See توصل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for توصل meaning in Arabic (46.7kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "و ص ل" }, "expansion": "Root\n و ص ل (w-ṣ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n و ص ل (w-ṣ-l)\nCompare وَصَلَ (waṣala, “to arrive, connect”).", "forms": [ { "form": "يَتَوَصَّلُ", "roman": "yatawaṣṣalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوَصَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tawaṣṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوَصُّل", "roman": "tawaṣṣul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَوَصِّل", "roman": "mutawaṣṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَوَصَّل", "roman": "mutawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُ", "roman": "tawaṣṣaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتَ", "roman": "tawaṣṣalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلَ", "roman": "tawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُمَا", "roman": "tawaṣṣaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلَا", "roman": "tawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْنَا", "roman": "tawaṣṣalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُمْ", "roman": "tawaṣṣaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلُوا", "roman": "tawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُ", "roman": "tawaṣṣaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتِ", "roman": "tawaṣṣalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلَتْ", "roman": "tawaṣṣalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُمَا", "roman": "tawaṣṣaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلَتَا", "roman": "tawaṣṣalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْنَا", "roman": "tawaṣṣalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُنَّ", "roman": "tawaṣṣaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْنَ", "roman": "tawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلُ", "roman": "ʔatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُ", "roman": "tatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلُ", "roman": "yatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَانِ", "roman": "tatawaṣṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلَانِ", "roman": "yatawaṣṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلُ", "roman": "natawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُونَ", "roman": "tatawaṣṣalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلُونَ", "roman": "yatawaṣṣalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلُ", "roman": "ʔatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلِينَ", "roman": "tatawaṣṣalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُ", "roman": "tatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَانِ", "roman": "tatawaṣṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَانِ", "roman": "tatawaṣṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلُ", "roman": "natawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْنَ", "roman": "tatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلْنَ", "roman": "yatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلَ", "roman": "ʔatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَ", "roman": "tatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلَ", "roman": "yatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلَا", "roman": "yatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلَ", "roman": "natawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُوا", "roman": "tatawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلُوا", "roman": "yatawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلَ", "roman": "ʔatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلِي", "roman": "tatawaṣṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَ", "roman": "tatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلَ", "roman": "natawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْنَ", "roman": "tatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلْنَ", "roman": "yatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلْ", "roman": "ʔatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْ", "roman": "tatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلْ", "roman": "yatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلَا", "roman": "yatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلْ", "roman": "natawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُوا", "roman": "tatawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلُوا", "roman": "yatawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلْ", "roman": "ʔatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلِي", "roman": "tatawaṣṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْ", "roman": "tatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلْ", "roman": "natawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْنَ", "roman": "tatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلْنَ", "roman": "yatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْ", "roman": "tawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلَا", "roman": "tawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلُوا", "roman": "tawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلِي", "roman": "tawaṣṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلَا", "roman": "tawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْنَ", "roman": "tawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوُصِّلَ", "roman": "tuwuṣṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَوَصَّلُ", "roman": "yutawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَصَّلَ", "roman": "yutawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَوَصَّلْ", "roman": "yutawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَوَصَّلَ • (tawaṣṣala) V, non-past يَتَوَصَّلُ (yatawaṣṣalu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V", "passive": "impers?