See جبن in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for جبن meaning in Arabic (30.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "gúbni",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afar: gúbni",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afar: gúbni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "jibini",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: jibini",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: jibini"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ن"
},
"expansion": "ج ب ن (j-b-n)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גְּבִינָה",
"t": "cheese",
"tr": "g'viná"
},
"expansion": "Hebrew גְּבִינָה (g'viná, “cheese”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ج ب ن (j-b-n) related with ductile, coward and pusillanimous things. Compare Hebrew גְּבִינָה (g'viná, “cheese”).",
"forms": [
{
"form": "جُبْن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جُبْنَة",
"roman": "jubna",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "أَجْبَان",
"roman": "ʔajbān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُبْن",
"roman": "jubn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْن",
"roman": "al-jubn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْن",
"roman": "jubn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنٌ",
"roman": "jubnun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنُ",
"roman": "al-jubnu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنُ",
"roman": "jubnu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنًا",
"roman": "jubnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَ",
"roman": "al-jubna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَ",
"roman": "jubna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنٍ",
"roman": "jubnin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنِ",
"roman": "al-jubni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنِ",
"roman": "jubni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَة",
"roman": "jubna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَة",
"roman": "al-jubna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَة",
"roman": "jubnat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةٌ",
"roman": "jubnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَةُ",
"roman": "al-jubnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةُ",
"roman": "jubnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةً",
"roman": "jubnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَةَ",
"roman": "al-jubnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةَ",
"roman": "jubnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةٍ",
"roman": "jubnatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَةِ",
"roman": "al-jubnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةِ",
"roman": "jubnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْن",
"roman": "jubnatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَتَيْن",
"roman": "al-jubnatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْ",
"roman": "jubnatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَانِ",
"roman": "jubnatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَتَانِ",
"roman": "al-jubnatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَا",
"roman": "jubnatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْنِ",
"roman": "jubnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَتَيْنِ",
"roman": "al-jubnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْ",
"roman": "jubnatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْنِ",
"roman": "jubnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَتَيْنِ",
"roman": "al-jubnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْ",
"roman": "jubnatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَات",
"roman": "jubnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَات",
"roman": "al-jubnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَات",
"roman": "jubnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتٌ",
"roman": "jubnātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَاتُ",
"roman": "al-jubnātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتُ",
"roman": "jubnātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتٍ",
"roman": "jubnātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَاتِ",
"roman": "al-jubnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتِ",
"roman": "jubnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتٍ",
"roman": "jubnātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَاتِ",
"roman": "al-jubnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتِ",
"roman": "jubnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجْبَان",
"roman": "ʔajbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْبَان",
"roman": "al-ʔajbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَان",
"roman": "ʔajbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانٌ",
"roman": "ʔajbānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْبَانُ",
"roman": "al-ʔajbānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانُ",
"roman": "ʔajbānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانًا",
"roman": "ʔajbānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْبَانَ",
"roman": "al-ʔajbāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانَ",
"roman": "ʔajbāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانٍ",
"roman": "ʔajbānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْبَانِ",
"roman": "al-ʔajbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانِ",
"roman": "ʔajbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبْن",
"pl": "أَجْبَان",
"sing": "جُبْنَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج ب ن",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 16 3 4 4 4 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Cheeses",
"orig": "ar:Cheeses",
"parents": [
"Dairy products",
"Foods",
"Food and drink",
"Eating",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cheese"
],
"id": "en-جبن-ar-noun-hzrJ~-pN",
"links": [
[
"cheese",
"cheese"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒubn/"
},
{
"audio": "Ar-جبن.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ar-%D8%AC%D8%A8%D9%86.ogg/Ar-%D8%AC%D8%A8%D9%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Ar-%D8%AC%D8%A8%D9%86.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "جبن"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "جُبْن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبْن",
"2": "m"
},
"expansion": "جُبْن • (jubn) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 30 30 23 1 4 2 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 19 19 3 5 13 9 13 9 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 27 27 24 1 3 2 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 16 3 4 4 4 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Cheeses",
"orig": "ar:Cheeses",
"parents": [
"Dairy products",
"Foods",
"Food and drink",
"Eating",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jabana",
"word": "جَبَنَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَبَنَ (jabana)"
],
"id": "en-جبن-ar-noun-0vmtVu6y",
"links": [
[
"جَبَنَ",
"جبن#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 30 30 23 1 4 2 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 19 19 3 5 13 9 13 9 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 27 27 24 1 3 2 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 16 3 4 4 4 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Cheeses",
"orig": "ar:Cheeses",
"parents": [
"Dairy products",
"Foods",
"Food and drink",
"Eating",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jabuna",
