"حصى" meaning in Arabic

See حصى in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ħa.sˤan/
Etymology: From the root ح ص ي (ḥ-ṣ-y) and ح ص و (ḥ-ṣ-w). Compare Classical Syriac ܚܨܳܨܳܐ (ḥəṣāṣā, “pebble”), Hebrew חצץ (ḥāṣāṣ, “gravel”), Ge'ez ኆጻ (ḫoṣa, “gravel”). Etymology templates: {{ar-root|ح ص ي}} ح ص ي (ḥ-ṣ-y), {{ar-root|ح ص و}} ح ص و (ḥ-ṣ-w), {{cog|syc|ܚܨܳܨܳܐ|t=pebble|tr=ḥəṣāṣā}} Classical Syriac ܚܨܳܨܳܐ (ḥəṣāṣā, “pebble”), {{cog|he|חצץ|t=gravel|tr=ḥāṣāṣ}} Hebrew חצץ (ḥāṣāṣ, “gravel”), {{cog|gez|ኆጻ|t=gravel}} Ge'ez ኆጻ (ḫoṣa, “gravel”) Inflection templates: {{ar-decl-coll-noun|حَصًى|pauc=حَصَيَات|pauc2=حَصَوَات|sing=حَصَاة|sing2=حَصْوَة}} Forms: حَصًى [canonical], ḥaṣan [romanization], حَصَاة [feminine, singulative], حَصْوَة [singulative], حَصَيَات [paucal], حَصَوَات [paucal], no-table-tags [table-tags], حَصَى [ar-infl-an-maksura, collective, indefinite, informal], الْحَصَى [ar-infl-an-maksura, collective, definite, informal], حَصَى [ar-infl-an-maksura, collective, construct, informal], حَصًى [ar-infl-an-maksura, collective, indefinite, nominative], الْحَصَى [ar-infl-an-maksura, collective, definite, nominative], حَصَى [ar-infl-an-maksura, collective, construct, nominative], حَصًى [accusative, ar-infl-an-maksura, collective, indefinite], الْحَصَى [accusative, ar-infl-an-maksura, collective, definite], حَصَى [accusative, ar-infl-an-maksura, collective, construct], حَصًى [ar-infl-an-maksura, collective, genitive, indefinite], الْحَصَى [ar-infl-an-maksura, collective, definite, genitive], حَصَى [ar-infl-an-maksura, collective, construct, genitive], حَصَاة [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], حَصْوَة [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], الْحَصَاة [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, informal, singulative, triptote], الْحَصْوَة [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, informal, singulative, triptote], حَصَاة [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, informal, singulative, triptote], حَصْوَة [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, informal, singulative, triptote], حَصَاةٌ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], حَصْوَةٌ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْحَصَاةُ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, nominative, singulative, triptote], الْحَصْوَةُ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, nominative, singulative, triptote], حَصَاةُ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, nominative, singulative, triptote], حَصْوَةُ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, nominative, singulative, triptote], حَصَاةً [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, indefinite, singulative, triptote], حَصْوَةً [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, indefinite, singulative, triptote], الْحَصَاةَ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, singulative, triptote], الْحَصْوَةَ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, singulative, triptote], حَصَاةَ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, singulative, triptote], حَصْوَةَ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, singulative, triptote], حَصَاةٍ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], حَصْوَةٍ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْحَصَاةِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, genitive, singulative, triptote], الْحَصْوَةِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, genitive, singulative, triptote], حَصَاةِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, genitive, singulative, triptote], حَصْوَةِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, genitive, singulative, triptote], حَصَاتَيْن [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], حَصْوَتَيْن [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], الْحَصَاتَيْن [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], الْحَصْوَتَيْن [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], حَصَاتَيْ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], حَصْوَتَيْ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], حَصَاتَانِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], حَصْوَتَانِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْحَصَاتَانِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], الْحَصْوَتَانِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], حَصَاتَا [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], حَصْوَتَا [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], حَصَاتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], حَصْوَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], الْحَصَاتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, dual, singulative, triptote], الْحَصْوَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, dual, singulative, triptote], حَصَاتَيْ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, dual, singulative, triptote], حَصْوَتَيْ [accusative, ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, dual, singulative, triptote], حَصَاتَيْنِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], حَصْوَتَيْنِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْحَصَاتَيْنِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], الْحَصْوَتَيْنِ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], حَصَاتَيْ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], حَصْوَتَيْ [ar-infl-a, ar-infl-ah, ar-infl-an-maksura, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], حَصَيَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], حَصَوَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], الْحَصَيَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], الْحَصَوَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], حَصَيَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], حَصَوَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], حَصَيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], حَصَوَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], الْحَصَيَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], الْحَصَوَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], حَصَيَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], حَصَوَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], حَصَيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], حَصَوَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], الْحَصَيَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], الْحَصَوَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], حَصَيَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], حَصَوَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], حَصَيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], حَصَوَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], الْحَصَيَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], الْحَصَوَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], حَصَيَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form], حَصَوَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form]
