"حضرموت" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "xhd",
        "3": "𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩"
      },
      "expansion": "Hadrami 𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩 (ḥḍrmt)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "חֲצַרְמָוֶת"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew חֲצַרְמָוֶת",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*mut-",
        "3": "",
        "4": "man"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *mut- (“man”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hadrami 𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩 (ḥḍrmt), seemingly also the source of Biblical Hebrew חֲצַרְמָוֶת. Based on early transcriptions, it appears that the vocalization with -ūt is original. The original meaning is debated; serious suggestions include that it meant \"the green place\", by relating it to the root خ ض ر (ḵ ḍ r, “green”) (Salibi) or \"place of men\", by taking the first half as Arabic and relating the second half to Proto-Semitic *mut- (“man”) (Al-Jallad). A common folk etymology derives it from the native Arabic words حَضَرَ (ḥaḍara, “be present”) and مَوْت (mawt, “death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَضْرَمَوْت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "حَضْرَمُوت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaḍramawt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaḍramūt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَضْرَمَوْت",
        "2": "f",
        "head2": "حَضْرَمُوت"
      },
      "expansion": "حَضْرَمَوْت or حَضْرَمُوت • (ḥaḍramawt or ḥaḍramūt) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḥaḍramiyy",
          "word": "حَضْرَمِيّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hadhramaut (region in southern Arabia)"
      ],
      "id": "en-حضرموت-ar-name-UdNKXL7U",
      "links": [
        [
          "Hadhramaut",
          "Hadhramaut"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:حضرموت"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħadˤ.ra.mawt/"
    },
    {
      "ipa": "/ħadˤ.ra.muːt/"
    }
  ],
  "word": "حضرموت"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ḥaḍramiyy",
      "word": "حَضْرَمِيّ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "xhd",
        "3": "𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩"
      },
      "expansion": "Hadrami 𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩 (ḥḍrmt)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "חֲצַרְמָוֶת"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew חֲצַרְמָוֶת",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*mut-",
        "3": "",
        "4": "man"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *mut- (“man”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hadrami 𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩 (ḥḍrmt), seemingly also the source of Biblical Hebrew חֲצַרְמָוֶת. Based on early transcriptions, it appears that the vocalization with -ūt is original. The original meaning is debated; serious suggestions include that it meant \"the green place\", by relating it to the root خ ض ر (ḵ ḍ r, “green”) (Salibi) or \"place of men\", by taking the first half as Arabic and relating the second half to Proto-Semitic *mut- (“man”) (Al-Jallad). A common folk etymology derives it from the native Arabic words حَضَرَ (ḥaḍara, “be present”) and مَوْت (mawt, “death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَضْرَمَوْت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "حَضْرَمُوت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaḍramawt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaḍramūt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَضْرَمَوْت",
        "2": "f",
        "head2": "حَضْرَمُوت"
      },
      "expansion": "حَضْرَمَوْت or حَضْرَمُوت • (ḥaḍramawt or ḥaḍramūt) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic proper nouns",
        "Arabic terms borrowed from Hadrami",
        "Arabic terms derived from Hadrami",
        "Arabic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Hadhramaut (region in southern Arabia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hadhramaut",
          "Hadhramaut"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:حضرموت"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħadˤ.ra.mawt/"
    },
    {
      "ipa": "/ħadˤ.ra.muːt/"
    }
  ],
  "word": "حضرموت"
}