"تهود" meaning in Arabic

See تهود in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَهَوُّد|m}} تَهَوُّد • (tahawwud) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَهَوُّد}} Forms: تَهَوُّد [canonical], tahawwud [romanization], no-table-tags [table-tags], تَهَوُّد [indefinite, informal, singular, triptote], التَّهَوُّد [definite, informal, singular, triptote], تَهَوُّد [construct, informal, singular, triptote], تَهَوُّدٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّهَوُّدُ [definite, nominative, singular, triptote], تَهَوُّدُ [construct, nominative, singular, triptote], تَهَوُّدًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّهَوُّدَ [accusative, definite, singular, triptote], تَهَوُّدَ [accusative, construct, singular, triptote], تَهَوُّدٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّهَوُّدِ [definite, genitive, singular, triptote], تَهَوُّدِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَهَوَّدَ (tahawwada) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَهَوَّدَ (extra: (tahawwada) (form V))
    Sense id: en-تهود-ar-noun-mCN6rXar Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: From form-II verb هَوَّدَ (hawwada, “to make Jewish”). Head templates: {{ar-verb|V.nopass?}} تَهَوَّدَ • (tahawwada) V (non-past يَتَهَوَّدُ (yatahawwadu), verbal noun تَهَوُّد (tahawwud)) Inflection templates: {{ar-conj|V.nopass?}} Forms: تَهَوَّدَ [canonical], tahawwada [romanization], يَتَهَوَّدُ [non-past], تَهَوُّد [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَهَوُّد [noun-from-verb], مُتَهَوِّد [active, participle], تَهَوَّدْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَهَوَّدْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَهَوَّدَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَهَوَّدْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَهَوَّدَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَهَوَّدْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَهَوَّدْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَهَوَّدُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَهَوَّدْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَهَوَّدْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَهَوَّدَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَهَوَّدْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَهَوَّدَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَهَوَّدْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَهَوَّدْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَهَوَّدْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَهَوَّدُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَهَوَّدُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَهَوَّدُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَهَوَّدَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَهَوَّدَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَهَوَّدُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَهَوَّدُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَهَوَّدُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَهَوَّدُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَهَوَّدِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَهَوَّدُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَهَوَّدَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَهَوَّدَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَهَوَّدُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَهَوَّدْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَهَوَّدْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَهَوَّدَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَهَوَّدَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَهَوَّدَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَهَوَّدَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَهَوَّدَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَهَوَّدَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَهَوَّدُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَهَوَّدُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَهَوَّدَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَهَوَّدِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَهَوَّدَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَهَوَّدَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَهَوَّدَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَهَوَّدَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَهَوَّدْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَهَوَّدْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَهَوَّدْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَهَوَّدْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَهَوَّدْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَهَوَّدَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَهَوَّدَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَهَوَّدْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَهَوَّدُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَهَوَّدُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَهَوَّدْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَهَوَّدِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَهَوَّدْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَهَوَّدَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَهَوَّدَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَهَوَّدْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَهَوَّدْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَهَوَّدْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَهَوَّدْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَهَوَّدَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَهَوَّدُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَهَوَّدِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَهَوَّدَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَهَوَّدْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to convert to Judaism, to become Jewish
    Sense id: en-تهود-ar-verb-l5N4CFCN Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-V verbs with و as second radical, Arabic verbs needing passive checked, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 25 75 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 78 0 Disambiguation of Pages with entries: 14 86 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Forms: تهود # تَهُودُ [canonical], ta.huː.du [canonical], : inflection of هَادَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَهُودَ [canonical], ta.huː.da [canonical], : inflection of هَادَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive [canonical], tahūdu [romanization], hāda [romanization], tahūda [romanization]
Head templates: {{ar-verb form|+هاد<I>}} تهود (form I) # تَهُودُ (tahūdu) /ta.huː.du/: inflection of هَادَ (hāda): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَهُودَ (tahūda) /ta.huː.da/: inflection of هَادَ (hāda): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-تهود-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From form-II verb هَوَّدَ (hawwada, “to make Jewish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَهَوَّدَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahawwada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُ",
      "roman": "yatahawwadu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "roman": "tahawwud",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "roman": "tahawwud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَهَوِّد",
      "roman": "mutahawwid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُ",
      "roman": "tahawwadtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتَ",
      "roman": "tahawwadta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَ",
      "roman": "tahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُمَا",
      "roman": "tahawwadtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَا",
      "roman": "tahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْنَا",
      "roman": "tahawwadnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُمْ",
      "roman": "tahawwadtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدُوا",
      "roman": "tahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُ",
      "roman": "tahawwadtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتِ",
      "roman": "tahawwadti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَتْ",
