"جمهوري" meaning in Arabic

See جمهوري in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), probably calqued on Latin rēs pūblica (“republic”), literally "public thing". Compare جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya, “republic”). Etymology templates: {{suffix|ar|جُمْهُور|ِيّ|id2=nisba|t1=multitude, general public|tr1=}} جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|جُمْهُور|multitude, general public}} Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), {{cog|la|rēs pūblica||republic}} Latin rēs pūblica (“republic”) Head templates: {{ar-nisba|جُمْهُورِيّ}} جُمْهُورِيّ • (jumhūriyy) (feminine جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya), masculine plural جُمْهُورِيُّونَ (jumhūriyyūna), feminine plural جُمْهُورِيَّات (jumhūriyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|جُمْهُورِيّ|pl=sp}} Forms: جُمْهُورِيّ [canonical], jumhūriyy [romanization], جُمْهُورِيَّة [feminine], جُمْهُورِيُّونَ [masculine, plural], جُمْهُورِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], جُمْهُورِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], جُمْهُورِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْجُمْهُورِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], جُمْهُورِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], جُمْهُورِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], جُمْهُورِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], جُمْهُورِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], جُمْهُورِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], جُمْهُورِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. republican
    Sense id: en-جمهوري-ar-adj-xKHm82Oa Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic relative nouns (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba), Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 50 50 Disambiguation of Arabic relative nouns (nisba): 50 50 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 50 50 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 50 50

Noun

Etymology: Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), probably calqued on Latin rēs pūblica (“republic”), literally "public thing". Compare جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya, “republic”). Etymology templates: {{suffix|ar|جُمْهُور|ِيّ|id2=nisba|t1=multitude, general public|tr1=}} جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|جُمْهُور|multitude, general public}} Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), {{cog|la|rēs pūblica||republic}} Latin rēs pūblica (“republic”) Head templates: {{head|ar|noun|g=m|head=جُمْهُورِيّ|tr=jumhūriyy}} جُمْهُورِيّ • (jumhūriyy) m Inflection templates: {{ar-decl-gendered-noun|جُمْهُورِيّ|pl=sp}} Forms: جُمْهُورِيّ [canonical], jumhūriyy [romanization], jumhūriyyūn [romanization], jumhūriyya [romanization], no-table-tags [table-tags], جُمْهُورِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِي [construct, informal, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], جُمْهُورِيَّة [ar-infl-a, construct, feminine, informal, singular, triptote], جُمْهُورِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْجُمْهُورِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيُّ [construct, masculine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةُ [ar-infl-a, construct, feminine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّ [accusative, construct, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, construct, feminine, singular, triptote], جُمْهُورِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيِّ [construct, genitive, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], جُمْهُورِيَّةِ [ar-infl-a, construct, feminine, genitive, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْ [construct, dual, informal, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, informal, singular, triptote], جُمْهُورِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّا [construct, dual, masculine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَا [ar-infl-a, construct, dual, feminine, nominative, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْ [accusative, construct, dual, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, feminine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّيْ [construct, dual, genitive, masculine, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], جُمْهُورِيَّتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, genitive, singular, triptote], جُمْهُورِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيِّي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], جُمْهُورِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], جُمْهُورِيُّو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], جُمْهُورِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيِّي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], جُمْهُورِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيِّي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْجُمْهُورِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], جُمْهُورِيَّاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. republican
    Sense id: en-جمهوري-ar-noun-xKHm82Oa Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic relative nouns (nisba), Arabic terms suffixed with ي (nisba), Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic relative adjectives (nisba): 50 50 Disambiguation of Arabic relative nouns (nisba): 50 50 Disambiguation of Arabic terms suffixed with ي (nisba): 50 50 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 50 50

Download JSON data for جمهوري meaning in Arabic (28.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جُمْهُور",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "multitude, general public",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُور",
        "2": "multitude, general public"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rēs pūblica",
        "3": "",
        "4": "republic"
      },
      "expansion": "Latin rēs pūblica (“republic”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), probably calqued on Latin rēs pūblica (“republic”), literally \"public thing\". Compare جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya, “republic”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جُمْهُورِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jumhūriyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّة",
      "roman": "jumhūriyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "jumhūriyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّات",
      "roman": "jumhūriyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِي",
      "roman": "jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِي",
      "roman": "al-jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّة",
      "roman": "jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّة",
      "roman": "al-jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيٌّ",
      "roman": "jumhūriyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيُّ",
      "roman": "al-jumhūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةٌ",
      "roman": "jumhūriyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةُ",
      "roman": "al-jumhūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيًّا",
      "roman": "jumhūriyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّ",
      "roman": "al-jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةً",
      "roman": "jumhūriyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةَ",
      "roman": "al-jumhūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيٍّ",
      "roman": "jumhūriyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّ",
      "roman": "al-jumhūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةٍ",
      "roman": "jumhūriyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةِ",
      "roman": "al-jumhūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْن",
      "roman": "jumhūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْن",
      "roman": "al-jumhūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْن",
      "roman": "jumhūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْن",
      "roman": "al-jumhūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّانِ",
      "roman": "jumhūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّانِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَانِ",
      "roman": "jumhūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَانِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّين",
      "roman": "jumhūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّين",
      "roman": "al-jumhūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّات",
      "roman": "jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّات",
      "roman": "al-jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "jumhūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "al-jumhūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٌ",
