"جرس" meaning in Arabic

See جرس in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|جَرَس|m|pl=أَجْرَاس}} جَرَس • (jaras) m (plural أَجْرَاس (ʔajrās)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|جَرَس|pl=أَجْرَاس}} Forms: جَرَس [canonical], jaras [romanization], أَجْرَاس [plural], no-table-tags [table-tags], جَرَس [indefinite, informal, singular, triptote], الْجَرَس [definite, informal, singular, triptote], جَرَس [construct, informal, singular, triptote], جَرَسٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْجَرَسُ [definite, nominative, singular, triptote], جَرَسُ [construct, nominative, singular, triptote], جَرَسًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْجَرَسَ [accusative, definite, singular, triptote], جَرَسَ [accusative, construct, singular, triptote], جَرَسٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْجَرَسِ [definite, genitive, singular, triptote], جَرَسِ [construct, genitive, singular, triptote], جَرَسَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْجَرَسَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], جَرَسَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], جَرَسَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْجَرَسَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], جَرَسَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], جَرَسَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْجَرَسَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], جَرَسَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], جَرَسَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْجَرَسَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], جَرَسَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَجْرَاس [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَجْرَاس [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَجْرَاس [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَجْرَاسٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَجْرَاسُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَجْرَاسُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَجْرَاسًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَجْرَاسَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَجْرَاسَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَجْرَاسٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَجْرَاسِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَجْرَاسِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. gong, bell, tam-tam Categories (topical): Musical instruments
    Sense id: en-جرس-ar-noun-rz0lcjaB Disambiguation of Musical instruments: 68 21 10 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 47 33 20 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 50 34 16 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 47 31 22 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 43 32 26 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 47 31 22 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 44 39 16 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 43 39 18 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 43 40 17 Disambiguation of Pages with 2 entries: 39 29 32 Disambiguation of Pages with entries: 46 32 22

Verb

Head templates: {{ar-verb|I/a~i.vn:جَرْس}} جَرَسَ • (jarasa) I (non-past يَجْرِسُ (yajrisu), verbal noun جَرْس (jars)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.vn:جَرْس}} Forms: جَرَسَ [canonical], jarasa [romanization], يَجْرِسُ [non-past], جَرْس [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], جَرْس [noun-from-verb], جَارِس [active, participle], مَجْرُوس [participle, passive], جَرَسْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], جَرَسْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], جَرَسَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], جَرَسْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], جَرَسَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], جَرَسْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], جَرَسْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], جَرَسُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], جَرَسْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], جَرَسْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], جَرَسَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], جَرَسْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], جَرَسَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], جَرَسْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], جَرَسْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], جَرَسْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَجْرِسُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَجْرِسُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَجْرِسُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَجْرِسَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَجْرِسَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَجْرِسُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَجْرِسُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَجْرِسُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَجْرِسُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَجْرِسِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَجْرِسُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَجْرِسَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَجْرِسَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَجْرِسُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَجْرِسْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَجْرِسْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَجْرِسَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَجْرِسَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَجْرِسَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَجْرِسَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَجْرِسَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَجْرِسَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَجْرِسُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَجْرِسُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَجْرِسَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَجْرِسِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَجْرِسَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَجْرِسَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَجْرِسَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَجْرِسَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَجْرِسْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَجْرِسْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَجْرِسْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَجْرِسْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَجْرِسْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَجْرِسَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَجْرِسَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَجْرِسْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَجْرِسُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَجْرِسُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَجْرِسْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَجْرِسِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَجْرِسْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَجْرِسَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَجْرِسَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَجْرِسْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَجْرِسْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَجْرِسْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِجْرِسْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِجْرِسَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِجْرِسُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِجْرِسِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِجْرِسَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِجْرِسْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], جُرِسْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], جُرِسْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], جُرِسَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], جُرِسْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], جُرِسَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], جُرِسْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], جُرِسْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], جُرِسُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], جُرِسْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], جُرِسْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], جُرِسَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], جُرِسْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], جُرِسَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], جُرِسْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], جُرِسْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], جُرِسْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُجْرَسُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُجْرَسُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُجْرَسُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُجْرَسَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُجْرَسَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُجْرَسُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُجْرَسُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُجْرَسُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُجْرَسُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُجْرَسِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُجْرَسُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُجْرَسَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُجْرَسَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُجْرَسُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُجْرَسْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُجْرَسْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُجْرَسَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُجْرَسَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُجْرَسَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُجْرَسَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُجْرَسَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُجْرَسَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُجْرَسُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُجْرَسُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُجْرَسَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُجْرَسِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُجْرَسَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُجْرَسَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُجْرَسَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُجْرَسَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُجْرَسْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُجْرَسْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُجْرَسْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُجْرَسْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُجْرَسْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُجْرَسَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُجْرَسَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُجْرَسْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُجْرَسُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُجْرَسُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُجْرَسْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُجْرَسِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُجْرَسْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُجْرَسَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُجْرَسَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُجْرَسْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُجْرَسْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُجْرَسْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to ring, to produce a gentle modulating sound
    Sense id: en-جرس-ar-verb-dkoEc1Sa Categories (other): Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 44 39 16 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 43 39 18 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 43 40 17 Disambiguation of Pages with 2 entries: 39 29 32
  2. (archaic) to suck, to eat with the tongue (said of certain animals) Tags: archaic
    Sense id: en-جرس-ar-verb-5eiyppea Categories (other): Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 44 39 16 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 43 39 18 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 43 40 17 Disambiguation of Pages with 2 entries: 39 29 32
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "جَرَسَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jarasa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُ",
      "roman": "yajrisu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرْس",
      "roman": "jars",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرْس",
      "roman": "jars",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَارِس",
      "roman": "jāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَجْرُوس",
      "roman": "majrūs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُ",
      "roman": "jarastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتَ",
      "roman": "jarasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَ",
      "roman": "jarasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُمَا",
      "roman": "jarastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَا",
      "roman": "jarasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْنَا",
      "roman": "jarasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُمْ",
      "roman": "jarastum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسُوا",
      "roman": "jarasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُ",
      "roman": "jarastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتِ",
      "roman": "jarasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَتْ",
      "roman": "jarasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُمَا",
      "roman": "jarastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَتَا",
      "roman": "jarasatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْنَا",
      "roman": "jarasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُنَّ",
      "roman": "jarastunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْنَ",
      "roman": "jarasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسُ",
      "roman": "ʔajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُ",
      "roman": "tajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُ",
      "roman": "yajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَانِ",
      "roman": "tajrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسَانِ",
      "roman": "yajrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسُ",
      "roman": "najrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُونَ",
      "roman": "tajrisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُونَ",
      "roman": "yajrisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسُ",
      "roman": "ʔajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسِينَ",
      "roman": "tajrisīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُ",
      "roman": "tajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَانِ",
      "roman": "tajrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَانِ",
      "roman": "tajrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسُ",
      "roman": "najrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْنَ",
      "roman": "tajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسْنَ",
      "roman": "yajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسَ",
      "roman": "ʔajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَ",
      "roman": "tajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسَ",