  1. pebble, gravel Tags: collective
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ص ي"
      },
      "expansion": "ح ص ي (ḥ-ṣ-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح ص و"
      },
      "expansion": "ح ص و (ḥ-ṣ-w)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܨܳܨܳܐ",
        "t": "pebble",
        "tr": "ḥəṣāṣā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܚܨܳܨܳܐ (ḥəṣāṣā, “pebble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חצץ",
        "t": "gravel",
        "tr": "ḥāṣāṣ"
      },
      "expansion": "Hebrew חצץ (ḥāṣāṣ, “gravel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ኆጻ",
        "t": "gravel"
      },
      "expansion": "Ge'ez ኆጻ (ḫoṣa, “gravel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ح ص ي (ḥ-ṣ-y) and ح ص و (ḥ-ṣ-w). Compare Classical Syriac ܚܨܳܨܳܐ (ḥəṣāṣā, “pebble”), Hebrew חצץ (ḥāṣāṣ, “gravel”), Ge'ez ኆጻ (ḫoṣa, “gravel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَصًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaṣan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاة",
      "roman": "ḥaṣāh",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَة",
      "roman": "ḥaṣwa",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَات",
      "roman": "ḥaṣayāt",
      "tags": [
        "paucal"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَات",
      "roman": "ḥaṣawāt",
      "tags": [
        "paucal"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَى",
      "roman": "al-ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصًى",
      "roman": "ḥaṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَى",
      "roman": "al-ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصًى",
      "roman": "ḥaṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَى",
      "roman": "al-ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصًى",
      "roman": "ḥaṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَى",
      "roman": "al-ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاة",
      "roman": "ḥaṣāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَة",
      "roman": "ḥaṣwa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاة",
      "roman": "al-ḥaṣāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَة",
      "roman": "al-ḥaṣwa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاة",
      "roman": "ḥaṣāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَة",
      "roman": "ḥaṣwat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةٌ",
      "roman": "ḥaṣātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةٌ",
      "roman": "ḥaṣwatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاةُ",
      "roman": "al-ḥaṣātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَةُ",
      "roman": "al-ḥaṣwatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةُ",
      "roman": "ḥaṣātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةُ",
      "roman": "ḥaṣwatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةً",
      "roman": "ḥaṣātan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةً",
      "roman": "ḥaṣwatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاةَ",
      "roman": "al-ḥaṣāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَةَ",
      "roman": "al-ḥaṣwata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةَ",
      "roman": "ḥaṣāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةَ",
      "roman": "ḥaṣwata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةٍ",
      "roman": "ḥaṣātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةٍ",
      "roman": "ḥaṣwatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاةِ",
      "roman": "al-ḥaṣāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَةِ",
      "roman": "al-ḥaṣwati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةِ",
      "roman": "ḥaṣāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةِ",
      "roman": "ḥaṣwati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْن",
      "roman": "ḥaṣātayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْن",
      "roman": "ḥaṣwatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاتَيْن",
      "roman": "al-ḥaṣātayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَتَيْن",
      "roman": "al-ḥaṣwatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْ",
      "roman": "ḥaṣātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْ",
      "roman": "ḥaṣwatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَانِ",
      "roman": "ḥaṣātāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَانِ",
      "roman": "ḥaṣwatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاتَانِ",
      "roman": "al-ḥaṣātāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَتَانِ",
      "roman": "al-ḥaṣwatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَا",
      "roman": "ḥaṣātā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَا",
      "roman": "ḥaṣwatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْنِ",
      "roman": "ḥaṣātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْنِ",
      "roman": "ḥaṣwatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥaṣātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥaṣwatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْ",
      "roman": "ḥaṣātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْ",
