See حليف in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "lc": "1", "nocat": "1" }, "expansion": "derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb حَلُفَ (ḥalufa).", "forms": [ { "form": "حَلِيف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥalīf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُلَفَاء", "roman": "ḥulafāʔ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَة", "roman": "ḥalīfa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَلِيف", "roman": "ḥalīf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيف", "roman": "al-ḥalīf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيف", "roman": "ḥalīf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَة", "roman": "ḥalīfa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَة", "roman": "al-ḥalīfa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَة", "roman": "ḥalīfat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفٌ", "roman": "ḥalīfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفُ", "roman": "al-ḥalīfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفُ", "roman": "ḥalīfu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةٌ", "roman": "ḥalīfatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَةُ", "roman": "al-ḥalīfatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةُ", "roman": "ḥalīfatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفًا", "roman": "ḥalīfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَ", "roman": "al-ḥalīfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَ", "roman": "ḥalīfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةً", "roman": "ḥalīfatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَةَ", "roman": "al-ḥalīfata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةَ", "roman": "ḥalīfata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفٍ", "roman": "ḥalīfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفِ", "roman": "al-ḥalīfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفِ", "roman": "ḥalīfi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةٍ", "roman": "ḥalīfatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَةِ", "roman": "al-ḥalīfati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةِ", "roman": "ḥalīfati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْن", "roman": "ḥalīfayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَيْن", "roman": "al-ḥalīfayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْ", "roman": "ḥalīfay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْن", "roman": "ḥalīfatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَتَيْن", "roman": "al-ḥalīfatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْ", "roman": "ḥalīfatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَانِ", "roman": "ḥalīfāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَانِ", "roman": "al-ḥalīfāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَا", "roman": "ḥalīfā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَانِ", "roman": "ḥalīfatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَتَانِ", "roman": "al-ḥalīfatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَا", "roman": "ḥalīfatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْنِ", "roman": "ḥalīfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَيْنِ", "roman": "al-ḥalīfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْ", "roman": "ḥalīfay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْنِ", "roman": "ḥalīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَتَيْنِ", "roman": "al-ḥalīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْ", "roman": "ḥalīfatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْنِ", "roman": "ḥalīfayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَيْنِ", "roman": "al-ḥalīfayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْ", "roman": "ḥalīfay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْنِ", "roman": "ḥalīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَتَيْنِ", "roman": "al-ḥalīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْ", "roman": "ḥalīfatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُلَفَاء", "roman": "ḥulafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْحُلَفَاء", "roman": "al-ḥulafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُلَفَاء", "roman": "ḥulafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَات", "roman": "ḥalīfāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَلِيفَات", "roman": "al-ḥalīfāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَلِيفَات", "roman": "ḥalīfāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُلَفَاءُ", "roman": "ḥulafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْحُلَفَاءُ", "roman": "al-ḥulafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "حُلَفَاءُ", "roman": "ḥulafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَاتٌ", "roman": "ḥalīfātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَلِيفَاتُ", "roman": "al-ḥalīfātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَلِيفَاتُ", "roman": "ḥalīfātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُلَفَاءَ", "roman": "ḥulafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْحُلَفَاءَ", "roman": "al-ḥulafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُلَفَاءَ", "roman": "ḥulafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَاتٍ", "roman": "ḥalīfātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَلِيفَاتِ", "roman": "al-ḥalīfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَلِيفَاتِ", "roman": "ḥalīfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُلَفَاءَ", "roman": "ḥulafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْحُلَفَاءِ", "roman": "al-ḥulafāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُلَفَاءِ", "roman": "ḥulafāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَاتٍ", "roman": "ḥalīfātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَلِيفَاتِ", "roman": "al-ḥalīfāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَلِيفَاتِ", "roman": "ḥalīfāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَلِيف", "2": "m", "f": "حَلِيفَة", "pl": "حُلَفَاء" }, "expansion": "حَلِيف • (ḥalīf) m (plural حُلَفَاء (ḥulafāʔ), feminine حَلِيفَة (ḥalīfa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَلِيف", "pl": "حُلَفَاء" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "al-ḥulafāʔ", "word": "اَلْحُلَفَاء" } ], "glosses": [ "ally, confederate" ], "id": "en-حليف-ar-noun-mFvPnxdd", "links": [ [ "ally", "ally" ], [ "confederate", "confederate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.liːf/" }, { "rhymes": "-iːf" } ], "word": "حليف" }
