"حربي" meaning in Arabic

See حربي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ħar.bi.jun/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy) Etymology templates: {{suffix|ar|حَرْب|ِيّ|id2=nisba|t1=war|tr1=}} حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|حَرْب|war}} Relative adjective (nisba) composed of حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-adj|حَرْبِيّ|el=|f=حَرْبِيَّة|fpl=حَرْبِيَّات|pl=حَرْبِيُّونَ}} حَرْبِيّ • (ḥarbiyy) (feminine حَرْبِيَّة (ḥarbiyya), masculine plural حَرْبِيُّونَ (ḥarbiyyūna), feminine plural حَرْبِيَّات (ḥarbiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|حَرْبِيّ|cpl=sp}} Forms: حَرْبِيّ [canonical], ḥarbiyy [romanization], حَرْبِيَّة [feminine], حَرْبِيُّونَ [masculine, plural], حَرْبِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], حَرْبِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْحَرْبِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], حَرْبِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْحَرْبِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], حَرْبِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْحَرْبِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], حَرْبِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحَرْبِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], حَرْبِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحَرْبِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], حَرْبِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْحَرْبِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], حَرْبِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحَرْبِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], حَرْبِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحَرْبِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], حَرْبِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْحَرْبِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], حَرْبِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْحَرْبِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], حَرْبِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْحَرْبِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], حَرْبِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحَرْبِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], حَرْبِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحَرْبِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], حَرْبِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْحَرْبِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], حَرْبِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحَرْبِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], حَرْبِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحَرْبِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], حَرْبِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْحَرْبِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], حَرْبِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْحَرْبِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], حَرْبِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْحَرْبِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], حَرْبِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْحَرْبِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], حَرْبِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْحَرْبِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], حَرْبِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْحَرْبِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], حَرْبِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْحَرْبِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], حَرْبِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْحَرْبِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. military (relating to war) Categories (topical): Military

Download JSON data for حربي meaning in Arabic (11.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "hərbi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: hərbi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: hərbi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "хәрби",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: хәрби (xərbi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: хәрби (xərbi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kum",
            "2": "гьарби",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kumyk: гьарби (harbi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kumyk: гьарби (harbi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "حربی",
            "bor": "1",
            "tr": "harbi"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: حربی (harbi)\nTurkish: harbî\nCrimean Tatar: arbiy\n→ Greek: χαρμπί n (charmpí, “gunstick”) (dialectal)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: حربی (harbi)\nTurkish: harbî\nCrimean Tatar: arbiy\n→ Greek: χαρμπί n (charmpí, “gunstick”) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ھەربىي",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: ھەربىي (herbiy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: ھەربىي (herbiy)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْب",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "war",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "حَرْب",
        "2": "war"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy)",
  "forms": [
    {
      "form": "حَرْبِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥarbiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّة",
      "roman": "ḥarbiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيُّونَ",
      "roman": "ḥarbiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّات",
      "roman": "ḥarbiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِي",
      "roman": "ḥarbī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِي",
      "roman": "al-ḥarbī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّة",
      "roman": "ḥarbiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّة",
      "roman": "al-ḥarbiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيٌّ",
      "roman": "ḥarbiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيُّ",
      "roman": "al-ḥarbiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّةٌ",
      "roman": "ḥarbiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّةُ",
      "roman": "al-ḥarbiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيًّا",
      "roman": "ḥarbiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّ",
      "roman": "al-ḥarbiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّةً",
      "roman": "ḥarbiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّةَ",
      "roman": "al-ḥarbiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيٍّ",
      "roman": "ḥarbiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيِّ",
      "roman": "al-ḥarbiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّةٍ",
      "roman": "ḥarbiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّةِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّيْن",
      "roman": "ḥarbiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّيْن",
      "roman": "al-ḥarbiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّتَيْن",
      "roman": "ḥarbiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ḥarbiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّانِ",
      "roman": "ḥarbiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّانِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّتَانِ",
      "roman": "ḥarbiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّيْنِ",
      "roman": "ḥarbiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḥarbiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّيْنِ",
      "roman": "ḥarbiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḥarbiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيِّين",
