See ثائر in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ثَارَ (ṯāra).",
"forms": [
{
"form": "ثَائِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṯāʔir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ثَائِرَة",
"roman": "ṯāʔira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ثَائِرُون",
"roman": "ṯāʔirūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ثَائِر",
"roman": "ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِر",
"roman": "aṯ-ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَة",
"roman": "ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَة",
"roman": "aṯ-ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرٌ",
"roman": "ṯāʔirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرُ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَةٌ",
"roman": "ṯāʔiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَةُ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرًا",
"roman": "ṯāʔiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَةً",
"roman": "ṯāʔiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَةَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرٍ",
"roman": "ṯāʔirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَةٍ",
"roman": "ṯāʔiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَةِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْن",
"roman": "ṯāʔirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْن",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَتَيْن",
"roman": "ṯāʔiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَتَيْن",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَانِ",
"roman": "ṯāʔirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَانِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَتَانِ",
"roman": "ṯāʔiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَتَانِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْنِ",
"roman": "ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَتَيْنِ",
"roman": "ṯāʔiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْنِ",
"roman": "ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَتَيْنِ",
"roman": "ṯāʔiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرِين",
"roman": "ṯāʔirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِين",
"roman": "aṯ-ṯāʔirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرَات",
"roman": "ṯāʔirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَات",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرُونَ",
"roman": "ṯāʔirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرُونَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرَاتٌ",
"roman": "ṯāʔirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَاتُ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرِينَ",
"roman": "ṯāʔirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِينَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرَاتٍ",
"roman": "ṯāʔirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَاتِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرِينَ",
"roman": "ṯāʔirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِينَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرَاتٍ",
"roman": "ṯāʔirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَاتِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَائِر",
"f": "ثَائِرَة",
"pl": "ثَائِرُون"
},
"expansion": "ثَائِر • (ṯāʔir) (feminine ثَائِرَة (ṯāʔira), masculine plural ثَائِرُون (ṯāʔirūn))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَائِر",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Politics",
"orig": "ar:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rebel"
],
"id": "en-ثائر-ar-adj-UqOXM7-r",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"rebel",
"rebel"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) rebel"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θaː.ʔir/"
}
],
"word": "ثائر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ثائر",
"bor": "1",
"tr": "sa'ir"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ثائر (sa'ir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ثائر (sa'ir)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ثَارَ (ṯāra).",
"forms": [
{
"form": "ثَائِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṯāʔir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ثُوَّار",
"roman": "ṯuwwār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ثَائِرُون",
"roman": "ṯāʔirūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ثَائِرَة",
"roman": "ṯāʔira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ثَائِر",
"roman": "ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِر",
"roman": "aṯ-ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِر",
"roman": "ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرٌ",
"roman": "ṯāʔirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرُ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرُ",
"roman": "ṯāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرًا",
"roman": "ṯāʔiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَ",
"roman": "ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرٍ",
"roman": "ṯāʔirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرِ",
"roman": "ṯāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْن",
"roman": "ṯāʔirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْن",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْ",
"roman": "ṯāʔiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَانِ",
"roman": "ṯāʔirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَانِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَا",
"roman": "ṯāʔirā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْنِ",
"roman": "ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْ",
"roman": "ṯāʔiray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْنِ",
"roman": "ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْ",
"roman": "ṯāʔiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّار",
"roman": "ṯuwwār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثُّوَّار",
"roman": "aṯ-ṯuwwār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّار",
"roman": "ṯuwwār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارٌ",
"roman": "ṯuwwārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثُّوَّارُ",
"roman": "aṯ-ṯuwwāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارُ",
"roman": "ṯuwwāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارًا",
"roman": "ṯuwwāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثُّوَّارَ",
"roman": "aṯ-ṯuwwāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارَ",
"roman": "ṯuwwāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارٍ",
"roman": "ṯuwwārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثُّوَّارِ",
"roman": "aṯ-ṯuwwāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارِ",
"roman": "ṯuwwāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَائِر",
"2": "m",
"f": "ثَائِرَة",
"pl": "ثُوَّار",
"pl2": "ثَائِرُون"
},
"expansion": "ثَائِر • (ṯāʔir) m (plural ثُوَّار (ṯuwwār) or ثَائِرُون (ṯāʔirūn), feminine ثَائِرَة (ṯāʔira))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَائِر",
"pl": "ثُوَّار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Politics",
"orig": "ar:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rebel"
],
"id": "en-ثائر-ar-noun-UqOXM7-r",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"rebel",
"rebel"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) rebel"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θaː.ʔir/"
}
],
"word": "ثائر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ثَارَ (ṯāra).",
"forms": [
{