      "roman": "jumhūriyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتُ",
      "roman": "al-jumhūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "al-jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٍ",
      "roman": "jumhūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "al-jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٍ",
      "roman": "jumhūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُورِيّ"
      },
      "expansion": "جُمْهُورِيّ • (jumhūriyy) (feminine جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya), masculine plural جُمْهُورِيُّونَ (jumhūriyyūna), feminine plural جُمْهُورِيَّات (jumhūriyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُورِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative nouns (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "republican"
      ],
      "id": "en-جمهوري-ar-adj-xKHm82Oa",
      "links": [
        [
          "republican",
          "republican"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جمهوري"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جُمْهُور",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "multitude, general public",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُور",
        "2": "multitude, general public"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rēs pūblica",
        "3": "",
        "4": "republic"
      },
      "expansion": "Latin rēs pūblica (“republic”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), probably calqued on Latin rēs pūblica (“republic”), literally \"public thing\". Compare جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya, “republic”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جُمْهُورِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jumhūriyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "jumhūriyyūn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "jumhūriyya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِي",
      "roman": "jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِي",
      "roman": "al-jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِي",
      "roman": "jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّة",
      "roman": "jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّة",
      "roman": "al-jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّة",
      "roman": "jumhūriyyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيٌّ",
      "roman": "jumhūriyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيُّ",
      "roman": "al-jumhūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّ",
      "roman": "jumhūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةٌ",
      "roman": "jumhūriyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةُ",
      "roman": "al-jumhūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةُ",
      "roman": "jumhūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيًّا",
      "roman": "jumhūriyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّ",
      "roman": "al-jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّ",
      "roman": "jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةً",
      "roman": "jumhūriyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةَ",
      "roman": "al-jumhūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةَ",
      "roman": "jumhūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيٍّ",
      "roman": "jumhūriyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّ",
      "roman": "al-jumhūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّ",
      "roman": "jumhūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةٍ",
      "roman": "jumhūriyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةِ",
      "roman": "al-jumhūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةِ",
      "roman": "jumhūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْن",
      "roman": "jumhūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْن",
      "roman": "al-jumhūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْ",
      "roman": "jumhūriyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْن",
      "roman": "jumhūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْن",
      "roman": "al-jumhūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْ",
      "roman": "jumhūriyyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّانِ",
      "roman": "jumhūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّانِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّا",
      "roman": "jumhūriyyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَانِ",
      "roman": "jumhūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَانِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَا",
      "roman": "jumhūriyyatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْ",
      "roman": "jumhūriyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْ",
      "roman": "jumhūriyyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْ",
      "roman": "jumhūriyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْ",
      "roman": "jumhūriyyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّين",
      "roman": "jumhūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّين",
      "roman": "al-jumhūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّي",
      "roman": "jumhūriyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّات",
      "roman": "jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّات",
      "roman": "al-jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّات",
      "roman": "jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "jumhūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "al-jumhūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّو",
      "roman": "jumhūriyyū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٌ",
      "roman": "jumhūriyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتُ",
      "roman": "al-jumhūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتُ",
      "roman": "jumhūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "al-jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّي",
      "roman": "jumhūriyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٍ",
      "roman": "jumhūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "al-jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّي",
      "roman": "jumhūriyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٍ",
      "roman": "jumhūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "جُمْهُورِيّ",
        "tr": "jumhūriyy"
      },
      "expansion": "جُمْهُورِيّ • (jumhūriyy) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُورِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative nouns (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "republican"
      ],
      "id": "en-جمهوري-ar-noun-xKHm82Oa",
      "links": [
        [
          "republican",
          "republican"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جمهوري"
}
{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic relative nouns (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جُمْهُور",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "multitude, general public",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُور",
        "2": "multitude, general public"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rēs pūblica",
        "3": "",
        "4": "republic"
      },
      "expansion": "Latin rēs pūblica (“republic”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), probably calqued on Latin rēs pūblica (“republic”), literally \"public thing\". Compare جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya, “republic”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جُمْهُورِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jumhūriyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّة",
      "roman": "jumhūriyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "jumhūriyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّات",
      "roman": "jumhūriyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِي",
      "roman": "jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِي",
      "roman": "al-jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّة",
      "roman": "jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّة",
      "roman": "al-jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيٌّ",
      "roman": "jumhūriyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيُّ",
      "roman": "al-jumhūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةٌ",
      "roman": "jumhūriyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةُ",
      "roman": "al-jumhūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيًّا",
      "roman": "jumhūriyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّ",
      "roman": "al-jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةً",