      "roman": "yajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسَا",
      "roman": "yajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسَ",
      "roman": "najrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُوا",
      "roman": "tajrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُوا",
      "roman": "yajrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسَ",
      "roman": "ʔajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسِي",
      "roman": "tajrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَ",
      "roman": "tajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسَ",
      "roman": "najrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْنَ",
      "roman": "tajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسْنَ",
      "roman": "yajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسْ",
      "roman": "ʔajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْ",
      "roman": "tajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسْ",
      "roman": "yajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسَا",
      "roman": "yajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسْ",
      "roman": "najris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُوا",
      "roman": "tajrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُوا",
      "roman": "yajrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسْ",
      "roman": "ʔajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسِي",
      "roman": "tajrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْ",
      "roman": "tajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسْ",
      "roman": "najris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْنَ",
      "roman": "tajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسْنَ",
      "roman": "yajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسْ",
      "roman": "ijris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسَا",
      "roman": "ijrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسُوا",
      "roman": "ijrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسِي",
      "roman": "ijrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسَا",
      "roman": "ijrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسْنَ",
      "roman": "ijrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُ",
      "roman": "juristu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتَ",
      "roman": "jurista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسَ",
      "roman": "jurisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُمَا",
      "roman": "juristumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسَا",
      "roman": "jurisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْنَا",
      "roman": "jurisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُمْ",
      "roman": "juristum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسُوا",
      "roman": "jurisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُ",
      "roman": "juristu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتِ",
      "roman": "juristi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسَتْ",
      "roman": "jurisat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُمَا",
      "roman": "juristumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسَتَا",
      "roman": "jurisatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْنَا",
      "roman": "jurisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُنَّ",
      "roman": "juristunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْنَ",
      "roman": "jurisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسُ",
      "roman": "ʔujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُ",
      "roman": "tujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسُ",
      "roman": "yujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَانِ",
      "roman": "tujrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسَانِ",
      "roman": "yujrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسُ",
      "roman": "nujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُونَ",
      "roman": "tujrasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسُونَ",
      "roman": "yujrasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسُ",
      "roman": "ʔujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسِينَ",
      "roman": "tujrasīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُ",
      "roman": "tujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَانِ",
      "roman": "tujrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَانِ",
      "roman": "tujrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسُ",
      "roman": "nujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْنَ",
      "roman": "tujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسْنَ",
      "roman": "yujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسَ",
      "roman": "ʔujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَ",
      "roman": "tujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسَ",
      "roman": "yujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسَا",
      "roman": "yujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسَ",
      "roman": "nujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُوا",
      "roman": "tujrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسُوا",
      "roman": "yujrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسَ",
      "roman": "ʔujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسِي",
      "roman": "tujrasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَ",
      "roman": "tujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسَ",
      "roman": "nujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْنَ",
      "roman": "tujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسْنَ",
      "roman": "yujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسْ",
      "roman": "ʔujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْ",
      "roman": "tujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسْ",
      "roman": "yujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسَا",
      "roman": "yujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسْ",
      "roman": "nujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُوا",
      "roman": "tujrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسُوا",
      "roman": "yujrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسْ",
      "roman": "ʔujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسِي",
      "roman": "tujrasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْ",
      "roman": "tujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسْ",
      "roman": "nujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْنَ",
      "roman": "tujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسْنَ",
      "roman": "yujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:جَرْس"
      },
      "expansion": "جَرَسَ • (jarasa) I (non-past يَجْرِسُ (yajrisu), verbal noun جَرْس (jars))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:جَرْس"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 39 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 39 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 40 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ring, to produce a gentle modulating sound"
      ],
      "id": "en-جرس-ar-verb-dkoEc1Sa",
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "modulating",
          "modulate"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 39 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 39 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 40 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Green spurge or sun spurge is a shrub which grows on the surfaces of mountains, it has good-smelling leaves sucked by bees and copious milk when slit.",