"word": "جَبُنَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَبُنَ (jabuna)"
],
"id": "en-جبن-ar-noun-yMdKf~pG",
"links": [
[
"جَبُنَ",
"جبن#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 30 30 23 1 4 2 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 27 27 24 1 3 2 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 16 3 4 4 4 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Cheeses",
"orig": "ar:Cheeses",
"parents": [
"Dairy products",
"Foods",
"Food and drink",
"Eating",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cowardice"
],
"id": "en-جبن-ar-noun-ILpz5PCA",
"links": [
[
"cowardice",
"cowardice"
]
]
}
],
"word": "جبن"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "جُبُن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jabīn",
"word": "جَبِين"
}
],
"glosses": [
"plural of جَبِين (jabīn)"
],
"id": "en-جبن-ar-noun-7w7mASSA",
"links": [
[
"جَبِين",
"جبين#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "جبن"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "جُبْنَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبْنَ",
"2": "I"
},
"expansion": "جُبْنَ • (jubna) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 19 19 3 5 13 9 13 9 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jāba",
"word": "جَابَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine plural active imperative of جَابَ (jāba)"
],
"id": "en-جبن-ar-verb-zgO7imvu",
"links": [
[
"جَابَ",
"جاب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jāba",
"word": "جَابَ"
}
],
"glosses": [
"third-person feminine plural past active of جَابَ (jāba)"
],
"id": "en-جبن-ar-verb-kd5ICa-4",
"links": [
[
"جَابَ",
"جاب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "جبن"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "جِبْنَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jibna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْنَ",
"2": "I"
},
"expansion": "جِبْنَ • (jibna) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 19 19 3 5 13 9 13 9 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "wajaba",
"word": "وَجَبَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine plural active imperative of وَجَبَ (wajaba)"
],
"id": "en-جبن-ar-verb-lZmB4oWt",
"links": [
[
"وَجَبَ",
"وجب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jāba",
"word": "جَابَ"
}
],
"glosses": [
"third-person feminine plural past passive of جَابَ (jāba)"
],
"id": "en-جبن-ar-verb-4w55qaQH",
"links": [
[
"جَابَ",
"جاب#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"passive",
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "جبن"
}
{
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "يَجْبُنُ",
"roman": "yajbunu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "جَبُنَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabuna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُبْن",
"roman": "jubn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "جَبَانَة",
"roman": "jabāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "جَابِن",
"roman": "jābin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُ",
"roman": "jabuntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبُنْتَ",
"roman": "jabunta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبُنَ",
"roman": "jabuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُمَا",
"roman": "jabuntumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَا",
"roman": "jabunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَّا",
"roman": "jabunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُمْ",
"roman": "jabuntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبُنُوا",
"roman": "jabunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُ",
"roman": "jabuntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبُنْتِ",
"roman": "jabunti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبُنَتْ",
"roman": "jabunat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُمَا",
"roman": "jabuntumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَتَا",
"roman": "jabunatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَّا",
"roman": "jabunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُنَّ",
"roman": "jabuntunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَّ",
"roman": "jabunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنُ",
"roman": "ʔajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُ",
"roman": "tajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجْبُنُ",
"roman": "yajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَانِ",
"roman": "tajbunāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَانِ",
"roman": "yajbunāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنُ",
"roman": "najbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُونَ",
"roman": "tajbunūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنُونَ",
"roman": "yajbunūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنُ",
"roman": "ʔajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنِينَ",
"roman": "tajbunīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُ",
"roman": "tajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَانِ",
"roman": "tajbunāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَانِ",
"roman": "tajbunāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنُ",
"roman": "najbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَّ",
"roman": "tajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَّ",
"roman": "yajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنَ",
"roman": "ʔajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَ",
"roman": "tajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَ",
"roman": "yajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَا",
"roman": "yajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنَ",
"roman": "najbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُوا",
"roman": "tajbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْبُنُوا",
"roman": "yajbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنَ",
"roman": "ʔajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنِي",
"roman": "tajbunī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَ",
"roman": "tajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنَ",
"roman": "najbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَّ",
"roman": "tajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَّ",
"roman": "yajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنْ",
"roman": "ʔajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنْ",
"roman": "tajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجْبُنْ",
"roman": "yajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَا",
"roman": "yajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنْ",
"roman": "najbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُوا",
"roman": "tajbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنُوا",
"roman": "yajbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنْ",
"roman": "ʔajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنِي",
"roman": "tajbunī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنْ",
"roman": "tajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنْ",
"roman": "najbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَّ",
"roman": "tajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَّ",
"roman": "yajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُجْبُنْ",
"roman": "ujbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُجْبُنَا",
"roman": "ujbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْبُنُوا",
"roman": "ujbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْبُنِي",
"roman": "ujbunī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُجْبُنَا",