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 20 20 22 18", "kind": "other", "name": "Arabic form-V verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 17 15 19 21", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 13 11 24 26", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ص ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 7 29 18 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 5 28 20 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 17 21 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 9 27 18 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to obtain access to (someone/something) through friendship", "to obtain access to (someone/something) through friendship" ], "id": "en-توصل-ar-verb-lHIMSmCU", "links": [ [ "إِلَى", "إلى#Arabic" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "access", "access" ], [ "friendship", "friendship" ] ], "raw_glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to obtain access to (someone/something) through friendship" ], "raw_tags": [ "construed with إِلَى (ʔilā)" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 20 20 22 18", "kind": "other", "name": "Arabic form-V verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 13 11 24 26", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ص ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 17 21 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be united by friendship or love" ], "id": "en-توصل-ar-verb-u0pNgCtB", "links": [ [ "united", "united" ], [ "friendship", "friendship" ], [ "love", "love" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 20 20 22 18", "kind": "other", "name": "Arabic form-V verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 13 11 24 26", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ص ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 7 29 18 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 5 28 20 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 17 21 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 9 27 18 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be joined, be coupled" ], "id": "en-توصل-ar-verb-JQkAhE2V", "links": [ [ "joined", "joined" ], [ "coupled", "coupled" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 20 20 22 18", "kind": "other", "name": "Arabic form-V verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 13 11 24 26", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ص ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 7 29 18 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 5 28 20 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 17 21 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 9 27 18 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to get to, to reach", "to get to, to reach" ], "id": "en-توصل-ar-verb-4bWIWDck", "links": [ [ "إِلَى", "إلى#Arabic" ], [ "get to", "get to" ], [ "reach", "reach" ] ], "raw_glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to get to, to reach" ], "raw_tags": [ "construed with إِلَى (ʔilā)" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 20 20 22 18", "kind": "other", "name": "Arabic form-V verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 13 11 24 26", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ص ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 7 29 18 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 5 28 20 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 19 17 21 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 9 27 18 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to obtain by stratagem", "to obtain by stratagem" ], "id": "en-توصل-ar-verb-ikcq-qhJ", "links": [ [ "إِلَى", "إلى#Arabic" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "stratagem", "stratagem" ] ], "raw_glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to obtain by stratagem" ], "raw_tags": [ "construed with إِلَى (ʔilā)" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَوَصُّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tawaṣṣul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوَصُّل", "roman": "tawaṣṣul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَصُّل", "roman": "at-tawaṣṣul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّل", "roman": "tawaṣṣul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلٌ", "roman": "tawaṣṣulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَصُّلُ", "roman": "at-tawaṣṣulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلُ", "roman": "tawaṣṣulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلًا", "roman": "tawaṣṣulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَصُّلَ", "roman": "at-tawaṣṣula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلَ", "roman": "tawaṣṣula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلٍ", "roman": "tawaṣṣulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَصُّلِ", "roman": "at-tawaṣṣuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلِ", "roman": "tawaṣṣuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَوَصُّل", "2": "m" }, "expansion": "تَوَصُّل • (tawaṣṣul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَوَصُّل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 3 1 4 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 3 0 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tawaṣṣala) (form V)", "word": "تَوَصَّلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَوَصَّلَ (tawaṣṣala) (form V)" ], "id": "en-توصل-ar-noun-MvVdS2OZ", "links": [ [ "تَوَصَّلَ", "توصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُوصَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلُ", "2": "I" }, "expansion": "تُوصَلُ • (tūṣalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-4Amzf56P", "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-D31igdQ2", "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُوصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلَ", "2": "I" }, "expansion": "تُوصَلَ • (tūṣala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-YzRCGHaL", "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-zEFxM8Mf", "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُوصَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلْ", "2": "I" }, "expansion": "تُوصَلْ • (tūṣal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-tyZBR1sO", "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-6K0g3ag-", "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصِّلُ • (tuwaṣṣilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-afDngqyd", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-TPCNnEo1", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصِّلَ • (tuwaṣṣila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-cJtMAczi", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-hcv5mgDo", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصِّلْ • (tuwaṣṣil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-81KLZOjK", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-Y8MTcrR4", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصَّلُ • (tuwaṣṣalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-6bbpUPOU", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-QDv6enI7", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصَّلَ • (tuwaṣṣala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-OqzRHYGk", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-78jcs-Qa", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصَّلْ • (tuwaṣṣal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-kFWY42v3", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-ce8peUz-", "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصِلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصِلُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصِلُ • (tūṣilu) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-WkAWbHu0", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-SgsT~Rka", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصِلَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصِلَ • (tūṣila) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-86wZOyRa", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-Mwj0Q0H7", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصِلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصِلْ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصِلْ • (tūṣil) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-EIE0kjmS", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-ilQT8eVA", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصَلُ • (tūṣalu) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-VdhKkNo7", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-bxzsCgFW", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصَلَ • (tūṣala) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-E5jhyfw5", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-vrH3sIAo", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلْ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصَلْ • (tūṣal) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-NHJ6PRjA", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "id": "en-توصل-ar-verb-Lu5NM61r", "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" }
{ "categories": [ "Arabic assimilated form-V verbs", "Arabic assimilated verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic form-V verbs with و as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root و ص ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "و ص ل" }, "expansion": "Root\n و ص ل (w-ṣ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n و ص ل (w-ṣ-l)\nCompare وَصَلَ (waṣala, “to arrive, connect”).", "forms": [ { "form": "يَتَوَصَّلُ", "roman": "yatawaṣṣalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوَصَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tawaṣṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوَصُّل", "roman": "tawaṣṣul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَوَصِّل", "roman": "mutawaṣṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَوَصَّل", "roman": "mutawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُ", "roman": "tawaṣṣaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتَ", "roman": "tawaṣṣalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلَ", "roman": "tawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُمَا", "roman": "tawaṣṣaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلَا", "roman": "tawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْنَا", "roman": "tawaṣṣalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُمْ", "roman": "tawaṣṣaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلُوا", "roman": "tawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُ", "roman": "tawaṣṣaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتِ", "roman": "tawaṣṣalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلَتْ", "roman": "tawaṣṣalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُمَا", "roman": "tawaṣṣaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلَتَا", "roman": "tawaṣṣalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْنَا", "roman": "tawaṣṣalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَوَصَّلْتُنَّ", "roman": "tawaṣṣaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْنَ", "roman": "tawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلُ", "roman": "ʔatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُ", "roman": "tatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلُ", "roman": "yatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَانِ", "roman": "tatawaṣṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلَانِ", "roman": "yatawaṣṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلُ", "roman": "natawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُونَ", "roman": "tatawaṣṣalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلُونَ", "roman": "yatawaṣṣalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلُ", "roman": "ʔatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلِينَ", "roman": "tatawaṣṣalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُ", "roman": "tatawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَانِ", "roman": "tatawaṣṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَانِ", "roman": "tatawaṣṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلُ", "roman": "natawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْنَ", "roman": "tatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلْنَ", "roman": "yatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلَ", "roman": "ʔatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَ", "roman": "tatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلَ", "roman": "yatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلَا", "roman": "yatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلَ", "roman": "natawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُوا", "roman": "tatawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلُوا", "roman": "yatawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلَ", "roman": "ʔatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلِي", "roman": "tatawaṣṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَ", "roman": "tatawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلَ", "roman": "natawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْنَ", "roman": "tatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلْنَ", "roman": "yatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلْ", "roman": "ʔatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْ", "roman": "tatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلْ", "roman": "yatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلَا", "roman": "yatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلْ", "roman": "natawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلُوا", "roman": "tatawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلُوا", "roman": "yatawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَصَّلْ", "roman": "ʔatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلِي", "roman": "tatawaṣṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْ", "roman": "tatawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلَا", "roman": "tatawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَصَّلْ", "roman": "natawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَصَّلْنَ", "roman": "tatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَصَّلْنَ", "roman": "yatawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْ", "roman": "tawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلَا", "roman": "tawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلُوا", "roman": "tawaṣṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلِي", "roman": "tawaṣṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَصَّلَا", "roman": "tawaṣṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَوَصَّلْنَ", "roman": "tawaṣṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوُصِّلَ", "roman": "tuwuṣṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَوَصَّلُ", "roman": "yutawaṣṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَصَّلَ", "roman": "yutawaṣṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَوَصَّلْ", "roman": "yutawaṣṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَوَصَّلَ • (tawaṣṣala) V, non-past يَتَوَصَّلُ (yatawaṣṣalu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V", "passive": "impers?