"form": "ثَائِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṯāʔir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ثَائِرَة",
"roman": "ṯāʔira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ثَائِرُون",
"roman": "ṯāʔirūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ثَائِر",
"roman": "ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِر",
"roman": "aṯ-ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَة",
"roman": "ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَة",
"roman": "aṯ-ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرٌ",
"roman": "ṯāʔirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرُ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَةٌ",
"roman": "ṯāʔiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَةُ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرًا",
"roman": "ṯāʔiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَةً",
"roman": "ṯāʔiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَةَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرٍ",
"roman": "ṯāʔirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَةٍ",
"roman": "ṯāʔiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَةِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْن",
"roman": "ṯāʔirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْن",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَتَيْن",
"roman": "ṯāʔiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَتَيْن",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَانِ",
"roman": "ṯāʔirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَانِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَتَانِ",
"roman": "ṯāʔiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَتَانِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْنِ",
"roman": "ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَتَيْنِ",
"roman": "ṯāʔiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْنِ",
"roman": "ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَتَيْنِ",
"roman": "ṯāʔiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَتَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرِين",
"roman": "ṯāʔirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِين",
"roman": "aṯ-ṯāʔirīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرَات",
"roman": "ṯāʔirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَات",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرُونَ",
"roman": "ṯāʔirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرُونَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرَاتٌ",
"roman": "ṯāʔirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَاتُ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرِينَ",
"roman": "ṯāʔirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِينَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرَاتٍ",
"roman": "ṯāʔirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَاتِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرِينَ",
"roman": "ṯāʔirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِينَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ثَائِرَاتٍ",
"roman": "ṯāʔirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَاتِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَائِر",
"f": "ثَائِرَة",
"pl": "ثَائِرُون"
},
"expansion": "ثَائِر • (ṯāʔir) (feminine ثَائِرَة (ṯāʔira), masculine plural ثَائِرُون (ṯāʔirūn))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَائِر",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Politics"
],
"glosses": [
"rebel"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"rebel",
"rebel"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) rebel"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θaː.ʔir/"
}
],
"word": "ثائر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic participles",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ثائر",
"bor": "1",
"tr": "sa'ir"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ثائر (sa'ir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ثائر (sa'ir)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of ثَارَ (ṯāra).",
"forms": [
{
"form": "ثَائِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṯāʔir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ثُوَّار",
"roman": "ṯuwwār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ثَائِرُون",
"roman": "ṯāʔirūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ثَائِرَة",
"roman": "ṯāʔira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ثَائِر",
"roman": "ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِر",
"roman": "aṯ-ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِر",
"roman": "ṯāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرٌ",
"roman": "ṯāʔirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرُ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرُ",
"roman": "ṯāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرًا",
"roman": "ṯāʔiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَ",
"roman": "aṯ-ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَ",
"roman": "ṯāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرٍ",
"roman": "ṯāʔirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرِ",
"roman": "ṯāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْن",
"roman": "ṯāʔirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْن",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْ",
"roman": "ṯāʔiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَانِ",
"roman": "ṯāʔirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَانِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَا",
"roman": "ṯāʔirā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْنِ",
"roman": "ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْ",
"roman": "ṯāʔiray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْنِ",
"roman": "ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثَّائِرَيْنِ",
"roman": "aṯ-ṯāʔirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثَائِرَيْ",
"roman": "ṯāʔiray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّار",
"roman": "ṯuwwār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثُّوَّار",
"roman": "aṯ-ṯuwwār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّار",
"roman": "ṯuwwār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارٌ",
"roman": "ṯuwwārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثُّوَّارُ",
"roman": "aṯ-ṯuwwāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارُ",
"roman": "ṯuwwāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارًا",
"roman": "ṯuwwāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثُّوَّارَ",
"roman": "aṯ-ṯuwwāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارَ",
"roman": "ṯuwwāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارٍ",
"roman": "ṯuwwārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الثُّوَّارِ",
"roman": "aṯ-ṯuwwāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "ثُوَّارِ",
"roman": "ṯuwwāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَائِر",
"2": "m",
"f": "ثَائِرَة",
"pl": "ثُوَّار",
"pl2": "ثَائِرُون"
},
"expansion": "ثَائِر • (ṯāʔir) m (plural ثُوَّار (ṯuwwār) or ثَائِرُون (ṯāʔirūn), feminine ثَائِرَة (ṯāʔira))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ثَائِر",
"pl": "ثُوَّار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Politics"
],
"glosses": [
"rebel"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"rebel",
"rebel"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) rebel"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θaː.ʔir/"
}
],
"word": "ثائر"
}
Download raw JSONL data for ثائر meaning in Arabic (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.