{ "derived": [ { "roman": "al-ḥulafāʔ", "word": "اَلْحُلَفَاء" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "lc": "1", "nocat": "1" }, "expansion": "derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb حَلُفَ (ḥalufa).", "forms": [ { "form": "حَلِيف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥalīf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حُلَفَاء", "roman": "ḥulafāʔ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَة", "roman": "ḥalīfa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَلِيف", "roman": "ḥalīf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيف", "roman": "al-ḥalīf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيف", "roman": "ḥalīf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَة", "roman": "ḥalīfa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَة", "roman": "al-ḥalīfa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَة", "roman": "ḥalīfat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفٌ", "roman": "ḥalīfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفُ", "roman": "al-ḥalīfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفُ", "roman": "ḥalīfu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةٌ", "roman": "ḥalīfatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَةُ", "roman": "al-ḥalīfatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةُ", "roman": "ḥalīfatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفًا", "roman": "ḥalīfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَ", "roman": "al-ḥalīfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَ", "roman": "ḥalīfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةً", "roman": "ḥalīfatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَةَ", "roman": "al-ḥalīfata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةَ", "roman": "ḥalīfata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفٍ", "roman": "ḥalīfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفِ", "roman": "al-ḥalīfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفِ", "roman": "ḥalīfi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةٍ", "roman": "ḥalīfatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَةِ", "roman": "al-ḥalīfati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَةِ", "roman": "ḥalīfati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْن", "roman": "ḥalīfayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَيْن", "roman": "al-ḥalīfayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْ", "roman": "ḥalīfay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْن", "roman": "ḥalīfatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَتَيْن", "roman": "al-ḥalīfatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْ", "roman": "ḥalīfatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَانِ", "roman": "ḥalīfāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَانِ", "roman": "al-ḥalīfāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَا", "roman": "ḥalīfā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَانِ", "roman": "ḥalīfatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَتَانِ", "roman": "al-ḥalīfatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَا", "roman": "ḥalīfatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْنِ", "roman": "ḥalīfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَيْنِ", "roman": "al-ḥalīfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْ", "roman": "ḥalīfay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْنِ", "roman": "ḥalīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَتَيْنِ", "roman": "al-ḥalīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْ", "roman": "ḥalīfatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْنِ", "roman": "ḥalīfayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَيْنِ", "roman": "al-ḥalīfayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَيْ", "roman": "ḥalīfay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْنِ", "roman": "ḥalīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَلِيفَتَيْنِ", "roman": "al-ḥalīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَلِيفَتَيْ", "roman": "ḥalīfatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُلَفَاء", "roman": "ḥulafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْحُلَفَاء", "roman": "al-ḥulafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُلَفَاء", "roman": "ḥulafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَات", "roman": "ḥalīfāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَلِيفَات", "roman": "al-ḥalīfāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَلِيفَات", "roman": "ḥalīfāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُلَفَاءُ", "roman": "ḥulafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْحُلَفَاءُ", "roman": "al-ḥulafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "حُلَفَاءُ", "roman": "ḥulafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَاتٌ", "roman": "ḥalīfātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَلِيفَاتُ", "roman": "al-ḥalīfātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَلِيفَاتُ", "roman": "ḥalīfātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُلَفَاءَ", "roman": "ḥulafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْحُلَفَاءَ", "roman": "al-ḥulafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُلَفَاءَ", "roman": "ḥulafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَاتٍ", "roman": "ḥalīfātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَلِيفَاتِ", "roman": "al-ḥalīfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَلِيفَاتِ", "roman": "ḥalīfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حُلَفَاءَ", "roman": "ḥulafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْحُلَفَاءِ", "roman": "al-ḥulafāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حُلَفَاءِ", "roman": "ḥulafāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حَلِيفَاتٍ", "roman": "ḥalīfātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَلِيفَاتِ", "roman": "al-ḥalīfāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَلِيفَاتِ", "roman": "ḥalīfāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَلِيف", "2": "m", "f": "حَلِيفَة", "pl": "حُلَفَاء" }, "expansion": "حَلِيف • (ḥalīf) m (plural حُلَفَاء (ḥulafāʔ), feminine حَلِيفَة (ḥalīfa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَلِيف", "pl": "حُلَفَاء" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Rhymes:Arabic/iːf", "Rhymes:Arabic/iːf/2 syllables" ], "glosses": [ "ally, confederate" ], "links": [ [ "ally", "ally" ], [ "confederate", "confederate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.liːf/" }, { "rhymes": "-iːf" } ], "word": "حليف" }
Download raw JSONL data for حليف meaning in Arabic (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.