"roman": "ujbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْبُنَّ",
"roman": "ujbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u"
},
"expansion": "جَبُنَ • (jabuna) I, non-past يَجْبُنُ (yajbunu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u",
"vn": "جُبْن,جَبَانَة"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 19 19 14 2 1 1 1 1 36",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Fear",
"orig": "ar:Fear",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be cowardly"
],
"id": "en-جبن-ar-verb-bU4Whh98",
"links": [
[
"cowardly",
"cowardly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒa.bu.na/"
}
],
"word": "جبن"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ج ب ن",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"ar:Cheeses",
"ar:Fear"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "gúbni",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afar: gúbni",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afar: gúbni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "jibini",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: jibini",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: jibini"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج ب ن"
},
"expansion": "ج ب ن (j-b-n)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גְּבִינָה",
"t": "cheese",
"tr": "g'viná"
},
"expansion": "Hebrew גְּבִינָה (g'viná, “cheese”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ج ب ن (j-b-n) related with ductile, coward and pusillanimous things. Compare Hebrew גְּבִינָה (g'viná, “cheese”).",
"forms": [
{
"form": "جُبْن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جُبْنَة",
"roman": "jubna",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "أَجْبَان",
"roman": "ʔajbān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُبْن",
"roman": "jubn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْن",
"roman": "al-jubn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْن",
"roman": "jubn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنٌ",
"roman": "jubnun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنُ",
"roman": "al-jubnu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنُ",
"roman": "jubnu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنًا",
"roman": "jubnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَ",
"roman": "al-jubna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَ",
"roman": "jubna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنٍ",
"roman": "jubnin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنِ",
"roman": "al-jubni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنِ",
"roman": "jubni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَة",
"roman": "jubna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَة",
"roman": "al-jubna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَة",
"roman": "jubnat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةٌ",
"roman": "jubnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَةُ",
"roman": "al-jubnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةُ",
"roman": "jubnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةً",
"roman": "jubnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَةَ",
"roman": "al-jubnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةَ",
"roman": "jubnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةٍ",
"roman": "jubnatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَةِ",
"roman": "al-jubnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَةِ",
"roman": "jubnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْن",
"roman": "jubnatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَتَيْن",
"roman": "al-jubnatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْ",
"roman": "jubnatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَانِ",
"roman": "jubnatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَتَانِ",
"roman": "al-jubnatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَا",
"roman": "jubnatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْنِ",
"roman": "jubnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَتَيْنِ",
"roman": "al-jubnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْ",
"roman": "jubnatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْنِ",
"roman": "jubnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَتَيْنِ",
"roman": "al-jubnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَتَيْ",
"roman": "jubnatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُبْنَات",
"roman": "jubnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَات",
"roman": "al-jubnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَات",
"roman": "jubnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتٌ",
"roman": "jubnātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَاتُ",
"roman": "al-jubnātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتُ",
"roman": "jubnātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتٍ",
"roman": "jubnātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَاتِ",
"roman": "al-jubnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتِ",
"roman": "jubnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتٍ",
"roman": "jubnātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُبْنَاتِ",
"roman": "al-jubnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "جُبْنَاتِ",
"roman": "jubnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجْبَان",
"roman": "ʔajbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْبَان",
"roman": "al-ʔajbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَان",
"roman": "ʔajbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانٌ",
"roman": "ʔajbānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْبَانُ",
"roman": "al-ʔajbānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانُ",
"roman": "ʔajbānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانًا",
"roman": "ʔajbānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْبَانَ",
"roman": "al-ʔajbāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانَ",
"roman": "ʔajbāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانٍ",
"roman": "ʔajbānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْبَانِ",
"roman": "al-ʔajbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْبَانِ",
"roman": "ʔajbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبْن",
"pl": "أَجْبَان",
"sing": "جُبْنَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cheese"
],
"links": [
[
"cheese",
"cheese"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒubn/"
},
{
"audio": "Ar-جبن.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ar-%D8%AC%D8%A8%D9%86.ogg/Ar-%D8%AC%D8%A8%D9%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Ar-%D8%AC%D8%A8%D9%86.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "جبن"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"ar:Cheeses",
"ar:Fear"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "جُبْن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبْن",
"2": "m"
},
"expansion": "جُبْن • (jubn) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "jabana",
"word": "جَبَنَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَبَنَ (jabana)"
],
"links": [
[
"جَبَنَ",
"جبن#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "jabuna",
"word": "جَبُنَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of جَبُنَ (jabuna)"
],
"links": [
[
"جَبُنَ",
"جبن#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"cowardice"
],
"links": [
[
"cowardice",
"cowardice"
]
]
}
],
"word": "جبن"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"ar:Cheeses",
"ar:Fear"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "جُبُن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jabīn",
