See حيهل in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "حَيَّهَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥayyahal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَيَّهَلَة", "roman": "ḥayyahala", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَيَّهَل", "roman": "ḥayyahal", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَل", "roman": "al-ḥayyahal", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَل", "roman": "ḥayyahal", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلٌ", "roman": "ḥayyahalun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلُ", "roman": "al-ḥayyahalu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلُ", "roman": "ḥayyahalu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلًا", "roman": "ḥayyahalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَ", "roman": "al-ḥayyahala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَ", "roman": "ḥayyahala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلٍ", "roman": "ḥayyahalin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلِ", "roman": "al-ḥayyahali", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلِ", "roman": "ḥayyahali", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَة", "roman": "ḥayyahala", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَة", "roman": "al-ḥayyahala", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَة", "roman": "ḥayyahalat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةٌ", "roman": "ḥayyahalatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَةُ", "roman": "al-ḥayyahalatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةُ", "roman": "ḥayyahalatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةً", "roman": "ḥayyahalatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَةَ", "roman": "al-ḥayyahalata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةَ", "roman": "ḥayyahalata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةٍ", "roman": "ḥayyahalatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَةِ", "roman": "al-ḥayyahalati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةِ", "roman": "ḥayyahalati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْن", "roman": "ḥayyahalatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَتَيْن", "roman": "al-ḥayyahalatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْ", "roman": "ḥayyahalatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَانِ", "roman": "ḥayyahalatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَتَانِ", "roman": "al-ḥayyahalatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَا", "roman": "ḥayyahalatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْنِ", "roman": "ḥayyahalatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَتَيْنِ", "roman": "al-ḥayyahalatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْ", "roman": "ḥayyahalatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْنِ", "roman": "ḥayyahalatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَتَيْنِ", "roman": "al-ḥayyahalatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْ", "roman": "ḥayyahalatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَات", "roman": "ḥayyahalāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَات", "roman": "al-ḥayyahalāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَات", "roman": "ḥayyahalāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتٌ", "roman": "ḥayyahalātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَاتُ", "roman": "al-ḥayyahalātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتُ", "roman": "ḥayyahalātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتٍ", "roman": "ḥayyahalātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَاتِ", "roman": "al-ḥayyahalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتِ", "roman": "ḥayyahalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتٍ", "roman": "ḥayyahalātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَاتِ", "roman": "al-ḥayyahalāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتِ", "roman": "ḥayyahalāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَيَّهَل" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Caltrop family plants", "orig": "ar:Caltrop family plants", "parents": [ "Plants", "Shrubs", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And the bean-caper may hear my talk", "ref": "a. 660, Labīd, إن تقوى ربنا خير نفل (first line):", "roman": "walaqad yasmaʕu qawlī ḥayyahal", "text": "وَلَقَد يَسْمَعُ قَوْلِي حَيَّهَل", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bean-caper (Zygophyllum gen. et spp.), in particular simple-leaved bean-caper (Zygophyllum simplex)" ], "id": "en-حيهل-ar-noun-7G5DLh2F", "links": [ [ "bean-caper", "bean-caper" ], [ "Zygophyllum", "Zygophyllum#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "هَرْم" }, { "word": "رُطْرِيط" } ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaj.ja.hal/" } ], "word": "حيهل" }
{ "forms": [ { "form": "حَيَّهَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥayyahal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَيَّهَلَة", "roman": "ḥayyahala", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَيَّهَل", "roman": "ḥayyahal", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَل", "roman": "al-ḥayyahal", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَل", "roman": "ḥayyahal", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلٌ", "roman": "ḥayyahalun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلُ", "roman": "al-ḥayyahalu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلُ", "roman": "ḥayyahalu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلًا", "roman": "ḥayyahalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَ", "roman": "al-ḥayyahala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَ", "roman": "ḥayyahala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلٍ", "roman": "ḥayyahalin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلِ", "roman": "al-ḥayyahali", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلِ", "roman": "ḥayyahali", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَة", "roman": "ḥayyahala", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَة", "roman": "al-ḥayyahala", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَة", "roman": "ḥayyahalat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةٌ", "roman": "ḥayyahalatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَةُ", "roman": "al-ḥayyahalatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةُ", "roman": "ḥayyahalatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةً", "roman": "ḥayyahalatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَةَ", "roman": "al-ḥayyahalata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةَ", "roman": "ḥayyahalata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةٍ", "roman": "ḥayyahalatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَةِ", "roman": "al-ḥayyahalati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَةِ", "roman": "ḥayyahalati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْن", "roman": "ḥayyahalatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَتَيْن", "roman": "al-ḥayyahalatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْ", "roman": "ḥayyahalatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَانِ", "roman": "ḥayyahalatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَتَانِ", "roman": "al-ḥayyahalatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَا", "roman": "ḥayyahalatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْنِ", "roman": "ḥayyahalatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَتَيْنِ", "roman": "al-ḥayyahalatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْ", "roman": "ḥayyahalatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْنِ", "roman": "ḥayyahalatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَتَيْنِ", "roman": "al-ḥayyahalatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَتَيْ", "roman": "ḥayyahalatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "حَيَّهَلَات", "roman": "ḥayyahalāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَات", "roman": "al-ḥayyahalāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَات", "roman": "ḥayyahalāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتٌ", "roman": "ḥayyahalātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَاتُ", "roman": "al-ḥayyahalātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتُ", "roman": "ḥayyahalātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتٍ", "roman": "ḥayyahalātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَاتِ", "roman": "al-ḥayyahalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتِ", "roman": "ḥayyahalāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتٍ", "roman": "ḥayyahalātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَيَّهَلَاتِ", "roman": "al-ḥayyahalāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "حَيَّهَلَاتِ", "roman": "ḥayyahalāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَيَّهَل" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with quotations", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Caltrop family plants" ], "examples": [ { "english": "And the bean-caper may hear my talk", "ref": "a. 660, Labīd, إن تقوى ربنا خير نفل (first line):", "roman": "walaqad yasmaʕu qawlī ḥayyahal", "text": "وَلَقَد يَسْمَعُ قَوْلِي حَيَّهَل", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bean-caper (Zygophyllum gen. et spp.), in particular simple-leaved bean-caper (Zygophyllum simplex)" ], "links": [ [ "bean-caper", "bean-caper" ], [ "Zygophyllum", "Zygophyllum#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "هَرْم" }, { "word": "رُطْرِيط" } ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaj.ja.hal/" } ], "word": "حيهل" }
Download raw JSONL data for حيهل meaning in Arabic (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.