"خاف" meaning in Arabic

See خاف in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /xaː.fa/ Audio: Ar-خاف.ogg
Head templates: {{ar-verb|I|i|a|II=و}} خَافَ • (ḵāfa) I, non-past يَخَافُ (yaḵāfu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|II=و|passive=y|vn=خَوْف,مَخَافَة,خِيفَة}} Forms: يَخَافُ [non-past], خَافَ [canonical], ḵāfa [romanization], no-table-tags [table-tags], خَوْف [noun-from-verb], مَخَافَة [noun-from-verb], خِيفَة [noun-from-verb], خَائِف [active, participle], مَخُوف [participle, passive], خِفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], خِفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], خَافَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], خِفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], خَافَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], خِفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], خِفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], خَافُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], خِفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], خِفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], خَافَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], خِفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], خَافَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], خِفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], خِفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], خِفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخَافُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخَافُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخَافُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخَافَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخَافَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخَافُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخَافُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخَافُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخَافُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخَافِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخَافُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخَافَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخَافَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخَافُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخَفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخَفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخَافَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخَافَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخَافَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخَافَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخَافَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخَافَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخَافُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخَافُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخَافَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخَافِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخَافَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخَافَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخَافَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخَافَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخَفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخَفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخَفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخَفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخَفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخَافَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخَافَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخَفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخَافُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخَافُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخَفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخَافِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخَفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخَافَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخَافَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخَفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخَفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخَفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], خَفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], خَافَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], خَافُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], خَافِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], خَافَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], خَفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], خِفْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], خِفْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], خِيفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], خِفْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], خِيفَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], خِفْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], خِفْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], خِيفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], خِفْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], خِفْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], خِيفَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], خِفْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], خِيفَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], خِفْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], خِفْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], خِفْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُخَافُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُخَافُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخَافُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُخَافَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُخَافَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُخَافُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُخَافُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُخَافُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُخَافُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُخَافِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُخَافُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُخَافَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُخَافَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُخَافُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُخَفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُخَفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُخَافَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُخَافَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخَافَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَافَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُخَافَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُخَافَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُخَافُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَافُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَافَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُخَافِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُخَافَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُخَافَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُخَافَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُخَافَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُخَفْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُخَفْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُخَفْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُخَفْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخَفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُخَافَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُخَافَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُخَفْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُخَافُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُخَافُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُخَفْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُخَافِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُخَفْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُخَافَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُخَافَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُخَفْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُخَفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُخَفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive or constructed with مِن (min)) to fear, to be afraid of Categories (topical): Fear Synonyms: خَشِيَ, ذَعِرَ, رَهِبَ, هَابَ
