See توسط in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "تَوَسَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tawassaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُ", "roman": "yatawassaṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوَسُّط", "roman": "tawassuṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوَسُّط", "roman": "tawassuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَوَسِّط", "roman": "mutawassiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَوَسَّط", "roman": "mutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُ", "roman": "tawassaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتَ", "roman": "tawassaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطَ", "roman": "tawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُمَا", "roman": "tawassaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطَا", "roman": "tawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْنَا", "roman": "tawassaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُمْ", "roman": "tawassaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطُوا", "roman": "tawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُ", "roman": "tawassaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتِ", "roman": "tawassaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطَتْ", "roman": "tawassaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُمَا", "roman": "tawassaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطَتَا", "roman": "tawassaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْنَا", "roman": "tawassaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُنَّ", "roman": "tawassaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْنَ", "roman": "tawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطُ", "roman": "ʔatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُ", "roman": "tatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُ", "roman": "yatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَانِ", "roman": "tatawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطَانِ", "roman": "yatawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطُ", "roman": "natawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُونَ", "roman": "tatawassaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُونَ", "roman": "yatawassaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطُ", "roman": "ʔatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطِينَ", "roman": "tatawassaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُ", "roman": "tatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَانِ", "roman": "tatawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَانِ", "roman": "tatawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطُ", "roman": "natawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْنَ", "roman": "tatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطْنَ", "roman": "yatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطَ", "roman": "ʔatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَ", "roman": "tatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطَ", "roman": "yatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطَا", "roman": "yatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطَ", "roman": "natawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُوا", "roman": "tatawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُوا", "roman": "yatawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطَ", "roman": "ʔatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطِي", "roman": "tatawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَ", "roman": "tatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطَ", "roman": "natawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْنَ", "roman": "tatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطْنَ", "roman": "yatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطْ", "roman": "ʔatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْ", "roman": "tatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطْ", "roman": "yatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطَا", "roman": "yatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطْ", "roman": "natawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُوا", "roman": "tatawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُوا", "roman": "yatawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطْ", "roman": "ʔatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطِي", "roman": "tatawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْ", "roman": "tatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطْ", "roman": "natawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْنَ", "roman": "tatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطْنَ", "roman": "yatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْ", "roman": "tawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطَا", "roman": "tawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطُوا", "roman": "tawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطِي", "roman": "tawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطَا", "roman": "tawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْنَ", "roman": "tawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُ", "roman": "tuwussiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتَ", "roman": "tuwussiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوُسِّطَ", "roman": "tuwussiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُمَا", "roman": "tuwussiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطَا", "roman": "tuwussiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْنَا", "roman": "tuwussiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُمْ", "roman": "tuwussiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطُوا", "roman": "tuwussiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُ", "roman": "tuwussiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتِ", "roman": "tuwussiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوُسِّطَتْ", "roman": "tuwussiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُمَا", "roman": "tuwussiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطَتَا", "roman": "tuwussiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْنَا", "roman": "tuwussiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُنَّ", "roman": "tuwussiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْنَ", "roman": "tuwussiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطُ", "roman": "ʔutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُ", "roman": "tutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطُ", "roman": "yutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَانِ", "roman": "tutawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطَانِ", "roman": "yutawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطُ", "roman": "nutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُونَ", "roman": "tutawassaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطُونَ", "roman": "yutawassaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطُ", "roman": "ʔutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطِينَ", "roman": "tutawassaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُ", "roman": "tutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَانِ", "roman": "tutawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَانِ", "roman": "tutawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطُ", "roman": "nutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْنَ", "roman": "tutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطْنَ", "roman": "yutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطَ", "roman": "ʔutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَ", "roman": "tutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطَ", "roman": "yutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطَا", "roman": "yutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطَ", "roman": "nutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُوا", "roman": "tutawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطُوا", "roman": "yutawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطَ", "roman": "ʔutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطِي", "roman": "tutawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَ", "roman": "tutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطَ", "roman": "nutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْنَ", "roman": "tutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطْنَ", "roman": "yutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطْ", "roman": "ʔutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْ", "roman": "tutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطْ", "roman": "yutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطَا", "roman": "yutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطْ", "roman": "nutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُوا", "roman": "tutawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطُوا", "roman": "yutawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطْ", "roman": "ʔutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطِي", "roman": "tutawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْ", "roman": "tutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطْ", "roman": "nutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْنَ", "roman": "tutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطْنَ", "roman": "yutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "expansion": "تَوَسَّطَ • (tawassaṭa) V (non-past يَتَوَسَّطُ (yatawassaṭu), verbal noun تَوَسُّط (tawassuṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be in the middle or moderate" ], "id": "en-توسط-ar-verb-5IULT6KO", "links": [ [ "middle", "middle" ], [ "moderate", "moderate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Arabic form-V verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 34 7 29 7 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to intermediate, to mediate (to resolve a conflict)" ], "id": "en-توسط-ar-verb-er8xLNCE", "links": [ [ "intermediate", "intermediate" ], [ "mediate", "mediate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.was.sa.tˤa/" } ], "word": "توسط" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "təvəssüt", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: təvəssüt", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: təvəssüt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "توسط", "bor": "1", "tr": "tavassut" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: توسط (tavassut)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: توسط (tavassut)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tavassut", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: tavassut", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: tavassut" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "تَوَسُّط", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: تَوَسُّط (tawassut)", "name": "desc" } ], "text": "→ Classical Persian: تَوَسُّط (tawassut)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "तवस्सुत" }, "expansion": "Hindi: तवस्सुत (tavassut)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: तवस्सुत (tavassut)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "تَوَسُّط" }, "expansion": "Urdu: تَوَسُّط (tavassut)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: تَوَسُّط (tavassut)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Verbal noun", "name": "ar-verbal noun" } ], "etymology_text": "Verbal noun of تَوَسَّطَ (tawassaṭa).", "forms": [ { "form": "تَوَسُّط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tawassuṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوَسُّط", "roman": "tawassuṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَسُّط", "roman": "at-tawassuṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّط", "roman": "tawassuṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطٌ", "roman": "tawassuṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَسُّطُ", "roman": "at-tawassuṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطُ", "roman": "tawassuṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطًا", "roman": "tawassuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَسُّطَ", "roman": "at-tawassuṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطَ", "roman": "tawassuṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطٍ", "roman": "tawassuṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَسُّطِ", "roman": "at-tawassuṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطِ", "roman": "tawassuṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَوَسُّط", "2": "m" }, "expansion": "تَوَسُّط • (tawassuṭ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَوَسُّط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 34 7 29 7 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tawassaṭa) (form V)", "word": "تَوَسَّطَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَوَسَّطَ (tawassaṭa) (form V)" ], "id": "en-توسط-ar-noun-F9Mp3jys", "links": [ [ "تَوَسَّطَ", "توسط#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "antonyms": [ { "word": "غُلُو" }, { "word": "تَطَرُّف" } ], "categories": [ { "_dis": "3 38 1 47 1 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 34 7 29 7 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 37 2 44 2 6 2 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "moderation, moderateness" ], "id": "en-توسط-ar-noun-Xw0MJnn0", "links": [ [ "moderation", "moderation" ], [ "moderateness", "moderateness" ] ], "synonyms": [ { "word": "اِعْتِدَال" } ] }, { "glosses": [ "mediation, intermediation agency" ], "id": "en-توسط-ar-noun-AnVa0cgN", "links": [ [ "mediation", "mediation" ], [ "intermediation", "intermediation" ], [ "agency", "agency" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 38 1 47 1 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 34 7 29 7 12", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 37 2 44 2 6 2 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 39 1 49 1 3 1 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "intermediateness" ], "id": "en-توسط-ar-noun-3zOtYYnN", "links": [ [ "intermediateness", "intermediateness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.was.sutˤ/" } ], "word": "توسط" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic form-V verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbal nouns", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "تَوَسَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tawassaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُ", "roman": "yatawassaṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوَسُّط", "roman": "tawassuṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوَسُّط", "roman": "tawassuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَوَسِّط", "roman": "mutawassiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَوَسَّط", "roman": "mutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُ", "roman": "tawassaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتَ", "roman": "tawassaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطَ", "roman": "tawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُمَا", "roman": "tawassaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطَا", "roman": "tawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْنَا", "roman": "tawassaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُمْ", "roman": "tawassaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطُوا", "roman": "tawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُ", "roman": "tawassaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتِ", "roman": "tawassaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطَتْ", "roman": "tawassaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُمَا", "roman": "tawassaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطَتَا", "roman": "tawassaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْنَا", "roman": "tawassaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَوَسَّطْتُنَّ", "roman": "tawassaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْنَ", "roman": "tawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطُ", "roman": "ʔatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُ", "roman": "tatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُ", "roman": "yatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَانِ", "roman": "tatawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطَانِ", "roman": "yatawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطُ", "roman": "natawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُونَ", "roman": "tatawassaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُونَ", "roman": "yatawassaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطُ", "roman": "ʔatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطِينَ", "roman": "tatawassaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُ", "roman": "tatawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَانِ", "roman": "tatawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَانِ", "roman": "tatawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطُ", "roman": "natawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْنَ", "roman": "tatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطْنَ", "roman": "yatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطَ", "roman": "ʔatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَ", "roman": "tatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطَ", "roman": "yatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطَا", "roman": "yatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطَ", "roman": "natawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُوا", "roman": "tatawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُوا", "roman": "yatawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطَ", "roman": "ʔatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطِي", "roman": "tatawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَ", "roman": "tatawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطَ", "roman": "natawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْنَ", "roman": "tatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطْنَ", "roman": "yatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطْ", "roman": "ʔatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْ", "roman": "tatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطْ", "roman": "yatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطَا", "roman": "yatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطْ", "roman": "natawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطُوا", "roman": "tatawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطُوا", "roman": "yatawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَوَسَّطْ", "roman": "ʔatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطِي", "roman": "tatawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْ", "roman": "tatawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطَا", "roman": "tatawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَوَسَّطْ", "roman": "natawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَوَسَّطْنَ", "roman": "tatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَوَسَّطْنَ", "roman": "yatawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْ", "roman": "tawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطَا", "roman": "tawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطُوا", "roman": "tawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطِي", "roman": "tawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَوَسَّطَا", "roman": "tawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَوَسَّطْنَ", "roman": "tawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُ", "roman": "tuwussiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتَ", "roman": "tuwussiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوُسِّطَ", "roman": "tuwussiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُمَا", "roman": "tuwussiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطَا", "roman": "tuwussiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْنَا", "roman": "tuwussiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُمْ", "roman": "tuwussiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطُوا", "roman": "tuwussiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُ", "roman": "tuwussiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتِ", "roman": "tuwussiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوُسِّطَتْ", "roman": "tuwussiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُمَا", "roman": "tuwussiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطَتَا", "roman": "tuwussiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْنَا", "roman": "tuwussiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُوُسِّطْتُنَّ", "roman": "tuwussiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُوُسِّطْنَ", "roman": "tuwussiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطُ", "roman": "ʔutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُ", "roman": "tutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطُ", "roman": "yutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَانِ", "roman": "tutawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطَانِ", "roman": "yutawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطُ", "roman": "nutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُونَ", "roman": "tutawassaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطُونَ", "roman": "yutawassaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطُ", "roman": "ʔutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطِينَ", "roman": "tutawassaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُ", "roman": "tutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَانِ", "roman": "tutawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَانِ", "roman": "tutawassaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطُ", "roman": "nutawassaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْنَ", "roman": "tutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطْنَ", "roman": "yutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطَ", "roman": "ʔutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَ", "roman": "tutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطَ", "roman": "yutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطَا", "roman": "yutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطَ", "roman": "nutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُوا", "roman": "tutawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطُوا", "roman": "yutawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطَ", "roman": "ʔutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطِي", "roman": "tutawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَ", "roman": "tutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطَ", "roman": "nutawassaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْنَ", "roman": "tutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطْنَ", "roman": "yutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطْ", "roman": "ʔutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْ", "roman": "tutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطْ", "roman": "yutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطَا", "roman": "yutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطْ", "roman": "nutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطُوا", "roman": "tutawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطُوا", "roman": "yutawassaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَوَسَّطْ", "roman": "ʔutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطِي", "roman": "tutawassaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْ", "roman": "tutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطَا", "roman": "tutawassaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَوَسَّطْ", "roman": "nutawassaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَوَسَّطْنَ", "roman": "tutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَوَسَّطْنَ", "roman": "yutawassaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "expansion": "تَوَسَّطَ • (tawassaṭa) V (non-past يَتَوَسَّطُ (yatawassaṭu), verbal noun تَوَسُّط (tawassuṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be in the middle or moderate" ], "links": [ [ "middle", "middle" ], [ "moderate", "moderate" ] ] }, { "glosses": [ "to intermediate, to mediate (to resolve a conflict)" ], "links": [ [ "intermediate", "intermediate" ], [ "mediate", "mediate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.was.sa.tˤa/" } ], "word": "توسط" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbal nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "təvəssüt", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: təvəssüt", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: təvəssüt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "توسط", "bor": "1", "tr": "tavassut" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: توسط (tavassut)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: توسط (tavassut)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tavassut", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: tavassut", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: tavassut" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "تَوَسُّط", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: تَوَسُّط (tawassut)", "name": "desc" } ], "text": "→ Classical Persian: تَوَسُّط (tawassut)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "तवस्सुत" }, "expansion": "Hindi: तवस्सुत (tavassut)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: तवस्सुत (tavassut)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "تَوَسُّط" }, "expansion": "Urdu: تَوَسُّط (tavassut)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: تَوَسُّط (tavassut)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Verbal noun", "name": "ar-verbal noun" } ], "etymology_text": "Verbal noun of تَوَسَّطَ (tawassaṭa).", "forms": [ { "form": "تَوَسُّط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tawassuṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوَسُّط", "roman": "tawassuṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَسُّط", "roman": "at-tawassuṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّط", "roman": "tawassuṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطٌ", "roman": "tawassuṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَسُّطُ", "roman": "at-tawassuṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطُ", "roman": "tawassuṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطًا", "roman": "tawassuṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَسُّطَ", "roman": "at-tawassuṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطَ", "roman": "tawassuṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطٍ", "roman": "tawassuṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّوَسُّطِ", "roman": "at-tawassuṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَوَسُّطِ", "roman": "tawassuṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَوَسُّط", "2": "m" }, "expansion": "تَوَسُّط • (tawassuṭ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَوَسُّط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tawassaṭa) (form V)", "word": "تَوَسَّطَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَوَسَّطَ (tawassaṭa) (form V)" ], "links": [ [ "تَوَسَّطَ", "توسط#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "antonyms": [ { "word": "غُلُو" }, { "word": "تَطَرُّف" } ], "glosses": [ "moderation, moderateness" ], "links": [ [ "moderation", "moderation" ], [ "moderateness", "moderateness" ] ], "synonyms": [ { "word": "اِعْتِدَال" } ] }, { "glosses": [ "mediation, intermediation agency" ], "links": [ [ "mediation", "mediation" ], [ "intermediation", "intermediation" ], [ "agency", "agency" ] ] }, { "glosses": [ "intermediateness" ], "links": [ [ "intermediateness", "intermediateness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.was.sutˤ/" } ], "word": "توسط" }
Download raw JSONL data for توسط meaning in Arabic (29.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.