      "roman": "tahawwadat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُمَا",
      "roman": "tahawwadtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَتَا",
      "roman": "tahawwadatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْنَا",
      "roman": "tahawwadnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُنَّ",
      "roman": "tahawwadtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدُ",
      "roman": "ʔatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُ",
      "roman": "tatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُ",
      "roman": "yatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَانِ",
      "roman": "tatahawwadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدَانِ",
      "roman": "yatahawwadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدُ",
      "roman": "natahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُونَ",
      "roman": "tatahawwadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُونَ",
      "roman": "yatahawwadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدُ",
      "roman": "ʔatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدِينَ",
      "roman": "tatahawwadīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُ",
      "roman": "tatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَانِ",
      "roman": "tatahawwadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَانِ",
      "roman": "tatahawwadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدُ",
      "roman": "natahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "yatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدَ",
      "roman": "ʔatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَ",
      "roman": "tatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدَ",
      "roman": "yatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدَا",
      "roman": "yatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدَ",
      "roman": "natahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُوا",
      "roman": "tatahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُوا",
      "roman": "yatahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدَ",
      "roman": "ʔatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدِي",
      "roman": "tatahawwadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَ",
      "roman": "tatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدَ",
      "roman": "natahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "yatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدْ",
      "roman": "ʔatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْ",
      "roman": "tatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدْ",
      "roman": "yatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدَا",
      "roman": "yatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدْ",
      "roman": "natahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُوا",
      "roman": "tatahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُوا",
      "roman": "yatahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدْ",
      "roman": "ʔatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدِي",
      "roman": "tatahawwadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْ",
      "roman": "tatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدْ",
      "roman": "natahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "yatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْ",
      "roman": "tahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَا",
      "roman": "tahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدُوا",
      "roman": "tahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدِي",
      "roman": "tahawwadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَا",
      "roman": "tahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass?"
      },
      "expansion": "تَهَوَّدَ • (tahawwada) V (non-past يَتَهَوَّدُ (yatahawwadu), verbal noun تَهَوُّد (tahawwud))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to convert to Judaism, to become Jewish"
      ],
      "id": "en-تهود-ar-verb-l5N4CFCN",
      "links": [
        [
          "convert",
          "convert"
        ],
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Jewish",
          "Jewish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تهود"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahawwud",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "roman": "tahawwud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَوُّد",
      "roman": "at-tahawwud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "roman": "tahawwud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدٌ",
      "roman": "tahawwudun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَوُّدُ",
      "roman": "at-tahawwudu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدُ",
      "roman": "tahawwudu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدًا",
      "roman": "tahawwudan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَوُّدَ",
      "roman": "at-tahawwuda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدَ",
      "roman": "tahawwuda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدٍ",
      "roman": "tahawwudin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَوُّدِ",
      "roman": "at-tahawwudi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدِ",
      "roman": "tahawwudi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَهَوُّد",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَهَوُّد • (tahawwud) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَهَوُّد"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tahawwada) (form V)",
          "word": "تَهَوَّدَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَهَوَّدَ (tahawwada) (form V)"
      ],
      "id": "en-تهود-ar-noun-mCN6rXar",
      "links": [
        [
          "تَهَوَّدَ",
          "تهود#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تهود"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تهود # تَهُودُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.huː.du",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of هَادَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَهُودَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.huː.da",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of هَادَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahūdu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "hāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tahūda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+هاد<I>"
      },
      "expansion": "تهود (form I)\n# تَهُودُ (tahūdu) /ta.huː.du/: inflection of هَادَ (hāda):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَهُودَ (tahūda) /ta.huː.da/: inflection of هَادَ (hāda):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تهود-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تهود"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic form-V verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From form-II verb هَوَّدَ (hawwada, “to make Jewish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَهَوَّدَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahawwada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُ",
      "roman": "yatahawwadu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "roman": "tahawwud",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "roman": "tahawwud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَهَوِّد",
      "roman": "mutahawwid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُ",
      "roman": "tahawwadtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتَ",
      "roman": "tahawwadta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَ",
      "roman": "tahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُمَا",
      "roman": "tahawwadtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَا",
      "roman": "tahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْنَا",
      "roman": "tahawwadnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُمْ",
      "roman": "tahawwadtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدُوا",
      "roman": "tahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُ",
      "roman": "tahawwadtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتِ",
      "roman": "tahawwadti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَتْ",