    Sense id: en-خاف-ar-verb-cMIVFT1N Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with topic categories using raw markup, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic hollow verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root خ و ف, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive

Download JSON data for خاف meaning in Arabic (24.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَخَافُ",
      "roman": "yaḵāfu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵāfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوْف",
      "roman": "ḵawf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخَافَة",
      "roman": "maḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَة",
      "roman": "ḵīfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَائِف",
      "roman": "ḵāʔif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخُوف",
      "roman": "maḵūf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُ",
      "roman": "ḵiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتَ",
      "roman": "ḵifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَ",
      "roman": "ḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمَا",
      "roman": "ḵiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَا",
      "roman": "ḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَا",
      "roman": "ḵifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمْ",
      "roman": "ḵiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُوا",
      "roman": "ḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُ",
      "roman": "ḵiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتِ",
      "roman": "ḵifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَتْ",
      "roman": "ḵāfat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمَا",
      "roman": "ḵiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَتَا",
      "roman": "ḵāfatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَا",
      "roman": "ḵifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُنَّ",
      "roman": "ḵiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَ",
      "roman": "ḵifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَافُ",
      "roman": "ʔaḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُ",
      "roman": "taḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافُ",
      "roman": "yaḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَانِ",
      "roman": "taḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافَانِ",
      "roman": "yaḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَافُ",
      "roman": "naḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُونَ",
      "roman": "taḵāfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافُونَ",
      "roman": "yaḵāfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَافُ",
      "roman": "ʔaḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافِينَ",
      "roman": "taḵāfīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُ",
      "roman": "taḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَانِ",
      "roman": "taḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَانِ",
      "roman": "taḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَافُ",
      "roman": "naḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْنَ",
      "roman": "taḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَفْنَ",
      "roman": "yaḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَافَ",
      "roman": "ʔaḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَ",
      "roman": "taḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافَ",
      "roman": "yaḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافَا",
      "roman": "yaḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَافَ",
      "roman": "naḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُوا",
      "roman": "taḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافُوا",
      "roman": "yaḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَافَ",
      "roman": "ʔaḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافِي",
      "roman": "taḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَ",
      "roman": "taḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَافَ",
      "roman": "naḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْنَ",
      "roman": "taḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَفْنَ",
      "roman": "yaḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَفْ",
      "roman": "ʔaḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْ",
      "roman": "taḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَفْ",
      "roman": "yaḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافَا",
      "roman": "yaḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَفْ",
      "roman": "naḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُوا",
      "roman": "taḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافُوا",
      "roman": "yaḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَفْ",
      "roman": "ʔaḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافِي",
      "roman": "taḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْ",
      "roman": "taḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَفْ",
      "roman": "naḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْنَ",
      "roman": "taḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَفْنَ",
      "roman": "yaḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفْ",
      "roman": "ḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَا",
      "roman": "ḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُوا",
      "roman": "ḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافِي",
      "roman": "ḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَا",
      "roman": "ḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفْنَ",
      "roman": "ḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُ",
      "roman": "ḵiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتَ",
      "roman": "ḵifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَ",
      "roman": "ḵīfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمَا",
      "roman": "ḵiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَا",
      "roman": "ḵīfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَا",
      "roman": "ḵifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمْ",
      "roman": "ḵiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفُوا",
      "roman": "ḵīfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُ",
      "roman": "ḵiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتِ",
      "roman": "ḵifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَتْ",
      "roman": "ḵīfat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمَا",
      "roman": "ḵiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَتَا",
      "roman": "ḵīfatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَا",
      "roman": "ḵifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُنَّ",
      "roman": "ḵiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَ",
      "roman": "ḵifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَافُ",
      "roman": "ʔuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُ",
      "roman": "tuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافُ",
      "roman": "yuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَانِ",
      "roman": "tuḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافَانِ",
      "roman": "yuḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَافُ",
      "roman": "nuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُونَ",
      "roman": "tuḵāfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافُونَ",
      "roman": "yuḵāfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَافُ",
      "roman": "ʔuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافِينَ",
      "roman": "tuḵāfīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُ",
      "roman": "tuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَانِ",
