See خبأ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "خَبَأَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵabaʔa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْبَأُ", "roman": "yaḵbaʔu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَبْء", "roman": "ḵabʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَبْء", "roman": "ḵabʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَابِئ", "roman": "ḵābiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْبُوء", "roman": "maḵbūʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَبَأْتُ", "roman": "ḵabaʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَأْتَ", "roman": "ḵabaʔta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَأَ", "roman": "ḵabaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْتُمَا", "roman": "ḵabaʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَآ", "roman": "ḵabaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْنَا", "roman": "ḵabaʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَأْتُمْ", "roman": "ḵabaʔtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَؤُوا", "roman": "ḵabaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْتُ", "roman": "ḵabaʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَأْتِ", "roman": "ḵabaʔti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَأَتْ", "roman": "ḵabaʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْتُمَا", "roman": "ḵabaʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَأَتَا", "roman": "ḵabaʔatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْنَا", "roman": "ḵabaʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَأْتُنَّ", "roman": "ḵabaʔtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَأْنَ", "roman": "ḵabaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأُ", "roman": "ʔaḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَأُ", "roman": "taḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْبَأُ", "roman": "yaḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآنِ", "roman": "taḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَآنِ", "roman": "yaḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأُ", "roman": "naḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْبَؤُونَ", "roman": "taḵbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَؤُونَ", "roman": "yaḵbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأُ", "roman": "ʔaḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَئِينَ", "roman": "taḵbaʔīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَأُ", "roman": "taḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآنِ", "roman": "taḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْبَآنِ", "roman": "taḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأُ", "roman": "naḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْبَأْنَ", "roman": "taḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَأْنَ", "roman": "yaḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأَ", "roman": "ʔaḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَأَ", "roman": "taḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْبَأَ", "roman": "yaḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْبَآ", "roman": "yaḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأَ", "roman": "naḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَؤُوا", "roman": "taḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْبَؤُوا", "roman": "yaḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأَ", "roman": "ʔaḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَئِي", "roman": "taḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَأَ", "roman": "taḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأَ", "roman": "naḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَأْنَ", "roman": "taḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْبَأْنَ", "roman": "yaḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأْ", "roman": "ʔaḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَأْ", "roman": "taḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْبَأْ", "roman": "yaḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَآ", "roman": "yaḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأْ", "roman": "naḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْبَؤُوا", "roman": "taḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَؤُوا", "roman": "yaḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأْ", "roman": "ʔaḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَئِي", "roman": "taḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَأْ", "roman": "taḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأْ", "roman": "naḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْبَأْنَ", "roman": "taḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَأْنَ", "roman": "yaḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِخْبَأْ", "roman": "iḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْبَآ", "roman": "iḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِخْبَؤُوا", "roman": "iḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِخْبَئِي", "roman": "iḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْبَآ", "roman": "iḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِخْبَأْنَ", "roman": "iḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئْتُ", "roman": "ḵubiʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِئْتَ", "roman": "ḵubiʔta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِئَ", "roman": "ḵubiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْتُمَا", "roman": "ḵubiʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئَا", "roman": "ḵubiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْنَا", "roman": "ḵubiʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِئْتُمْ", "roman": "ḵubiʔtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئُوا", "roman": "ḵubiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْتُ", "roman": "ḵubiʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِئْتِ", "roman": "ḵubiʔti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِئَتْ", "roman": "ḵubiʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْتُمَا", "roman": "ḵubiʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئَتَا", "roman": "ḵubiʔatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْنَا", "roman": "ḵubiʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِئْتُنَّ", "roman": "ḵubiʔtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئْنَ", "roman": "ḵubiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأُ", "roman": "ʔuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَأُ", "roman": "tuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْبَأُ", "roman": "yuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآنِ", "roman": "tuḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَآنِ", "roman": "yuḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأُ", "roman": "nuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْبَؤُونَ", "roman": "tuḵbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَؤُونَ", "roman": "yuḵbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأُ", "roman": "ʔuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَئِينَ", "roman": "tuḵbaʔīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَأُ", "roman": "tuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآنِ", "roman": "tuḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْبَآنِ", "roman": "tuḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأُ", "roman": "nuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْبَأْنَ", "roman": "tuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَأْنَ", "roman": "yuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأَ", "roman": "ʔuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَأَ", "roman": "tuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْبَأَ", "roman": "yuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْبَآ", "roman": "yuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأَ", "roman": "nuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَؤُوا", "roman": "tuḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْبَؤُوا", "roman": "yuḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأَ", "roman": "ʔuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَئِي", "roman": "tuḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَأَ", "roman": "tuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأَ", "roman": "nuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَأْنَ", "roman": "tuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْبَأْنَ", "roman": "yuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأْ", "roman": "ʔuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَأْ", "roman": "tuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْبَأْ", "roman": "yuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَآ", "roman": "yuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأْ", "roman": "nuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْبَؤُوا", "roman": "tuḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَؤُوا", "roman": "yuḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأْ", "roman": "ʔuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَئِي", "roman": "tuḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَأْ", "roman": "tuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأْ", "roman": "nuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْبَأْنَ", "roman": "tuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَأْنَ", "roman": "yuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:خَبْء" }, "expansion": "خَبَأَ • (ḵabaʔa) I (non-past يَخْبَأُ (yaḵbaʔu), verbal noun خَبْء (ḵabʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:خَبْء" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hide, to conceal, to cloak" ], "id": "en-خبأ-ar-verb-FrKckxoe", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ], [ "cloak", "cloak" ] ] } ], "word": "خبأ" } { "forms": [ { "form": "خَبَّأَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵabbaʔa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُخَبِّئُ", "roman": "yuḵabbiʔu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخْبِيء", "roman": "taḵbīʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَخْبِئَة", "roman": "taḵbiʔa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخْبِيء", "roman": "taḵbīʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَخْبِئَة", "roman": "taḵbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَبِّئ", "roman": "muḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَبَّأ", "roman": "muḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَبَّأْتُ", "roman": "ḵabbaʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَّأْتَ", "roman": "ḵabbaʔta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَّأَ", "roman": "ḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْتُمَا", "roman": "ḵabbaʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّآ", "roman": "ḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْنَا", "roman": "ḵabbaʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَّأْتُمْ", "roman": "ḵabbaʔtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّؤُوا", "roman": "ḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْتُ", "roman": "ḵabbaʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَّأْتِ", "roman": "ḵabbaʔti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَّأَتْ", "roman": "ḵabbaʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْتُمَا", "roman": "ḵabbaʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّأَتَا", "roman": "ḵabbaʔatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْنَا", "roman": "ḵabbaʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَّأْتُنَّ", "roman": "ḵabbaʔtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّأْنَ", "roman": "ḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئُ", "roman": "ʔuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئُ", "roman": "tuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبِّئُ", "roman": "yuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَانِ", "roman": "tuḵabbiʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئَانِ", "roman": "yuḵabbiʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئُ", "roman": "nuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّئُونَ", "roman": "tuḵabbiʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئُونَ", "roman": "yuḵabbiʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئُ", "roman": "ʔuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئِينَ", "roman": "tuḵabbiʔīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئُ", "roman": "tuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَانِ", "roman": "tuḵabbiʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَانِ", "roman": "tuḵabbiʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئُ", "roman": "nuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّئْنَ", "roman": "tuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئْنَ", "roman": "yuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئَ", "roman": "ʔuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئَ", "roman": "tuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّئَ", "roman": "yuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّئَا", "roman": "yuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئَ", "roman": "nuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئُوا", "roman": "tuḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّئُوا", "roman": "yuḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئَ", "roman": "ʔuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئِي", "roman": "tuḵabbiʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئَ", "roman": "tuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئَ", "roman": "nuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئْنَ", "roman": "tuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّئْنَ", "roman": "yuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئْ", "roman": "ʔuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئْ", "roman": "tuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبِّئْ", "roman": "yuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئَا", "roman": "yuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئْ", "roman": "nuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّئُوا", "roman": "tuḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئُوا", "roman": "yuḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئْ", "roman": "ʔuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئِي", "roman": "tuḵabbiʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئْ", "roman": "tuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئْ", "roman": "nuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّئْنَ", "roman": "tuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئْنَ", "roman": "yuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبِّئْ", "roman": "ḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبِّئَا", "roman": "ḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّئُوا", "roman": "ḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّئِي", "roman": "ḵabbiʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبِّئَا", "roman": "ḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّئْنَ", "roman": "ḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئْتُ", "roman": "ḵubbiʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِّئْتَ", "roman": "ḵubbiʔta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِّئَ", "roman": "ḵubbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْتُمَا", "roman": "ḵubbiʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئَا", "roman": "ḵubbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْنَا", "roman": "ḵubbiʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِّئْتُمْ", "roman": "ḵubbiʔtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئُوا", "roman": "ḵubbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْتُ", "roman": "ḵubbiʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِّئْتِ", "roman": "ḵubbiʔti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِّئَتْ", "roman": "ḵubbiʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْتُمَا", "roman": "ḵubbiʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئَتَا", "roman": "ḵubbiʔatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْنَا", "roman": "ḵubbiʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِّئْتُنَّ", "roman": "ḵubbiʔtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئْنَ", "roman": "ḵubbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأُ", "roman": "ʔuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّأُ", "roman": "tuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبَّأُ", "roman": "yuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآنِ", "roman": "tuḵabbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّآنِ", "roman": "yuḵabbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأُ", "roman": "nuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّؤُونَ", "roman": "tuḵabbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّؤُونَ", "roman": "yuḵabbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأُ", "roman": "ʔuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّئِينَ", "roman": "tuḵabbaʔīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّأُ", "roman": "tuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآنِ", "roman": "tuḵabbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآنِ", "roman": "tuḵabbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأُ", "roman": "nuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّأْنَ", "roman": "tuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّأْنَ", "roman": "yuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأَ", "roman": "ʔuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّأَ", "roman": "tuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّأَ", "roman": "yuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّآ", "roman": "yuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأَ", "roman": "nuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّؤُوا", "roman": "tuḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّؤُوا", "roman": "yuḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأَ", "roman": "ʔuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّئِي", "roman": "tuḵabbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّأَ", "roman": "tuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأَ", "roman": "nuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّأْنَ", "roman": "tuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّأْنَ", "roman": "yuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأْ", "roman": "ʔuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّأْ", "roman": "tuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبَّأْ", "roman": "yuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّآ", "roman": "yuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأْ", "roman": "nuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّؤُوا", "roman": "tuḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّؤُوا", "roman": "yuḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأْ", "roman": "ʔuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّئِي", "roman": "tuḵabbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّأْ", "roman": "tuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأْ", "roman": "nuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّأْنَ", "roman": "tuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّأْنَ", "roman": "yuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.vn:+,تَخْبِئَة" }, "expansion": "خَبَّأَ • (ḵabbaʔa) II (non-past يُخَبِّئُ (yuḵabbiʔu), verbal noun تَخْبِيء (taḵbīʔ) or تَخْبِئَة (taḵbiʔa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.vn:+,تَخْبِئَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ء as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ب ء", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cover up" ], "id": "en-خبأ-ar-verb-QQzqloXM", "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "synonyms": [ { "word": "خَبَّى" } ] } ], "word": "خبأ" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with ء as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ء as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ب