          "ref": "975–997, محمد بن أحمد الخوارزمي [muḥammad ibn ʕaḥmad al-ḵwārizmī], edited by Gerlof van Vloten, مفاتيح العلوم [mafātīḥ al-ʕulūm], Leiden: E. J. Brill, published 1895, pages 170 line 9–171 line 1:",
          "roman": "muḥammad ibn ʕaḥmad al-ḵwārizmī",
          "text": "لَاعِيَة شجرة تنبت في سفح الجبال لها ورق طيّب الرِيح تجرسه النَحْل وله لبن غزير إذا قطِعَت",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suck, to eat with the tongue (said of certain animals)"
      ],
      "id": "en-جرس-ar-verb-5eiyppea",
      "links": [
        [
          "suck",
          "suck"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to suck, to eat with the tongue (said of certain animals)"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "جرس"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "axóuxere",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: axóuxere, arouxo, asouxo, axóuxel, axouxo, xóuxel, xóuxele, xóuxere, alxóuxere, alxóuxara, axóuxara, axóuxer, axóuxera, alxóuxer, alxóuxar, ajôujere (reintegrationist)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: axóuxere, arouxo, asouxo, axóuxel, axouxo, xóuxel, xóuxele, xóuxere, alxóuxere, alxóuxara, axóuxara, axóuxer, axóuxera, alxóuxer, alxóuxar, ajôujere (reintegrationist)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "جرس",
            "bor": "1",
            "tr": "jaras"
          },
          "expansion": "→ Persian: جرس (jaras)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: جرس (jaras)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "aljarze",
            "3": "aljorce",
            "4": "aljorge",
            "5": "aljorze",
            "6": "arjoz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: aljarze, aljorce, aljorge, aljorze, arjoz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: aljarze, aljorce, aljorge, aljorze, arjoz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "aljaraz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: aljaraz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: aljaraz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جَرَس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jaras",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاس",
      "roman": "ʔajrās",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَس",
      "roman": "jaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَس",
      "roman": "al-jaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَس",
      "roman": "jaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسٌ",
      "roman": "jarasun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسُ",
      "roman": "al-jarasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسُ",
      "roman": "jarasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسًا",
      "roman": "jarasan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَ",
      "roman": "al-jarasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَ",
      "roman": "jarasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسٍ",
      "roman": "jarasin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسِ",
      "roman": "al-jarasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسِ",
      "roman": "jarasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْن",
      "roman": "jarasayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَيْن",
      "roman": "al-jarasayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْ",
      "roman": "jarasay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَانِ",
      "roman": "jarasāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَانِ",
      "roman": "al-jarasāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَا",
      "roman": "jarasā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْنِ",
      "roman": "jarasayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَيْنِ",
      "roman": "al-jarasayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْ",
      "roman": "jarasay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْنِ",
      "roman": "jarasayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَيْنِ",
      "roman": "al-jarasayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْ",
      "roman": "jarasay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاس",
      "roman": "ʔajrās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْرَاس",
      "roman": "al-ʔajrās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاس",
      "roman": "ʔajrās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسٌ",
      "roman": "ʔajrāsun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْرَاسُ",
      "roman": "al-ʔajrāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسُ",
      "roman": "ʔajrāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسًا",
      "roman": "ʔajrāsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْرَاسَ",
      "roman": "al-ʔajrāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسَ",
      "roman": "ʔajrāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسٍ",
      "roman": "ʔajrāsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْرَاسِ",
      "roman": "al-ʔajrāsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسِ",
      "roman": "ʔajrāsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَرَس",
        "2": "m",
        "pl": "أَجْرَاس"
      },
      "expansion": "جَرَس • (jaras) m (plural أَجْرَاس (ʔajrās))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَرَس",
        "pl": "أَجْرَاس"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 33 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 34 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 32 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 39 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 39 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 40 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 32 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 21 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "ar:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gong, bell, tam-tam"
      ],
      "id": "en-جرس-ar-noun-rz0lcjaB",
      "links": [
        [
          "gong",
          "gong"
        ],
        [
          "bell",
          "bell"
        ],
        [
          "tam-tam",
          "tam-tam"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جرس"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Musical instruments"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جَرَسَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jarasa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُ",
      "roman": "yajrisu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرْس",
      "roman": "jars",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرْس",
      "roman": "jars",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَارِس",
      "roman": "jāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَجْرُوس",
      "roman": "majrūs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُ",
      "roman": "jarastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتَ",
      "roman": "jarasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَ",
      "roman": "jarasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُمَا",
      "roman": "jarastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَا",
      "roman": "jarasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْنَا",
      "roman": "jarasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُمْ",
      "roman": "jarastum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسُوا",
      "roman": "jarasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُ",
      "roman": "jarastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتِ",
      "roman": "jarasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَتْ",