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to obtain access to (someone/something) through friendship", "to obtain access to (someone/something) through friendship" ], "links": [ [ "إِلَى", "إلى#Arabic" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "access", "access" ], [ "friendship", "friendship" ] ], "raw_glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to obtain access to (someone/something) through friendship" ], "raw_tags": [ "construed with إِلَى (ʔilā)" ] }, { "glosses": [ "to be united by friendship or love" ], "links": [ [ "united", "united" ], [ "friendship", "friendship" ], [ "love", "love" ] ] }, { "glosses": [ "to be joined, be coupled" ], "links": [ [ "joined", "joined" ], [ "coupled", "coupled" ] ] }, { "glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to get to, to reach", "to get to, to reach" ], "links": [ [ "إِلَى", "إلى#Arabic" ], [ "get to", "get to" ], [ "reach", "reach" ] ], "raw_glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to get to, to reach" ], "raw_tags": [ "construed with إِلَى (ʔilā)" ] }, { "glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to obtain by stratagem", "to obtain by stratagem" ], "links": [ [ "إِلَى", "إلى#Arabic" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "stratagem", "stratagem" ] ], "raw_glosses": [ "(construed with إِلَى (ʔilā)) to obtain by stratagem" ], "raw_tags": [ "construed with إِلَى (ʔilā)" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَوَصُّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tawaṣṣul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوَصُّل", "roman": "tawaṣṣul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَصُّل", "roman": "at-tawaṣṣul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّل", "roman": "tawaṣṣul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلٌ", "roman": "tawaṣṣulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَصُّلُ", "roman": "at-tawaṣṣulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلُ", "roman": "tawaṣṣulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلًا", "roman": "tawaṣṣulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَصُّلَ", "roman": "at-tawaṣṣula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلَ", "roman": "tawaṣṣula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلٍ", "roman": "tawaṣṣulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَصُّلِ", "roman": "at-tawaṣṣuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَصُّلِ", "roman": "tawaṣṣuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَوَصُّل", "2": "m" }, "expansion": "تَوَصُّل • (tawaṣṣul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَوَصُّل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tawaṣṣala) (form V)", "word": "تَوَصَّلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَوَصَّلَ (tawaṣṣala) (form V)" ], "links": [ [ "تَوَصَّلَ", "توصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُوصَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلُ", "2": "I" }, "expansion": "تُوصَلُ • (tūṣalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala)" ], "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala)" ], "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُوصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلَ", "2": "I" }, "expansion": "تُوصَلَ • (tūṣala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala)" ], "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala)" ], "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُوصَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلْ", "2": "I" }, "expansion": "تُوصَلْ • (tūṣal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)" ], "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣala", "word": "وَصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)" ], "links": [ [ "وَصَلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصِّلُ • (tuwaṣṣilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصِّلَ • (tuwaṣṣila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصِّلْ • (tuwaṣṣil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصَّلُ • (tuwaṣṣalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصَّلَ • (tuwaṣṣala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُوَصَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuwaṣṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوَصَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "تُوَصَّلْ • (tuwaṣṣal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "waṣṣala", "word": "وَصَّلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)" ], "links": [ [ "وَصَّلَ", "وصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصِلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصِلُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصِلُ • (tūṣilu) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصِلَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصِلَ • (tūṣila) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصِلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصِلْ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصِلْ • (tūṣil) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصَلُ • (tūṣalu) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصَلَ • (tūṣala) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "توصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُوصَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tūṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُوصَلْ", "2": "IV" }, "expansion": "تُوصَلْ • (tūṣal) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔawṣala", "word": "أَوْصَلَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of أَوْصَلَ (ʔawṣala)" ], "links": [ [ "أَوْصَلَ", "أوصل#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "توصل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.