"word": "جَبِين"
}
],
"glosses": [
"plural of جَبِين (jabīn)"
],
"links": [
[
"جَبِين",
"جبين#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "جبن"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verb forms",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"ar:Cheeses",
"ar:Fear"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "جُبْنَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُبْنَ",
"2": "I"
},
"expansion": "جُبْنَ • (jubna) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "jāba",
"word": "جَابَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine plural active imperative of جَابَ (jāba)"
],
"links": [
[
"جَابَ",
"جاب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jāba",
"word": "جَابَ"
}
],
"glosses": [
"third-person feminine plural past active of جَابَ (jāba)"
],
"links": [
[
"جَابَ",
"جاب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "جبن"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verb forms",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"ar:Cheeses",
"ar:Fear"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "جِبْنَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jibna",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْنَ",
"2": "I"
},
"expansion": "جِبْنَ • (jibna) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "wajaba",
"word": "وَجَبَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine plural active imperative of وَجَبَ (wajaba)"
],
"links": [
[
"وَجَبَ",
"وجب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "jāba",
"word": "جَابَ"
}
],
"glosses": [
"third-person feminine plural past passive of جَابَ (jāba)"
],
"links": [
[
"جَابَ",
"جاب#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"passive",
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "جبن"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"ar:Cheeses",
"ar:Fear"
],
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "يَجْبُنُ",
"roman": "yajbunu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "جَبُنَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabuna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُبْن",
"roman": "jubn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "جَبَانَة",
"roman": "jabāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "جَابِن",
"roman": "jābin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُ",
"roman": "jabuntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبُنْتَ",
"roman": "jabunta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبُنَ",
"roman": "jabuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُمَا",
"roman": "jabuntumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَا",
"roman": "jabunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَّا",
"roman": "jabunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُمْ",
"roman": "jabuntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبُنُوا",
"roman": "jabunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُ",
"roman": "jabuntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبُنْتِ",
"roman": "jabunti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جَبُنَتْ",
"roman": "jabunat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُمَا",
"roman": "jabuntumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَتَا",
"roman": "jabunatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَّا",
"roman": "jabunnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "جَبُنْتُنَّ",
"roman": "jabuntunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جَبُنَّ",
"roman": "jabunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنُ",
"roman": "ʔajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُ",
"roman": "tajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجْبُنُ",
"roman": "yajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَانِ",
"roman": "tajbunāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَانِ",
"roman": "yajbunāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنُ",
"roman": "najbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُونَ",
"roman": "tajbunūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنُونَ",
"roman": "yajbunūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنُ",
"roman": "ʔajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنِينَ",
"roman": "tajbunīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُ",
"roman": "tajbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَانِ",
"roman": "tajbunāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَانِ",
"roman": "tajbunāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنُ",
"roman": "najbunu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَّ",
"roman": "tajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَّ",
"roman": "yajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنَ",
"roman": "ʔajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَ",
"roman": "tajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَ",
"roman": "yajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَا",
"roman": "yajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنَ",
"roman": "najbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُوا",
"roman": "tajbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْبُنُوا",
"roman": "yajbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنَ",
"roman": "ʔajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنِي",
"roman": "tajbunī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَ",
"roman": "tajbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنَ",
"roman": "najbuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَّ",
"roman": "tajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَّ",
"roman": "yajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنْ",
"roman": "ʔajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنْ",
"roman": "tajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَجْبُنْ",
"roman": "yajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَا",
"roman": "yajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنْ",
"roman": "najbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْبُنُوا",
"roman": "tajbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنُوا",
"roman": "yajbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَجْبُنْ",
"roman": "ʔajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنِي",
"roman": "tajbunī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَجْبُنْ",
"roman": "tajbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَا",
"roman": "tajbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَجْبُنْ",
"roman": "najbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَجْبُنَّ",
"roman": "tajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَجْبُنَّ",
"roman": "yajbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُجْبُنْ",
"roman": "ujbun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُجْبُنَا",
"roman": "ujbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْبُنُوا",
"roman": "ujbunū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْبُنِي",
"roman": "ujbunī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُجْبُنَا",
"roman": "ujbunā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُجْبُنَّ",
"roman": "ujbunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u"
},
"expansion": "جَبُنَ • (jabuna) I, non-past يَجْبُنُ (yajbunu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u",
"vn": "جُبْن,جَبَانَة"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be cowardly"
],
"links": [
[
"cowardly",
"cowardly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒa.bu.na/"
}
],
"word": "جبن"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.