",
"word": "خَرْنُوب"
},
{
"roman": "ḵurnūb",
"word": "خُرْنُوب"
}
],
"word": "خروب"
}
Download raw JSONL data for خروب meaning in Arabic (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.