      "roman": "jarasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُمَا",
      "roman": "jarastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَتَا",
      "roman": "jarasatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْنَا",
      "roman": "jarasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْتُنَّ",
      "roman": "jarastunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسْنَ",
      "roman": "jarasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسُ",
      "roman": "ʔajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُ",
      "roman": "tajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُ",
      "roman": "yajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَانِ",
      "roman": "tajrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسَانِ",
      "roman": "yajrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسُ",
      "roman": "najrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُونَ",
      "roman": "tajrisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُونَ",
      "roman": "yajrisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسُ",
      "roman": "ʔajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسِينَ",
      "roman": "tajrisīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُ",
      "roman": "tajrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَانِ",
      "roman": "tajrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَانِ",
      "roman": "tajrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسُ",
      "roman": "najrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْنَ",
      "roman": "tajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسْنَ",
      "roman": "yajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسَ",
      "roman": "ʔajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَ",
      "roman": "tajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسَ",
      "roman": "yajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسَا",
      "roman": "yajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسَ",
      "roman": "najrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُوا",
      "roman": "tajrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُوا",
      "roman": "yajrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسَ",
      "roman": "ʔajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسِي",
      "roman": "tajrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَ",
      "roman": "tajrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسَ",
      "roman": "najrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْنَ",
      "roman": "tajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسْنَ",
      "roman": "yajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسْ",
      "roman": "ʔajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْ",
      "roman": "tajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسْ",
      "roman": "yajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسَا",
      "roman": "yajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسْ",
      "roman": "najris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسُوا",
      "roman": "tajrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسُوا",
      "roman": "yajrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرِسْ",
      "roman": "ʔajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسِي",
      "roman": "tajrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْ",
      "roman": "tajris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسَا",
      "roman": "tajrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْرِسْ",
      "roman": "najris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْرِسْنَ",
      "roman": "tajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْرِسْنَ",
      "roman": "yajrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسْ",
      "roman": "ijris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسَا",
      "roman": "ijrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسُوا",
      "roman": "ijrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسِي",
      "roman": "ijrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسَا",
      "roman": "ijrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِجْرِسْنَ",
      "roman": "ijrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُ",
      "roman": "juristu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتَ",
      "roman": "jurista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسَ",
      "roman": "jurisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُمَا",
      "roman": "juristumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسَا",
      "roman": "jurisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْنَا",
      "roman": "jurisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُمْ",
      "roman": "juristum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسُوا",
      "roman": "jurisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُ",
      "roman": "juristu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتِ",
      "roman": "juristi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسَتْ",
      "roman": "jurisat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُمَا",
      "roman": "juristumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسَتَا",
      "roman": "jurisatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْنَا",
      "roman": "jurisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْتُنَّ",
      "roman": "juristunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جُرِسْنَ",
      "roman": "jurisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسُ",
      "roman": "ʔujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُ",
      "roman": "tujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسُ",
      "roman": "yujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَانِ",
      "roman": "tujrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسَانِ",
      "roman": "yujrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسُ",
      "roman": "nujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُونَ",
      "roman": "tujrasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسُونَ",
      "roman": "yujrasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسُ",
      "roman": "ʔujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسِينَ",
      "roman": "tujrasīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُ",
      "roman": "tujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَانِ",
      "roman": "tujrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَانِ",
      "roman": "tujrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسُ",
      "roman": "nujrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْنَ",
      "roman": "tujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسْنَ",
      "roman": "yujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسَ",
      "roman": "ʔujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَ",
      "roman": "tujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسَ",
      "roman": "yujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسَا",
      "roman": "yujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسَ",
      "roman": "nujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُوا",
      "roman": "tujrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسُوا",
      "roman": "yujrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسَ",
      "roman": "ʔujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسِي",
      "roman": "tujrasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَ",
      "roman": "tujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسَ",
      "roman": "nujrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْنَ",