ء", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "خَبَأَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵabaʔa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْبَأُ", "roman": "yaḵbaʔu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَبْء", "roman": "ḵabʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَبْء", "roman": "ḵabʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَابِئ", "roman": "ḵābiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْبُوء", "roman": "maḵbūʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَبَأْتُ", "roman": "ḵabaʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَأْتَ", "roman": "ḵabaʔta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَأَ", "roman": "ḵabaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْتُمَا", "roman": "ḵabaʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَآ", "roman": "ḵabaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْنَا", "roman": "ḵabaʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَأْتُمْ", "roman": "ḵabaʔtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَؤُوا", "roman": "ḵabaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْتُ", "roman": "ḵabaʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَأْتِ", "roman": "ḵabaʔti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَأَتْ", "roman": "ḵabaʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْتُمَا", "roman": "ḵabaʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَأَتَا", "roman": "ḵabaʔatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَأْنَا", "roman": "ḵabaʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَأْتُنَّ", "roman": "ḵabaʔtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَأْنَ", "roman": "ḵabaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأُ", "roman": "ʔaḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَأُ", "roman": "taḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْبَأُ", "roman": "yaḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآنِ", "roman": "taḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَآنِ", "roman": "yaḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأُ", "roman": "naḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْبَؤُونَ", "roman": "taḵbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَؤُونَ", "roman": "yaḵbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأُ", "roman": "ʔaḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَئِينَ", "roman": "taḵbaʔīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَأُ", "roman": "taḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآنِ", "roman": "taḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْبَآنِ", "roman": "taḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأُ", "roman": "naḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْبَأْنَ", "roman": "taḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَأْنَ", "roman": "yaḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأَ", "roman": "ʔaḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَأَ", "roman": "taḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْبَأَ", "roman": "yaḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْبَآ", "roman": "yaḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأَ", "roman": "naḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَؤُوا", "roman": "taḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْبَؤُوا", "roman": "yaḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأَ", "roman": "ʔaḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَئِي", "roman": "taḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَأَ", "roman": "taḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأَ", "roman": "naḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْبَأْنَ", "roman": "taḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْبَأْنَ", "roman": "yaḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأْ", "roman": "ʔaḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَأْ", "roman": "taḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْبَأْ", "roman": "yaḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَآ", "roman": "yaḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأْ", "roman": "naḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْبَؤُوا", "roman": "taḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَؤُوا", "roman": "yaḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْبَأْ", "roman": "ʔaḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَئِي", "roman": "taḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْبَأْ", "roman": "taḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْبَآ", "roman": "taḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْبَأْ", "roman": "naḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْبَأْنَ", "roman": "taḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْبَأْنَ", "roman": "yaḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِخْبَأْ", "roman": "iḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْبَآ", "roman": "iḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِخْبَؤُوا", "roman": "iḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِخْبَئِي", "roman": "iḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْبَآ", "roman": "iḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِخْبَأْنَ", "roman": "iḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئْتُ", "roman": "ḵubiʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِئْتَ", "roman": "ḵubiʔta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِئَ", "roman": "ḵubiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْتُمَا", "roman": "ḵubiʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئَا", "roman": "ḵubiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْنَا", "roman": "ḵubiʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِئْتُمْ", "roman": "ḵubiʔtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئُوا", "roman": "ḵubiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْتُ", "roman": "ḵubiʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِئْتِ", "roman": "ḵubiʔti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِئَتْ", "roman": "ḵubiʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْتُمَا", "roman": "ḵubiʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئَتَا", "roman": "ḵubiʔatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِئْنَا", "roman": "ḵubiʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِئْتُنَّ", "roman": "ḵubiʔtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِئْنَ", "roman": "ḵubiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأُ", "roman": "ʔuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَأُ", "roman": "tuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْبَأُ", "roman": "yuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآنِ", "roman": "tuḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَآنِ", "roman": "yuḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأُ", "roman": "nuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْبَؤُونَ", "roman": "tuḵbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَؤُونَ", "roman": "yuḵbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأُ", "roman": "ʔuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَئِينَ", "roman": "tuḵbaʔīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَأُ", "roman": "tuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآنِ", "roman": "tuḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْبَآنِ", "roman": "tuḵbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأُ", "roman": "nuḵbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْبَأْنَ", "roman": "tuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَأْنَ", "roman": "yuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأَ", "roman": "ʔuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَأَ", "roman": "tuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْبَأَ", "roman": "yuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْبَآ", "roman": "yuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأَ", "roman": "nuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَؤُوا", "roman": "tuḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْبَؤُوا", "roman": "yuḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأَ", "roman": "ʔuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَئِي", "roman": "tuḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَأَ", "roman": "tuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأَ", "roman": "nuḵbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْبَأْنَ", "roman": "tuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْبَأْنَ", "roman": "yuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأْ", "roman": "ʔuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَأْ", "roman": "tuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْبَأْ", "roman": "yuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَآ", "roman": "yuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأْ", "roman": "nuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْبَؤُوا", "roman": "tuḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَؤُوا", "roman": "yuḵbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْبَأْ", "roman": "ʔuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَئِي", "roman": "tuḵbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْبَأْ", "roman": "tuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْبَآ", "roman": "tuḵbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْبَأْ", "roman": "nuḵbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْبَأْنَ", "roman": "tuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْبَأْنَ", "roman": "yuḵbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:خَبْء" }, "expansion": "خَبَأَ • (ḵabaʔa) I (non-past يَخْبَأُ (yaḵbaʔu), verbal noun خَبْء (ḵabʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:خَبْء" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hide, to conceal, to cloak" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ], [ "cloak", "cloak" ] ] } ], "word": "خبأ" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with ء as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ء as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ب ء", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "خَبَّأَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵabbaʔa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُخَبِّئُ", "roman": "yuḵabbiʔu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخْبِيء", "roman": "taḵbīʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَخْبِئَة", "roman": "taḵbiʔa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخْبِيء", "roman": "taḵbīʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَخْبِئَة", "roman": "taḵbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَبِّئ", "roman": "muḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَبَّأ", "roman": "muḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَبَّأْتُ", "roman": "ḵabbaʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَّأْتَ", "roman": "ḵabbaʔta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَّأَ", "roman": "ḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْتُمَا", "roman": "ḵabbaʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّآ", "roman": "ḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْنَا", "roman": "ḵabbaʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَّأْتُمْ", "roman": "ḵabbaʔtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّؤُوا", "roman": "ḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْتُ", "roman": "ḵabbaʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَّأْتِ", "roman": "ḵabbaʔti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَّأَتْ", "roman": "ḵabbaʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْتُمَا", "roman": "ḵabbaʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّأَتَا", "roman": "ḵabbaʔatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّأْنَا", "roman": "ḵabbaʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَّأْتُنَّ", "roman": "ḵabbaʔtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّأْنَ", "roman": "ḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئُ", "roman": "ʔuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئُ", "roman": "tuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبِّئُ", "roman": "yuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَانِ", "roman": "tuḵabbiʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئَانِ", "roman": "yuḵabbiʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئُ", "roman": "nuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّئُونَ", "roman": "tuḵabbiʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئُونَ", "roman": "yuḵabbiʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئُ", "roman": "ʔuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئِينَ", "roman": "tuḵabbiʔīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئُ", "roman": "tuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَانِ", "roman": "tuḵabbiʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَانِ", "roman": "tuḵabbiʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئُ", "roman": "nuḵabbiʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّئْنَ", "roman": "tuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئْنَ", "roman": "yuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئَ", "roman": "ʔuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئَ", "roman": "tuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّئَ", "roman": "yuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّئَا", "roman": "yuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئَ", "roman": "nuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئُوا", "roman": "tuḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّئُوا", "roman": "yuḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئَ", "roman": "ʔuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئِي", "roman": "tuḵabbiʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئَ", "roman": "tuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئَ", "roman": "nuḵabbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّئْنَ", "roman": "tuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّئْنَ", "roman": "yuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئْ", "roman": "ʔuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئْ", "roman": "tuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبِّئْ", "roman": "yuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئَا", "roman": "yuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئْ", "roman": "nuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّئُوا", "roman": "tuḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئُوا", "roman": "yuḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّئْ", "roman": "ʔuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئِي", "roman": "tuḵabbiʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّئْ", "roman": "tuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبِّئَا", "roman": "tuḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّئْ", "roman": "nuḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّئْنَ", "roman": "tuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّئْنَ", "roman": "yuḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبِّئْ", "roman": "ḵabbiʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبِّئَا", "roman": "ḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّئُوا", "roman": "ḵabbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّئِي", "roman": "ḵabbiʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبِّئَا", "roman": "ḵabbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّئْنَ", "roman": "ḵabbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئْتُ", "roman": "ḵubbiʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِّئْتَ", "roman": "ḵubbiʔta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِّئَ", "roman": "ḵubbiʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْتُمَا", "roman": "ḵubbiʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئَا", "roman": "ḵubbiʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْنَا", "roman": "ḵubbiʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِّئْتُمْ", "roman": "ḵubbiʔtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئُوا", "roman": "ḵubbiʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْتُ", "roman": "ḵubbiʔtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِّئْتِ", "roman": "ḵubbiʔti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِّئَتْ", "roman": "ḵubbiʔat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْتُمَا", "roman": "ḵubbiʔtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئَتَا", "roman": "ḵubbiʔatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّئْنَا", "roman": "ḵubbiʔnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِّئْتُنَّ", "roman": "ḵubbiʔtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّئْنَ", "roman": "ḵubbiʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأُ", "roman": "ʔuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّأُ", "roman": "tuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبَّأُ", "roman": "yuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآنِ", "roman": "tuḵabbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّآنِ", "roman": "yuḵabbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأُ", "roman": "nuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّؤُونَ", "roman": "tuḵabbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّؤُونَ", "roman": "yuḵabbaʔūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأُ", "roman": "ʔuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّئِينَ", "roman": "tuḵabbaʔīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّأُ", "roman": "tuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآنِ", "roman": "tuḵabbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآنِ", "roman": "tuḵabbaʔāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأُ", "roman": "nuḵabbaʔu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّأْنَ", "roman": "tuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّأْنَ", "roman": "yuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأَ", "roman": "ʔuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّأَ", "roman": "tuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّأَ", "roman": "yuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّآ", "roman": "yuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأَ", "roman": "nuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّؤُوا", "roman": "tuḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّؤُوا", "roman": "yuḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأَ", "roman": "ʔuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّئِي", "roman": "tuḵabbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّأَ", "roman": "tuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأَ", "roman": "nuḵabbaʔa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّأْنَ", "roman": "tuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّأْنَ", "roman": "yuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأْ", "roman": "ʔuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّأْ", "roman": "tuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبَّأْ", "roman": "yuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّآ", "roman": "yuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأْ", "roman": "nuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّؤُوا", "roman": "tuḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّؤُوا", "roman": "yuḵabbaʔū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّأْ", "roman": "ʔuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّئِي", "roman": "tuḵabbaʔī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّأْ", "roman": "tuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبَّآ", "roman": "tuḵabbaʔā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّأْ", "roman": "nuḵabbaʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّأْنَ", "roman": "tuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّأْنَ", "roman": "yuḵabbaʔna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.vn:+,تَخْبِئَة" }, "expansion": "خَبَّأَ • (ḵabbaʔa) II (non-past يُخَبِّئُ (yuḵabbiʔu), verbal noun تَخْبِيء (taḵbīʔ) or تَخْبِئَة (taḵbiʔa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.vn:+,تَخْبِئَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cover up" ], "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "synonyms": [ { "word": "خَبَّى" } ] } ], "word": "خبأ" }
Download raw JSONL data for خبأ meaning in Arabic (47.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.