"حيال" meaning in Arabic

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "حِيَال",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥiyāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāʔil",
          "word": "حَائِل"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of حَائِل (ḥāʔil)"
      ],
      "id": "en-حيال-ar-noun-D1uJz0RG",
      "links": [
        [
          "حَائِل",
          "حائل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "حيال"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "حِيَال",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥiyāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāʔil",
          "word": "حَائِل"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of حَائِل (ḥāʔil)"
      ],
      "id": "en-حيال-ar-adj-HIBG0~FA",
      "links": [
        [
          "حَائِل",
          "حائل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "حيال"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ل (ḥ w l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ل (ḥ w l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "حِيَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥiyāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-prep-auto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَ",
      "roman": "ḥiyāla",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالِي",
      "roman": "ḥiyālī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَنَا",
      "roman": "ḥiyālanā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكَ",
      "roman": "ḥiyālaka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكِ",
      "roman": "ḥiyālaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكُمَا",
      "roman": "ḥiyālakumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكُمْ",
      "roman": "ḥiyālakum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكُنَّ",
      "roman": "ḥiyālakunna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهُ",
      "roman": "ḥiyālahu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهَا",
      "roman": "ḥiyālahā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهُمَا",
      "roman": "ḥiyālahumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهُمْ",
      "roman": "ḥiyālahum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهُنَّ",
      "roman": "ḥiyālahunna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِيَالَ"
      },
      "expansion": "حِيَالَ • (ḥiyāla)",
      "name": "ar-prep"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 92",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 42 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 2 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 1 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The provisional government, in its decision, emphasized in address to the competent authorities to take the measure which is necessary in regard of it.",
          "ref": "2017 October 19, “الحكومة الليبية المؤقتة يومي الأحد والإثنين “عطلة””, in LibyaAkhbar.com, archived from the original on 2017-10-19:",
          "text": ".وشددت الحكومة المؤقتة في قرارها (…) على الإدارات المختصة اتخاذ مايلزم حياله من إجراء.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The Saudi Minister of the Exterior ʿādil al-Gubayr announced on Tuesday that his country supports the position of the American President Donald Trump in regard of Iran.",
          "ref": "2017 October 24, “الجبير: السعودية تؤيد موقف ترمب من إيران”, in TheBaghdadPost.com, archived from the original on 2017-10-26:",
          "text": ".أعلن وزير الخارجية السعودي عادل الجبير، الثلاثاء، أن بلاده تؤيد موقف الرئيس الأميركي دونالد ترمب حيال إيران",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in view of, in respect to, in regard of"
      ],
      "id": "en-حيال-ar-prep-d7v-FeoL",
      "raw_glosses": [
        "(formal) in view of, in respect to, in regard of"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حيال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic prepositions",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "حِيَال",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥiyāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāʔil",
          "word": "حَائِل"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of حَائِل (ḥāʔil)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَائِل",
          "حائل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "حيال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjective forms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic prepositions",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "حِيَال",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥiyāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥāʔil",
          "word": "حَائِل"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of حَائِل (ḥāʔil)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَائِل",
          "حائل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "حيال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic prepositions",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ل",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ل (ḥ w l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ل (ḥ w l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "حِيَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥiyāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-prep-auto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَ",
      "roman": "ḥiyāla",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالِي",
      "roman": "ḥiyālī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَنَا",
      "roman": "ḥiyālanā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكَ",
      "roman": "ḥiyālaka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكِ",
      "roman": "ḥiyālaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكُمَا",
      "roman": "ḥiyālakumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكُمْ",
      "roman": "ḥiyālakum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَكُنَّ",
      "roman": "ḥiyālakunna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهُ",
      "roman": "ḥiyālahu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهَا",
      "roman": "ḥiyālahā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهُمَا",
      "roman": "ḥiyālahumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهُمْ",
      "roman": "ḥiyālahum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حِيَالَهُنَّ",
      "roman": "ḥiyālahunna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حِيَالَ"
      },
      "expansion": "حِيَالَ • (ḥiyāla)",
      "name": "ar-prep"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic formal terms",
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The provisional government, in its decision, emphasized in address to the competent authorities to take the measure which is necessary in regard of it.",
          "ref": "2017 October 19, “الحكومة الليبية المؤقتة يومي الأحد والإثنين “عطلة””, in LibyaAkhbar.com, archived from the original on 2017-10-19:",
          "text": ".وشددت الحكومة المؤقتة في قرارها (…) على الإدارات المختصة اتخاذ مايلزم حياله من إجراء.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The Saudi Minister of the Exterior ʿādil al-Gubayr announced on Tuesday that his country supports the position of the American President Donald Trump in regard of Iran.",
          "ref": "2017 October 24, “الجبير: السعودية تؤيد موقف ترمب من إيران”, in TheBaghdadPost.com, archived from the original on 2017-10-26:",
          "text": ".أعلن وزير الخارجية السعودي عادل الجبير، الثلاثاء، أن بلاده تؤيد موقف الرئيس الأميركي دونالد ترمب حيال إيران",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in view of, in respect to, in regard of"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) in view of, in respect to, in regard of"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حيال"
}