      "roman": "tujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسْنَ",
      "roman": "yujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسْ",
      "roman": "ʔujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْ",
      "roman": "tujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسْ",
      "roman": "yujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسَا",
      "roman": "yujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسْ",
      "roman": "nujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسُوا",
      "roman": "tujrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسُوا",
      "roman": "yujrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُجْرَسْ",
      "roman": "ʔujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسِي",
      "roman": "tujrasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْ",
      "roman": "tujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسَا",
      "roman": "tujrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُجْرَسْ",
      "roman": "nujras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُجْرَسْنَ",
      "roman": "tujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُجْرَسْنَ",
      "roman": "yujrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:جَرْس"
      },
      "expansion": "جَرَسَ • (jarasa) I (non-past يَجْرِسُ (yajrisu), verbal noun جَرْس (jars))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:جَرْس"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ring, to produce a gentle modulating sound"
      ],
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "modulating",
          "modulate"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with archaic senses",
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Green spurge or sun spurge is a shrub which grows on the surfaces of mountains, it has good-smelling leaves sucked by bees and copious milk when slit.",
          "ref": "975–997, محمد بن أحمد الخوارزمي [muḥammad ibn ʕaḥmad al-ḵwārizmī], edited by Gerlof van Vloten, مفاتيح العلوم [mafātīḥ al-ʕulūm], Leiden: E. J. Brill, published 1895, pages 170 line 9–171 line 1:",
          "roman": "muḥammad ibn ʕaḥmad al-ḵwārizmī",
          "text": "لَاعِيَة شجرة تنبت في سفح الجبال لها ورق طيّب الرِيح تجرسه النَحْل وله لبن غزير إذا قطِعَت",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suck, to eat with the tongue (said of certain animals)"
      ],
      "links": [
        [
          "suck",
          "suck"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to suck, to eat with the tongue (said of certain animals)"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "جرس"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Musical instruments"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "axóuxere",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: axóuxere, arouxo, asouxo, axóuxel, axouxo, xóuxel, xóuxele, xóuxere, alxóuxere, alxóuxara, axóuxara, axóuxer, axóuxera, alxóuxer, alxóuxar, ajôujere (reintegrationist)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: axóuxere, arouxo, asouxo, axóuxel, axouxo, xóuxel, xóuxele, xóuxere, alxóuxere, alxóuxara, axóuxara, axóuxer, axóuxera, alxóuxer, alxóuxar, ajôujere (reintegrationist)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "جرس",
            "bor": "1",
            "tr": "jaras"
          },
          "expansion": "→ Persian: جرس (jaras)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: جرس (jaras)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "aljarze",
            "3": "aljorce",
            "4": "aljorge",
            "5": "aljorze",
            "6": "arjoz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: aljarze, aljorce, aljorge, aljorze, arjoz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: aljarze, aljorce, aljorge, aljorze, arjoz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "aljaraz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: aljaraz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: aljaraz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جَرَس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jaras",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاس",
      "roman": "ʔajrās",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَس",
      "roman": "jaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَس",
      "roman": "al-jaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَس",
      "roman": "jaras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسٌ",
      "roman": "jarasun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسُ",
      "roman": "al-jarasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسُ",
      "roman": "jarasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسًا",
      "roman": "jarasan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَ",
      "roman": "al-jarasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَ",
      "roman": "jarasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسٍ",
      "roman": "jarasin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسِ",
      "roman": "al-jarasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسِ",
      "roman": "jarasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْن",
      "roman": "jarasayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَيْن",
      "roman": "al-jarasayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْ",
      "roman": "jarasay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَانِ",
      "roman": "jarasāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَانِ",
      "roman": "al-jarasāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَا",
      "roman": "jarasā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْنِ",
      "roman": "jarasayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَيْنِ",
      "roman": "al-jarasayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْ",
      "roman": "jarasay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْنِ",
      "roman": "jarasayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْجَرَسَيْنِ",
      "roman": "al-jarasayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "جَرَسَيْ",
      "roman": "jarasay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاس",
      "roman": "ʔajrās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْرَاس",
      "roman": "al-ʔajrās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاس",
      "roman": "ʔajrās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسٌ",
      "roman": "ʔajrāsun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْرَاسُ",
      "roman": "al-ʔajrāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسُ",
      "roman": "ʔajrāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسًا",
      "roman": "ʔajrāsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْرَاسَ",
      "roman": "al-ʔajrāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسَ",
      "roman": "ʔajrāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسٍ",
      "roman": "ʔajrāsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَجْرَاسِ",
      "roman": "al-ʔajrāsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْرَاسِ",
      "roman": "ʔajrāsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَرَس",
        "2": "m",
        "pl": "أَجْرَاس"
      },
      "expansion": "جَرَس • (jaras) m (plural أَجْرَاس (ʔajrās))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "جَرَس",
        "pl": "أَجْرَاس"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gong, bell, tam-tam"
      ],
      "links": [
        [
          "gong",
          "gong"
        ],
        [
          "bell",
          "bell"
        ],
        [
          "tam-tam",
          "tam-tam"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "جرس"
}

Download raw JSONL data for جرس meaning in Arabic (31.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.