See ثانوي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ثانوي meaning in Arabic (11.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ثَانٍ",
"3": "ـَوـ",
"4": "ـِيّ",
"id3": "nisba",
"t1": "second",
"tr1": ""
},
"expansion": "ثَانٍ (ṯānin, “second”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ثَانٍ",
"2": "second",
"3": "َو"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of ثَانٍ (ṯānin, “second”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba-linking"
},
{
"args": {
"1": "ث",
"2": "ن",
"3": "ي"
},
"expansion": "ث ن ي (ṯ-n-y)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "اِثْنَان",
"3": "",
"4": "two"
},
"expansion": "اِثْنَان (iṯnān, “two”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of ثَانٍ (ṯānin, “second”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy), from the root ث ن ي (ṯ-n-y), related to اِثْنَان (iṯnān, “two”).",
"forms": [
{
"form": "ثَانَوِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṯānawiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّة",
"roman": "ṯānawiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيُّونَ",
"roman": "ṯānawiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّات",
"roman": "ṯānawiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ثَانَوِي",
"roman": "ṯānawī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِي",
"roman": "aṯ-ṯānawī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّة",
"roman": "ṯānawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّة",
"roman": "aṯ-ṯānawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيٌّ",
"roman": "ṯānawiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيُّ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّةٌ",
"roman": "ṯānawiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّةُ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيًّا",
"roman": "ṯānawiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّةً",
"roman": "ṯānawiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّةَ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيٍّ",
"roman": "ṯānawiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيِّ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّةٍ",
"roman": "ṯānawiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّةِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّيْن",
"roman": "ṯānawiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّيْن",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّتَيْن",
"roman": "ṯānawiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّتَيْن",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّانِ",
"roman": "ṯānawiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّانِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّتَانِ",
"roman": "ṯānawiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّتَانِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّيْنِ",
"roman": "ṯānawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṯānawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّيْنِ",
"roman": "ṯānawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṯānawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيِّين",
"roman": "ṯānawiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيِّين",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّات",
"roman": "ṯānawiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّات",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيُّونَ",
"roman": "ṯānawiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيُّونَ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّاتٌ",
"roman": "ṯānawiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّاتُ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيِّينَ",
"roman": "ṯānawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيِّينَ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّاتٍ",
"roman": "ṯānawiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّاتِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيِّينَ",
"roman": "ṯānawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيِّينَ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّاتٍ",
"roman": "ṯānawiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّاتِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَانَوِيّ"
},
"expansion": "ثَانَوِيّ • (ṯānawiyy) (feminine ثَانَوِيَّة (ṯānawiyya), masculine plural ثَانَوِيُّونَ (ṯānawiyyūna), feminine plural ثَانَوِيَّات (ṯānawiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَانَوِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ث ن ي",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms interfixed with و",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "secondary school",
"roman": "madrasa ṯānawiyya",
"text": "مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة",
"type": "example"
},
{
"english": "matters of secondary importance",
"roman": "ʔawāmir ṯānawiyya",
"text": "أَوامِر ثَانَوِيَّة",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"secondary, minor"
],
"id": "en-ثانوي-ar-adj-weelZRCg",
"links": [
[
"secondary",
"secondary"
],
[
"minor",
"minor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θaː.na.wijj/"
}
],
"word": "ثانوي"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ثَانٍ",
"3": "ـَوـ",
"4": "ـِيّ",
"id3": "nisba",
"t1": "second",
"tr1": ""
},
"expansion": "ثَانٍ (ṯānin, “second”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ثَانٍ",
"2": "second",
"3": "َو"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of ثَانٍ (ṯānin, “second”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba-linking"
},
{
"args": {
"1": "ث",
"2": "ن",
"3": "ي"
},
"expansion": "ث ن ي (ṯ-n-y)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "اِثْنَان",
"3": "",
"4": "two"
},
"expansion": "اِثْنَان (iṯnān, “two”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of ثَانٍ (ṯānin, “second”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy), from the root ث ن ي (ṯ-n-y), related to اِثْنَان (iṯnān, “two”).",
"forms": [
{
"form": "ثَانَوِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṯānawiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّة",
"roman": "ṯānawiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيُّونَ",
"roman": "ṯānawiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّات",
"roman": "ṯānawiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ثَانَوِي",
"roman": "ṯānawī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِي",
"roman": "aṯ-ṯānawī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّة",
"roman": "ṯānawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّة",
"roman": "aṯ-ṯānawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيٌّ",
"roman": "ṯānawiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيُّ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّةٌ",
"roman": "ṯānawiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّةُ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيًّا",
"roman": "ṯānawiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّةً",
"roman": "ṯānawiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّةَ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيٍّ",
"roman": "ṯānawiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيِّ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّةٍ",
"roman": "ṯānawiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّةِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّيْن",
"roman": "ṯānawiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّيْن",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّتَيْن",
"roman": "ṯānawiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّتَيْن",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّانِ",
"roman": "ṯānawiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّانِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّتَانِ",
"roman": "ṯānawiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّتَانِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّيْنِ",
"roman": "ṯānawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṯānawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّيْنِ",
"roman": "ṯānawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṯānawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيِّين",
"roman": "ṯānawiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيِّين",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّات",
"roman": "ṯānawiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّات",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيُّونَ",
"roman": "ṯānawiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيُّونَ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّاتٌ",
"roman": "ṯānawiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّاتُ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيِّينَ",
"roman": "ṯānawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيِّينَ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّاتٍ",
"roman": "ṯānawiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّاتِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيِّينَ",
"roman": "ṯānawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيِّينَ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَانَوِيَّاتٍ",
"roman": "ṯānawiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّانَوِيَّاتِ",
"roman": "aṯ-ṯānawiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَانَوِيّ"
},
"expansion": "ثَانَوِيّ • (ṯānawiyy) (feminine ثَانَوِيَّة (ṯānawiyya), masculine plural ثَانَوِيُّونَ (ṯānawiyyūna), feminine plural ثَانَوِيَّات (ṯānawiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَانَوِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms belonging to the root ث ن ي",
"Arabic terms interfixed with و",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "secondary school",
"roman": "madrasa ṯānawiyya",
"text": "مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة",
"type": "example"
},
{
"english": "matters of secondary importance",
"roman": "ʔawāmir ṯānawiyya",
"text": "أَوامِر ثَانَوِيَّة",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"secondary, minor"
],
"links": [
[
"secondary",
"secondary"
],
[
"minor",
"minor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θaː.na.wijj/"
}
],
"word": "ثانوي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.