      "roman": "tahawwadat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُمَا",
      "roman": "tahawwadtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَتَا",
      "roman": "tahawwadatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْنَا",
      "roman": "tahawwadnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْتُنَّ",
      "roman": "tahawwadtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدُ",
      "roman": "ʔatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُ",
      "roman": "tatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُ",
      "roman": "yatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَانِ",
      "roman": "tatahawwadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدَانِ",
      "roman": "yatahawwadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدُ",
      "roman": "natahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُونَ",
      "roman": "tatahawwadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُونَ",
      "roman": "yatahawwadūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدُ",
      "roman": "ʔatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدِينَ",
      "roman": "tatahawwadīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُ",
      "roman": "tatahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَانِ",
      "roman": "tatahawwadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَانِ",
      "roman": "tatahawwadāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدُ",
      "roman": "natahawwadu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "yatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدَ",
      "roman": "ʔatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَ",
      "roman": "tatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدَ",
      "roman": "yatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدَا",
      "roman": "yatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدَ",
      "roman": "natahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُوا",
      "roman": "tatahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُوا",
      "roman": "yatahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدَ",
      "roman": "ʔatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدِي",
      "roman": "tatahawwadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَ",
      "roman": "tatahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدَ",
      "roman": "natahawwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "yatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدْ",
      "roman": "ʔatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْ",
      "roman": "tatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدْ",
      "roman": "yatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدَا",
      "roman": "yatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدْ",
      "roman": "natahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدُوا",
      "roman": "tatahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدُوا",
      "roman": "yatahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَوَّدْ",
      "roman": "ʔatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدِي",
      "roman": "tatahawwadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْ",
      "roman": "tatahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدَا",
      "roman": "tatahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَوَّدْ",
      "roman": "natahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَوَّدْنَ",
      "roman": "yatahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْ",
      "roman": "tahawwad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَا",
      "roman": "tahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدُوا",
      "roman": "tahawwadū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدِي",
      "roman": "tahawwadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدَا",
      "roman": "tahawwadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوَّدْنَ",
      "roman": "tahawwadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass?"
      },
      "expansion": "تَهَوَّدَ • (tahawwada) V (non-past يَتَهَوَّدُ (yatahawwadu), verbal noun تَهَوُّد (tahawwud))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to convert to Judaism, to become Jewish"
      ],
      "links": [
        [
          "convert",
          "convert"
        ],
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Jewish",
          "Jewish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تهود"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahawwud",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "roman": "tahawwud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَوُّد",
      "roman": "at-tahawwud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّد",
      "roman": "tahawwud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدٌ",
      "roman": "tahawwudun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَوُّدُ",
      "roman": "at-tahawwudu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدُ",
      "roman": "tahawwudu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدًا",
      "roman": "tahawwudan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَوُّدَ",
      "roman": "at-tahawwuda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدَ",
      "roman": "tahawwuda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدٍ",
      "roman": "tahawwudin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَوُّدِ",
      "roman": "at-tahawwudi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَوُّدِ",
      "roman": "tahawwudi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَهَوُّد",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَهَوُّد • (tahawwud) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَهَوُّد"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tahawwada) (form V)",
          "word": "تَهَوَّدَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَهَوَّدَ (tahawwada) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَهَوَّدَ",
          "تهود#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تهود"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تهود # تَهُودُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.huː.du",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of هَادَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَهُودَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.huː.da",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of هَادَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahūdu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "hāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tahūda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+هاد<I>"
      },
      "expansion": "تهود (form I)\n# تَهُودُ (tahūdu) /ta.huː.du/: inflection of هَادَ (hāda):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَهُودَ (tahūda) /ta.huː.da/: inflection of هَادَ (hāda):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تهود"
}

Download raw JSONL data for تهود meaning in Arabic (17.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تهود # تَهُودُ' in 'تهود (form I) # تَهُودُ (tahūdu) /ta.huː.du/: inflection of هَادَ (hāda): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَهُودَ (tahūda) /ta.huː.da/: inflection of هَادَ (hāda): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تهود"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تهود",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of هَادَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَهُودَ' in 'تهود (form I) # تَهُودُ (tahūdu) /ta.huː.du/: inflection of هَادَ (hāda): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَهُودَ (tahūda) /ta.huː.da/: inflection of هَادَ (hāda): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تهود"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تهود",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of هَادَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive' in 'تهود (form I) # تَهُودُ (tahūdu) /ta.huː.du/: inflection of هَادَ (hāda): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَهُودَ (tahūda) /ta.huː.da/: inflection of هَادَ (hāda): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تهود"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تهود",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.