      "roman": "tuḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَانِ",
      "roman": "tuḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَافُ",
      "roman": "nuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْنَ",
      "roman": "tuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفْنَ",
      "roman": "yuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَافَ",
      "roman": "ʔuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَ",
      "roman": "tuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافَ",
      "roman": "yuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافَا",
      "roman": "yuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَافَ",
      "roman": "nuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُوا",
      "roman": "tuḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافُوا",
      "roman": "yuḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَافَ",
      "roman": "ʔuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافِي",
      "roman": "tuḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَ",
      "roman": "tuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَافَ",
      "roman": "nuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْنَ",
      "roman": "tuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفْنَ",
      "roman": "yuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفْ",
      "roman": "ʔuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْ",
      "roman": "tuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفْ",
      "roman": "yuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافَا",
      "roman": "yuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفْ",
      "roman": "nuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُوا",
      "roman": "tuḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافُوا",
      "roman": "yuḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفْ",
      "roman": "ʔuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافِي",
      "roman": "tuḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْ",
      "roman": "tuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفْ",
      "roman": "nuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْنَ",
      "roman": "tuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفْنَ",
      "roman": "yuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "II": "و"
      },
      "expansion": "خَافَ • (ḵāfa) I, non-past يَخَافُ (yaḵāfu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "II": "و",
        "passive": "y",
        "vn": "خَوْف,مَخَافَة,خِيفَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic hollow verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ و ف",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fear",
          "orig": "ar:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I said, \"I am afraid that it'll be a departure [that] there is no, after it, a return\".",
          "ref": "1973, Mahmoud Messadi, الدار التونسية للنشر, حدث أبو هريرة قال",
          "roman": "qultu : ʔinnī ʔaḵāfu ʔan yakūna inṣirāfan laysa baʕdahu ʕawd",
          "text": "قُلْتُ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ اِنْصِرَافًا لَيْسَ بَعْدَهُ عَوْد",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive or constructed with مِن (min)) to fear, to be afraid of",
        "to fear, to be afraid of"
      ],
      "id": "en-خاف-ar-verb-cMIVFT1N",
      "links": [
        [
          "مِن",
          "من#Arabic"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or constructed with مِن (min)) to fear, to be afraid of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَشِيَ"
        },
        {
          "word": "ذَعِرَ"
        },
        {
          "word": "رَهِبَ"
        },
        {
          "word": "هَابَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaː.fa/"
    },
    {
      "audio": "Ar-خاف.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ar-%D8%AE%D8%A7%D9%81.ogg/Ar-%D8%AE%D8%A7%D9%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ar-%D8%AE%D8%A7%D9%81.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "خاف"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَخَافُ",
      "roman": "yaḵāfu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵāfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَوْف",
      "roman": "ḵawf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخَافَة",
      "roman": "maḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَة",
      "roman": "ḵīfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "خَائِف",
      "roman": "ḵāʔif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخُوف",
      "roman": "maḵūf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُ",
      "roman": "ḵiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتَ",
      "roman": "ḵifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَ",
      "roman": "ḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمَا",
      "roman": "ḵiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَا",
      "roman": "ḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَا",
      "roman": "ḵifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمْ",
      "roman": "ḵiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُوا",
      "roman": "ḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُ",
      "roman": "ḵiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتِ",
      "roman": "ḵifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَتْ",
      "roman": "ḵāfat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمَا",
      "roman": "ḵiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَتَا",
      "roman": "ḵāfatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَا",
      "roman": "ḵifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُنَّ",
      "roman": "ḵiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَ",
      "roman": "ḵifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَافُ",
      "roman": "ʔaḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُ",
      "roman": "taḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافُ",
      "roman": "yaḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَانِ",
      "roman": "taḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافَانِ",
      "roman": "yaḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَافُ",
      "roman": "naḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُونَ",
      "roman": "taḵāfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافُونَ",
      "roman": "yaḵāfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَافُ",
      "roman": "ʔaḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافِينَ",
      "roman": "taḵāfīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُ",
      "roman": "taḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَانِ",
      "roman": "taḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَانِ",
      "roman": "taḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَافُ",
      "roman": "naḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْنَ",
      "roman": "taḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَفْنَ",
      "roman": "yaḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَافَ",
      "roman": "ʔaḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَ",
      "roman": "taḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافَ",
      "roman": "yaḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافَا",
      "roman": "yaḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَافَ",
      "roman": "naḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُوا",
      "roman": "taḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافُوا",
      "roman": "yaḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَافَ",
      "roman": "ʔaḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافِي",
      "roman": "taḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَ",
      "roman": "taḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَافَ",
      "roman": "naḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْنَ",
      "roman": "taḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَفْنَ",
      "roman": "yaḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَفْ",
      "roman": "ʔaḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْ",
      "roman": "taḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَفْ",
      "roman": "yaḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافَا",
      "roman": "yaḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَفْ",
      "roman": "naḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافُوا",
      "roman": "taḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَافُوا",
      "roman": "yaḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخَفْ",
      "roman": "ʔaḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافِي",
      "roman": "taḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْ",
      "roman": "taḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَافَا",
      "roman": "taḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخَفْ",
      "roman": "naḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخَفْنَ",
      "roman": "taḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخَفْنَ",
      "roman": "yaḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفْ",
      "roman": "ḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَا",
      "roman": "ḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُوا",
      "roman": "ḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافِي",
      "roman": "ḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافَا",
      "roman": "ḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خَفْنَ",
      "roman": "ḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُ",
      "roman": "ḵiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتَ",
      "roman": "ḵifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَ",
      "roman": "ḵīfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمَا",
      "roman": "ḵiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَا",
      "roman": "ḵīfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَا",
      "roman": "ḵifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمْ",
      "roman": "ḵiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفُوا",
      "roman": "ḵīfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُ",
      "roman": "ḵiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتِ",
      "roman": "ḵifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَتْ",
      "roman": "ḵīfat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُمَا",
      "roman": "ḵiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِيفَتَا",
      "roman": "ḵīfatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَا",
      "roman": "ḵifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْتُنَّ",
      "roman": "ḵiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "خِفْنَ",
      "roman": "ḵifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَافُ",
      "roman": "ʔuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُ",
      "roman": "tuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافُ",
      "roman": "yuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَانِ",
      "roman": "tuḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافَانِ",
      "roman": "yuḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَافُ",
      "roman": "nuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُونَ",
      "roman": "tuḵāfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافُونَ",
      "roman": "yuḵāfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَافُ",
      "roman": "ʔuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافِينَ",
      "roman": "tuḵāfīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُ",
      "roman": "tuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَانِ",
      "roman": "tuḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَانِ",
      "roman": "tuḵāfāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَافُ",
      "roman": "nuḵāfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْنَ",
      "roman": "tuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفْنَ",
      "roman": "yuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَافَ",
      "roman": "ʔuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَ",
      "roman": "tuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافَ",
      "roman": "yuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافَا",
      "roman": "yuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَافَ",
      "roman": "nuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُوا",
      "roman": "tuḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافُوا",
      "roman": "yuḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَافَ",
      "roman": "ʔuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافِي",
      "roman": "tuḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَ",
      "roman": "tuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَافَ",
      "roman": "nuḵāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْنَ",
      "roman": "tuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفْنَ",
      "roman": "yuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفْ",
      "roman": "ʔuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْ",
      "roman": "tuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفْ",
      "roman": "yuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافَا",
      "roman": "yuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفْ",
      "roman": "nuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافُوا",
      "roman": "tuḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَافُوا",
      "roman": "yuḵāfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُخَفْ",
      "roman": "ʔuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافِي",
      "roman": "tuḵāfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْ",
      "roman": "tuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَافَا",
      "roman": "tuḵāfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُخَفْ",
      "roman": "nuḵaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُخَفْنَ",
      "roman": "tuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخَفْنَ",
      "roman": "yuḵafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "II": "و"
      },
      "expansion": "خَافَ • (ḵāfa) I, non-past يَخَافُ (yaḵāfu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "II": "و",
        "passive": "y",
        "vn": "خَوْف,مَخَافَة,خِيفَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic entries with topic categories using raw markup",
        "Arabic form-I verbs",
        "Arabic form-I verbs with و as second radical",
        "Arabic hollow form-I verbs",
        "Arabic hollow verbs",
        "Arabic hollow verbs by conjugation",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root خ و ف",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with audio links",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "ar:Fear"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I said, \"I am afraid that it'll be a departure [that] there is no, after it, a return\".",
          "ref": "1973, Mahmoud Messadi, الدار التونسية للنشر, حدث أبو هريرة قال",
          "roman": "qultu : ʔinnī ʔaḵāfu ʔan yakūna inṣirāfan laysa baʕdahu ʕawd",
          "text": "قُلْتُ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ اِنْصِرَافًا لَيْسَ بَعْدَهُ عَوْد",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive or constructed with مِن (min)) to fear, to be afraid of",
        "to fear, to be afraid of"
      ],
      "links": [
        [
          "مِن",
          "من#Arabic"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or constructed with مِن (min)) to fear, to be afraid of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَشِيَ"
        },
        {
          "word": "ذَعِرَ"
        },
        {
          "word": "رَهِبَ"
        },
        {
          "word": "هَابَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaː.fa/"
    },
    {
      "audio": "Ar-خاف.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ar-%D8%AE%D8%A7%D9%81.ogg/Ar-%D8%AE%D8%A7%D9%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ar-%D8%AE%D8%A7%D9%81.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "خاف"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.