      "roman": "jumhūriyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةَ",
      "roman": "al-jumhūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيٍّ",
      "roman": "jumhūriyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّ",
      "roman": "al-jumhūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةٍ",
      "roman": "jumhūriyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةِ",
      "roman": "al-jumhūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْن",
      "roman": "jumhūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْن",
      "roman": "al-jumhūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْن",
      "roman": "jumhūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْن",
      "roman": "al-jumhūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّانِ",
      "roman": "jumhūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّانِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَانِ",
      "roman": "jumhūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَانِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّين",
      "roman": "jumhūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّين",
      "roman": "al-jumhūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّات",
      "roman": "jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّات",
      "roman": "al-jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "jumhūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "al-jumhūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٌ",
      "roman": "jumhūriyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتُ",
      "roman": "al-jumhūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "al-jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٍ",
      "roman": "jumhūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "al-jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٍ",
      "roman": "jumhūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُورِيّ"
      },
      "expansion": "جُمْهُورِيّ • (jumhūriyy) (feminine جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya), masculine plural جُمْهُورِيُّونَ (jumhūriyyūna), feminine plural جُمْهُورِيَّات (jumhūriyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُورِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "republican"
      ],
      "links": [
        [
          "republican",
          "republican"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جمهوري"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic relative adjectives (nisba)",
    "Arabic relative nouns (nisba)",
    "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
    "Arabic terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جُمْهُور",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "multitude, general public",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُور",
        "2": "multitude, general public"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rēs pūblica",
        "3": "",
        "4": "republic"
      },
      "expansion": "Latin rēs pūblica (“republic”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), probably calqued on Latin rēs pūblica (“republic”), literally \"public thing\". Compare جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya, “republic”).",
  "forms": [
    {
      "form": "جُمْهُورِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jumhūriyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "jumhūriyyūn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "jumhūriyya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِي",
      "roman": "jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِي",
      "roman": "al-jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِي",
      "roman": "jumhūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّة",
      "roman": "jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّة",
      "roman": "al-jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّة",
      "roman": "jumhūriyyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيٌّ",
      "roman": "jumhūriyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيُّ",
      "roman": "al-jumhūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّ",
      "roman": "jumhūriyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةٌ",
      "roman": "jumhūriyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةُ",
      "roman": "al-jumhūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةُ",
      "roman": "jumhūriyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيًّا",
      "roman": "jumhūriyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّ",
      "roman": "al-jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّ",
      "roman": "jumhūriyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةً",
      "roman": "jumhūriyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةَ",
      "roman": "al-jumhūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةَ",
      "roman": "jumhūriyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيٍّ",
      "roman": "jumhūriyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّ",
      "roman": "al-jumhūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّ",
      "roman": "jumhūriyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةٍ",
      "roman": "jumhūriyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّةِ",
      "roman": "al-jumhūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّةِ",
      "roman": "jumhūriyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْن",
      "roman": "jumhūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْن",
      "roman": "al-jumhūriyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْ",
      "roman": "jumhūriyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْن",
      "roman": "jumhūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْن",
      "roman": "al-jumhūriyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْ",
      "roman": "jumhūriyyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّانِ",
      "roman": "jumhūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّانِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّا",
      "roman": "jumhūriyyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَانِ",
      "roman": "jumhūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَانِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَا",
      "roman": "jumhūriyyatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْ",
      "roman": "jumhūriyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْ",
      "roman": "jumhūriyyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّيْ",
      "roman": "jumhūriyyay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-jumhūriyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّتَيْ",
      "roman": "jumhūriyyatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّين",
      "roman": "jumhūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّين",
      "roman": "al-jumhūriyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّي",
      "roman": "jumhūriyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّات",
      "roman": "jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّات",
      "roman": "al-jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّات",
      "roman": "jumhūriyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "jumhūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيُّونَ",
      "roman": "al-jumhūriyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيُّو",
      "roman": "jumhūriyyū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٌ",
      "roman": "jumhūriyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتُ",
      "roman": "al-jumhūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتُ",
      "roman": "jumhūriyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "al-jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّي",
      "roman": "jumhūriyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٍ",
      "roman": "jumhūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيِّينَ",
      "roman": "al-jumhūriyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيِّي",
      "roman": "jumhūriyyī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتٍ",
      "roman": "jumhūriyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "al-jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "جُمْهُورِيَّاتِ",
      "roman": "jumhūriyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "جُمْهُورِيّ",
        "tr": "jumhūriyy"
      },
      "expansion": "جُمْهُورِيّ • (jumhūriyy) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جُمْهُورِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "republican"
      ],
      "links": [
        [
          "republican",
          "republican"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جمهوري"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.