      "roman": "ḥaṣwatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْنِ",
      "roman": "ḥaṣātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْنِ",
      "roman": "ḥaṣwatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥaṣātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥaṣwatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْ",
      "roman": "ḥaṣātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْ",
      "roman": "ḥaṣwatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَات",
      "roman": "ḥaṣayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَات",
      "roman": "ḥaṣawāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَيَات",
      "roman": "al-ḥaṣayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَوَات",
      "roman": "al-ḥaṣawāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَات",
      "roman": "ḥaṣayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَات",
      "roman": "ḥaṣawāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتٌ",
      "roman": "ḥaṣayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتٌ",
      "roman": "ḥaṣawātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَيَاتُ",
      "roman": "al-ḥaṣayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَوَاتُ",
      "roman": "al-ḥaṣawātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتُ",
      "roman": "ḥaṣayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتُ",
      "roman": "ḥaṣawātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتٍ",
      "roman": "ḥaṣayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتٍ",
      "roman": "ḥaṣawātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَيَاتِ",
      "roman": "al-ḥaṣayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَوَاتِ",
      "roman": "al-ḥaṣawāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتِ",
      "roman": "ḥaṣayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتِ",
      "roman": "ḥaṣawāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتٍ",
      "roman": "ḥaṣayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتٍ",
      "roman": "ḥaṣawātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَيَاتِ",
      "roman": "al-ḥaṣayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَوَاتِ",
      "roman": "al-ḥaṣawāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتِ",
      "roman": "ḥaṣayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتِ",
      "roman": "ḥaṣawāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَصًى",
        "pauc": "حَصَيَات",
        "pauc2": "حَصَوَات",
        "sing": "حَصَاة",
        "sing2": "حَصْوَة"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with collective in -an",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -āh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ص و",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ص ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pebble, gravel"
      ],
      "id": "en-حصى-ar-noun-TCXUgBD~",
      "links": [
        [
          "pebble",
          "pebble"
        ],
        [
          "gravel",
          "gravel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħa.sˤan/"
    }
  ],
  "word": "حصى"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح ص ي"
      },
      "expansion": "ح ص ي (ḥ-ṣ-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح ص و"
      },
      "expansion": "ح ص و (ḥ-ṣ-w)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܨܳܨܳܐ",
        "t": "pebble",
        "tr": "ḥəṣāṣā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܚܨܳܨܳܐ (ḥəṣāṣā, “pebble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חצץ",
        "t": "gravel",
        "tr": "ḥāṣāṣ"
      },
      "expansion": "Hebrew חצץ (ḥāṣāṣ, “gravel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ኆጻ",
        "t": "gravel"
      },
      "expansion": "Ge'ez ኆጻ (ḫoṣa, “gravel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ح ص ي (ḥ-ṣ-y) and ح ص و (ḥ-ṣ-w). Compare Classical Syriac ܚܨܳܨܳܐ (ḥəṣāṣā, “pebble”), Hebrew חצץ (ḥāṣāṣ, “gravel”), Ge'ez ኆጻ (ḫoṣa, “gravel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَصًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaṣan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاة",
      "roman": "ḥaṣāh",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَة",
      "roman": "ḥaṣwa",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَات",
      "roman": "ḥaṣayāt",
      "tags": [
        "paucal"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَات",
      "roman": "ḥaṣawāt",
      "tags": [
        "paucal"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَى",
      "roman": "al-ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصًى",
      "roman": "ḥaṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَى",
      "roman": "al-ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصًى",
      "roman": "ḥaṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَى",
      "roman": "al-ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصًى",
      "roman": "ḥaṣan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَى",
      "roman": "al-ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَى",
      "roman": "ḥaṣā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاة",
      "roman": "ḥaṣāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَة",
      "roman": "ḥaṣwa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاة",
      "roman": "al-ḥaṣāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَة",
      "roman": "al-ḥaṣwa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاة",
      "roman": "ḥaṣāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَة",
      "roman": "ḥaṣwat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةٌ",
      "roman": "ḥaṣātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةٌ",
      "roman": "ḥaṣwatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاةُ",
      "roman": "al-ḥaṣātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَةُ",
      "roman": "al-ḥaṣwatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةُ",
      "roman": "ḥaṣātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةُ",