      "roman": "ḥarbiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيِّين",
      "roman": "al-ḥarbiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّات",
      "roman": "ḥarbiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّات",
      "roman": "al-ḥarbiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيُّونَ",
      "roman": "ḥarbiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيُّونَ",
      "roman": "al-ḥarbiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّاتٌ",
      "roman": "ḥarbiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّاتُ",
      "roman": "al-ḥarbiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيِّينَ",
      "roman": "ḥarbiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيِّينَ",
      "roman": "al-ḥarbiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّاتٍ",
      "roman": "ḥarbiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيِّينَ",
      "roman": "ḥarbiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيِّينَ",
      "roman": "al-ḥarbiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّاتٍ",
      "roman": "ḥarbiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَرْبِيّ",
        "el": "",
        "f": "حَرْبِيَّة",
        "fpl": "حَرْبِيَّات",
        "pl": "حَرْبِيُّونَ"
      },
      "expansion": "حَرْبِيّ • (ḥarbiyy) (feminine حَرْبِيَّة (ḥarbiyya), masculine plural حَرْبِيُّونَ (ḥarbiyyūna), feminine plural حَرْبِيَّات (ḥarbiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَرْبِيّ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "سِلْمِيّ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Military",
          "orig": "ar:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "military (relating to war)"
      ],
      "id": "en-حربي-ar-adj--WokTACA",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħar.bi.jun/"
    }
  ],
  "word": "حربي"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "hərbi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: hərbi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: hərbi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "хәрби",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: хәрби (xərbi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: хәрби (xərbi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kum",
            "2": "гьарби",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kumyk: гьарби (harbi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kumyk: гьарби (harbi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "حربی",
            "bor": "1",
            "tr": "harbi"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: حربی (harbi)\nTurkish: harbî\nCrimean Tatar: arbiy\n→ Greek: χαρμπί n (charmpí, “gunstick”) (dialectal)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: حربی (harbi)\nTurkish: harbî\nCrimean Tatar: arbiy\n→ Greek: χαρμπί n (charmpí, “gunstick”) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ھەربىي",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: ھەربىي (herbiy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: ھەربىي (herbiy)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرْب",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "war",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "حَرْب",
        "2": "war"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of حَرْب (ḥarb, “war”) + ـِيّ (-iyy)",
  "forms": [
    {
      "form": "حَرْبِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥarbiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّة",
      "roman": "ḥarbiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيُّونَ",
      "roman": "ḥarbiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّات",
      "roman": "ḥarbiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِي",
      "roman": "ḥarbī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِي",
      "roman": "al-ḥarbī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّة",
      "roman": "ḥarbiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّة",
      "roman": "al-ḥarbiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيٌّ",
      "roman": "ḥarbiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيُّ",
      "roman": "al-ḥarbiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّةٌ",
      "roman": "ḥarbiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّةُ",
      "roman": "al-ḥarbiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيًّا",
      "roman": "ḥarbiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّ",
      "roman": "al-ḥarbiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّةً",
      "roman": "ḥarbiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّةَ",
      "roman": "al-ḥarbiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيٍّ",
      "roman": "ḥarbiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيِّ",
      "roman": "al-ḥarbiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّةٍ",
      "roman": "ḥarbiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّةِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّيْن",
      "roman": "ḥarbiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّيْن",
      "roman": "al-ḥarbiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّتَيْن",
      "roman": "ḥarbiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ḥarbiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّانِ",
      "roman": "ḥarbiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّانِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّتَانِ",
      "roman": "ḥarbiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّيْنِ",
      "roman": "ḥarbiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḥarbiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّيْنِ",
      "roman": "ḥarbiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ḥarbiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيِّين",
      "roman": "ḥarbiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيِّين",
      "roman": "al-ḥarbiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّات",
      "roman": "ḥarbiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّات",
      "roman": "al-ḥarbiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيُّونَ",
      "roman": "ḥarbiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيُّونَ",
      "roman": "al-ḥarbiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّاتٌ",
      "roman": "ḥarbiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّاتُ",
      "roman": "al-ḥarbiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيِّينَ",
      "roman": "ḥarbiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيِّينَ",
      "roman": "al-ḥarbiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّاتٍ",
      "roman": "ḥarbiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيِّينَ",
      "roman": "ḥarbiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيِّينَ",
      "roman": "al-ḥarbiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَرْبِيَّاتٍ",
      "roman": "ḥarbiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَرْبِيَّاتِ",
      "roman": "al-ḥarbiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَرْبِيّ",
        "el": "",
        "f": "حَرْبِيَّة",
        "fpl": "حَرْبِيَّات",
        "pl": "حَرْبِيُّونَ"
      },
      "expansion": "حَرْبِيّ • (ḥarbiyy) (feminine حَرْبِيَّة (ḥarbiyya), masculine plural حَرْبِيُّونَ (ḥarbiyyūna), feminine plural حَرْبِيَّات (ḥarbiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَرْبِيّ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "سِلْمِيّ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ar:Military"
      ],
      "glosses": [
        "military (relating to war)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħar.bi.jun/"
    }
  ],
  "word": "حربي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.