"خبط خبط عشواء" meaning in Arabic

See خبط خبط عشواء in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|خبط<I/a~i.nopass.vn:-> خَبْطَ عَشْوَاءَ}} خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ • (ḵabaṭa ḵabṭa ʕašwāʔa) I (non-past يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ (yaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa)) Inflection templates: {{ar-conj|خبط<I/a~i.nopass.vn:-> خَبْطَ عَشْوَاءَ}} Forms: خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [canonical], ḵabaṭa ḵabṭa ʕašwāʔa [romanization], يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [non-past], no-table-tags [table-tags], - [noun-from-verb], خَابِط خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, participle], خَبَطْتُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خَبَطْتَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خَبَطْتُمَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَبَطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خَبَطْنَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خَبَطْتُمْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَبَطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خَبَطْتُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خَبَطْتِ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَبَطَتْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خَبَطْتُمَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَبَطَتَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خَبَطْنَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خَبَطْتُنَّ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خَبَطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْبِطُونَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْبِطُونَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْبِطِينَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (idiomatic) to act on a whim (to act impulsively) Tags: idiomatic
    Sense id: en-خبط_خبط_عشواء-ar-verb-Ffla1vJE Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵabaṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَابِط خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵābiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭta ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُمَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtumā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْنَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭnā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُمْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtum ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭti ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطَتْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭat ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُمَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtumā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطَتَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭatā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْنَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭnā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُنَّ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtunna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭāni ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭāni ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُونَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭūna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُونَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭūna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطِينَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭīna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭāni ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭāni ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭī ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭī ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭī ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خبط<I/a~i.nopass.vn:-> خَبْطَ عَشْوَاءَ"
      },
      "expansion": "خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ • (ḵabaṭa ḵabṭa ʕašwāʔa) I (non-past يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ (yaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خبط<I/a~i.nopass.vn:-> خَبْطَ عَشْوَاءَ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to act on a whim (to act impulsively)"
      ],
      "id": "en-خبط_خبط_عشواء-ar-verb-Ffla1vJE",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to act on a whim (to act impulsively)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "خبط خبط عشواء"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵabaṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَابِط خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵābiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭta ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُمَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtumā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْنَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭnā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُمْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtum ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭti ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطَتْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭat ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُمَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtumā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطَتَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭatā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْنَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭnā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْتُنَّ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭtunna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَبَطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ḵabaṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭāni ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭāni ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُونَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭūna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُونَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭūna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطِينَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭīna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭāni ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَانِ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭāni ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭī ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭa ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "ʔaḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭī ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "naḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "taḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "yaḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطْ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭ ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطُوا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭū ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطِي خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭī ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطَا خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭā ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْبِطْنَ خَبْطَ عَشْوَاءَ",
      "roman": "iḵbiṭna ḵabṭa ʕašwāʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خبط<I/a~i.nopass.vn:-> خَبْطَ عَشْوَاءَ"
      },
      "expansion": "خَبَطَ خَبْطَ عَشْوَاءَ • (ḵabaṭa ḵabṭa ʕašwāʔa) I (non-past يَخْبِطُ خَبْطَ عَشْوَاءَ (yaḵbiṭu ḵabṭa ʕašwāʔa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خبط<I/a~i.nopass.vn:-> خَبْطَ عَشْوَاءَ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic idioms",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to act on a whim (to act impulsively)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to act on a whim (to act impulsively)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "خبط خبط عشواء"
}

Download raw JSONL data for خبط خبط عشواء meaning in Arabic (16.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.