      "roman": "ḥaṣwatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةً",
      "roman": "ḥaṣātan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةً",
      "roman": "ḥaṣwatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاةَ",
      "roman": "al-ḥaṣāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَةَ",
      "roman": "al-ḥaṣwata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةَ",
      "roman": "ḥaṣāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةَ",
      "roman": "ḥaṣwata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةٍ",
      "roman": "ḥaṣātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةٍ",
      "roman": "ḥaṣwatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاةِ",
      "roman": "al-ḥaṣāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَةِ",
      "roman": "al-ḥaṣwati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاةِ",
      "roman": "ḥaṣāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَةِ",
      "roman": "ḥaṣwati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْن",
      "roman": "ḥaṣātayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْن",
      "roman": "ḥaṣwatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاتَيْن",
      "roman": "al-ḥaṣātayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَتَيْن",
      "roman": "al-ḥaṣwatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْ",
      "roman": "ḥaṣātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْ",
      "roman": "ḥaṣwatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَانِ",
      "roman": "ḥaṣātāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَانِ",
      "roman": "ḥaṣwatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاتَانِ",
      "roman": "al-ḥaṣātāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَتَانِ",
      "roman": "al-ḥaṣwatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَا",
      "roman": "ḥaṣātā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَا",
      "roman": "ḥaṣwatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْنِ",
      "roman": "ḥaṣātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْنِ",
      "roman": "ḥaṣwatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥaṣātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥaṣwatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْ",
      "roman": "ḥaṣātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْ",
      "roman": "ḥaṣwatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْنِ",
      "roman": "ḥaṣātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْنِ",
      "roman": "ḥaṣwatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَاتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥaṣātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصْوَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥaṣwatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَاتَيْ",
      "roman": "ḥaṣātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصْوَتَيْ",
      "roman": "ḥaṣwatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "ar-infl-ah",
        "ar-infl-an-maksura",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَات",
      "roman": "ḥaṣayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَات",
      "roman": "ḥaṣawāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَيَات",
      "roman": "al-ḥaṣayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَوَات",
      "roman": "al-ḥaṣawāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَات",
      "roman": "ḥaṣayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَات",
      "roman": "ḥaṣawāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتٌ",
      "roman": "ḥaṣayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتٌ",
      "roman": "ḥaṣawātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَيَاتُ",
      "roman": "al-ḥaṣayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَوَاتُ",
      "roman": "al-ḥaṣawātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتُ",
      "roman": "ḥaṣayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتُ",
      "roman": "ḥaṣawātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتٍ",
      "roman": "ḥaṣayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتٍ",
      "roman": "ḥaṣawātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَيَاتِ",
      "roman": "al-ḥaṣayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَوَاتِ",
      "roman": "al-ḥaṣawāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتِ",
      "roman": "ḥaṣayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتِ",
      "roman": "ḥaṣawāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتٍ",
      "roman": "ḥaṣayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتٍ",
      "roman": "ḥaṣawātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَيَاتِ",
      "roman": "al-ḥaṣayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَصَوَاتِ",
      "roman": "al-ḥaṣawāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَيَاتِ",
      "roman": "ḥaṣayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَصَوَاتِ",
      "roman": "ḥaṣawāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَصًى",
        "pauc": "حَصَيَات",
        "pauc2": "حَصَوَات",
        "sing": "حَصَاة",
        "sing2": "حَصْوَة"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic collective nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with collective in -an",
        "Arabic nouns with sound feminine paucal",
        "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
        "Arabic nouns with triptote singulative in -āh",
        "Arabic pluralia tantum",
        "Arabic terms belonging to the root ح ص و",
        "Arabic terms belonging to the root ح ص ي",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "pebble, gravel"
      ],
      "links": [
        [
          "pebble",
          "pebble"
        ],
        [
          "gravel",
          "gravel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħa.sˤan/"
    }
  ],
  "word": "حصى"
}

Download raw JSONL data for حصى meaning in Arabic (17.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.